Австралийский законодательство о браке

Австралийский законодательство о браке
Продолжительность	12 сентября 7 ноября
Расположение	Австралия
Тип	Опрос
Бюджет	122 млн. Долл. США (80,5 млн. Долл. США использовали)
Организовано	Австралийское бюро статистики
Участники	Взрослые в избирательном рулете
Исход	Австралийский национальный электорат голосует за поддержку однополых браков
Веб -сайт	abs.gov.au/marriagesurvey

Австралийский законодательство о браке
Следует ли закон изменить , чтобы позволить однополым парам вступать в брак ?
Результаты
	Результат опроса Уровень участия Покажите все Результаты избирателей и штатов/территорий

Австралийское почтовое исследование было национальным опросом правительства Австралии, призванного оценить поддержку легализации однополых браков в Австралии . Опрос был проведен через почтовую службу в период с 12 сентября по 7 ноября 2017 года. В отличие от голосования на выборах и референдуме , что является обязательным в Австралии, ответ на опрос был добровольным.

Результаты опроса были опубликованы 15 ноября 2017 года. Обследование вернуло 7 817 247 (61,6%) «да» ответы и 4873 987 (38,4%) «нет» ответов. Дополнительные 36 686 (0,3%) ответов были неясными, а общая явка составила 12 727 920 (79,5%). ^{[ 2 ]}

Форма опроса, инструкции и оплачиваемый ответ был отправлен по почте Австралийским бюро статистики (ABS) каждому человеку в федеральном выборе избирателей , задавая вопрос «если закон будет изменен, чтобы позволить однополым парам жениться ? » Установленные процессы ABS, обеспечивающие участие соответствующих австралийцев, не имеющих доступа к почту. ^{[ 3 ]}

До опроса правительство либерально-национальной коалиции пообещало облегчить законопроект частного члена для легализации однополых браков в парламенте в случае результата «да». Если бы опрос вернул большинство «нет» результата, правительство заявило, что не позволит парламентскому дебатам или проголосовать за легализацию однополых браков.

Закон о поправке к браку (определение и религиозные свободы) 2017 года , который узаконил однополые браки, обсуждался и принят парламентом после публикации результатов опроса. ^{[ 4 ]} Коалиционное правительство позволило своим парламентариям проголосовать совести по законодательству. Оппозиция Австралийская лейбористская партия поддержала законодательство, но исключительно, также предоставила своим парламентариям голосование совести.

Многие сторонники однополых браков критиковали почтовое исследование, рассматривая его как дорогостоящую тактику задержки и ненужное препятствие для голосования совести на однополые браки в парламенте . ^{[ 5 ]} Опрос был подвергнут двум правовым задачам, подвергающим сомнению полномочия АБС для проведения опроса и права правительства финансировать стоимость опроса из средств, обозначенных законом для «срочных» и «непредвиденных» обстоятельств. Обе юридические проблемы не удались, и Высокий суд Австралии установил, что опрос был законным.

Фон

История

Брак в Австралии является конституционной провинцией федерального парламента. Его первоначальное юридическое определение было установлено по общему праву как «союз мужчины и женщины, исключая все остальные, добровольно вошел на всю жизнь». ^{[ 6 ]} Это определение было кодифицировано Законом о поправках к браку 2004 года , который вставил его дословно в Закон о браке 1961 года . ^{[ 7 ]}

Во время опроса однополые союзы в Австралии рассматривались как фактические союзы в соответствии с федеральным законом. Эти профсоюзы предоставляют пары большинству, хотя и не все, от законных прав брака, хотя эти права могут быть трудно утверждать и не всегда признаются на практике. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Помимо юридических аспектов, фактические отношения не имеют такого же символического значения, как брак. ^{[ 10 ]} Перед федеральными выборами в июле коалиционное Малкольмом возглавляемое , правительство 2016 Тернбуллом года ^{[ 11 ]} Оппозиция этой идее была сосредоточена на его критике как дорогостоящей тактике задержки и что это была обязанность парламента, а не вопрос, связанный с Конституцией Австралии . ^{[ 12 ]}

В то время как коалиция выиграла 76 из 150 мест в нижней палате на выборах 2016 года и сумела сформировать правительство большинства на одно место, они не смогли принять необходимое законодательство для (обязательного посещаемости) референдума/плебисцита. Законодательство приняло Палату представителей 20 октября 2016 года голосованием 76–67, но сенат был отклонен 7 ноября 2016 года голосом 33–29. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Идея почтового плебисцита была первоначально предложена либеральным депутатом Уорреном Энтом , а затем одобрена министрами правительства Питером Даттоном и Матиасом Корманом . ^{[ 15 ]} Даттон отметил, что почтовое голосование не потребует законодательства для эксплуатации. ^{[ 16 ]} Сотрудник генерального прокурора Джорджа Брандиса придумал идею опроса как альтернативного способа выполнения приверженности правительства в середине июля. ^{[ 17 ]} В августе 2017 года, после попытки пяти депутатов Либеральной партии изменить политику партии и получить свободное голосование в парламенте по законодательству однополых браков, ^{[ 18 ]} Правительство объявило о том, что будет проведено добровольное почтовое исследование, которое будет проведено позже в том же году. ^{[ 19 ]} В нем говорилось, что почтовое голосование произойдет только в том случае, если правительственный (обязательный) референдум/плебисцитный законодательство снова было отклонено сенатом. Это произошло 9 августа 2017 года, когда инициированное правительством ходатайство в Сенате обсудить законопроект о плебисцитах (однополые браки) 2016 года было связано с 31–31; приводя к побеждению движения. ^{[ 20 ]}

Следуя результатам в Сенате, правительство поручило австралийскому статистику (главе Австралийского бюро статистики ) начать процесс обследования взглядов на однополые браки всех австралийцев на избирательном списке. ^{[ 21 ]} Правительство утверждало, что это предложение не требует законодательного одобрения парламента, утверждая, что положения Закона о ассигнованиях и закон, регулирующий Австралийское бюро статистики (ABS), позволили ему использовать ABS для такой цели. ^{[ 22 ]} Правительство утверждало, что это похоже на процесс, с помощью которого Бог спасен королеву была заменена на Advance Australia ярмарки как австралийский государственный гимн. ^{[ 23 ]} Правительству объявило, что ABS будет помогать, чтобы сотрудники поддержали Австралийскую избирательную комиссию (AEC), организацию, ответственную за выборы в Австралии и управление выбором . ^{[ 24 ]} Прогнозируется, что стоимость опроса австралийскому налогоплательщику составила 122 млн. Долл. США, однако общая потраченная сумма в конечном итоге составила 80,5 млн. Долл. США. ^{[ 1 ]}^{[ 19 ]} Эти расходы, а также представление о том, что дебаты будут активировать идеологических экстремистов и что нормальные избирательные правила не будут применяться, были подвергнуты критике в парламенте. ^{[ 25 ]} К 7 сентября, дата, дата вызовов Высокого суда против опроса , в общей сложности ABS уже было потрачено в общей сложности 14,1 млн. Долл. персонал. ^{[ 26 ]}

AEC сообщила, что около 68 000 операций по зачислению было завершено 10 августа, по сравнению со средним уровнем 4000 в день. ^{[ 27 ]} В период 8–14 августа более 16 000 человек зарегистрировались, и более 200 000 обновили свои данные. ^{[ 28 ]} К 20 августа более 36 000 зарегистрировались, и более 434 000 обновили свои данные о зачислении. ^{[ 29 ]} К 22 августа записано более 54 000. ^{[ 30 ]} К 25 августа бросок достиг рекордного максимума с более чем 16 миллионами австралийцев в ролике (еще 90 000 человек присоединились к еще 165 000 транзакций, которые еще предстоит обработать). ^{[ 31 ]} 65 000 из этих новых избирателей в возрасте от 18 до 24 лет. ^{[ 32 ]} С 933 592 сделками по зачислению, завершенным AEC в конце обработки, к броску было добавлено более 98 000 человек, а общее количество австралийцев, имеющих право участвовать в опросе, составило 16,005,998. ^{[ 33 ]} Тем не менее, после того, как результаты опроса были опубликованы, ABS показал, что на самом деле 16,006,180 опросов были отправлены по почте к правомочным австралийцам. ^{[ 34 ]}

Комитет по делам о финансировании и государственном управлении Сената открыл публичное расследование договоренностей вокруг почтового опроса 14 августа ^{[ 35 ]} с представлением и доказательствами, предоставленными АБС на слушаниях 17 августа. Дальнейшие слушания, связанные с ABS, AEC, Australia Post, Министерство финансов и Министерство социальных служб Снова использовался по вопросам прав человека, поощрял правительство дальнейшее финансирование организаций по психическому здоровью и ЛГБТИК для снижения влияния почтового обследования и рекомендовал Австралийской избирательной комиссии увеличить свои усилия по регистрации и образованию избирателей в отдаленных общинах и работала с коренным пиком. тела для достижения большего участия. ^{[ 36 ]}^{[ 35 ]}

Ключевые даты

Ключевые даты, связанные с опросом, были: ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

24 августа 2017 года: последний день для граждан, чтобы обновить или добавить свое имя и подробности в выборочный ролл , чтобы получить форму опроса
12 сентября 2017 года. Формы обследования стали отправляться по почте всем австралийским избирателям в течение двухнедельного периода
25 сентября 2017 года. Ожидалось, что дата, дата, как все формы обследования были наступлены, и правомочные австралийцы могли бы начать заказ запасных материалов (для потерянных или испорченных). Безбумажные варианты (онлайн -форма и вариант обследования телефонии IVR ) открылись.
20 октября 2017 г. ( в 18:00 по местному времени): Запросы о замене материала закрыты
27 октября 2017 года: дата все правоможным австралийцам настоятельно рекомендовано вернуть свою форму
7 ноября 2017 г. ( 18:00 по местному времени): ответы, полученные после этой даты
15 ноября 2017 г. (10 часов утра AEDT): статистика, и отчет о качестве и честности, выпущенный для общественности

Результаты опроса (включая уровень участия) были выпущены на национальном уровне, на уровне штата и территории и на уровне электоратов . ^{[ 3 ]}

Юридические проблемы

Две юридические проблемы были выдвинуты, оспаривая законность опроса с Высоким судом Австралии , как на основании незаконного финансирования из юридически указанных средств, так и незаконной деятельности ABS. Первый был защитниками однополых браков Шелли Арджент (национальный пресс-секретарь родителей и друзей лесбиянок и геев ) и Фелисити Марлоу (член семей радуги) вместе с независимым депутатом Эндрю Уилки . Они объявили, что оспаривают почтовое исследование в Высоком суде 9 августа 2017 года и будут искать временный судебный запрет. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} Вторая задача была сенатором австралийского брака и зелени сенатора Джанет Райс . ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

Дополнительная жалоба была подана 17-летним мальчиком с Австралийской комиссией по правам человека в австралийской комиссии по правам человека в австралийском языке в августе 2017 года на том основании, что правила не разрешали временно зарегистрированным 16- и 17-летним австралийцам право участвовать в опросе Полем ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Жалоба могла бы привести к делу федерального суда, чтобы выступить за право около 50 000 австралийцев в возрасте 16 и 17 лет на выборе для голосования, однако мальчик подал жалобу 22 сентября после поправки к зелени в обследование закона о браке (обследование законодательства о браке ( Дополнительные гарантии) Закон 2017 года был отклонен парламентом в начале месяца. ^{[ 45 ]} Адвокат мальчика посоветовал, что отклоненная поправка сделает жалобу на дискриминацию по возрасту гораздо сложнее, потому что парламент рассмотрел и отклонил продление голосования на зачисление 16- и 17-летних. ^{[ 45 ]}

Высокое решение

Высокий суд объявил о своих постановлениях в обоих случаях 7 сентября 2017 года. Суд определил, что опрос был законным, что позволило ему продолжаться в соответствии с запланированием. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} Учительщикам было приказано оплатить расходы. ^{[ 48 ]} Высокий суд сдал свои единодушные причины 28 сентября 2017 года, установив, что парламент был присвоен 295 миллионов долларов США, и что расходы были непредвиденными для удовлетворения министра, и не было никакой ошибки в его рассуждениях или в его заключение. Собранная информация была «статистической информацией» по вопросам, предписанным в Регламенте переписи и статистики 2016 года (CTH). Как рассмотрел суд и отклонил основания заявления, не было необходимости решать, удерживались ли истцы. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

Процесс обследования

Опрос проводился на добровольной основе, без каких -либо требований со стороны подходящего австралийца отправить обратно форме опроса. Это привело к опасениям по поводу потенциально низкой явки/ответов избирателей и перспективы коренных австралийцев в отдаленных общинах, которые неспособны завершить опрос. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} Была выражена озабоченность в отношении: избирателей, чьи адреса не были видны в избирательном списке (известном как молчаливые избиратели); ^{[ 53 ]} лишение гражданских прав в отдаленных сообществах; ^{[ 54 ]} Австралийцы за рубежом; ^{[ 55 ]} заключенные; ^{[ 56 ]} не английские ораторы; ^{[ 57 ]} и молодые люди. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} Ранняя критика была также выровнена в вопросах конфиденциальности, причем недавние проблемы переписи 2016 года . цитируются ^{[ 60 ]} ABS сообщил, что ответы на опрос будут анонимными и защищены в соответствии с положениями о секретности Закона о переписи и статистике 1905 года. ^{[ 61 ]} До начала опроса бывший комиссар по конфиденциальности Малкольм Кромптон независимо рассмотрел подходы и смягчения конфиденциальности АБС и объявил, что он был достаточно удовлетворен. ^{[ 62 ]} ABS также работал над решением проблем со специальными стратегиями, такими как безбумажные варианты (телефония и онлайн -форма), и формы, выпадая и забрать очки в удаленных и столичных местах. ^{[ 63 ]} Кроме того, бюро отметило, что австралийцы также могут разрешить «доверенному человеку» завершить опрос от их имени. ^{[ 3 ]} В то время как любой человек может быть назначен «доверенным лицом», главный министр Закона , Эндрю Барр предложил выполнить роль любого гражданина. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} Были созданы аудиторы и внешний процесс наблюдателя, чтобы обеспечить целостность процесса, хотя наблюдатели подлежат соглашению о конфиденциальности пожизненного времени . ^{[ 66 ]} Отчет о качестве и целостности был опубликован ABS наряду с выпуском результатов опроса. ^{[ 3 ]} В течение периода опроса с продавцами онлайн связался с ABS с просьбой удалить рекламу людей, предлагающих продать свой почтовый опрос или ответ. ABS сообщил, что такое действие, вероятно, будет представлена преступлением в соответствии с Законом о переписи и статистике 1905 года, Уголовным кодексом Содружества и законодательством о гарантиях опроса, принятым парламентом. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} Агентство цифровых преобразований помогло ABS в безбумажных вариантах для опроса, хотя из -за сжатого временного масштаба опроса были анонимно подняты проблемы, что нормальные процессы не были завершены, такие как достаточное пользовательское тестирование . ^{[ 69 ]} AWS был привлечен к тендерному процессу, чтобы помочь в мерах безопасности для онлайн -опроса. ^{[ 70 ]} Была создана горячая линия по телефону и получила 206 828 звонков в период с 14 августа 2017 года по 7 ноября 2017 года. ^{[ 71 ]}

В отличие от выборов или референдумов , не было автоматических специальных правил, касающихся рекламных требований или запрещенного контента для обследования того, что можно найти в Законе о выборах . ^{[ 72 ]} Следовательно, правительство и оппозиция, участвующие в переговорах по внедрению законодательства, предназначенного для воспроизведения этих типов правил, а также для создания мер для предотвращения разжигания, запугивания или угроз причинения вреда на основе сексуальной ориентации, гендерной идентичности, межсексуального статуса или статуса или статуса Intersex или Религиозные убеждения кого -то в период обследования. ^{[ 73 ]} 13 сентября правительство представило законопроект об исследовании закона о браке (дополнительные меры защиты) 2017 года для этих целей в Сенате . ^{[ 74 ]} Законопроект принял Сенат, после того, как поправка, переданная зелени лидером Ричардом Ди Натале , чтобы позволить 16- и 17-летним возрастам право участвовать в опросе. Законопроект немедленно отправился и был принят Палатой представителей . ^{[ 74 ]} Законопроект получил королевское согласие 13 сентября и вступил в силу на следующий день. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} Положения Закона автоматически истек 15 ноября 2017 года. ^{[ 75 ]} Ни в опросе ни была кампания «Да», ни «Нет», не получив государственного финансирования, как это было предназначено для обязательного плебисцита посещаемости. ^{[ 76 ]} Премьер -министр Тернбулл также исключил запрет на иностранные пожертвования для опроса. ^{[ 77 ]}

Все австралийцы, чьи имена находятся на выборе или подали заявки на поставку до 24 августа 2017 года, были отправлены по почте формы опроса и зарегистрировали австралийцев, живущих за границей, вместе с ими в определенных специальных категориях имели право на завершение опроса с использованием безбумажных методов. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} AEC сделал заявление о том, что в предварительном районе 16- и 17-летних не будет опубликовано в форме опроса ^{[ 80 ]} и измененное направление было позже выдано правительством австралийскому статистику, что дает это ясно. ^{[ 81 ]} Это направление подвергалось жалобе Комиссии по правам человека 17-летнего мальчика, которая была позже снята. ^{[ 82 ]}^{[ 45 ]}

Более 16 миллионов писем были отправлены с 12 сентября в течение почти двух недель (при этом AEC доставили все доставки к 25 сентября), а пакеты Silent Electors были отправлены AEC и доставлены к концу сентября. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} После того, как несколько респондентов «да» разместили изображения своих полных форм в социальных сетях, ABS предупредил участников не сфотографировать свои штрих -коды формы, чтобы предотвратить любое мошенническое поведение. Кроме того, формы обследования могут быть признаны недействительными в случае, если участник перефразировался, или штрих -код был скрыт или удален. ^{[ 85 ]} ABS вывел несколько примеров того, что представляло собой действительный и недействительный ответ (например, маркировку оба ящика «да» и «нет» или пересечение одного из слов в форме). ^{[ 86 ]} АБС посоветовал австралийцам, которые получили дополнительные формы обследования, адресованные предыдущим обитателям, который не смог обновить свои избирательные данные, написать на передней части конверта «Возвращение к отправителю» и отправить его обратно. ^{[ 87 ]} В Австралии незаконно открывать почту, адресованную другому человеку. ^{[ 88 ]} В редком случае нескольких ответов, полученных от человека, ABS отметил, что только последний допустимый ответ может рассчитывать. ^{[ 89 ]} 25 сентября ABS подтвердил, что все формы обследования были отправлены по почте к правомочным избирателям, и обрисовал процесс, чтобы дополнительные формы были отправлены людям, которые не получали, не потеряли или испортили свою форму. ^{[ 90 ]} ABS также подтвердил, что изменение ума не была веской причиной для запроса новой формы. ^{[ 91 ]} И кампании «Да» и «Нет» предоставили 60 наблюдателей процессу подсчета АБС, ^{[ 92 ]} который изучил 606 991 результаты опроса. Менее 500 форм обследования были зарегистрированы в качестве проблем для ABS во время опроса. ^{[ 93 ]}

Еженедельная оценка ответов

28 сентября ABS объявила, что он выпустит еженедельные национальные оценки общего количества полученных ответов на опрос, начиная с 3 октября 2017 года и заканчивая 7 ноября. Основным вкладом в первые три еженедельные оценки, выпущенные только на национальном уровне, была оценка Австралии пост количества контейнеров сортированных конвертов, а не подсчета отдельных форм. Корректировки были внесены на основе таких факторов, как ответы, полученные через другие каналы, и пособие на формы, которые повреждены или недействительны. Из четвертой оценки, выпущенной 24 октября 2017 года, ABS изменил метод оценки на использование количества обработанных форм. Это привело к увеличению предполагаемой явки до 74,5% населения, что на предыдущую неделю увеличилось на 7,0%, несмотря на то, что в течение этого периода было получено всего 300 000 новых ответов или 1,9% от общего числа. ^{[ 94 ]}

