Кампания Shimonoseki

Кампания Shimonoseki
Часть Бакумацу конфликтов
Захват батареи чошу в Симоносеки британскими моряками и морскими пехотинцами; Фото, сделанная Феличе Бито
Дата 20 июля - 14 августа 1863 г. (3 недели и 4 дня) 5–6 сентября 1864 года (1 день) Расположение Shimonoseki , Япония Результат Союзная победа
Воинственники
Великобритания Франция Нидерланды Соединенные Штаты	Домен Чош
Командиры и лидеры
Август Купер БЕНДЖАМИН ДЖУРЕС Франсуа де Касембрут Дэвид Макдугал	Mōri, мы плакали Майки Моточика Такасуги Синсаку Акане
Сила
Земля: 2,000 Море: 28 военных кораблей	Земля: 1,500 100 артиллерийских произведений Море: 6 военных кораблей 40 были шутки
Потери и потери
12 убит 50 ранен	18 убит 29 ранен 2 корабля уничтожены 1 корабль поврежден 60 пушек захвачены

Кампания Shimonoseki ( японская : 下関戦争/馬関戦争 , Хепберн : Симоносеки Сенсанс/Бакан Сенсел , «война Шмоносеки») была серией военных взаимодействий в 1863 и 1864 годах, боролась за то, чтобы контролировать проливы шимоносеки Японских военно -морских сил из японских сил Соединенное Королевство , Франция , Нидерланды и Соединенные Штаты против японского феодального домена Чошу , которая проходила у побережья Симоносеки , Япония.

Фон

Несмотря на усилия умиротворения со стороны токугавы с стволунатом для создания атмосферы мирной солидарности, многие феодальные дамёс оставались горькими обидами в политике с сёгунатом в открытом месте для внешней торговли. Воинственная оппозиция европейскому и американскому влиянию вспыхнула открытый конфликт, когда император Камеи , разбиваясь с веками имперской традиции, начал играть активную роль в государственных вопросах и выпущенных 11 марта и 11 апреля 1863 года, его « приказ выгнать варвары "(攘夷実行の勅命 - Jōi Jikkō no Chokumei ).

под руководством Daimyō Mōri Takachika начал принять меры, чтобы изгнать всех иностранцев после крайнего срока 10 -го дня 5 -го месяца. По данным традиционного японского календаря , Открыто бросая вызов сёгунату, Мори приказал своим силам стрелять, не предупреждая всех иностранных кораблей, пересекающих пролив Симоносеки . Этот стратегический, но коварный 600-метровый водный путь отделяет острова Хоншу и Кюшу и обеспечивает проход, соединяющий внутреннее море с морем Японии .

Еще до того, как напряженность обострилась в проливе Симоносеки, иностранные дипломаты и военные эксперты, в частности, министр США в Японии Роберт Пруин и капитан ВМС США Дэвид Макдугал знали о нестабильном положении дел в Японии. Макдугал написал письмо секретарю военно -морского флота Гедеона Уэллса , датированного 12 июня 1863 года, в котором говорится: «Общее мнение состоит в том, что правительство Японии находится накануне революции, основным объектом которого является изгнание иностранцев».

"Почитайте императора и изгоняйте варваров!"

Sonnō Jōi : «Почитайте императора и изгнать варваров!»

Клан Чош был оснащен в основном устаревшими пушками, стреляющими в пушечные ядра, а также некоторым современным вооружением, таким как пять 8-дюймовых (200 мм) даргренных оружия , которые были представлены Японии Соединенными Штатами, и три паровых военных корабля американского строительства: Кора из шести орудий Даниэля Вебстера , Бриг Ланрик , или Косей , с десятью орудиями, а также пароход Лэнсфилд , или Кошин , из четырех орудий.

Первая атака произошла 25 июня 1863 года, вскоре после того, как имперский « приказ изгнания варваров вступил в силу ». Американский торговый пароход SS Pembroke , под руководством капитана Саймона Купера, ехал на якоре за пределами пролива Симоносеки, когда он был перехвачен и застрелен двумя европейскими военными кораблями, принадлежащими к силам повстанцев.