Неделя ^{[ 95 ]}	Расчетные ответы	Расчетная скорость ответа
3 октября	9,200,000	57.5%
10 октября	10,000,000	62.5%
17 октября	10,800,000	67.5%
24 октября	11,900,000	74.5%
31 октября	12,300,000	77.0%
7 ноября	12,600,000	78.5%

Вопрос

Форма опроса спросила респондентов: «Должен ли закон быть изменен, чтобы позволить однополым парам вступать в брак?». Опрос предложил два ответа одного слова: «Да» или «Нет». ^{[ 3 ]}

Законодательство предложено

Правительство не выпустило проект законопроекта, легализуя однополые браки до опроса, что привело к неопределенности в отношении того, какая законодательство будет принят в случае приговора «да». ^{[ 96 ]} Формулировка проекта разоблачения законопроекта о однополых браках с начала 2017 года, выпущенной канцелярией Генерального прокурора , предложила изменить определение «брака» и заменить термины «мужчина» и «женщина» с гендерной нейтральной фразой "Два человека". ^{[ 97 ]} Предлагаемая формулировка "Два человека" ^{[ 98 ]} отличался от формулировки вопроса обследования, который явно ссылался на «однополые пары». ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}

-либерал Сенатор Дин Смит , который разработал законопроект о однополых браках в августе 2017 года, утверждал, что его законопроект поразил «справедливый баланс» в защите прав однополых пар и религиозных свобод праздников . ^{[ 101 ]} Законопроект позволяет нынешним гражданским праздникам стать религиозными праздниками и отказываться совершать однополые браки, и включает в себя части Закона о дискриминации по признаку пола , чтобы позволить религиозным организациям отказываться от своих услуг в отношении однополых браков. ^{[ 102 ]} Законопроект Смита был официально поддержан парламентским собранием лейбористской партии 17 октября 2017 года. ^{[ 103 ]} Тем не менее, консервативные депутаты в правительстве ответили, предположив, что может потребоваться до 100 поправок в законопроект, если проведено голосование «да». ^{[ 101 ]}

Соперничающий законопроект был освобожден 13 ноября либеральным сенатором Джеймсом Патерсоном , консервативным сторонником однополых браков. ^{[ 104 ]} Законопроект содержал различные защиты, позволяющие отказ от однополых свадеб всеми, кто держит религиозные или «добросовестные убеждения» против однополых браков, включая частных поставщиков услуг, таких как флористы и пекари. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]} Премьер-министр Тернбулл отрицательно отреагировал на законопроект Патерсона, заявив, что правительство «не поддержат», поддерживая законопроект, который дискриминирует однополые свадьбы и что законопроект «практически не будет иметь никаких перспективы прохождения парламента». ^{[ 107 ]} Он был сброшен сенатором Патерсоном в течение нескольких часов после освобождения голосования «да». ^{[ 108 ]}

Поддержка и оппозиция

Партийные должности в парламентском голосовании

Каждая из политических партий, представленных в австралийском парламенте, занимала официальные должности по однополым бракам и по существу опроса. Австралийская лейбористская партия официально поддержала легализацию однополых браков, хотя до 2019 года предлагала своим депутатам голосование совести по законодательству однополых браков. ^{[ 109 ]} Либеральная партия пообещала провести какое -то национальное голосование перед каким -либо изменением закона, хотя партия не имела официальной позиции по вопросу об опросе, поэтому депутаты (включая членов кабинета) должны были свободно провести кампанию по обе стороны. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]} Все политики имели право использовать свои избирательные бюджеты печати и коммуникации в кампании. ^{[ 112 ]}

Позиция		Рефери
Да	Труд *	^{[ 113 ]}
	Зелень	^{[ 114 ]}
	Ксенофонная команда	^{[ 115 ]}
	Либеральные демократы	^{[ 116 ]}
	Справедливость Хинча	^{[ 117 ]}
Нет	Национальный	^{[ 110 ]}
	Консерваторы	^{[ 118 ]}
	Кошки Австралия	^{[ 119 ]}
При условии публичного голосования	Либеральный	^{[ 110 ]}
	Одна нация *	^{[ 120 ]}
	Lambie Network	^{[ 121 ]}
* Голосование совести разрешено за депутаты.

Кампания "Да"

Кампания по поддержке голосования в пользу однополых браков в опросе получила поддержку со стороны труда, ^{[ 122 ]} Кампания либералов для да, ^{[ 123 ]} и четыре второстепенных политических партия, представленные в федеральном парламенте, и из видных лоббистских групп, включая австралийское равенство брака и обработки! Полем ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}

Кампания "Нет"

Кампания, выступающая за голосование против изменения законов о браке в опросе, была поддержана гражданами ^{[ 110 ]} и три второстепенных партия, представленные в федеральном парламенте. Несколько групп выступили против однополых браков, включая австралийский христианский лобби и брачный альянс , сформировали коалицию для брака для координации кампании «Нет». ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}

Нейтральный

Либеральная партия Австралии не занимала никаких позиций в опросе. ^{[ 110 ]}

Общественное мнение

Опросы общественного мнения в Австралии в течение нескольких лет в преддверии опроса показали, что удобное большинство австралийцев поддерживали однополые браки. ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}^{[ 132 ]} опекуна , Основной опрос проведенный непосредственно перед объявлением почтового опроса, показал, что 43% одобрены почтовым голосованием и 38% не одобрили, ^{[ 133 ]} В то время как через неделю 39% одобрили почтовое обследование и 47% не одобрили его. ^{[ 134 ]} Существовало небольшое движение бойкота, хотя самые одинаковые участники кампании по сексуальным бракам, которые были против национального голосования по однополым бракам, призвали участвовать в почтовом опросе. ^{[ 135 ]} Некоторые неформальные ответы на опрос были предназначены в качестве протеста. ^{[ 136 ]}

Намерения голосования

Дата	Твердый	Да	Нет	Не определился	Размер выборки	Примечания
9–12 ноября 2017 года	Newspoll ^{[ 137 ]}	63%	37%	–	1,625	^{[ N 1 ]}
3–6 ноября 2017 года	Существенный ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}	64%	31%	5%	1,792	^{[ N 1 ]}
26–30 октября 2017 года	Galaxy Research ^{[ 140 ]}^{[ 141 ]}	66%	34%	—	1,000	^{[ N 1 ]}
26–29 октября 2017 года	EMRS ^{[ 142 ]}	64%	28%	—	1,000
26–29 октября 2017 года	Newspoll ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}	62%	35%	3%	1,623	^{[ N 1 ]}
26–29 октября 2017 года	Newspoll ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}	59%	35%	6%	1,623	^{[ N 2 ]}
12–22 октября 2017 года	Существенный ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]}	60%	34%	5%	1,859	^{[ N 1 ]}
12–22 октября 2017 года	Существенный ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]}	39%	33%	28%	1,859	^{[ N 3 ]}
12–16 октября 2017 года	Югов ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}	61%	35%	3%	1,067	^{[ N 1 ]}
12–16 октября 2017 года	Югов ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}	54%	28%	18%	1,067	^{[ N 3 ]}
12–15 октября 2017 года	Newspoll ^{[ 149 ]}	56%	37%	7%	1,583
6–8 октября 2017 года	Roy Morgan Research ^{[ 150 ]}	61.5%	17.5%	—	1,554	^{[ N 4 ]}
2 октября 2017 года	Достигнуть ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}	70.3%	21.1%	—	4,888	^{[ N 5 ]}
28 сентября - 1 октября 2017 г.	Существенный ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}	64%	30%	6%	1,841	^{[ N 1 ]}
28 сентября - 1 октября 2017 г.	Существенный ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}	50%	36%	14%	1,841	^{[ N 3 ]}
22–25 сентября 2017 года	Существенный ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}	58%	33%	9%	1,803
21–24 сентября 2017 года	Newspoll ^{[ 157 ]}	57%	34%	9%	1,695
15–18 сентября 2017 года	Существенный ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}	55%	34%	11%	1,808
14–18 сентября 2017 года	Югов ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]}	59%	33%	9%	1,056
6–9 сентября 2017 года	Ipsos ^{[ 162 ]}	70%	—	—	1,400
28 августа - 6 сентября 2017 г.	Newgate Research ^{[ 163 ]}	58.4%	31.4%	10.2%	800
1–4 сентября 2017 года	Существенный ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]}	59%	31%	11%	1,784
17–22 августа 2017 года	Существенный ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}	57%	32%	11%	1,817
17–21 августа 2017 года	Югов ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]}	59%	33%	8%	1,012
17–20 августа 2017 года	Newspoll ^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}	63%	30%	7%	1,675

Вероятность голосования в опросе

Дата	Твердый	Уже проголосовали	Определенно будет	Наверное будет	Наверное не будет	Определенно не будет	Не определился	Размер выборки	Примечания
9–12 ноября 2017 года	Newspoll ^{[ 137 ]}	79%	—	—	—	—	—	1,625	^{[ N 6 ]}
3–6 ноября 2017 года	Существенный ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}	86%	—	—	—	—	—	1,792	^{[ N 7 ]}
26–29 октября 2017 года	Newspoll ^{[ 143 ]}	76%	10%	5%	2%	2%	3%	1,623
12–22 октября 2017 года	Существенный ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]}	75%	8%	4%	3%	3%	4%	1,859
12–16 октября 2017 года	Югов ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}	67%	13%	7%	3%	6%	5%	1,067
12–15 октября 2017 года	Newspoll ^{[ 149 ]}	65%	19%	6%	2%	3%	5%	1,583
2 октября 2017 года	Достигнуть ^{[ 151 ]}	79%	—	—	—	—	—	4,888
2 октября 2017 года	Newgate Research ^{[ 172 ]}	77%	—	—	—	—	—	—
28 сентября - 1 октября 2017 г.	Существенный ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}	47%	33%	6%	3%	3%	5%	1,841
22–25 сентября 2017 года	Существенный ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}	36%	45%	8%	1%	2%	5%	1,803
21–24 сентября 2017 года	Newspoll ^{[ 157 ]}	15%	67%	7%	2%	2%	7%	1,695	^{[ N 8 ]}
15–18 сентября 2017 года	Существенный ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}	9%	62%	12%	2%	3%	8%	1,808
6–9 сентября 2017 года	Ipsos ^{[ 162 ]}	–	65%	—	—	—	—	1,400
1–4 сентября 2017 года	Существенный ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]}	–	62%	16%	4%	3%	10%	1,784
23 августа 2017 года	Достигнуть ^{[ 173 ]}	–	78.7%	10%	4.1%	7.2%	–	2,382	^{[ N 9 ]}
17–22 августа 2017 года	Существенный ^{[ 166 ]}	–	63%	18%	4%	6%	9%	1,817
17–21 августа 2017 года	Югов ^{[ 168 ]}	–	56%	17%	—	—	—	1,012
17–20 августа 2017 года	Newspoll ^{[ 170 ]}	–	67%	15%	4%	3%	11%	1,675	^{[ N 10 ]}

Мероприятия во время кампании

Адвокация территории и местных органов власти

Правительство австралийской столичной территории и несколько местных органов власти, таких как город Сидней, заняли официальные должности, поддерживающие кампанию «Да». ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]} Государственные служащие в Законе были предупреждены о кампании в опросе во время официальной формы. ^{[ 177 ]}^{[ 178 ]} Противодействие заявлению о официальной поддержке была раскритикована оппозиция Либеральной партии в этом акте, и аналогичная критика приводит к тому, что город Даребин отступил планы по ограничению участников «Нет» от использования учреждений совета. ^{[ 179 ]}^{[ 180 ]}

Дебаты о свободе религии

Несколько цифр и учреждений, поддерживающих голосование «нет», подняли вопрос о свободе религиозной свободы в период обследования. Бывший премьер-министр Джон Ховард отклонил гарантии премьер-министра Малкольма Тернбулла и попросил, чтобы правительство явно подробно рассказало о предлагаемых положениях о свободе религиозной свободы, чтобы потенциально включено в законодательство о однополых браках. ^{[ 181 ]}^{[ 182 ]}^{[ 183 ]} Аналогичным образом, несколько лидеров католической церкви подняли проблемы свободы религии, сославшись на случай тасманского архиепископа , которому было предложено появиться в Антидискриминационной комиссии после распространения материала, поддерживающих христианский взгляд на брак. ^{[ 184 ]} Верность опасений по поводу религиозной свободы была значительно оспорена в обществе. Некоторые группы, такие как Национальная комиссия по католическому образованию, заявили, что они не уверены, что католические школы могут продолжать преподавать католический взгляд на брак в случае легализованы однополые браки, однако ученые Марион Мэддокс и Кэрол Джонсон оспаривали это, утверждая, что религиозные организации Буду по-прежнему иметь возможность получить доступ к освобождению от антидискриминационных законов и, следовательно, будет свободно отказаться от однополых браков, если в конечном итоге будет введено. ^{[ 185 ]}^{[ 186 ]} Дивизии распространились на управляющую Либеральную партию , президент которой отвергли заявления о том, что свобода религиозной свободы может находиться под угрозой, в прямом противоречии вице-президенту партии, который заявил, что таковые однополые браки будут иметь последствия для свободы слова , религии и ассоциации . ^{[ 187 ]}^{[ 188 ]}

И премьер-министр Тернбулл, и Билл Шортен , лидер оппозиции , выступили в пользу защиты свободы религиозной свободы, и Тернбулл заявил, что он был еще более «сильным верующим» в свободе религии, чем однополые браки. ^{[ 189 ]} Шортен сказал, что лейбористская партия "убедится, что опасения по поводу религиозной свободы встречаются и справляются и относятся и относится к уважению". ^{[ 190 ]} Перспектива дополнительных освобождений от свободы религиозной свободы, добавляемых к существующему австралийскому закону о антидискриминации, обеспокоена некоторыми защитниками «да», которые опасались, что такие положения могут позволить поставщикам услуг дискриминировать на любой основе, а не только ограничить пол пар. Тирнан Брэди назвал кампанию по освобождению от свободы религиозной свободы как «вопиющей попыткой разгадать существующие антидискриминационные законы, которые хорошо служат всем в Австралии, а не только на людях ЛГБТИ». ^{[ 191 ]}

В ответ на вопрос Newspoll по этому вопросу; «Считаете ли вы, что парламент должен предоставлять гарантии в законе о свободе совести, веры и религии, если он законодательствует на однополые браки?», 62% ответили, да, 18% ответили, и 20% сказали, что они «не мгновенные». ^{[ 170 ]} Опрос, проведенный Galaxy, позже в опросе показал, что 78% респондентов сказали «да» в ответ на вопрос; «Если большинство голосов« да »в почтовом опросе, должны ли однополые пары обращаться одинаково в соответствии с законом по сравнению с другими парами?» ^{[ 192 ]}

Расследование религиозных свобод , возглавляемое Филиппом Руддоком , было объявлено в ноябре 2017 года. Это было истолковано как способ позволить быстрое прохождение законопроекта Дина Смита и отложить обсуждения религиозной свободы. ^{[ 193 ]} Он завершил отчет 18 мая 2018 года, ^{[ 194 ]} который не был публично выпущен до 13 декабря 2018 года, ^{[ 195 ]} Хотя рекомендации были просочены в Fairfax Media в октябре 2018 года. ^{[ 196 ]} Правительство ответило, предложив закон о дискриминации. ^{[ 195 ]}

Реклама и СМИ

Реклама обеих сторон была обширной на протяжении большей части периода опроса. Первая телевизионная реклама для кампании «Нет», показанная вскоре после начала кампании, показала три женщины и сосредоточена на «Безопасные школы ». программе ^{[ 197 ]} Кампания «Да» быстро транслировала опровержение доктора Керрина Фелпса . ^{[ 198 ]} Сторонник «Нет» финансировал сообщение Skywrittened «Голосовать« нет »над Сиднеем в сентябре, которое было защищено Тернбуллом как выражение свободы слова. ^{[ 199 ]} В Мельбурне гигантский «нет» был написан в небе в ответ на опрос. ^{[ 200 ]}

Последующая реклама «Да», в значительной степени сосредоточенной на согласованных усилиях « Убирай голос », и показала такие громкие фигуры, как Ян Торп и другие, публикующие свои опросы, а также тематическая реклама, экранируемая во время финала популярного телевизионного шоу The Bachelor Полем ^{[ 201 ]}^{[ 202 ]} Кампания «Да» также отвечала за широкое послание SMS для многих австралийских мобильных телефонов, которые приводят к некоторым жалобам на то, как были получены числа людей, однако кампания консультировала, что цифры были получены с помощью технологии случайного набора, ранее использованной на выборах. ^{[ 203 ]}

Оба следующей наиболее заметной рекламы кампании «Нет», сосредоточенные в основном на понятии гендерной теории в школьной программе, в одной из таких рекламных объявлений, посвященной книге «Гендерная фея» и с участием двух матерей из первоначальной рекламы. ^{[ 204 ]}^{[ 205 ]} Другая реклама включала в себя архивные кадры одного из основателей программы Safe Schools и включал материал, который, как утверждается, был доступен для просмотра к ученикам седьмого года , который впоследствии считался неуместным для неограниченного просмотра австралийским коммерческим телевизионным кодексом практики . ^{[ 206 ]}^{[ 207 ]} По состоянию на середину сентября известный участник кампании «Нет» Лайл Шелтон упоминался в новостях больше раз, чем ведущие три участника кампании «Да», Алекс Гринвич, Тирнан Брэди и Салли Рагг , вместе. ^{[ 208 ]}

Законодательство, действующее на продолжительность опроса, сделало незаконным вилифицировать, запугать, угрожать или вред «на основе сексуальной ориентации, гендерной идентичности, межсекс -статуса или религии», с штрафом в размере до 12 600 долларов США за нарушения. ^{[ 210 ]} Кроме того, все материалы кампании должны были быть должным образом авторизованы. ^{[ 211 ]} К 26 сентября группа маркетинговых услуг Ebiquity подсчитала, что ведущая группа «No» ( коалиция для брака ) потратила около 3975 872 долл. США на рекламу, что выше, чем их оценка для двух ведущих групп ( Австралийское брачное равенство и равенственная кампания ), около 2920 740 долларов. ^{[ 212 ]} Два пожертвования были сделаны в ходе опроса; лично пожертвовал 1 миллион долларов Qantas Генеральный директор Alan Joyce пожертвовала 1 миллион долларов на кампанию «Да», а англиканская епархия Сиднея на кампанию «Нет». ^{[ 213 ]}^{[ 214 ]} Бывший премьер -министр Тони Эбботт заявил в ноябре, что в кампании «No» было 20 000 доноров, которые пожертвовали около 6 миллионов долларов на кампанию. ^{[ 215 ]}

В грандиозном финале NRL 2017 года американский рэпер Маклмор был забронирован, чтобы исполнить несколько песен, в том числе « Такая же любовь ». ^{[ 216 ]} Песня возглавила австралийские чарты в 2013 году и считалась гимном для адвокатов однополых браков во время кампании в родном штате Маклморе в Вашингтоне . В дни, предшествовавшие грандиозному финалу, сингл вернулся на вершину австралийских диаграмм iTunes . ^{[ 217 ]} Несколько видных консервативных политиков выразили сильное противодействие запланированному исполнению «той же любви», учитывая ее громкую поддержку кампании «Да» в период голосования Австралийского почтового обзора почтового исследования. ^{[ 218 ]}^{[ 219 ]} МакЛимор признал противоречие за несколько дней до финала, но в результате поклялся «все сильнее». ^{[ 220 ]}