Экипаж одного вражеского судна насмехалась над безумными американскими моряками громким и нервным криком: «Почитайте император и изгоняйте варваров!» ( 尊皇攘夷 Sonnō Jōi ). При непрекращающемся пожаре в пушке Пембрук сумел выйти и сбежать через соседний пролив Бунго с небольшим повреждением и без потерь.

Медуза пробивается через пролив Симоносеки, Джейкоб Эдуард Ван Хемскерк Ван Биест

По прибытии в Шанхай Купер подал отчет о нападении и отправил его в консульство США в Йокогаме , Япония. На следующий день французский пароход военно -морской диспетчерской, Киен Чан, также ехал на якоре за пределами пролива, когда бунтарь японская артиллерия на вершине блефов, окружающих Шмоносеки, открыл ей огонь. Киен Чан получил повреждение двигателя и понесла четыре жертвы, прежде чем сбежать в открытый океан.

11 июля, несмотря на предупреждения от команды Kien Chan , голландский военный корабль из 16-го, военный корабль отправился в пролив Симоносеки. Ее шкипер, капитан Франсуа де Касембрут , был убежден, что лорд Мори Такачика не посмеет огонь на своем судне из -за силы его корабля и давних отношений между Нидерландами и Японией.

Тем не менее, Mōri сделал именно это, разбивая Медузу с более чем тридцатью раковинами и убив или ранив девять моряков. Де Касембрут ответил на огонь и пробежал перчатку повстанцев на полной скорости, боясь угрожать жизнью голландского генерального консула, который был на борту. В течение короткого времени японскому военнослужам удалось стрелять по флагам большинства стран с консульствами в Японии.

Битва при проливах Симоносеки

USS Wyoming и сражается в проливах Shimonoseki против Choshu Steam Warships Вебстер , Ланрик Даниэль Лэнсфилд

Основная статья: Битва за проливы Шмоносеки

Утром 16 июля 1863 года в соответствии с санкцией министра Пруна в явном быстром ответе на нападение на Пемброк США, , фрегат , Вайоминг под командованием капитана Макдугала, отправился в пролив и в одиночку вовлечен в США, построенный в США. Но плохо питаемый местный флот почти два часа до ухода. Макдугал потратил два вражеских сосуда и сильно повредил еще одно, наряду с некоторыми сорока японских жертв. Вайоминг . получил значительный ущерб: четыре команды погибли и семь ранены, один позже умирал от его травм Два японских парохода, потопленных Вайомингом , были снова подняты Чошу в 1864 году и прикреплены к гавани Хаги .

Кампания

Первая битва, 20 июля 1863 г.

Французская помолвка в Shimonoseki, с военными кораблями Tancrède и Sémiramis , под за исключением адмирала Чарльза Джареса. Иллюстрированный мир , 10 октября 1863 года.

По пятам помолвки Макдугала, 20 июля, военно -морской флот Франции ответил на нападение на их торговый корабль. Французские силы состояли из морских пехотинцев и двух военных кораблей, Ависо Тантреда и флагмана адмирала, Семирамиса . С 250 человек, под руководством капитана Бенджамина Джауса , они охватили симоносеки и уничтожили маленький город, а также по крайней мере с одним артиллерийским размещением.

Это вмешательство было поддержано французским пленам в Японии, Густав Дючэнь де Беллукур , но французское правительство, когда -то информированное, сильно критиковало своих представителей в Японии за предприниматели таких шагов воинственных Другие части света, и не могли позволить себе конфликт в Японии. Duchesne de Bellecourt будет освобожден от своей позиции в 1864 году.

Jaurès также поздравил Shogunate с тем, что он предпринял такие решающие шаги против анти-иностранных сил, и был награжден специальным баннером.

Дипломатические переговоры

Тем временем американцы, французские, британские и голландские лихорадочно открыли дипломатические каналы, чтобы договориться о открытии прохода во Внутреннее море. Месяцы затянулись без конца в поле зрения растущей дилемме. К маю 1864 года различные японские фракции воинствовали тысячи долларов в иностранной собственности, включая дома, церкви и судоходство. Это бессмысленное разрушение включало в себя юридическое заключение США в Эдо , в котором находился министр Роберт Пруин.