Общенациональное исследование лесбиянки, геев и бисексуального психического здоровья показало, что повышенное воздействие негативных сообщений против ЛГБТ во время почтового обследования было связано с повышенными уровнями депрессий, тревоги и стресса. ^{[ 221 ]}

Обсуждение воздействия на детей

Права и благополучие детей, особенно в том, что они связаны с однополым воспитанием детей , иногда публично обсуждались в ходе опроса. Такие организации, как Австралийская католическая епископская конференция , Пресвитерианская Церковь Австралии и Австралийский национальный совет имамов, решительно выступали за структуры ядерных семей во время опроса. ^{[ 184 ]}^{[ 222 ]}^{[ 223 ]} Статья проверки фактов , опубликованная в разговоре , которая была основана на обзоре литературы по результатам для детей однополых родителей, показала равные или лучшие результаты для детей, воспитанных родителями того же пола. ^{[ 224 ]} Аналогичным образом, обзор, опубликованный в конце периода опроса, медицинский журнал Австралии, согласился с выводами разговора , но отметил, что последствия воздействия на стигму и дискриминации могут привести к более низким результатам общественного здравоохранения для детей в однополых семьях, родившихся. Полем ^{[ 225 ]}

Консультирование для тех, кто пострадал и психическое здоровье

ряд лиц , консультации и стратегии психического здоровья , были предоставлены службы личности Несколько организаций, включая австралийскую вещательную корпорацию . ^{[ 226 ]} Подобные услуги были доступны для защиты , ^{[ 227 ]} Викторианские местные советы ^{[ 228 ]} и медицинские услуги, такие как Alfred Health. ^{[ 229 ]} Правительства штатов в Западной Австралии , Виктории и Квинсленде выделяли дополнительные средства, в диапазоне от 60 000 до 500 000 долл. США, на услуги по охране психического здоровья ЛГБТИК. ^{[ 230 ]}^{[ 231 ]}^{[ 232 ]}

Другие группы, такие как Слэйтер и Гордон , Австралийское психологическое общество и минус 18, представленные материалы и механизмы, предназначенные для того, чтобы предложить поддержку и облегчение для тех, кто пострадал от дебатов, таких как родители маленьких детей и подростки ЛГБТИК, которые испытывали трудности, связанные с обсуждением общественности Полем ^{[ 233 ]}^{[ 234 ]}^{[ 235 ]}

Период опроса был связан с увеличением числа людей ЛГБТИК, требующих помощи по вопросам психического здоровья. Обратитесь в Австралию , которая возглавляет кампанию по вопросам брака Pro-Sex в пять служб охраны психического здоровья, сообщила о увеличении (по-разному) 20, ^{[ 236 ]} 30 ^{[ 237 ]} и 40 ^{[ 238 ]}^{[ 239 ]} процент клиентов в течение периода опроса и служба поддержки кризисов Lifeline отметил всплеск звонков о влиянии опроса. ^{[ 240 ]} Обследования психического здоровья, проведенные в течение этого периода, показали, что увеличение воздействия кампании «Нет» было связано с повышенным уровнем депрессии, тревоги и стресса среди однополых, привлекающих австралийцев. ^{[ 221 ]} Шортен написал Turnbull о увеличении финансирования услуг по охране психического здоровья во время опроса федерального бюджета, но не получил ответа. ^{[ 241 ]}

Вандализм и злоупотребление

Обследование сопровождалось различными актами вандализма и злоупотребления обеими сторонами. В сентябре на коалиции для брака было развернуто баннер «Ожоговые церкви, не Queers», развернута ^{[ 242 ]} А в октябре несколько церквей в Виктории и Новом Южном Уэльсе были сняты с положениями, критикованными избирателями «нет». ^{[ 243 ]}^{[ 244 ]}^{[ 245 ]} Точно так же пассажирский поезд в сети Sydney Trains был разграблен сообщениями, поощряющими голоса «нет», включая нецензурную лексику и нацистскую свастику . ^{[ 246 ]} ABC создала службу цифровых новостей, предназначенную для отслеживания инцидентов насилия и злоупотреблений на протяжении всего опроса, при этом «да» и «нет» избирателей/организаций, которые становятся нацелены на случай. ^{[ 247 ]}

Результат

Национальный результат

Австралийский законодательство о браке ^{[ 2 ]}
Выбор	Голоса	%
Да	7,817,247	61.60
Нет	4,873,987	38.40
Действительные голоса	12,691,234	99.71
Неверные или пустые голоса	36,686	0.29
Общее количество голосов	12,727,920	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка	16,006,180	79.52

Результаты национального опроса (исключая неверные голоса)
Да 7,817,247 (61.6%)	Нет 4,873,987 (38.4%)
▲ 50%

Распада состояния и территории

Австралийская столичная территория зафиксировала самое сильное голосование «да» на 74%, в то время как в Новом Южном Уэльсе был самый низкий уровень поддержки в 57,8%. ^{[ 248 ]} Все остальные юрисдикции имели более 60% поддержки, причем Виктория является ведущим штатом на 64,9% поддержки. ^{[ 248 ]}

Разрыв голосования государством и территорией ^{[ 2 ]}
Государство/территория	Да		Нет		Неверный	Участие ставка (%)
Государство/территория	Голоса	%	Голоса	%	Неверный	Участие ставка (%)
Новый Южный Уэльс	2,374,362	57.8	1,736,838	42.2	11,036	79.5
Виктория	2,145,629	64.9	1,161,098	35.1	11,028	81.7
Квинсленд	1,487,060	60.7	961,015	39.3	7,088	77.9
Западная Австралия	801,575	63.7	455,924	36.3	3,188	78.4
Южная Австралия	592,528	62.5	356,247	37.5	2,778	79.7
Тасмания	191,948	63.6	109,655	36.4	805	79.7
Австралийская столичная территория	175,459	74.0	61,520	26.0	534	82.5
Северная территория	48,686	60.6	31,690	39.4	229	58.4
Всего для страны	7,817,247	61.6	4,873,987	38.4	36,686	79.5

Разбивка электората

Разбивка голосования электоратами ^{[ 249 ]}
Электорат	Да (%)	Да голоса	Нет (%)	Не голосуйте	Формальная сумма	Уровень участия (%)	Государство/территория	Вечеринка ^{[ N 11 ]}
Adelaide	70.10%	62,769	29.90%	26,771	89,540	81.42%	South Australia	Labor
Aston	61.97%	48,455	38.03%	29,730	78,185	81.62%	Victoria	Liberal
Ballarat	70.54%	65,613	29.46%	27,405	93,018	81.69%	Victoria	Labor
Banks	44.88%	37,736	55.12%	46,343	84,079	80.12%	New South Wales	Liberal
Barker	52.26%	42,498	47.74%	38,827	81,325	77.05%	South Australia	Liberal
Barton	43.64%	37,153	56.36%	47,984	85,137	78.05%	New South Wales	Labor
Bass	61.69%	36,249	38.31%	22,510	58,759	79.18%	Tasmania	Labor
Batman	71.16%	66,383	28.84%	26,906	93,289	83.94%	Victoria	Labor
Bendigo	68.73%	63,412	31.27%	28,852	92,264	82.71%	Victoria	Labor
Bennelong	49.84%	42,943	50.16%	43,215	86,158	81.22%	New South Wales	Liberal
Berowra	54.56%	48,471	45.44%	40,369	88,840	84.74%	New South Wales	Liberal
Blair	60.02%	47,194	39.98%	31,433	78,627	76.69%	Queensland	Labor
Blaxland	26.05%	20,406	73.95%	57,926	78,332	75.22%	New South Wales	Labor
Bonner	62.05%	52,139	37.95%	31,891	84,030	82.41%	Queensland	Liberal National
Boothby	68.51%	62,139	31.49%	28,556	90,695	84.31%	South Australia	Liberal
Bowman	62.13%	53,529	37.87%	32,627	86,156	81.44%	Queensland	Liberal National
Braddon	54.03%	30,054	45.97%	25,573	55,627	75.98%	Tasmania	Labor
Bradfield	60.58%	53,681	39.42%	34,927	88,608	83.73%	New South Wales	Liberal
Brand	67.09%	51,953	32.91%	25,481	77,434	76.04%	Western Australia	Labor
Brisbane	79.51%	72,812	20.49%	18,762	91,574	81.62%	Queensland	Liberal National
Bruce	46.91%	34,644	53.09%	39,203	73,847	77.71%	Victoria	Labor
Burt	56.97%	44,058	43.03%	33,275	77,333	76.21%	Western Australia	Labor
Calare	60.19%	54,091	39.81%	35,779	89,870	78.06%	New South Wales	National
Calwell	43.16%	37,839	56.84%	49,823	87,662	78.86%	Victoria	Labor
Canberra	74.07%	89,590	25.93%	31,361	120,951	83.25%	Australian Capital Territory	Labor
Canning	60.23%	48,486	39.77%	32,019	80,505	78.46%	Western Australia	Liberal
Capricornia	54.06%	39,917	45.94%	33,917	73,834	74.84%	Queensland	Liberal National
Casey	68.06%	59,959	31.94%	28,144	88,103	84.03%	Victoria	Liberal
Chifley	41.31%	32,871	58.69%	46,702	79,573	73.91%	New South Wales	Labor
Chisholm	61.59%	49,448	38.41%	30,844	80,292	82.42%	Victoria	Liberal
Cook	55.04%	47,505	44.96%	38,804	86,309	82.22%	New South Wales	Liberal
Corangamite	71.56%	69,723	28.44%	27,708	97,431	85.09%	Victoria	Liberal
Corio	67.72%	62,658	32.28%	29,865	92,523	83.57%	Victoria	Labor
Cowan	58.82%	44,388	41.18%	31,075	75,463	78.01%	Western Australia	Labor
Cowper	60.01%	57,493	39.99%	38,317	95,810	79.23%	New South Wales	National
Cunningham	65.67%	60,906	34.33%	31,840	92,746	81.86%	New South Wales	Labor
Curtin	72.22%	59,638	27.78%	22,943	82,581	84.05%	Western Australia	Liberal
Dawson	55.15%	42,539	44.85%	34,599	77,138	74.16%	Queensland	Liberal National
Deakin	65.69%	55,464	34.31%	28,973	84,437	84.63%	Victoria	Liberal
Denison	73.78%	45,005	26.22%	15,992	60,997	82.37%	Tasmania	Independent
Dickson	65.16%	54,206	34.84%	28,988	83,194	81.82%	Queensland	Liberal National
Dobell	65.75%	59,475	34.25%	30,987	90,462	78.89%	New South Wales	Labor
Dunkley	71.97%	62,840	28.03%	24,471	87,311	81.93%	Victoria	Liberal
Durack	59.16%	39,304	40.84%	27,128	66,432	67.95%	Western Australia	Liberal
Eden-Monaro	64.92%	57,223	35.08%	30,926	88,149	79.97%	New South Wales	Labor
Fadden	61.81%	52,154	38.19%	32,218	84,372	76.33%	Queensland	Liberal National
Fairfax	64.32%	58,510	35.68%	32,451	90,961	81.05%	Queensland	Liberal National
Farrer	55.21%	48,432	44.79%	39,297	87,729	77.42%	New South Wales	Liberal
Fenner	74.01%	85,869	25.99%	30,159	116,028	81.61%	Australian Capital Territory	Labor
Fisher	62.83%	52,023	37.17%	30,783	82,806	80.89%	Queensland	Liberal National
Flinders	69.99%	68,291	30.01%	29,275	97,566	82.06%	Victoria	Liberal
Flynn	51.48%	39,020	48.52%	36,783	75,803	75.62%	Queensland	Liberal National
Forde	60.55%	46,937	39.45%	30,585	77,522	76.10%	Queensland	Liberal National
Forrest	63.80%	51,612	36.20%	29,285	80,897	78.86%	Western Australia	Liberal
Fowler	36.34%	27,847	63.66%	48,782	76,629	72.43%	New South Wales	Labor
Franklin	68.77%	44,746	31.23%	20,322	65,068	82.74%	Tasmania	Labor
Fremantle	70.09%	57,541	29.91%	24,559	82,100	80.55%	Western Australia	Labor
Gellibrand	68.10%	62,045	31.90%	29,065	91,110	82.21%	Victoria	Labor
Gilmore	61.98%	59,322	38.02%	36,386	95,708	80.60%	New South Wales	Liberal
Gippsland	60.16%	51,196	39.84%	33,910	85,106	80.75%	Victoria	National
Goldstein	76.30%	69,726	23.70%	21,663	91,389	86.05%	Victoria	Liberal
Gorton	53.34%	49,834	46.66%	43,587	93,421	77.34%	Victoria	Labor
Grayndler	79.89%	73,208	20.11%	18,429	91,637	85.10%	New South Wales	Labor
Greenway	46.36%	38,016	53.64%	43,980	81,996	76.50%	New South Wales	Labor
Grey	53.31%	40,811	46.69%	35,750	76,561	75.21%	South Australia	Liberal
Griffith	76.60%	69,171	23.40%	21,132	90,303	81.80%	Queensland	Labor
Groom	49.16%	40,536	50.84%	41,915	82,451	79.97%	Queensland	Liberal National
Hasluck	62.41%	47,880	37.59%	28,836	76,716	79.72%	Western Australia	Liberal
Herbert	62.85%	48,110	37.15%	28,441	76,551	72.13%	Queensland	Labor
Higgins	78.34%	70,059	21.66%	19,375	89,434	84.36%	Victoria	Liberal
Hindmarsh	63.29%	57,947	36.71%	33,613	91,560	81.72%	South Australia	Labor
Hinkler	50.69%	40,649	49.31%	39,548	80,197	78.21%	Queensland	Liberal National
Holt	50.68%	47,147	49.32%	45,875	93,022	76.75%	Victoria	Labor
Hotham	59.60%	47,986	40.40%	32,524	80,510	80.37%	Victoria	Labor
Hughes	58.41%	51,337	41.59%	36,558	87,895	83.79%	New South Wales	Liberal
Hume	58.57%	51,284	41.43%	36,271	87,555	78.91%	New South Wales	Liberal
Hunter	64.38%	59,137	35.62%	32,723	91,860	78.48%	New South Wales	Labor
Indi	63.09%	54,563	36.91%	31,925	86,488	82.09%	Victoria	Independent
Isaacs	65.33%	56,645	34.67%	30,063	86,708	80.78%	Victoria	Labor
Jagajaga	73.51%	65,098	26.49%	23,453	88,551	85.25%	Victoria	Labor
Kennedy	46.74%	33,160	53.26%	37,784	70,944	70.50%	Queensland	Katter's Australian
Kingsford Smith	64.11%	56,297	35.89%	31,510	87,807	79.72%	New South Wales	Labor
Kingston	68.10%	58,863	31.90%	27,567	86,430	80.67%	South Australia	Labor
Kooyong	73.67%	63,592	26.33%	22,729	86,321	85.95%	Victoria	Liberal
La Trobe	67.45%	61,807	32.55%	29,826	91,633	82.87%	Victoria	Liberal
Lalor	56.78%	57,062	43.22%	43,429	100,491	77.00%	Victoria	Labor
Leichhardt	63.37%	47,750	36.63%	27,606	75,356	67.84%	Queensland	Liberal National
Lilley	67.66%	59,991	32.34%	28,671	88,662	81.44%	Queensland	Labor
Lindsay	56.17%	49,071	43.83%	38,295	87,366	76.47%	New South Wales	Labor
Lingiari	54.48%	19,026	45.52%	15,898	34,924	50.13%	Northern Territory	Labor
Longman	60.43%	51,268	39.57%	33,576	84,844	77.82%	Queensland	Labor
Lyne	55.31%	51,416	44.69%	41,539	92,955	81.32%	New South Wales	National
Lyons	58.70%	35,894	41.30%	25,258	61,152	78.09%	Tasmania	Labor
Macarthur	52.05%	43,323	47.95%	39,907	83,230	75.37%	New South Wales	Labor
Mackellar	68.01%	62,350	31.99%	29,330	91,680	84.00%	New South Wales	Liberal
Macquarie	63.87%	56,180	36.13%	31,778	87,958	82.67%	New South Wales	Labor
Makin	60.44%	51,547	39.56%	33,743	85,290	79.55%	South Australia	Labor
Mallee	54.28%	42,495	45.72%	35,795	78,290	78.76%	Victoria	National
Maranoa	43.91%	35,475	56.09%	45,308	80,783	78.25%	Queensland	Liberal National
Maribyrnong	59.87%	53,208	40.13%	35,658	88,866	78.97%	Victoria	Labor
Mayo	64.74%	57,361	35.26%	31,247	88,608	83.75%	South Australia	Centre Alliance
McEwen	65.39%	73,705	34.61%	39,007	112,712	80.75%	Victoria	Labor
McMahon	35.07%	29,146	64.93%	53,967	83,113	77.85%	New South Wales	Labor
McMillan	62.75%	61,479	37.25%	36,500	97,979	81.45%	Victoria	Liberal
McPherson	65.48%	54,034	34.52%	28,486	82,520	78.09%	Queensland	Liberal National
Melbourne	83.69%	81,287	16.31%	15,839	97,126	82.84%	Victoria	Greens
Melbourne Ports	81.97%	70,589	18.03%	15,523	86,112	82.16%	Victoria	Labor
Menzies	56.95%	47,137	43.05%	35,626	82,763	84.06%	Victoria	Liberal
Mitchell	49.10%	42,112	50.90%	43,652	85,764	81.56%	New South Wales	Liberal
Moncrieff	63.78%	50,566	36.22%	28,717	79,283	75.91%	Queensland	Liberal National
Moore	67.99%	56,690	32.01%	26,690	83,380	83.17%	Western Australia	Liberal
Moreton	60.92%	47,418	39.08%	30,413	77,831	79.59%	Queensland	Labor
Murray	57.62%	48,205	42.38%	35,452	83,657	79.58%	Victoria	National
New England	52.52%	44,608	47.48%	40,324	84,932	76.91%	New South Wales	National
Newcastle	74.78%	71,158	25.22%	23,999	95,157	82.69%	New South Wales	Labor
North Sydney	71.79%	64,813	28.21%	25,473	90,286	83.76%	New South Wales	Liberal
O'Connor	56.17%	43,554	43.83%	33,987	77,541	75.73%	Western Australia	Liberal
Oxley	60.33%	44,655	39.67%	29,365	74,020	76.08%	Queensland	Labor
Page	59.72%	55,943	40.28%	37,727	93,670	78.56%	New South Wales	National
Parkes	52.74%	41,408	47.26%	37,108	78,516	72.56%	New South Wales	National
Parramatta	38.38%	29,299	61.62%	47,038	76,337	74.82%	New South Wales	Labor
Paterson	65.52%	60,915	34.48%	32,059	92,974	79.35%	New South Wales	Labor
Pearce	63.89%	54,305	36.11%	30,699	85,004	76.35%	Western Australia	Liberal
Perth	71.46%	57,510	28.54%	22,967	80,477	80.55%	Western Australia	Labor
Petrie	61.64%	53,144	38.36%	33,067	86,211	78.75%	Queensland	Liberal National
Port Adelaide	61.30%	53,649	38.70%	33,869	87,518	76.31%	South Australia	Labor
Rankin	54.56%	41,570	45.44%	34,621	76,191	74.53%	Queensland	Labor
Reid	52.73%	43,567	47.27%	39,061	82,628	77.69%	New South Wales	Liberal
Richmond	67.87%	62,591	32.13%	29,625	92,216	80.28%	New South Wales	Labor
Riverina	54.63%	47,333	45.37%	39,308	86,641	77.22%	New South Wales	National
Robertson	65.72%	58,689	34.28%	30,614	89,303	81.42%	New South Wales	Liberal
Ryan	72.66%	64,967	27.34%	24,451	89,418	84.67%	Queensland	Liberal National
Scullin	53.37%	48,245	46.63%	42,147	90,392	79.91%	Victoria	Liberal
Shortland	67.67%	62,455	32.33%	29,836	92,291	82.47%	New South Wales	Labor
Solomon	65.26%	29,660	34.74%	15,792	45,452	66.81%	Northern Territory	Labor
Stirling	61.11%	47,225	38.89%	30,060	77,285	78.40%	Western Australia	Liberal
Sturt	61.57%	52,308	38.43%	32,655	84,963	81.45%	South Australia	Liberal
Swan	64.66%	49,093	35.34%	26,830	75,923	77.69%	Western Australia	Liberal
Sydney	83.67%	76,144	16.33%	14,860	91,004	80.49%	New South Wales	Labor
Tangney	61.63%	48,338	38.37%	30,090	78,428	84.04%	Western Australia	Liberal
Wakefield	61.00%	52,636	39.00%	33,649	86,285	75.69%	South Australia	Labor
Wannon	61.01%	49,340	38.99%	31,529	80,869	81.39%	Victoria	Liberal
Warringah	75.01%	64,999	24.99%	21,660	86,659	83.93%	New South Wales	Liberal
Watson	30.36%	24,915	69.64%	57,160	82,075	76.96%	New South Wales	Labor
Wentworth	80.85%	69,279	19.15%	16,410	85,689	82.57%	New South Wales	Liberal
Werriwa	36.26%	30,252	63.74%	53,174	83,426	74.08%	New South Wales	Labor
Whitlam	62.27%	57,562	37.73%	34,879	92,441	80.08%	New South Wales	Labor
Wide Bay	55.65%	46,507	44.35%	37,065	83,572	79.49%	Queensland	Liberal National
Wills	69.95%	68,450	30.05%	29,399	97,849	82.95%	Victoria	Labor
Wright	56.81%	47,109	43.19%	35,812	82,921	78.98%	Queensland	Liberal National

Демографические факторы

Большинство участников опроса вернули позитивные ответы в 133 электорате. 17 избирателей с отрицательными реакциями большинства были преимущественно в Западном Сиднее (12 электоратах), а также в сельском Квинсленде (три электората) и внешнем пригородном Мельбурне (два электората). Опротив национальную тенденцию, в Новом Южном Уэльсе участники страны с большей вероятностью проголосовали да, чем их городские коллеги. ^{[ 249 ]}

Большинство избирателей либо сильно повернулись в пользу, либо против однополых браков. Было только 25 электоратов, в которых результат составлял от 45 до 55 процентов. Напротив, у 41 электората на федеральных выборах в Австралии 2016 года были два предпочтительные результаты в одной и той же степени (± 5 процентов). На выборах 2013 года 49 электоратов были примерно приблизительно. ^{[ 250 ]}

Тяжелая концентрация негативных реакций в многокультурном западном Сиднее приводила к спекуляциям о основных экономических и демографических факторах, ведущих к результату. Хранитель отметил, что часть людей, держащих религиозные убеждения в электорате, была одним из самых сильных факторов, рассчитывая корреляцию -0,8 между религией и утвердительно отвечающую. Ислам , за которым следуют восточный ортодоксальный и католицизм, были самыми сильными предикторами негативных реакций. Позитивные ответы коррелировали с доходом и образованием, и, в меньшей степени, рождаются в Австралии. ^{[ 251 ]}

Был более высокий процент ответов на опрос от 18 и 19-летних, чем любая другая возрастная группа в возрасте до 45 лет, несмотря на опасения в течение периода опроса, что эта группа будет лишена права голоса. ^{[ 252 ]}

Последствия

Закон о поправках к браку

Через несколько часов после того, как результаты опроса были опубликованы, сенатор Дин Смит ввел законопроект о поправке к браку (определение и религиозные свободы) в 2017 году в Сенат Австралии . ^{[ 253 ]} Законопроект внесли изменения в определение «брака» в Законе о браке, чтобы признать «союз 2 человек», ^{[ 254 ]} который позволил бы однополым бракам. ^{[ 253 ]} Законопроект, составленный либеральным сенатором Джеймсом Патерсоном , который продлил бы дальнейшую защиту и исключения для людей, выступающих против однополых браков, были сняты, а сенатор и несколько консервативных депутатов решили предложить поправки к законопроекту Смита во время парламентских дебатов. ^{[ 255 ]} Были некоторые неразрешенные разногласия со стороны политиков, которые выступали за результат «нет» относительно того, следует ли добавить дальнейшие религиозные средства защиты в Смит в качестве поправки в настоящее время или следует ли рассмотреть более поздний законопроект для этой цели. ^{[ 256 ]}

Законопроект принял Сенат на 43 голоса 12 29 ноября 2017 года, причем ни одна из поправок не обеспечивала дополнительную защиту и исключения. ^{[ 257 ]} Открыто гей-депутат и адвокат однополых браков Тим Уилсон предложил в парламенте своему партнеру Райану Болгеру, который находился в публичной галерее. ^{[ 258 ]} Болгер принял предложение Уилсона. Это было первое известное помолвку на полу Палаты представителей. ^{[ 258 ]} Законопроект принял Палату представителей без поправки 7 декабря 2017 года. ^{[ 4 ]} Он получил королевское согласие 8 декабря 2017 года и вступил в силу на следующий день. ^{[ 259 ]} Существующие однополые браки, исполняемые за пределами Австралии, были признаны с 9 декабря, в то время как новые браки требовали уведомления на один месяц, и поэтому начались с 9 января 2018 года. ^{[ 260 ]}^{[ 261 ]} Несколько пар успешно применялись для освобождения от периода уведомления, ^{[ 262 ]} А первая законная однополая свадьба в соответствии с австралийским законодательством состоялась 15 декабря 2017 года, а на следующий день пройдут дополнительные свадьбы. ^{[ 263 ]}^{[ 264 ]}

Демократическое представительство

Опрос выявил различия между взглядами некоторых депутатов и большинством их составляющих по этому вопросу. Несколько лейбористов депутатов в избирателях Западного Сиднея вновь вновь проголосовали за законодательство о однополых браках, несмотря на большинство голосов «нет» среди своих избирателей. Сенатор лейбористской партии Сэм Дастири признал эту проблему, отметив, что в западном Сиднее наблюдалось «огромное разрыв» взглядов на однополые браки на традиционно удерживаемых трудовых местах. ^{[ 265 ]}^{[ 266 ]} Точно так же несколько либеральных депутатов и сенаторов заявили, что они проголосуют «нет» независимо от результата их электората или штата. ^{[ 267 ]}^{[ 268 ]}^{[ 269 ]}

Реакция

Алекс Гринвич из кампании «Да» заявил, что результаты опроса представляли собой уровень «беспрецедентной поддержки и импульса [который] превзошел ожидания не только этой кампании, но и любую кампанию в нашей истории». ^{[ 270 ]} Пресс -секретарь кампании «Нет» и коалиции для брака , Лайл Шелтон сказал, что это был разочаровывающий результат, но он принял и уважал приговор народа. Тони Эбботт сказал, что парламент должен «уважать результат». ^{[ 271 ]}

Выступая сразу после того, как были опубликованы результаты опроса, премьер-министр Малкольм Тернбулл назвал результат «подавляющим» и вновь вновь принял законодательство об однополых браках в парламенте до Рождества. ^{[ 272 ]} Лидер оппозиции Билл Шортен поделился этой приверженностью и призвал консервативных депутатов в правительстве уважать волю народа и не пытаться какую -либо тактику отсрочки в парламенте. ^{[ 273 ]} Объявление о приговоре наблюдалось и отмечено десятками тысяч сторонников «да» в столицевых городах. В Мельбурне несколько тысяч человек собрались за пределами Государственной библиотеки Виктории, чтобы посмотреть результаты до того, как празднование началось на Лигон -стрит Мельбурна в тот вечер. ^{[ 274 ]} Огромное голосование «да» в Виктории побудило премьер -министра Даниэля Эндрюса назвать результат, отражающий репутацию Виктории как «самого прогрессивного государства» в стране. ^{[ 275 ]} Большая толпа также спустилась на парк принца Альфреда в Сиднее для объявления, в котором участвовали громкие фигуры Магда Шубански и Яна Торпа . ^{[ 276 ]} Размышляя о атмосфере в Сиднее, местная газета «Сидней утренний Геральд» заявила, что результаты отражают «важную веху гражданских прав» для Австралии. ^{[ 276 ]} Меньшие толпы также собрались в нескольких местах в Канберре , Аделаиде и Перте, чтобы отпраздновать результат. ^{[ 277 ]}^{[ 278 ]}^{[ 279 ]} В Канберре (столица австралийской столичной территории , юрисдикции с самым высоким голосованием «да» в стране), результаты празднованы в ночи, поскольку тысячи людей заставили закрыть Лонсдейл -стрит в городе. лейбористской партии Появление сенатора Пенни Вонг на сцене на мероприятии «Привлек громовые аплодисменты от толпы тысяч». ^{[ 280 ]}

Результаты приветствовались многими представителями австралийского бизнес -сообщества . Среди самых высоких из них был Qantas генеральный директор Алан Джойс , который назвал это «удивительным результатом, и мы все должны очень гордиться этой удивительной страной», наблюдение, разделяемое лидерами корпоративных органов Telstra и Anz Bank . ^{[ 281 ]} Предприятия, связанные со свадебной индустрией, такими как флористы, пекари и другие, были готовы пожинать выгоду от того, что некоторые, по прогнозам, в течение следующих 12 месяцев в течение нескольких миллиардов долларов. ^{[ 282 ]} Освещение объявления о результатах в социальных сетях было настолько огромным, что, с более чем 4000 твитов, отправляемых каждую секунду в течение пика дня, тенденция к результатам опроса была более чем в 10 раз больше популярной, чем австралийская «раса, которая останавливает нацию», The Мельбурнский Кубок . ^{[ 283 ]}

В праздновании голосования «да», визуального художника, основанного на Сиднее, нарисовал большую «беззаботную роспись» ^{[ 284 ]} На стене отеля Botany View, Ньютаун , изображая Тони Эбботта с рукой по штанам кардинала Джорджа Пелла . ^{[ 285 ]} Фреска была позже испорчена и нарисована в черной краске. Визуальный художник сказал, что он планировал покинуть замороженную фреску, как это было, заявив: «Когда вы делаете публичное искусство, реакция важна, реакция необходима». ^{[ 286 ]}

Архиепископ Денис Харт из римско -католической архиепархии Мельбурна издал заявление от имени конференции австралийской католической епископов , заявив, что результаты не изменили понимание церкви в браке и отметив 4,8 миллиона австралийцев, которые проголосовали «нет», должны были признаны свои заботы. «внедряя сильную совесть и религиозную свободу защиты». ^{[ 287 ]} Эти чувства были разделены лидерами Англиканской церкви Австралии . ^{[ 288 ]} Размышляя о сильно сконцентрированном «нет» голосования на выборах в Западном Сиднее , Кейсаре Трейде , бывшем президенте австралийской федерации исламских советов , назвал его «обнадеживающим» и высоко оценил роль лидеров веры как в мусульманских , так и в христианских общинах в регионе. Полем ^{[ 289 ]} Было отмечено, что рождение за границей коррелирует с ответом «нет» и религиозным убеждением, чтобы соотносить еще сильнее. ^{[ 290 ]} Социальные прогрессисты получили критику за то, что якобы игнорировали голосование «нет» между исламскими общинами, хотя блог -опекун утверждал, что религия была связана с голосованием «нет». ^{[ 291 ]}^{[ 292 ]}

Мировые лидеры, чтобы поздравить Австралию с результатом с результатом, включали Никола Осетрина ( первый министр Шотландии ), Джастин Трюдо ( премьер -министр Канады ) и Тереза Мэй ( премьер -министр Соединенного Королевства ). ^{[ 293 ]}^{[ 294 ]}

Опрос составил более 40 миллионов долларов в рамках прогнозируемого бюджета в размере 122 миллионов долларов. ^{[ 295 ]} Лидер Greens Ричард Ди Натале написал премьер -министру с просьбой перенаправить некоторые из неиспользованных средств на психическое здоровье и другие службы поддержки для австралийцев ЛГБТ в результате кампании. ^{[ 239 ]} Опрос добавил 26,3 млн. Долл. США в Австралию . ^{[ 296 ]}

Влияние психического здоровья

в 2019 году Исследование Университета Сиднея показало, что дебаты однополых браков привели к повышению психологического расстройства для лесбиянок, геев и бисексуальных людей в течение периода обследования, включая повышение уровня депрессии, тревоги и стресса. ^{[ 297 ]}^{[ 298 ]} Исследование также показало, что однополостное привлечение австралийцев получило пользу от общественных проявлений поддержки со стороны семьи и друзей, что повысило их устойчивость во время процесса. ^{[ 298 ]} Другое исследование 2019 года, проведенное для Австралийского института, также показало, что «дебаты о равенстве брака представляли собой острый внешний стресс меньшинства, который оказал измеримое негативное влияние на психическое здоровье людей ЛГБТИК и их союзников». ^{[ 299 ]}