Военно -морские войска военно -морского флота завладельцы японских пушек в Симоносеки.

В течение первой половины 1864 года, когда пролив Симоносеки оставался закрытым для иностранного судоходства, угрозы и слухи о войне, висевших в воздухе, в то время как дипломатические усилия оставались в тупике. Затем британский министр в Японии, сэр Резерфорд Алкок , обсудил со своими коллегами по договорам, таким как американский министр Роберт Пруин и голландский министр Дирк де Грефф Ван Полсбрук , осуществимость совместной военной забастовки по Мёри.

Вскоре они готовились к комбинированному шоу силы. Под осторожными глазами японцев пятнадцать британских военных кораблей поехали на якоре рядом с четырьмя голландскими судами, в то время как британский полк из Гонконга дополнил свою демонстрацию военной мощи. Французы сохранили минимальное военно -морское присутствие, а большая часть их сил в Мексике пыталась поддержать Императора Максимилиана нестабильный режим .

США, участвовавшие в своей гражданской войне , ограничивались, чтобы продемонстрировать дипломатическую и минимальную военную поддержку для союзников. В то же время, Mōri, откладываемая в переговорах, запрашивая дополнительное время для ответа на требования союзников, ответ, неприемлемый для полномочий договора. Союзники решили, что время для объединенных действий наступило.

Несмотря на ответные меры от держав договора, еще одна атака произошла в июле 1864 года, когда повстанческие силы выстрелили по американскому пароходному монитору после того, как она вошла в гавань для угля и воды. Это вызвало дальнейшее возмущение, даже после того, как британская эскадрилья доставила многонациональный ультиматум в Мори, угрожая военной силе, если пролив не будет открыт.

Финальная битва, 5–6 сентября 1864 г.

Карта атаки союзников на Симоносеки, в сентябре 1864 года.

Бомбардировка Симоносеки французским военным кораблем Танреда (фон) и флагмана адмирала, Семирамис. (передний план), Жан-Батист Анри Дюранд-Брэгер , 1865.

Бомбардировка Симоносеки, Джейкоба Эдуарда Ван Хэмскерка Ван Биест

Британская военно -морская бригада и морские пехотинцы штурмуют Стокде в Симоносеки, иллюстрированные лондонские новости , декабрь 1864 года.

Реплика пушек, отмечающих битву.

эскадрилья Euryalus , Conqueror , Tartar , Leopard , Barrosa , Perseus , Argus , августа , Coquett девяти британских ( года 17 из ​ состоящая 1864 Французские военные корабли ( Tancrède , Sémiramis и Dupleix ), вместе с 2000 солдатами , морскими пехотинцами и моряками, все под командованием адмирала сэра Августа Леопольда Купера из Королевского флота , вышли из Йокогамы, чтобы открыть пролив Shimonoseki.

Участающий пароход США Ta-Kiang сопровождал операцию в токеновом показе поддержки. Двухдневная битва, последовавшая 5 и 6 сентября, сделала то, чего не могли предыдущие операции; Он разрушил домена Чош способность в ведении войны с западными державами. Не в состоянии соответствовать огневой мощности Международного флота и на фоне растущих жертв, Такасуги Шинсаку договорился о мире с четырьмя западными державами и силами Чошу, наконец, сдался через два дня, 8 сентября 1864 года.

Союзные жертвы включали 72 убитых или раненых; Хотя Эрнест Сатоу описывает только 8 убитых и 30 раненых для англичан и двух поврежденных британских кораблей. Полный отчет о битве содержится в Эрнеста Сатоу в дипломате Японии . Сатоу присутствовал в качестве молодого переводчика британского адмирала Августа Купера на британском флагмане HMS Euryalus под командованием капитана Дж. Х. И. Александра. Это было также действие, в котором Дункан Гордон Бойз выиграл свой крест Виктории (VC) в возрасте семнадцати лет. Сатоу назвал Бойеса, получая награду «за поведение очень отважного в одном из таких молодых». Другим победителем VC в Shimonoseki был Томас Прайд , а третий был первым американцем, выигравшим медаль Уильям Сили . Де Касембрут написал свой отчет о событиях в де Медузе в де Ватерен Ван Японии, в 1863 году в 1864 году .