Смотрите также

Права ЛГБТ в Австралии

Другие референдумы с однополым браком

Примечания

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Среди респондентов, которые уже проголосовали.
^ Среди всех респондентов, независимо от того, проголосовали ли они или нет.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Среди респондентов, которые еще не проголосовали.
^ 21% респондентов отказались отвечать на вопрос или не объявили не намерение голосовать.
^ Да, цифра - это комбинация людей, которые говорят, что они уже проголосовали за «Да» (64,3%), и людей, которые говорят, что они все еще намерены проголосовать «Да» (6%). No Cight - это комбинация людей, которые говорят, что они уже проголосовали за нет (15,5%), и людей, которые говорят, что они все еще намерены голосовать за NO (5,7%). Дополнительные 5,7% говорят, что они не собираются голосовать, а 2,8% говорят, что не получили форму опроса.
^ 17% респондентов заявили, что не голосовали, а 4% были «невозможны»
^ 14% респондентов сказали, что они не голосовали.
^ Неопределенное число включало 5%, которые говорят, что они «могут или не могут« участвовать и 2%, которые «невозможны».
^ Опрос спросил респондентов, были ли они «очень вероятными, несколько вероятными, несколько маловероятными или очень маловероятными» участвовать в опросе и не дали возможности быть нерешенным.
^ Неопределенное число включало 9%, которые говорят, что они «могут или не могут« участвовать и 3%, которые «невозможны».
^ Политическая партия члена электората в то время.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Отчет о поведении Австралийского почтового обследования закона о браке» (PDF) . Австралийское бюро статистики . 30 января 2018 года. Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2018 года. См. Стр. 56 отчета.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Результаты: Австралийский законодательство о браке по почте» . Австралийское бюро статистики . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 17 ноября 2017 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «О: Австралийском правом по вопросам брака почтового обследования» . Австралийское бюро статистики . 12 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 8 ноября 2017 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Законопроект о однополых браках проходит до палаты представителей, прокладывая путь для первых гей-свадеб» . ABC News . 7 декабря 2017 года. Архивировано с оригинала 24 марта 2019 года . Получено 7 декабря 2017 года .
^ Барлоу, Карен (10 августа 2017 г.). «Сторонники равенства брака рассматривают бойкот, который позволил бы победить« нет » . Huffington Post Австралия. Архивировано с оригинала 12 сентября 2017 года . Получено 12 сентября 2017 года .
^ Определение найдено в Hyde V Hyde (1866) {lr} 1 P. & D. 130
^ «Закон о поправках к браку 2004 года» . comlaw.gov.au . 16 августа 2004 года. Архивировано с оригинала 9 ноября 2013 года . Получено 24 мая 2022 года .
^ Эльфик, Лиам. «Есть ли однополые пары действительно те же права, что и супружеские пары?» Полем SBS News . Архивировано с оригинала 15 сентября 2017 года . Получено 15 сентября 2017 года .
^ «Проверка фактов: имеют ли однополые пары в урегулированных внутренних отношениях те же права, что и супружеские пары?» Полем Австралийская вещательная корпорация. 3 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 7 октября 2017 года . Получено 7 октября 2017 года .
^ «Консультативный отчет о законопроекте о поправках к равенству брака 2012 года и законопроекту о поправке к браку 2012: ценности главы 3 в австралийском обществе» . Парламент Австралии. 18 июня 2012 года. Архивировано с оригинала 16 сентября 2017 года . Получено 16 сентября 2017 года .
^ Майкл Козиол (3 июля 2016 г.). «Выборы 2016: однополые браки плебисцит, висящий по нити» . Fairfax Media . Сиднейский утренний геральд . Архивировано с оригинала 6 июля 2016 года.
^ «Старший австралийский депутат призывает к референдуму по одному браку» . BBC News . 25 августа 2015 года. Архивировано с оригинала 30 сентября 2017 года . Получено 30 сентября 2017 года .
^ Лейн Сэйнти (20 октября 2016 г.). «Законопроект о плебисцитованных равенстве брака принял Палату представителей» . BuzzFeed News . Архивировано с оригинала 12 февраля 2017 года.
^ «Законопроект о равенстве брака в Сенате проголосовал» . Опекун . 7 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 7 ноября 2016 года.
^ Нотт, Мэтью (22 марта 2017 г.). «Питер Даттон работает за кулисами, чтобы законодательный однополый брак перед спрей генерального директора» . Сиднейский утренний геральд . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Получено 31 августа 2017 года .
^ Нотт, Мэтью (23 марта 2017 г.). «Однополые браки: Питер Даттон подтверждает стремление к плебисциту голоса почтового голоса» . Сиднейский утренний геральд . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Получено 5 сентября 2017 года .
^ Козиол, Майкл (17 ноября 2017 г.). «Молодой сотрудник, который сэкономил почтовое обследование и дал Австралии равенство брака» . Сиднейский утренний геральд . Архивировано с оригинала 11 марта 2018 года . Получено 11 марта 2018 года .
^ Спагноло, Джо (6 августа 2017 г.). «Однополые браки: сенатор-либерал штата Дин Смит, чтобы бросить вызов премьер-министру Малкольму Тернбуллу с Биллом» . Перт сейчас . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Получено 6 августа 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Однополые браки: Малкольм Тернбулл устанавливает дату для почтового голосования в 122 млн. Долл. США в качестве обреченного плебисцита в Сенат» . ABC News . 8 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 8 августа 2017 года.
^ «Однополые браки: Высокий суд выступил против голосования на почте» . SBS News . 9 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 15 апреля 2019 года . Получено 25 марта 2018 года .
^ «Перепись и статистика (статистическая информация) направление 2017» . Федеральный реестр законодательства . 9 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 10 августа 2017 года.
^ «Объяснительное заявление: перепись и статистика (статистическая информация) направление 2017» . Федеральный реестр законодательства . 9 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 10 августа 2017 года.
^ «О чем вызов Верховного суда в почтовом опросе однополых браков?» Полем ABC News . 13 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 13 августа 2017 года . Получено 13 августа 2017 года .
^ «Пресс -конференция с сенатором достопочтенным Матиасом Корманом, исполняющим обязанности специального государственного министра» . Премьер -министр Австралии . Архивировано с оригинала 10 августа 2017 года . Получено 10 августа 2017 года .
^ Луиза Яксли (11 августа 2017 г.). «Однополые браки: лейборист, чтобы привлечь премьер-министра ответственность за« каждую вредную кусочку грязи… дебаты развернут » . ABC News . Австралийская вещательная корпорация. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Получено 26 августа 2017 года .
^ Козиол, Майкл (7 сентября 2017 г.). «Правительство Тернбулла обсуждает способы проведения почтового опроса, даже если его отклоняется Высоким судом» . Сиднейский утренний геральд . Архивировано с оригинала 7 сентября 2017 года . Получено 7 сентября 2017 года .
^ «Онлайн -регистрация AEC в Интернете онлайн и доступен» . Австралийская избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года.
^ «Избирательный бросок увеличился на 16 990 в период с 8 до 14 августа. 215 863 транзакции обновления регистрации также обрабатывались в этот период #Auspol» . @Auselectoralcom . Twitter.com. 14 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 15 августа 2017 года .
^ «Избирательный бросок увеличился на 36 769 в период с 8 до 20 августа. 434,026 Транзакции обновления регистрации также обрабатывались в этот период #Auspol» . @Auselectoralcom . Twitter.com. 20 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 21 августа 2017 года . Получено 21 августа 2017 года .
^ «Избирательный бросок увеличился на 54 545 в период с 8 до 22 августа. 577 879 общих операций по зачислению, обработанных в этот период #Auspol» . @Auselectoralcom . 22 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 23 августа 2017 года . Получено 23 августа 2017 года .
^ «16 миллионов австралийцев зарегистрировались - самый большой бросок со времен Федерации» . Австралийская избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Получено 25 августа 2017 года .
^ «Министр образования не дает участников кампании, чтобы связать SSM с безопасными школами» . ABC News . 30 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 30 августа 2017 года . Получено 30 августа 2017 года .
^ «Обработка регистрации для опроса брака завершена» . Австралийская избирательная комиссия . AEC. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Получено 30 августа 2017 года .
^ «Инфографика: результаты почтового обследования австралийского брака» (PDF) . Австралийское бюро статистики, Австралийский законодательство о браке, почтовое исследование . 15 ноября 2017 года. Архивировал (PDF) с оригинала 15 ноября 2017 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Постоянные комитеты Сената по финансам и государственному управлению; соглашения о почтовом опросе» . www.aph.gov.au. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года.
^ «Отчет о почтовом опросе» (PDF) . Парламент Австралии . 13 февраля 2018 года.
^ «Ключевые даты: Австралийский законодательство о браке почтового исследования» . Marriageurvey.abs.gov.au . Австралийское бюро статистики. 12 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 24 октября 2017 года.
^ «Почтовое обследование однополых браков дано зеленый свет» . ABC News . 7 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 7 сентября 2017 года . Получено 7 сентября 2017 года .
^ Карп, Пол (9 августа 2017 г.). «Проголосование по почте брака, которое будет оспорено в Высоком суде Эндрю Уилки и адвокатами» . Guardian Australia . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Получено 9 августа 2017 года .
^ «Материалы для Уилки, Марлоу и родителей и друзей лесбиянок и геев» (PDF) . 23 августа 2017 года. Архивировал (PDF) из оригинала 24 августа 2017 года - через Hcourt.gov.au.
^ «Кампания по равенству брака запускает вызов Высокого суда против почтового плебисцита» . Правозащитный центр . 10 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 10 августа 2017 года.
^ «Материалы для австралийского брака равенства и риса» (PDF) . 23 августа 2017 года. Архивировал (PDF) из оригинала 24 августа 2017 года - через Hcourt.gov.au.
^ «17 лет, 17 лет, подает жалобу на дискриминацию по поводу обследования однополых браков» . Хранитель . 23 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 24 августа 2017 года.
^ «Познакомьтесь с подростком, который хочет отвезти правительство в суд по поводу опроса брака» . Junkee.com . 25 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 24 сентября 2017 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Schooboy понижает жалобу на дискриминацию по возрасту в отношении опроса однополых браков» . Хранитель . 25 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 25 сентября 2017 года.
^ «SSM: правительство Высокого суда может провести почтовое исследование однополых браков» . ABC News . 7 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 7 сентября 2017 года.
^ Дэйви, Мелисса; Карп, Пол (7 сентября 2017 г.). «Почтовое обследование однополых браков является законным, находит Высокий суд» . Опекун . Архивировано с оригинала 7 сентября 2017 года.
^ Козиол, Майкл (7 сентября 2017 г.). «Высокий суд дает зеленый свет в обследование однополых браков» . Сиднейский утренний геральд . Архивировано с оригинала 7 сентября 2017 года.
^ Уилки против Содружества; Австралийское брачное равенство против министра финансов [2017] HCA 40 (28 сентября 2017 г.), Высокий суд .
^ «Резюме суда» (PDF) . Высокий суд . 28 сентября 2017 года. Архивировал (PDF) с оригинала 28 сентября 2017 года.
^ «Однополые браки: как голосовать в почтовом плебисците» . SBS News . 10 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 10 августа 2017 года.
^ «Опасения коренных жителей в отдаленных районах будут оставлены в почтовом плебисците» . SBS News . 10 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 10 августа 2017 года.
^ «Тихий избиратели, чтобы проголосовать в опросе однополых браков» . Sky News . 16 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 21 августа 2017 года.
^ Элтон-Пим, Джеймс (18 августа 2017 г.). «Однопозное брачное почтовое голосование: отдаленные города коренных народов получат телефон или онлайн» . SBS . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года.
^ «Postal Plebiscite: австралийцы за границей могут иметь доступ к« безбумажному голосованию » . Huffington Post . 17 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 21 августа 2017 года.
^ Уоркман, Алиса. «Некоторым заключенным будет разрешено проголосовать в однопозном почтовом исследовании» . Buzzfeed . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года.
^ «Попечительное брачное почтовое обследование может оставить безглазник без английских ораторов» . Buzzfeed . Архивировано с оригинала 1 сентября 2017 года . Получено 25 августа 2017 года .
^ «Однополые браки: почему пресс будет отвечать за почтовый плебисцит?» Полем ABC News . 9 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 21 августа 2017 года.
^ «Почему некоторые австралийцы не смогут голосовать за однополые браки» . ABC News . 10 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года.
^ Барлоу, Карен (9 августа 2017 г.). «Почтовое голосование по однополым бракам сейчас в игре» . Huffington Post . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года.
^ «Австралийский законодательство о браке почтового исследования» . www.abs.gov.au. Австралийское бюро статистики. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Получено 26 августа 2017 года .
^ АБС (1 сентября 2017 г.). "Политика конфиденциальности" . Marriageurvey.abs.gov.au . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Получено 14 сентября 2017 года .
^ «Стратегии особых включений» . www.abs.gov.au. Австралийское бюро статистики. Архивировано с оригинала 26 августа 2017 года . Получено 26 августа 2017 года .
^ Лоусон, Кирстен (23 августа 2017 г.). «Главный министр ACT Эндрю Барр предлагает провести прокси -голос за любого в плебисците» . Канберра времена . Архивировано с оригинала 24 октября 2017 года.
^ Берджесс, Кэти (24 августа 2017 г.). «Джулия Джонс говорит, что брак о« растущих людях », когда двое принимают Эндрю Барра в предложении по прокси -голосу» . Канберра времена . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Получено 25 августа 2017 года .
^ МакГоуэн, Майкл (6 октября 2017 г.). «Опрос однополых браков: наблюдатели, связанные с секретностью пожизненной жизни» . Хранитель . Архивировано с оригинала 6 октября 2017 года . Получено 7 октября 2017 года .
^ Sainty, Lane (8 сентября 2017 г.). «Люди пытаются продать свои формы однополых браков в Интернете» . Buzzfeed . Архивировано с оригинала 9 сентября 2017 года . Получено 9 сентября 2017 года .
^ АБС (14 сентября 2017 г.). «Гарантия» . Marriageurvey.abs.gov.au . Архивировано с оригинала 30 сентября 2017 года . Получено 30 сентября 2017 года .
^ «Почтовый опрос будет" перепись Fail 2.0 ", говорят государственные служащие, работающие над онлайн -голосованием» . Buzzfeed . Архивировано с оригинала 12 сентября 2017 года . Получено 12 сентября 2017 года .
^ «Как австралийский почтовый опрос законодательства о браке поступил в интернет» . Lifehacker Australia . 12 апреля 2018 года. Архивировано с оригинала 15 мая 2018 года . Получено 14 мая 2018 года .
^ «Основные функции - процесс обследования» . www.abs.gov.au. 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 8 ноября 2017 года . Получено 18 декабря 2017 года .
^ «Политические противники объединяются за« благодать и доброту »в рекламе однополых браков» . ABC News . 8 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 8 сентября 2017 года . Получено 9 сентября 2017 года .
^ «Однополые браки: правительство и лейбористы согласны с законами для защиты от« выпуска » » . ABC News . 12 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 13 сентября 2017 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Законодательный обзор: Обзор законодательства о браке (дополнительные гарантии) законопроект 2017 года» . Парламент Австралии . 13 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 13 сентября 2017 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Закон об исследовании закона о браке (дополнительные гарантии) 2017» . Федеральный реестр законодательства . 14 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 14 сентября 2017 года.
^ «Премьер -министр говорит, что отсутствие правовой защиты в почте не является проблемой» . Outinperth . 10 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 10 августа 2017 года.
^ «Правительство говорит, что нет запрета на иностранные пожертвования на голосование в однополых браках» . Австралийский финансовый обзор . 24 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 26 августа 2017 года . Получено 25 августа 2017 года .
^ «Незащиленные избиратели имеют 14 дней, чтобы зарегистрироваться до однополого брака почтового плебисцита» . SBS News . 10 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 10 августа 2017 года.
^ «Правила почтового обследования Австралии по браку» . www.abs.gov.au. Австралийское бюро статистики. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Получено 30 августа 2017 года .
^ «Обзор законодательства о браке - 16 и 17 лет» . Австралийская избирательная комиссия . 11 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 13 августа 2017 года . Получено 13 августа 2017 года .
^ «Подтверждение права участвовать в почтовом исследовании законодательства о браке | Министр финансов» . www.financeminister.gov.au . Министр по финансам. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Получено 28 августа 2017 года .
^ Карп, Пол (23 августа 2017 г.). «17 лет, 17 лет, подает жалобу на дискриминацию по поводу обследования однополых браков» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Получено 24 августа 2017 года .
^ АБС (1 сентября 2017 г.). «Ваш почтовый опрос» . Marriageurvey.abs.gov.au . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Получено 26 сентября 2017 года .
^ AEC (25 сентября 2017 г.). «Безмолвные избиратели должны рассчитывать на получение опроса к концу сентября. Если вы этого не сделаете . @Auselectoralcom . Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 26 сентября 2017 года .
^ «Не публикуйте фотографии всей вашей формы однополых браков в Интернете, говорит ABS» . Buzzfeed . 13 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 13 сентября 2017 года.
^ «Как завершить свой опрос» (PDF) . Австралийское бюро статистики . 12 сентября 2017 года. Архивировал (PDF) с оригинала 14 сентября 2017 года.
^ «Что делать, когда в вашем почтовом ящике приземляется дополнительная форма с однополым браком» . ABC News . 15 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 15 сентября 2017 года . Получено 15 сентября 2017 года .
^ АБС (1 сентября 2017 г.). "ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ" . Marriageurvey.abs.gov.au . Архивировано с оригинала 2 октября 2017 года . Получено 30 сентября 2017 года .
^ «Обследование однополых браков: опасения по поводу людей, имеющих многочисленные голоса» . SBS News . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Получено 17 сентября 2017 года .
^ "Выпуск средств массовой информации - вы получили свой опрос законодательства о браке?" Полем Австралийское бюро статистики . 25 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 25 сентября 2017 года.
^ АБС (1 сентября 2017 г.). "ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ" . Marriageurvey.abs.gov.au . Архивировано с оригинала 26 сентября 2017 года . Получено 26 сентября 2017 года .
^ «Внешние наблюдатели | Австралийский законодательство о браке почтового исследования» . Marriageurvey.abs.gov.au . Австралийское бюро статистики. Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 19 ноября 2017 года .
^ «Заявление о качестве и целостности | Австралийский законодательство о браке почтового исследования» . Marriageurvey.abs.gov.au . АБС Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 19 ноября 2017 года .
^ «Релиз средств массовой информации - ABS для публикации еженедельной оценки полученных почтовых исследований в браке» . Австралийское бюро статистики . 28 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 28 сентября 2017 года.
^ «Новостные оповещения; еженедельные оценки» . Австралийское бюро статистики . 3 октября - 7 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 12 ноября 2017 года.
^ Джонсон, Кэрол; Мэддокс, Марион (28 августа 2017 г.). «Разговоры о однополых браках, посвященных религиозной свободе, неверно воспринимаются: вот почему» . Разговор . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Получено 28 августа 2017 года .
^ «Избранное комитет по проекту разоблачения законопроекта о поправке к браку (однополые браки)» . Парламентский дом, Канберра . Февраль 2017 года. Архивировано с оригинала 31 марта 2022 года . Получено 29 августа 2017 года .
^ Сенатор Смит (15 ноября 2017 г.). «Законопроект о браке (определение и религиозные свободы) 2017» . Сенат: Парламентная палата Канберра . Архивировано из оригинала 17 мая 2018 года . Получено 20 ноября 2017 года .
^ Лэнгфорд, Сэм (29 августа 2017 г.). «Равенство в браке Марка Латэма случайно поднимает важную проблему» . Junkee . Архивировано с оригинала 29 августа 2017 года . Получено 29 августа 2017 года .
^ Латхэм, Марк (29 августа 2017 г.). «Одно-половые да голос откроет банку с червями» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Получено 29 августа 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Однополые законопроекты о браке: консервативные депутаты предупреждают Малкольм Тернбулл. Может быть до 100 поправок» . Западный австралиец . 30 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 31 октября 2017 года.
^ Карп, Пол (10 ноября 2017 г.). «Зеленые готовы поддержать законопроект о равенстве брака Дина Смита в качестве консенсусного варианта» . Хранитель . Архивировано с оригинала 12 ноября 2017 года . Получено 13 ноября 2017 года .
^ «Труд исключает дополнительные религиозные свободы в законопроекте об однополых браках» . Хранитель . 17 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 25 октября 2017 года.
^ Бенсон, Саймон (13 ноября 2017 г.). «Консервативные LIBS, чтобы предложить новый законопроект о однополых браках» . www.theaustralian.com.au . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Получено 13 ноября 2017 года .
^ Коллетт, Майкл (13 ноября 2017 г.). «Однополые браки: почему сенатор Джеймс Патерсон написал альтернативный законопроект?» Полем ABC News . Архивировано с оригинала 13 ноября 2017 года . Получено 13 ноября 2017 года .
^ «Соперничающий законопроект о однополых браках для запуска коалиции» . Хранитель . 13 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 13 ноября 2017 года.
^ «Тернбулл категорически отвергает законопроект о однополых браках, который легализует дискриминацию» . Хранитель . 14 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 14 ноября 2017 года.
^ Граттан, Мишель. «Австралийцы в подавляющем большинстве голосуют за легализацию однополых браков» . Разговор . Архивировано с оригинала 17 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .
^ «Лейбористская партия соглашается сохранить голосование совести на однополые браки в течение следующих двух сроков правительства» . ABC News . 26 июля 2015 года. Архивировано с оригинала 12 августа 2017 года . Получено 12 августа 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Команда Тернбулла уходит на однополой плебисцитной тропе» . Австралийский . 12 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 30 мая 2020 года . Получено 12 августа 2017 года .
^ «Депутаты могут игнорировать электораты с самой низкой поддержкой однополых браков» . ABC News . 13 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 14 сентября 2017 года . Получено 14 сентября 2017 года .
^ «Вот как миллионы в деньгах налогоплательщиков могут быть использованы в кампаниях« да »и« нет »однополых браков» . Buzzfeed . 10 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 1 сентября 2017 года . Получено 14 августа 2017 года .
^ «Однополые браки: лейборист, чтобы привлечь к себе премьер-министр за« все обидные кусочки грязи ... дебаты развернут » . ABC News . 10 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 25 августа 2017 года.
^ «Твитт, от Сары Хансон-Янг» . Twitter 10 августа 2017 года. Боб Право, время бросить все, что мы получили, чтобы выиграть кампанию «Да» для #MarriageEquality @bobbrownfndn
«Выберите любовь. Голосуй да» . Зелень. Август 2017 года . Получено 18 августа 2017 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Принципы политики» . Ник Ксенофонт Команда. 1 марта 2017 года. Архивировано с оригинала 30 июня 2017 года . Получено 12 августа 2017 года .
^ «Выбор образа жизни» . Либеральная демократическая партия. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года.
^ «Деррин Хинч, Сэм Дастьяри из лейбористов, поцелуй торт, поцелуя за пределами парламента, поскольку дебаты на однополые браки продолжаются» . Daily Telegraph (Сидней). 10 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 17 августа 2017 года . Получено 12 августа 2017 года .
^ «Христиане планируют нацелиться на коалицию» . Австралийский . 8 августа 2017 года.
^ «Основные ценности и принципы» . Австралийская партия Каттера. Архивировано с оригинала 2 июля 2017 года . Получено 12 августа 2017 года .
^ «Наши цели» . Полин Хансон - одна нация. Архивировано с оригинала 6 июля 2016 года . Получено 12 августа 2017 года .
^ «Взгляды на однополые браки Жаки Лэмби могут вас удивить» . Mamamia.com.au. 22 февраля 2017 года . Получено 12 августа 2017 года .
«Голоса совести» . Жаки Лэмби Сеть. 20 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 12 августа 2017 года . Получено 12 августа 2017 года .
^ «Труд на кампанию за« да »на однополых браках, несмотря на оппозицию голосованию почтового протока: Dreyfus» . Радиоциональный . 11 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 2 сентября 2017 года .
^ Хатченс, Гарет (27 августа 2017 г.). «Ник Грейнер осуждает аргумент« свободы религиозной свободы »против равенства брака» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Получено 28 августа 2017 года .
^ « Страна говорит мне« да »: австралийцы отмечают голосование в поддержку однополых браков» . CBC . 15 ноября 2017 года . Получено 20 августа 2023 года .
^ «Защитники однополых браков готовятся к австралийскому почтовому голосованию» . NBC News . 11 сентября 2017 года . Получено 20 августа 2023 года .
^ «Коалиция для брачных партнеров» . Архивировано с оригинала 26 августа 2017 года . Получено 26 августа 2017 года .
^ Девайн, Миранда (14 августа 2017 г.). «Лобби однополых браков держит тузы, но молчаливое большинство разжигает» . news.com.au. News Corp Australia. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Получено 19 августа 2017 года .
^ Грегори, Кэтрин (14 августа 2017 г.). «Однополые браки: Коалиция для брака не присоединяется к кампании, говорит, что это голос для« тихого большинства » » . ABC News . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Получено 19 августа 2017 года .
^ Пол Карп (26 августа 2017 г.). «Внутри кампании по равенству брака:« Вы не хотите говорить исключительно со своим пузырем » » . Хранитель . Новости Guardian и СМИ. Архивировано с оригинала 26 августа 2017 года . Получено 26 августа 2017 года .
^ «Основной отчет: 4 июля 2017 года» (PDF) . Основные средства массовой информации . 4 июля 2017 года. Архивировал (PDF) из оригинала 9 августа 2017 года.
^ «Подавляющее большинство австралийцев (76%) в пользу разрешения однополых браков» . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года.
^ Филипп Кори (16 июня 2015 г.). «Опрос Fairfax/Ipsos: поддержка однополых браков на записи» . Австралийский финансовый обзор . Архивировано с оригинала 29 июля 2015 года.
^ Мерфи, Кэтрин (8 августа 2017 г.). «Равенство в браке: избиратели хотят, чтобы проблема была урегулирована до выборов - Основной опрос Guardian» . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Получено 21 августа 2017 года .
^ Мерфи, Кэтрин (15 августа 2017 г.). «Общественное настроение обращается против почтового голосования в браке, показывает опрос» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Получено 21 августа 2017 года .
^ Sainty, Lane (30 октября 2017 г.). «Некоторые ЛГБТ-люди бойкотируют один опрос однополых браков» . Buzzfeed . Архивировано с оригинала 30 октября 2017 года . Получено 2 ноября 2017 года .
^ «Вот все, что произошло в первый день дебатов с однополым браком в Сенате» . Buzzfeed . Архивировано с оригинала 19 ноября 2017 года . Получено 19 ноября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кроу, Дэвид (14 ноября 2017 г.). «Это да, так как поддержка SSM собирается в посте: Newspoll» . Австралийский . Получено 14 ноября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Мерфи, Кэтрин (6 ноября 2017 г.). «Да голосуйте на вершине, когда закрывается опрос брака - Основной опрос Guardian» . Хранитель . Архивировано с оригинала 6 ноября 2017 года . Получено 6 ноября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Основной отчет: 7 ноября 2017 года» (PDF) . Основное исследование . 7 ноября 2017 года. Архивировал (PDF) с оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 7 ноября 2017 года .
^ Sainty, Lane (1 ноября 2017 г.). «Почти 80% австралийцев не хотят неравного закона о однополых браках» . Buzzfeed . Архивировано с оригинала 2 ноября 2017 года . Получено 2 ноября 2017 года .
^ Пауэр, Шеннон (1 ноября 2017 г.). «Опрос показывает, что 78% австралийцев поддерживают равенство брака» . Гей -звезда новости . Архивировано с оригинала 2 ноября 2017 года . Получено 2 ноября 2017 года .
^ Фил, Кори (1 ноября 2017 г.). «Печать равенства и справедливости ключевые драйверы, стоящие за голосованием« Да: опрос » . Австралийский финансовый обзор . Архивировано с оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 1 ноября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кроу, Дэвид (1 ноября 2017 г.). «Newspoll: однополая поддержка растет, когда вырисовывается крайний срок обследования» . Австралийский . Получено 1 ноября 2017 года .
^ «Опрос показывает поддержку растущего равенства брака в последние дни кампании» . В Перте . 1 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 1 ноября 2017 года . Получено 1 ноября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Мерфи, Кэтрин (23 октября 2017 г.). «Шестьдесят процентов избирателей почтовых исследований сказали« да »в браке равенство - Основной опрос опекуна» . Хранитель . Архивировано с оригинала 24 октября 2017 года . Получено 24 октября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Основной отчет: 24 октября 2017 года» (PDF) . Основное исследование . 24 октября 2017 года. Архивировал (PDF) с оригинала 24 октября 2017 года . Получено 24 октября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Результаты опроса YouGov / Fifty Acres 12–16 октября 2017 года» (PDF) . Югов . 17 октября 2017 года. Архивировал (PDF) из оригинала 18 октября 2017 года . Получено 17 октября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Все больше австралийцев голосуют за однополые браки, поддерживают более строгие законы о оружии и цель чистой энергии» . Пятьдесят акров. 17 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 18 октября 2017 года . Получено 17 октября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кроу, Дэвид (17 октября 2017 г.). «Да, приводит к голосам, выступающим как« Бесполетный разрыв: Newspoll » . Австралийский . Получено 17 октября 2017 года .
^ «Австралийцы голосуют в пользу однополых браков» . Roy Morgan Research . 13 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 13 октября 2017 года . Получено 14 октября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Опрос показывает сильную явку для голосования в браке» . Sky News Australia . 2 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 2 октября 2017 года . Получено 2 октября 2017 года .
^ « Да» кампания на пути, чтобы выиграть большую на фоне огромной явки, предлагает новый опрос » . Новая ежедневная . 2 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 2 октября 2017 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Мерфи, Кэтрин (4 октября 2017 г.). «Поддержка равенства брака растут в основном опросе Guardian» . Хранитель . Архивировано с оригинала 4 октября 2017 года . Получено 4 октября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Основной отчет: 3 октября 2017 года» (PDF) . Основное исследование . 3 октября 2017 года. Архивировал (PDF) с оригинала 4 октября 2017 года . Получено 4 октября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Карп, Пол (25 сентября 2017 г.). «Поддержание поддержки равенства брака, и да, сторона голоса в голосовании - Основной опрос Guardian» . Хранитель . Архивировано с оригинала 25 сентября 2017 года . Получено 25 сентября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Основной отчет: 26 сентября 2017 года» (PDF) . Основное исследование . 26 сентября 2017 года. Архивировал (PDF) с оригинала 26 сентября 2017 года . Получено 26 сентября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Newspoll:« Да »проголосовать проигравшие позиции» . Австралийский . 24 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 30 мая 2020 года . Получено 24 сентября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Мерфи, Кэтрин (18 сентября 2017 года). «Поддержка равенства брака падает, но да, голосование все еще ведет - Основной опрос Guardian» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Получено 18 сентября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Основной отчет: 19 сентября 2017 года» (PDF) . Основное исследование . 19 сентября 2017 года. Архивировал (PDF) с оригинала 22 сентября 2017 года . Получено 19 сентября 2017 года .
^ «Результаты опроса YouGov / Fifty Acres 14–18 сентября 2017 года» (PDF) . Югов . 21 сентября 2017 года. Архивировал (PDF) из оригинала 21 сентября 2017 года . Получено 21 сентября 2017 года .
^ «Да, голосуйте за однополые браки имеют огромную поддержку» . Пятьдесят акров. 21 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 21 сентября 2017 года . Получено 21 сентября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Козиол, Майкл (11 сентября 2017 г.). «Опрос Fairfax-Ipsos показывает 70-процентную поддержку однополых браков среди тех, кто« определенные »голосовать» . Сиднейский утренний геральд . Архивировано с оригинала 12 сентября 2017 года . Получено 11 сентября 2017 года .
^ Массола, Джеймс; Козиол, Майкл (9 сентября 2017 г.). «Поддержка однополых браков падает и« нет », выявляясь, выступают в голосование» . Сиднейский утренний геральд . Архивировано с оригинала 9 сентября 2017 года . Получено 8 сентября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Мерфи, Кэтрин (5 сентября 2017 г.). «Большинство избирателей хотят, чтобы День Австралии остановился 26 января - Основной опрос Guardian» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Получено 5 сентября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Основной отчет: 5 сентября 2017 года» (PDF) . Основное исследование . 5 сентября 2017 года. Архивировал (PDF) с оригинала 13 сентября 2017 года . Получено 13 сентября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Большинство поддерживают равенство брака и 80% планируют голосовать в опросе - Основной опрос Guardian» . Хранитель . 22 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 22 августа 2017 года.
^ «Основной отчет Guardian, 22 августа результаты» . Хранитель . 22 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 22 августа 2017 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Австралийцы хотят, чтобы Барнаби Джойс отошел в сторону до решения о гражданстве Высокого суда» . Югов . 22 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 21 ноября 2017 года . Получено 21 ноября 2017 года .
^ «Австралийцы хотят, чтобы заместитель премьер-министра Барнаби Джойс отодвигался в сторону до решения о гражданстве Высокого суда, показывает опрос на юговых акрах» . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Получено 24 августа 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Однополые браки должны защищать религиозную свободу: Newspoll» . Австралийский . 21 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 30 мая 2020 года . Получено 20 августа 2017 года .
^ «Позиция коалиции ухудшается в Newspoll, чтобы следовать 46–54%» . Разговор . 21 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 21 августа 2017 года.
^ Карп, Пол (2 октября 2017 г.). «Опрос о равенстве брака показывает, что 77% теперь проголосовали в почтовом опросе» . Хранитель . Архивировано с оригинала 2 октября 2017 года . Получено 2 октября 2017 года .
^ «Полный Sky News Resultel Results» . Sky News . 24 августа 2017 года. Архивировал (PDF) из оригинала 24 августа 2017 года . Получено 24 августа 2017 года .
^ Берджесс, Кейт (29 августа 2017 г.). «Новые радужные автобусы акта выявили, чтобы продвигать однополые браки« да » . Канберра времена . Архивировано с оригинала 29 августа 2017 года . Получено 28 сентября 2017 года .
^ Бурдон, Даниэль (24 августа 2017 г.). «Ace Acte Ade-Sex Marriage Campaign стоимостью 45 000 долларов» . Канберра времена . Архивировано с оригинала 26 августа 2017 года . Получено 26 августа 2017 года .
^ Карп, Пол (28 августа 2017 г.). «Город Сидней побудить Да голосовать в опросе равенства в браке» . Хранитель . Архивировано с оригинала 2 сентября 2017 года . Получено 2 сентября 2017 года .
^ Берджесс, Кэти (24 августа 2017 г.). «Государственные служащие ACT предупредили против кампании в проголосовании почтового состояния однополых браков в форме» . Сидней Утренний Вестник . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Получено 24 августа 2017 года .
^ Берджесс, Кэти (29 августа 2017 г.). «Новые радужные автобусы акта выявили, чтобы продвигать однополые браки« да » . Канберра времена . Архивировано с оригинала 29 августа 2017 года . Получено 29 августа 2017 года .
^ Ларуш, Эмма (17 августа 2017 г.). «Критика после кампании« Да »однополых браков падает в деньги налогоплательщиков» . 9News . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Получено 18 августа 2017 года .
^ Гардинер, изд (22 августа 2017 г.). «Совет Darebin отступает планы противостоять стороне« нет »в дебатах с однополым браком» . Вестник солнца . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Получено 24 августа 2017 года .
^ Шанахан, Деннис (10 августа 2017 г.). «Джон Ховард присоединяется к Тони Эбботту в кампании против однополых браков» . Австралийский . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Получено 29 сентября 2017 года .
^ Уайн, Фиби (29 сентября 2017 г.). «Бывший премьер-министр Джон Ховард говорит, что легализация однополых браков будет иметь широкие последствия в никакой рекламе» . Запад . Архивировано с оригинала 29 сентября 2017 года . Получено 29 сентября 2017 года .
^ Лейн, Сабра (31 августа 2017 г.). «Однополые браки: Джон Ховард хочет более подробно о религиозных освобождениях перед опросом однополых браков» . ABC News . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Получено 29 сентября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Австралийская католическая епископы конференция . «Плебисцит на браке» . Австралийская католическая епископы конференция . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Получено 29 сентября 2017 года .
^ Келли, Джо (22 августа 2017 г.). «Коалиция в опасности борьбы с католиками на однополых браках» . Австралийский . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Получено 29 сентября 2017 года .
^ Джонсон, Кэрол; Мэддокс, Марион (28 августа 2017 г.). «Разговоры о однополых браках, посвященных религиозной свободе, неверно воспринимаются: вот почему» . Разговор . Архивировано с оригинала 25 сентября 2017 года . Получено 29 сентября 2017 года .
^ Хатченс, Гарет (27 августа 2017 г.). «Ник Грейнер осуждает аргумент« свободы религиозной свободы »против равенства брака» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Получено 29 сентября 2017 года .
^ Браун, Грег (1 сентября 2017 г.). «Да, фанатизм» хуже, чем расизм » . Австралийский . Получено 29 сентября 2017 года .
^ Кроу, Дэвид (16 сентября 2017 г.). «Основное внимание Тернбулла на религиозной свободе после взрыва Говарда» . Австралийский . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Получено 1 октября 2017 года .
^ Раджка, Дженнифер (15 сентября 2017 г.). «Лидеры поддерживают религиозные права на брак» . Западный австралиец . Архивировано с оригинала 15 сентября 2017 года . Получено 1 октября 2017 года .
^ Карп, Пол (20 октября 2017 г.). «Оппоненты равенства брака призывают к широкому праву на дискриминацию» . Хранитель . Архивировано с оригинала 22 октября 2017 года . Получено 22 октября 2017 года .
^ «Четыре из пяти австралийцев не хотят неравного закона о однополых браках: опрос» . Buzzfeed . 1 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 2 ноября 2017 года.
^ Козиол, Майкл (22 ноября 2017 г.). «Обзор Филиппа Руддока в религиозную свободу не может удержать консервативных депутатов от нападения на законопроект о браке» . Сиднейский утренний геральд . Архивировано с оригинала 11 марта 2018 года . Получено 11 марта 2018 года .
^ «Религиозная обзор свободы термины справки» . pmc.gov.au. 12 декабря 2017 года. Архивировано с оригинала 11 марта 2018 года . Получено 11 марта 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Доран, Мэтью (13 декабря 2018 г.). «Закон о религиозной дискриминации, чтобы стать частью избирательной платформы коалиции» . ABC News . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 года . Получено 15 декабря 2018 года .
^ «Прочитайте полные 20 рекомендаций из обзора« Религиозная свобода » . Сиднейский утренний геральд . 11 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 16 марта 2024 года . Получено 16 октября 2018 года .
^ школы не позволят мальчикам носить платье равенство брака с гендерным образованием: ни одна реклама кампаний не утверждает, что августа 2017 г.), Коалиция за брак ad Блицы связывает Пол Карп, ( 29 На машине Wayback . Получено 1 сентября 2017 года
^ «Однополые брачные участники Barain Back Back Backse Advertement» . ABC News . 30 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 30 августа 2017 года . Получено 31 августа 2017 года .
^ «Тернбулл защищает однополые браки« нет »кампании» . news.com.au. 18 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 29 октября 2017 года . Получено 29 октября 2017 года .
^ « Нет» написано в небе над Мельбурн » . 3AW . 10 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 15 августа 2024 года . Получено 18 ноября 2020 года .
^ «Австралия влюбляется в рекламу равенства брака бакалавра» . Сиднейский утренний геральд . 14 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 сентября 2017 года.
^ « Давайте сделаем это»: олимпийская легенда Ян Торп звезд в новой рекламе равенства брака » . Business Insider Australia . 7 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 сентября 2017 года.
^ «Plibersek защищает текстовые сообщения, призывающие« Да голосовать »в опросе однополых браков» . ABC News . 24 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 14 октября 2017 года . Получено 15 октября 2017 года .
^ « Нет» кампании нацеливается на «гендерную фею» в новой рекламе » . SBS . 16 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 сентября 2017 года . Получено 16 сентября 2017 года .
^ Брук, Бенедикт (16 сентября 2017 г.). «Группы по борьбе с полами официально запускают кампанию« Нет » . News Ltd. Архивировано с оригинала 17 сентября 2017 года . Получено 17 сентября 2017 года .
^ « НЕТ» кампании, телевизионной кампании, которая считается слишком явной, запрещена трансмироваться до поздней ночи » . News Ltd. 23 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 23 октября 2017 года . Получено 23 октября 2017 года .
^ Урбан, Ребекка (23 октября 2017 г.). «Бесполетная кампания для школ, а не телевидение» . Австралийский . Получено 23 октября 2017 года .
^ Кнаус, Кристофер (21 сентября 2017 г.). «Лайл Шелтон получает больше упоминаний о средствах массовой информации, чем все три ведущих кампании« Да » . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 года . Получено 20 ноября 2017 года .
^ «Кровавая легенда сделала наклейку« без ненависти », чтобы провести плебисцит» . Пешеход . 12 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 29 октября 2017 года . Получено 29 октября 2017 года .
^ «Законы о защите почтовых исследований проходят парламент» . Sky News . 13 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 сентября 2017 года.
^ «Люди, болтающие ЛГБТИ или религиозные люди в однопозном браке, можно было понести штраф в размере 12 тысяч долларов» . Buzzfeed . 12 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 12 сентября 2017 года.
^ «Плебисцит однополых браков: огромная разница в« да »и« нет »рекламных долларов» . Западный австралиец . 26 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 26 сентября 2017 года.
^ «Босс Qantas Allan Joyce пожертвовает 1 миллион долларов на кампанию YES за однополые браки» . News.com.au. 13 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 14 сентября 2017 года.
^ «Сиднейская англиканская епархия передала более 1 миллиона долларов на кампанию« Нет » . Buzzfeed . 7 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 10 октября 2017 года.
^ Тейлор, Джош (2 ноября 2017 г.). По словам Тони Эбботта »,« нет »в однополых брачных дебатах, привлекла 6 миллионов долларов . Buzzfeed . Архивировано с оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 2 ноября 2017 года .
^ «Маклмор объявляет Эрика Налли, Мэри Ламберт выступит в финале NRL Grand» . Ежедневный телеграф . 22 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 24 сентября 2017 года . Получено 30 сентября 2017 года .
^ Бунгард, Мэтт (28 сентября 2017 г.). «NRL Grand Fine 2017: Macklemore Song Song Song Sange Up Australian iTunes чарты после спора» . Сиднейский утренний геральд . Архивировано с оригинала 30 сентября 2017 года . Получено 30 сентября 2017 года .
^ Мак, Эмми (27 сентября 2017 г.). « Нет» участники кампании пытаются запретить Маклмору в пении «та же любовь» в гранд -финале NRL » . Музыкальные кормы . Архивировано с оригинала 30 сентября 2017 года . Получено 30 сентября 2017 года .
^ Холман, Джулия (28 сентября 2017 г.). «Маклмор поет в грандиозном финале NRL, как« Просачивание сточных вод в дебютант бал », - говорит Боб Каттер» . ABC News . Архивировано с оригинала 30 сентября 2017 года . Получено 30 сентября 2017 года .
^ Пейн, Марисса (28 сентября 2017 г.). «Маклмор выступил на чемпионате Австралии по регби, и у него очень злые поклонники» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 1 октября 2017 года . Получено 30 сентября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Веррелли, Стефано; Белый, Фиона; Харви, Лорен; Pulciani, Michael (2019). «Стресс меньшинства, социальная поддержка и психическое здоровье лесбиянок, геев и бисексуальных австралийцев во время почтового исследования в австралийском праве на брак». Австралийский психолог . 54 (4): 336–346. doi : 10.1111/ap.12380 . S2CID 151125628 .
^ «Временный: брак и государственная политика» (PDF) . Пресвитерианская церковь Австралии. Архивировано (PDF) из оригинала 17 февраля 2017 года . Получено 29 сентября 2017 года .
^ «Брак с исламской точки зрения» (PDF) . Австралийский национальный совет имамов . 17 августа 2017 года. Архивировано из оригинала (PDF) 22 августа 2017 года . Получено 29 сентября 2017 года .
^ Власть, Дженнифер; Крауч, Саймон (7 сентября 2017 г.). «Факт: лучше ли дети с матерью и отцом, чем однополые родители?» Полем Разговор . Архивировано с оригинала 10 сентября 2017 года.
^ Рыцарь, Кен У.; Стивенсон, Сара Эм; Запад, Сью; Delatycki, Martin B.; Джонс, Шерил А.; Маленькая, Мелисса Х.; Паттон, Джордж С.; Сойер, Сьюзен М.; Скиннер, С. Рэйчел; Телфер, Мишель М .; Пробуждение, Мелисса ; Север, Кэтрин Н.; Oberklaid, Frank (23 октября 2017 г.). «С детьми в порядке: это дискриминация, а не однополые родители, которые вредят детям». Медицинский журнал Австралии . 207 (9): 374–375. doi : 10.5694/mja17.00943 . PMID 29092695 . S2CID 31451807 .
^ «ABC предлагает атмосферу лисования сотрудников, обеспокоенных дебатами однополых браков» . 9News . 17 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 19 августа 2017 года . Получено 19 августа 2017 года .
^ «Советы по социальным сетям и службы поддержки - Обследование австралийского закона о браке» . Защита (Defglis) . 16 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 24 марта 2018 года . Получено 19 августа 2017 года .
^ Урбан, Ребекка (18 августа 2017 г.). «Викторианские советы объединяют для SSM Fallout» . Австралийский . Получено 19 августа 2017 года .
^ «Поддержка нашего сообщества ЛГБТИ в рамках дебатов о равенстве брака» . Альфред здоровье . 18 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 19 августа 2017 года . Получено 19 августа 2017 года .
^ Кук, Роджер - заместитель премьер -министра (27 августа 2017 г.). «Большая поддержка сообщества ЛГБТИ в преддверии опроса равенства брака» . Правительство Западной Австралии . Архивировано с оригинала 1 сентября 2017 года . Получено 1 сентября 2017 года .
^ Перкинс, Мики (20 августа 2017 г.). «Однополые браки: агентства ЛГБТК готовится к резкому росту призывов о помощи» . Возраст . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Получено 20 августа 2017 года .
^ Джонс, Джесс (31 августа 2017 г.). «Kindland Health занимается финансированием для поддержки брачной кампании« без вреда » . Звездный наблюдатель . Архивировано с оригинала 2 сентября 2017 года . Получено 2 сентября 2017 года .
^ Браун, Эндрю (17 сентября 2017 г.). «Бесплатная юридическая услуга ЛГБТ для почтового опроса, получая всплеск призовов» . Канберра времена . Архивировано с оригинала 10 октября 2017 года . Получено 10 октября 2017 года .
^ Sainty, Lane (28 августа 2017 г.). «Вот как психологи говорят, что вы должны поговорить с детьми о равенстве брака» . Buzzfeed . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Получено 3 сентября 2017 года .
^ «Вас любят: как оставаться в безопасности во время плебисцита» . Минус18 . 20 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 23 октября 2017 года . Получено 23 октября 2017 года .
^ «Опрос однополых браков Sparks вспыхивает в доступе к поддержке психического здоровья ЛГБТИ» . Азбука 18 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 5 ноября 2017 года . Получено 5 ноября 2017 года .
^ Ирландия, Джудит (4 ноября 2017 г.). «Однополое обследование оставляет устойчивую боль для ЛГБТИ» . Ва. сегодня . Архивировано с оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 5 ноября 2017 года .
^ Гартрелл, Адам (13 ноября 2017 г.). «Служба психического здоровья требует плана по борьбе с ущербом для обследования однополых браков» . Ва. сегодня . Архивировано с оригинала 13 ноября 2017 года . Получено 13 ноября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гартрелл, Адам (19 ноября 2017 г.). «Обследование однополых браков в 20 миллионов долларов США должно перейти в службы охраны психического здоровья, сказал Тернбулл» . Сидней Утренний Вестник . Получено 19 ноября 2017 года .
^ Workman, Алиса (30 августа 2017 г.). «Австралийцы называют национальной горячей линией самоубийства о почтовом исследовании» . Buzzfeed . Архивировано с оригинала 4 сентября 2017 года . Получено 4 сентября 2017 года .
^ Гартрелл, Адам (13 ноября 2017 г.). «Служба психического здоровья требует плана по борьбе с ущербом для обследования однополых браков» . Сиднейский утренний геральд . Архивировано с оригинала 22 ноября 2017 года . Получено 19 ноября 2017 года .
^ «Протестующие держат« Борн -церквях » . ABC News . 11 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 12 октября 2017 года . Получено 24 октября 2017 года .
^ «Церковные граффити нападают на цели« нет »избирателей» . Получено 20 октября 2017 года .
^ « Расплей нет избирателей», снятой в мельбурнской церкви » . Huffington Post Австралия . 16 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 20 октября 2017 года .
^ «Да, голосуйте граффити, опрыскивали на церковь» . Австралийский . 26 сентября 2017 года . Получено 20 октября 2017 года .
^ Козиол, Майкл; Репортер, юридические дела (25 сентября 2017 г.). « Голосуй нет за педики»: вспышка гомофобного насилия, вандализм в кампании однополых браков » . Сиднейский утренний геральд . Архивировано с оригинала 26 сентября 2017 года . Получено 20 октября 2017 года .
^ « Уважительные дебаты»; отслеживание дебатов однополых браков » . ABC News . 11 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 26 октября 2017 года . Получено 29 октября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Рейнольдс, Эмма (14 ноября 2017 г.). «Результаты однополых браков: как Австралия проголосовала за государство по штату» . News.com.au. News Corp Australia. Архивировано с оригинала 25 апреля 2019 года . Получено 25 апреля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Результаты и публикации» . Marriageurvey.abs.gov.au . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 25 августа 2018 года . Получено 13 декабря 2017 года . Для разрушения результатов путем Electorate Загрузите файл response.xls и обратитесь к таблице 2
^ «Палата представителей - окончательные результаты» . Австралийская избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Получено 9 декабря 2017 года .
^ «Обследование однополых браков: религиозные убеждения не совпадали с голосованием наиболее близко» . Хранитель . 17 ноября 2017 года . Получено 9 декабря 2017 года .
^ «Подростки появились в возрасте до 45 лет с участием в почтовом опросе» . Buzzfeed . Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 19 ноября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Законодательный трекер: поправки к браку (определение и религиозные свободы) законопроект 2017» . Парламент Австралии . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 19 мая 2019 года . Получено 15 ноября 2017 года .
^ Сенатор Смит (15 ноября 2017 г.). «Законопроект о браке (определение и религиозные свободы) 2017» . Сенат: Парламентная палата Канберра . Получено 21 ноября 2017 года .
^ «Джеймс Патерсон бросает планы внедрить альтернативный законопроект о однополых браках» . SBS News . 15 ноября 2017 года.
^ Мерфи, Кэтрин (19 ноября 2017 г.). «Религиозные свободы должны быть включены в законопроект о однополых браках, говорит Мэтт Канаван» . Хранитель . Получено 19 ноября 2017 года .
^ «Законопроект о однополых браках проходит в Сенат с днем, чтобы возобновить палату представителей» . ABC News . 29 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 6 сентября 2018 года . Получено 29 ноября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Козиол, Майкл (4 декабря 2017 г.). «Однополые браки: в тот день, когда Тим Уилсон получил ответ на вопрос, который он теперь может задать» . Брисбен времена . Fairfax Media. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Получено 4 декабря 2017 года .
^ «Однополые браки подписали закон генерал-губернатором, первые свадьбы произойдут с 9 января» . ABC News . 8 декабря 2017 года. Архивировано с оригинала 24 марта 2019 года . Получено 7 декабря 2017 года .
^ Яксли, Луиза (8 декабря 2017 г.). «Однополые браки подписали закон генерал-губернатором, первые свадьбы произойдут с 9 января» . ABC News Australia . Канберра. Архивировано с оригинала 24 марта 2019 года . Получено 8 декабря 2017 года .
^ «Наконец -то! Свадьбы гей -паров официально зарегистрировали равенство брака» . Guardian Australia . 9 января 2017 года . Получено 9 января 2017 года .
^ «Однополые браки: как первая свадьба Австралии может произойти в течение месяца» . ABC News . 13 декабря 2017 года. Архивировано с оригинала 6 октября 2018 года . Получено 16 декабря 2017 года .
^ Патрик Уильямс (7 марта 2018 г.). «Душераздирающая история, стоящая за первым однополым браком в Австралии» . ABC News . Архивировано с оригинала 1 октября 2018 года . Получено 7 марта 2018 года .
^ Джули Пауэр и Гойя Дмитришхак (16 декабря 2017 г.). «Первые однополые пары Австралии говорят« я делаю » . Возраст . Fairfax Media . Архивировано из оригинала 17 декабря 2017 года . Получено 16 декабря 2017 года .
^ Марксон, Шарри (16 ноября 2017 г.). «Результаты однополых браков показывают, насколько политики не связаны с избирателями» . Ежедневный телеграф . Получено 20 ноября 2017 года .
^ МакГоуэн, Майкл (15 ноября 2017 г.). «Дастьяри: большое количество голосов без труда показывает« огромное разрыв » » . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 года . Получено 19 ноября 2017 года .
^ Кэри, Адам (15 ноября 2017 г.). «Да голосование содержит бомбы истины для обеих сторон политики» . Возраст . Архивировано с оригинала 18 ноября 2017 года . Получено 20 ноября 2017 года .
^ Яксли, Луиза (15 ноября 2017 г.). «Австралия сказала« да », так как же ваш депутат проголосует по законопроекту о однополых браках в парламенте?» Полем ABC News . Архивировано с оригинала 14 ноября 2017 года . Получено 20 ноября 2017 года .
^ Хендерсон, политический репортер Анна (8 декабря 2017 г.). «Однополые браки: это все, кто не голосовал за поддержку законопроекта» . ABC News . Австралийская вещательная корпорация. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Получено 25 апреля 2019 года .
^ «Редко в жизни вы можете отпраздновать создание истории» . Звездный наблюдатель . 15 ноября 2017 года.
^ «SSM: Австралия возвращает громкого голоса« Да », но дебаты о деталях предстоит пройти долгий путь» . ABC Radio Australia . 16 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 17 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .
^ «Опрос однополых браков: Австралия говорит« да »SSM» . ABC News . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 7 апреля 2019 года . Получено 14 ноября 2017 года .
^ «Стенограмма: Билл Шортен в результате однополых браков» . ABC 7.30 . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .
^ «Мельбурнские вечеринки после« да »победы» . SBS News . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 15 августа 2024 года . Получено 17 ноября 2017 года .
^ «Большое« да »из« прогрессивного состояния » . Сиднейский утренний геральд . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 17 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Сидней празднует результат почтового обследования однополых браков» . Сиднейский утренний геральд . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .
^ «Канберраны празднуют однополые браки, да голосуйте в парке Хейг» . Канберра времена . 15 ноября 2017 года. Пара была среди сотен канберранов, которые отпраздновали грядущую легализацию однополых браков в парке Хейг, где свободно текут слезы и игривые.
^ «Сотни людей услышат, как да голос за однополые браки на площади Хиндмарш» . Рекламодатель . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .
^ «WA голосует за обследование однополых браков, со вторым по величине штатом« Да »в Австралии» . ABC News . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 17 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года . Пара была среди 1000 человек, которые стекались в Northbridge Piazza ( Perth ), чтобы увидеть, что результаты приходят вживую в 7 утра.
^ «Лонсдейл-стрит Брэддона закрывается на вечеринке с однополой бракой улицы» . Канберра времена . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 15 августа 2024 года . Получено 17 ноября 2017 года .
^ «Однополые браки: бизнес-лидеры, включая Алана Джойса, широко приветствуются да голосуй» . ABC News . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .
^ «Однополые браки« да »голос: бум на миллиард долларов предсказывал как розовый доллар» . Сиднейский утренний геральд . 16 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 17 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .
^ «Австралийское равенство брака: Голливуд и местные знаменитости реагируют на голосование Австралии« да » . News.com.au. 16 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .
^ Батлер, Джош (16 ноября 2017 г.). «То, что роспись брака Джорджа Пелла была разрушена в одночасье» . Huffington Post . Архивировано с оригинала 18 ноября 2017 года . Получено 19 ноября 2017 года .
^ Чжоу, Нааман (19 ноября 2017 г.). « Любовь победила»: вандализированный Джордж Майкл Морал в Сиднее получает перестройку » . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 года . Получено 20 ноября 2017 года .
^ Уэббер, Мириам (17 ноября 2017 г.). «Провокационная фреска Скотта Марша в Ньютауне от Тони Эбботта и Джордж Пелл Спаркс» . Сидней Утренний Вестник . Архивировано с оригинала 28 ноября 2017 года . Получено 19 ноября 2017 года .
^ «Австралийские епископы отреагируют на« да »голосовать на однополые браки» . Крукс католицизм . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 17 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .
^ «Однополые браки: англиканский архиепископ хочет, чтобы право держать взгляды» . ABC News . 15 ноября 2017 года.
^ «Результат однополых браков: почему мультикультурные сообщества зарегистрировали огромные« нет »голоса» . Сиднейский утренний геральд . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .
^ Ливси, Анна; Болл, Энди (17 ноября 2017 г.). «Обследование однополых браков: религиозные убеждения не совпадали с голосованием наиболее близко» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 года . Получено 19 ноября 2017 года .
^ Болт, Эндрю (20 ноября 2017 г.). «Не упоминайте мусульманина без голосов» . Вестник солнца .
^ Уилсон, Джейсон (21 ноября 2017 г.). «Взрпите свой пузырь Австралии: кислый виноград на сразу после того, как да, большинство» . Опекун . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 года . Получено 5 декабря 2018 года .
^ « Это g'day»: мир реагирует на знакомство «Да голосуй за однополые браки» . SBS News . 16 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .
^ «Тереза Мэй призывает Австралию действовать очень скоро» в отношении однополых браков » . ABC News . 16 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .
^ Матиас Корман , исполняющий обязанности государственного министра (8 декабря 2017 года). «Рад сообщить, что ABS провели обследование законодательства о австралийском браке за общую сумму 80,5 млн. Долл. США. Значительно ниже бюджета в 122 млн. Долл. " . Twitter Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года.
^ «Почтовая служба однополых браков обеспечивает повышение доходов в Австралии» . ABC News . 27 февраля 2018 года. Архивировано с оригинала 27 февраля 2018 года . Получено 27 февраля 2018 года .
^ Веррелли, Стефано; Белый, Фиона А.; Харви, Лорен Дж.; Pulciani, Michael R. (23 января 2019 г.). «Стресс меньшинства, социальная поддержка и психическое здоровье лесбиянок, геев и бисексуальных австралийцев во время почтового исследования в австралийском праве на брак». Австралийский психолог . 54 (4): 336–346. doi : 10.1111/ap.12380 . ISSN 1742-9544 . S2CID 151125628 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Моллой, Шеннон (24 января 2019 г.). «Огромная стоимость однополых браков в Австралии раскрыта» . News.com.au. News Corp Australia. Архивировано с оригинала 29 апреля 2019 года . Получено 25 апреля 2019 года .
^ Экер, Саан; Риггл, Эллен Д.Б.; Ростоски, Шарон С.; Бирнс, Джоан М. (5 февраля 2019 г.). «Влияние почтового обследования и дебатов о равенстве австралийского брака о психологическом стрессе среди лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров, интерсекса и странных/допроса людей и союзников». Австралийский журнал психологии . 71 (3): 285–295. doi : 10.1111/ajpy.12245 . ISSN 1742-9536 . S2CID 150493678 .