Строгое соглашение, составленное после прекращения огня и ведома министром США Пруин, включало возмещение в размере 3 000 000 долл. США от японцев, что эквивалентно стоимости около 30 пароходов в то время. Shogunate Tokugawa оказался неспособным заплатить такую ​​сумму, и этот сбой стал основой дальнейшего инородного давления для открытия японских портов; Япония была вынуждена выбирать между выплатой компенсации в три миллиона пиастров и открытием другого порта во внутреннем море. Гавань Hyōgo была открыта для внешней торговли, а таможенные тарифы были понижены до 5%. В 1883 году, через двадцать лет после первой битвы за вновь открыть пролив, Соединенные Штаты тихо вернули в Японию 750 000 долларов, что представляло его долю в компенсации.

Последствия

Силы Чошу атаковали сёгунальные силы в Киото 20 августа 1864 года в инциденте Кинмона

Сразу после иностранных вмешательств правительство сёгунала также начало собственную подготовку к карательной экспедиции против Чошу, первой экспедиции Чошу . Экспедиция была нацелена на наказание инцидента с Кинмоном 1864 года , в результате которого силы Чошу атаковали сёгунальные силы в Киото . Однако экспедиция была отменена после того, как был посвящен компромисс, включая обезглавливание лидеров восстания.

В то же время, когда эта кампания Британский Королевский флот задействовал Сацума Самурай на бомбардировке Кагосимы , одного из нескольких обязательств японского конфликта 1863 и 1864 годов.

Историческое значение

Тщательно напоминающие серию небольших конфликтов, сражающихся европейскими державами в Азии, Африке и в других местах в течение девятнадцатого века, проблемы в Японии, казалось, иллюстрировали их дипломатию канонечной лодки , распространенный инструмент в империализме. Горькое обида на иностранное влияние заставило клан Чош оправдываться в участии в актах военной провокации в неповиновении от своего собственного правительства.

Пушка, захваченная французами в Симоносеки. Сегодня выставлен на северных воротах Les Invalides , Париж . Вставка в правом нижнем углу : Эмблема ( понедельник ) клана Mōri, надпись на вершине пушки.

В то время как это было горько вовлечено в гражданскую войну в американской гражданской войне , правительство президента Авраама Линкольна тщательно следило за миром за признаки слабости и нерешительности. Действия США, штат Вайоминг, сделали его первым иностранным военным кораблем, который оскорбительно отстаивал права договора с Японией; Этот факт в сочетании с возможностью того, что события привлекли США в иностранной войне, сделали битву при Симоносеки значительным участием.

В то время как битвы за пролив Симоносеки были всего лишь сноски в истории европейских держав, интересным аспектом этого дела был изобретательность, демонстрируемая японцами. Феодальные японцы не смотрели на пароход, пока не прибытие Коммодора Перри только за десять лет до США Вайоминг . битвы И все же они быстро продвинулись за такой короткий период времени.

Правительство города Симоносеки в 2004 году в знак признания важности бомбардировки в истории японской истории поставило несколько копий оружия, используемых Чошу. Реплики изготовлены из полой стали и включают звуковые эффекты, управляемые монетами и дым из бочек.

Смотрите также

• Договор Симоносеки

Ссылки

• Денни, Джон. Уважение и рассмотрение: Великобритания в Японии 1853–1868 гг. И далее . Radiance Press (2011). ISBN   978-0-9568798-0-6
• Меджини, Мерон. Французская политика в Японии в последние годы режима Токугава . Издательство Гарвардского университета, 1971
• Полак , Кристиан. (2001). Шелк и огни: золотой век франко-японских обменов (от происхождения до 1950-х годов). Токио: Французская торговая палата и промышленность в Японии, Хахетт Фуджин Гахша (アシェット婦人画報社).
• Сатоу, Эрнест , «Дипломат в Японии», 2006 Stone Bridge Press, ISBN   978-1-933330-16-7
• _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ​ ​ ISBN   978-4-573-06210-8 ; OCLC   50875162

Эта статья включает текст из OpenHistory.

Внешние ссылки

• Битва за пролив Симоносеки (USS Wyoming)