Дальнейшее чтение

Копленд, Саймон (25 сентября 2018 г.). «Австралийское почтовое обследование законодательства о браке и ограничения политики, основанной на уязвимости». Австралийские феминистские исследования . 33 (96): 261–274. doi : 10.1080/08164649.2018.1517247 . S2CID 149698561 .
Идес, Куинн; Вивьен, сын; и др. (2018). Переход по почте: больше, чем «да» или «нет» . Австралия: поднятый лоб (бровь). ISBN 9781925704112 .
Гринвич, Алекс; Робинсон, Ширлин (2018). Да да да: Путешествие Австралии к равенству брака . Австралия: Newsouth Books. ISBN 9781742235998 .
Рагг, Салли (2019). Насколько мы сильны: за кулисами с одним из ведущих активистов Австралии . Австралия: Хахетт Австралия. ISBN 9780733642227 Полем OCLC 1103918151 .

Внешние ссылки

[npoll-1-138] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Среди респондентов, которые уже проголосовали.

[npoll-2-146] Среди всех респондентов, независимо от того, проголосовали ли они или нет.

[npoll-3-149] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Среди респондентов, которые еще не проголосовали.

[npoll-4-154] 21% респондентов отказались отвечать на вопрос или не объявили не намерение голосовать.

[npoll-5-157] Да, цифра - это комбинация людей, которые говорят, что они уже проголосовали за «Да» (64,3%), и людей, которые говорят, что они все еще намерены проголосовать «Да» (6%). No Cight - это комбинация людей, которые говорят, что они уже проголосовали за нет (15,5%), и людей, которые говорят, что они все еще намерены голосовать за NO (5,7%). Дополнительные 5,7% говорят, что они не собираются голосовать, а 2,8% говорят, что не получили форму опроса.

[npoll-6-177] 17% респондентов заявили, что не голосовали, а 4% были «невозможны»

[npoll-7-178] 14% респондентов сказали, что они не голосовали.

[npoll-8-180] Неопределенное число включало 5%, которые говорят, что они «могут или не могут« участвовать и 2%, которые «невозможны».

[skyreach-182] Опрос спросил респондентов, были ли они «очень вероятными, несколько вероятными, несколько маловероятными или очень маловероятными» участвовать в опросе и не дали возможности быть нерешенным.

[npol2-183] Неопределенное число включало 9%, которые говорят, что они «могут или не могут« участвовать и 3%, которые «невозможны».

[260] Политическая партия члена электората в то время.

[OfficialReport-1] Jump up to: ^а ^{беременный} «Отчет о поведении Австралийского почтового обследования закона о браке» (PDF) . Австралийское бюро статистики . 30 января 2018 года. Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2018 года. См. Стр. 56 отчета.

[ABSResults-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Результаты: Австралийский законодательство о браке по почте» . Австралийское бюро статистики . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 17 ноября 2017 года.

[ABS_Process-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «О: Австралийском правом по вопросам брака почтового обследования» . Австралийское бюро статистики . 12 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 8 ноября 2017 года.

[ABC_News-4] Jump up to: ^а ^{беременный} «Законопроект о однополых браках проходит до палаты представителей, прокладывая путь для первых гей-свадеб» . ABC News . 7 декабря 2017 года. Архивировано с оригинала 24 марта 2019 года . Получено 7 декабря 2017 года .

[barlow-5] Барлоу, Карен (10 августа 2017 г.). «Сторонники равенства брака рассматривают бойкот, который позволил бы победить« нет » . Huffington Post Австралия. Архивировано с оригинала 12 сентября 2017 года . Получено 12 сентября 2017 года .

[hydevhyde-6] Определение найдено в Hyde V Hyde (1866) {lr} 1 P. & D. 130

[7] «Закон о поправках к браку 2004 года» . comlaw.gov.au . 16 августа 2004 года. Архивировано с оригинала 9 ноября 2013 года . Получено 24 мая 2022 года .

[8] Эльфик, Лиам. «Есть ли однополые пары действительно те же права, что и супружеские пары?» Полем SBS News . Архивировано с оригинала 15 сентября 2017 года . Получено 15 сентября 2017 года .

[9] «Проверка фактов: имеют ли однополые пары в урегулированных внутренних отношениях те же права, что и супружеские пары?» Полем Австралийская вещательная корпорация. 3 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 7 октября 2017 года . Получено 7 октября 2017 года .

[10] «Консультативный отчет о законопроекте о поправках к равенству брака 2012 года и законопроекту о поправке к браку 2012: ценности главы 3 в австралийском обществе» . Парламент Австралии. 18 июня 2012 года. Архивировано с оригинала 16 сентября 2017 года . Получено 16 сентября 2017 года .

[postelectionupdate-11] Майкл Козиол (3 июля 2016 г.). «Выборы 2016: однополые браки плебисцит, висящий по нити» . Fairfax Media . Сиднейский утренний геральд . Архивировано с оригинала 6 июля 2016 года.

[samp-12] «Старший австралийский депутат призывает к референдуму по одному браку» . BBC News . 25 августа 2015 года. Архивировано с оригинала 30 сентября 2017 года . Получено 30 сентября 2017 года .

[13] Лейн Сэйнти (20 октября 2016 г.). «Законопроект о плебисцитованных равенстве брака принял Палату представителей» . BuzzFeed News . Архивировано с оригинала 12 февраля 2017 года.

[14] «Законопроект о равенстве брака в Сенате проголосовал» . Опекун . 7 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 7 ноября 2016 года.

[15] Нотт, Мэтью (22 марта 2017 г.). «Питер Даттон работает за кулисами, чтобы законодательный однополый брак перед спрей генерального директора» . Сиднейский утренний геральд . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Получено 31 августа 2017 года .

[16] Нотт, Мэтью (23 марта 2017 г.). «Однополые браки: Питер Даттон подтверждает стремление к плебисциту голоса почтового голоса» . Сиднейский утренний геральд . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Получено 5 сентября 2017 года .

[17] Козиол, Майкл (17 ноября 2017 г.). «Молодой сотрудник, который сэкономил почтовое обследование и дал Австралии равенство брака» . Сиднейский утренний геральд . Архивировано с оригинала 11 марта 2018 года . Получено 11 марта 2018 года .

[18] Спагноло, Джо (6 августа 2017 г.). «Однополые браки: сенатор-либерал штата Дин Смит, чтобы бросить вызов премьер-министру Малкольму Тернбуллу с Биллом» . Перт сейчас . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Получено 6 августа 2017 года .

[ABCAnnouncement-19] Jump up to: ^а ^{беременный} «Однополые браки: Малкольм Тернбулл устанавливает дату для почтового голосования в 122 млн. Долл. США в качестве обреченного плебисцита в Сенат» . ABC News . 8 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 8 августа 2017 года.

[SBSAugust2017-20] «Однополые браки: Высокий суд выступил против голосования на почте» . SBS News . 9 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 15 апреля 2019 года . Получено 25 марта 2018 года .

[21] «Перепись и статистика (статистическая информация) направление 2017» . Федеральный реестр законодательства . 9 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 10 августа 2017 года.

[22] «Объяснительное заявление: перепись и статистика (статистическая информация) направление 2017» . Федеральный реестр законодательства . 9 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 10 августа 2017 года.

[23] «О чем вызов Верховного суда в почтовом опросе однополых браков?» Полем ABC News . 13 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 13 августа 2017 года . Получено 13 августа 2017 года .

[24] «Пресс -конференция с сенатором достопочтенным Матиасом Корманом, исполняющим обязанности специального государственного министра» . Премьер -министр Австралии . Архивировано с оригинала 10 августа 2017 года . Получено 10 августа 2017 года .

[latoho-25] Луиза Яксли (11 августа 2017 г.). «Однополые браки: лейборист, чтобы привлечь премьер-министра ответственность за« каждую вредную кусочку грязи… дебаты развернут » . ABC News . Австралийская вещательная корпорация. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Получено 26 августа 2017 года .

[auto-26] Козиол, Майкл (7 сентября 2017 г.). «Правительство Тернбулла обсуждает способы проведения почтового опроса, даже если его отклоняется Высоким судом» . Сиднейский утренний геральд . Архивировано с оригинала 7 сентября 2017 года . Получено 7 сентября 2017 года .

[27] «Онлайн -регистрация AEC в Интернете онлайн и доступен» . Австралийская избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года.

[28] «Избирательный бросок увеличился на 16 990 в период с 8 до 14 августа. 215 863 транзакции обновления регистрации также обрабатывались в этот период #Auspol» . @Auselectoralcom . Twitter.com. 14 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 15 августа 2017 года .

[29] «Избирательный бросок увеличился на 36 769 в период с 8 до 20 августа. 434,026 Транзакции обновления регистрации также обрабатывались в этот период #Auspol» . @Auselectoralcom . Twitter.com. 20 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 21 августа 2017 года . Получено 21 августа 2017 года .

[30] «Избирательный бросок увеличился на 54 545 в период с 8 до 22 августа. 577 879 общих операций по зачислению, обработанных в этот период #Auspol» . @Auselectoralcom . 22 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 23 августа 2017 года . Получено 23 августа 2017 года .

[31] «16 миллионов австралийцев зарегистрировались - самый большой бросок со времен Федерации» . Австралийская избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Получено 25 августа 2017 года .

[32] «Министр образования не дает участников кампании, чтобы связать SSM с безопасными школами» . ABC News . 30 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 30 августа 2017 года . Получено 30 августа 2017 года .

[33] «Обработка регистрации для опроса брака завершена» . Австралийская избирательная комиссия . AEC. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Получено 30 августа 2017 года .

[34] «Инфографика: результаты почтового обследования австралийского брака» (PDF) . Австралийское бюро статистики, Австралийский законодательство о браке, почтовое исследование . 15 ноября 2017 года. Архивировал (PDF) с оригинала 15 ноября 2017 года.

[SenateCommittee-35] Jump up to: ^а ^{беременный} «Постоянные комитеты Сената по финансам и государственному управлению; соглашения о почтовом опросе» . www.aph.gov.au. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года.

[36] «Отчет о почтовом опросе» (PDF) . Парламент Австралии . 13 февраля 2018 года.

[37] «Ключевые даты: Австралийский законодательство о браке почтового исследования» . Marriageurvey.abs.gov.au . Австралийское бюро статистики. 12 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 24 октября 2017 года.

[38] «Почтовое обследование однополых браков дано зеленый свет» . ABC News . 7 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 7 сентября 2017 года . Получено 7 сентября 2017 года .

[GuardianChallenge-39] Карп, Пол (9 августа 2017 г.). «Проголосование по почте брака, которое будет оспорено в Высоком суде Эндрю Уилки и адвокатами» . Guardian Australia . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Получено 9 августа 2017 года .

[Wilkie_submissions-40] «Материалы для Уилки, Марлоу и родителей и друзей лесбиянок и геев» (PDF) . 23 августа 2017 года. Архивировал (PDF) из оригинала 24 августа 2017 года - через Hcourt.gov.au.

[41] «Кампания по равенству брака запускает вызов Высокого суда против почтового плебисцита» . Правозащитный центр . 10 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 10 августа 2017 года.

[AME_submissions-42] «Материалы для австралийского брака равенства и риса» (PDF) . 23 августа 2017 года. Архивировал (PDF) из оригинала 24 августа 2017 года - через Hcourt.gov.au.

[43] «17 лет, 17 лет, подает жалобу на дискриминацию по поводу обследования однополых браков» . Хранитель . 23 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 24 августа 2017 года.

[44] «Познакомьтесь с подростком, который хочет отвезти правительство в суд по поводу опроса брака» . Junkee.com . 25 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 24 сентября 2017 года.

[AgeDiscriminationComplaintDropped-45] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Schooboy понижает жалобу на дискриминацию по возрасту в отношении опроса однополых браков» . Хранитель . 25 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 25 сентября 2017 года.

[46] «SSM: правительство Высокого суда может провести почтовое исследование однополых браков» . ABC News . 7 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 7 сентября 2017 года.

[47] Дэйви, Мелисса; Карп, Пол (7 сентября 2017 г.). «Почтовое обследование однополых браков является законным, находит Высокий суд» . Опекун . Архивировано с оригинала 7 сентября 2017 года.

[48] Козиол, Майкл (7 сентября 2017 г.). «Высокий суд дает зеленый свет в обследование однополых браков» . Сиднейский утренний геральд . Архивировано с оригинала 7 сентября 2017 года.

[Wilkie_HCA-49] Уилки против Содружества; Австралийское брачное равенство против министра финансов [2017] HCA 40 (28 сентября 2017 г.), Высокий суд .

[HCA_Summary-50] «Резюме суда» (PDF) . Высокий суд . 28 сентября 2017 года. Архивировал (PDF) с оригинала 28 сентября 2017 года.

[51] «Однополые браки: как голосовать в почтовом плебисците» . SBS News . 10 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 10 августа 2017 года.

[52] «Опасения коренных жителей в отдаленных районах будут оставлены в почтовом плебисците» . SBS News . 10 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 10 августа 2017 года.

[53] «Тихий избиратели, чтобы проголосовать в опросе однополых браков» . Sky News . 16 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 21 августа 2017 года.

[54] Элтон-Пим, Джеймс (18 августа 2017 г.). «Однопозное брачное почтовое голосование: отдаленные города коренных народов получат телефон или онлайн» . SBS . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года.

[55] «Postal Plebiscite: австралийцы за границей могут иметь доступ к« безбумажному голосованию » . Huffington Post . 17 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 21 августа 2017 года.

[56] Уоркман, Алиса. «Некоторым заключенным будет разрешено проголосовать в однопозном почтовом исследовании» . Buzzfeed . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года.

[57] «Попечительное брачное почтовое обследование может оставить безглазник без английских ораторов» . Buzzfeed . Архивировано с оригинала 1 сентября 2017 года . Получено 25 августа 2017 года .

[58] «Однополые браки: почему пресс будет отвечать за почтовый плебисцит?» Полем ABC News . 9 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 21 августа 2017 года.

[59] «Почему некоторые австралийцы не смогут голосовать за однополые браки» . ABC News . 10 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года.

[60] Барлоу, Карен (9 августа 2017 г.). «Почтовое голосование по однополым бракам сейчас в игре» . Huffington Post . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года.

[61] «Австралийский законодательство о браке почтового исследования» . www.abs.gov.au. Австралийское бюро статистики. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Получено 26 августа 2017 года .

[62] АБС (1 сентября 2017 г.). "Политика конфиденциальности" . Marriageurvey.abs.gov.au . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Получено 14 сентября 2017 года .

[63] «Стратегии особых включений» . www.abs.gov.au. Австралийское бюро статистики. Архивировано с оригинала 26 августа 2017 года . Получено 26 августа 2017 года .

[64] Лоусон, Кирстен (23 августа 2017 г.). «Главный министр ACT Эндрю Барр предлагает провести прокси -голос за любого в плебисците» . Канберра времена . Архивировано с оригинала 24 октября 2017 года.

[65] Берджесс, Кэти (24 августа 2017 г.). «Джулия Джонс говорит, что брак о« растущих людях », когда двое принимают Эндрю Барра в предложении по прокси -голосу» . Канберра времена . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Получено 25 августа 2017 года .

[66] МакГоуэн, Майкл (6 октября 2017 г.). «Опрос однополых браков: наблюдатели, связанные с секретностью пожизненной жизни» . Хранитель . Архивировано с оригинала 6 октября 2017 года . Получено 7 октября 2017 года .

[67] Sainty, Lane (8 сентября 2017 г.). «Люди пытаются продать свои формы однополых браков в Интернете» . Buzzfeed . Архивировано с оригинала 9 сентября 2017 года . Получено 9 сентября 2017 года .

[68] АБС (14 сентября 2017 г.). «Гарантия» . Marriageurvey.abs.gov.au . Архивировано с оригинала 30 сентября 2017 года . Получено 30 сентября 2017 года .

[69] «Почтовый опрос будет" перепись Fail 2.0 ", говорят государственные служащие, работающие над онлайн -голосованием» . Buzzfeed . Архивировано с оригинала 12 сентября 2017 года . Получено 12 сентября 2017 года .

[70] «Как австралийский почтовый опрос законодательства о браке поступил в интернет» . Lifehacker Australia . 12 апреля 2018 года. Архивировано с оригинала 15 мая 2018 года . Получено 14 мая 2018 года .

[71] «Основные функции - процесс обследования» . www.abs.gov.au. 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 8 ноября 2017 года . Получено 18 декабря 2017 года .

[72] «Политические противники объединяются за« благодать и доброту »в рекламе однополых браков» . ABC News . 8 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 8 сентября 2017 года . Получено 9 сентября 2017 года .

[73] «Однополые браки: правительство и лейбористы согласны с законами для защиты от« выпуска » » . ABC News . 12 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 13 сентября 2017 года.

[MarriageSurveyProtectionsBill-74] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Законодательный обзор: Обзор законодательства о браке (дополнительные гарантии) законопроект 2017 года» . Парламент Австралии . 13 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 13 сентября 2017 года.

[SurveyProtectionsAct-75] Jump up to: ^а ^{беременный} «Закон об исследовании закона о браке (дополнительные гарантии) 2017» . Федеральный реестр законодательства . 14 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 14 сентября 2017 года.

[76] «Премьер -министр говорит, что отсутствие правовой защиты в почте не является проблемой» . Outinperth . 10 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 10 августа 2017 года.

[77] «Правительство говорит, что нет запрета на иностранные пожертвования на голосование в однополых браках» . Австралийский финансовый обзор . 24 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 26 августа 2017 года . Получено 25 августа 2017 года .

[78] «Незащиленные избиратели имеют 14 дней, чтобы зарегистрироваться до однополого брака почтового плебисцита» . SBS News . 10 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 10 августа 2017 года.

[79] «Правила почтового обследования Австралии по браку» . www.abs.gov.au. Австралийское бюро статистики. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Получено 30 августа 2017 года .

[80] «Обзор законодательства о браке - 16 и 17 лет» . Австралийская избирательная комиссия . 11 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 13 августа 2017 года . Получено 13 августа 2017 года .

[81] «Подтверждение права участвовать в почтовом исследовании законодательства о браке | Министр финансов» . www.financeminister.gov.au . Министр по финансам. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Получено 28 августа 2017 года .

[auto1-82] Карп, Пол (23 августа 2017 г.). «17 лет, 17 лет, подает жалобу на дискриминацию по поводу обследования однополых браков» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Получено 24 августа 2017 года .

[83] АБС (1 сентября 2017 г.). «Ваш почтовый опрос» . Marriageurvey.abs.gov.au . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Получено 26 сентября 2017 года .

[84] AEC (25 сентября 2017 г.). «Безмолвные избиратели должны рассчитывать на получение опроса к концу сентября. Если вы этого не сделаете . @Auselectoralcom . Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 26 сентября 2017 года .

[85] «Не публикуйте фотографии всей вашей формы однополых браков в Интернете, говорит ABS» . Buzzfeed . 13 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 13 сентября 2017 года.

[86] «Как завершить свой опрос» (PDF) . Австралийское бюро статистики . 12 сентября 2017 года. Архивировал (PDF) с оригинала 14 сентября 2017 года.

[87] «Что делать, когда в вашем почтовом ящике приземляется дополнительная форма с однополым браком» . ABC News . 15 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 15 сентября 2017 года . Получено 15 сентября 2017 года .

[88] АБС (1 сентября 2017 г.). "ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ" . Marriageurvey.abs.gov.au . Архивировано с оригинала 2 октября 2017 года . Получено 30 сентября 2017 года .

[89] «Обследование однополых браков: опасения по поводу людей, имеющих многочисленные голоса» . SBS News . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Получено 17 сентября 2017 года .

[90] "Выпуск средств массовой информации - вы получили свой опрос законодательства о браке?" Полем Австралийское бюро статистики . 25 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 25 сентября 2017 года.

[91] АБС (1 сентября 2017 г.). "ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ" . Marriageurvey.abs.gov.au . Архивировано с оригинала 26 сентября 2017 года . Получено 26 сентября 2017 года .

[92] «Внешние наблюдатели | Австралийский законодательство о браке почтового исследования» . Marriageurvey.abs.gov.au . Австралийское бюро статистики. Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 19 ноября 2017 года .

[93] «Заявление о качестве и целостности | Австралийский законодательство о браке почтового исследования» . Marriageurvey.abs.gov.au . АБС Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 19 ноября 2017 года .

[94] «Релиз средств массовой информации - ABS для публикации еженедельной оценки полученных почтовых исследований в браке» . Австралийское бюро статистики . 28 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 28 сентября 2017 года.

[95] «Новостные оповещения; еженедельные оценки» . Австралийское бюро статистики . 3 октября - 7 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 12 ноября 2017 года.

[:0-96] Джонсон, Кэрол; Мэддокс, Марион (28 августа 2017 г.). «Разговоры о однополых браках, посвященных религиозной свободе, неверно воспринимаются: вот почему» . Разговор . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Получено 28 августа 2017 года .

[97] «Избранное комитет по проекту разоблачения законопроекта о поправке к браку (однополые браки)» . Парламентский дом, Канберра . Февраль 2017 года. Архивировано с оригинала 31 марта 2022 года . Получено 29 августа 2017 года .

[98] Сенатор Смит (15 ноября 2017 г.). «Законопроект о браке (определение и религиозные свободы) 2017» . Сенат: Парламентная палата Канберра . Архивировано из оригинала 17 мая 2018 года . Получено 20 ноября 2017 года .

[99] Лэнгфорд, Сэм (29 августа 2017 г.). «Равенство в браке Марка Латэма случайно поднимает важную проблему» . Junkee . Архивировано с оригинала 29 августа 2017 года . Получено 29 августа 2017 года .

[100] Латхэм, Марк (29 августа 2017 г.). «Одно-половые да голос откроет банку с червями» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Получено 29 августа 2017 года .

[Oct30WestAustralian-101] Jump up to: ^а ^{беременный} «Однополые законопроекты о браке: консервативные депутаты предупреждают Малкольм Тернбулл. Может быть до 100 поправок» . Западный австралиец . 30 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 31 октября 2017 года.

[102] Карп, Пол (10 ноября 2017 г.). «Зеленые готовы поддержать законопроект о равенстве брака Дина Смита в качестве консенсусного варианта» . Хранитель . Архивировано с оригинала 12 ноября 2017 года . Получено 13 ноября 2017 года .

[103] «Труд исключает дополнительные религиозные свободы в законопроекте об однополых браках» . Хранитель . 17 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 25 октября 2017 года.

[104] Бенсон, Саймон (13 ноября 2017 г.). «Консервативные LIBS, чтобы предложить новый законопроект о однополых браках» . www.theaustralian.com.au . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Получено 13 ноября 2017 года .

[105] Коллетт, Майкл (13 ноября 2017 г.). «Однополые браки: почему сенатор Джеймс Патерсон написал альтернативный законопроект?» Полем ABC News . Архивировано с оригинала 13 ноября 2017 года . Получено 13 ноября 2017 года .

[106] «Соперничающий законопроект о однополых браках для запуска коалиции» . Хранитель . 13 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 13 ноября 2017 года.

[107] «Тернбулл категорически отвергает законопроект о однополых браках, который легализует дискриминацию» . Хранитель . 14 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 14 ноября 2017 года.

[108] Граттан, Мишель. «Австралийцы в подавляющем большинстве голосуют за легализацию однополых браков» . Разговор . Архивировано с оригинала 17 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .

[109] «Лейбористская партия соглашается сохранить голосование совести на однополые браки в течение следующих двух сроков правительства» . ABC News . 26 июля 2015 года. Архивировано с оригинала 12 августа 2017 года . Получено 12 августа 2017 года .

[theaustralian1-110] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Команда Тернбулла уходит на однополой плебисцитной тропе» . Австралийский . 12 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 30 мая 2020 года . Получено 12 августа 2017 года .

[111] «Депутаты могут игнорировать электораты с самой низкой поддержкой однополых браков» . ABC News . 13 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 14 сентября 2017 года . Получено 14 сентября 2017 года .

[112] «Вот как миллионы в деньгах налогоплательщиков могут быть использованы в кампаниях« да »и« нет »однополых браков» . Buzzfeed . 10 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 1 сентября 2017 года . Получено 14 августа 2017 года .

[autogenerated1-113] «Однополые браки: лейборист, чтобы привлечь к себе премьер-министр за« все обидные кусочки грязи ... дебаты развернут » . ABC News . 10 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 25 августа 2017 года.

[Greens-114] «Твитт, от Сары Хансон-Янг» . Twitter 10 августа 2017 года. Боб Право, время бросить все, что мы получили, чтобы выиграть кампанию «Да» для #MarriageEquality @bobbrownfndn
«Выберите любовь. Голосуй да» . Зелень. Август 2017 года . Получено 18 августа 2017 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[115] «Принципы политики» . Ник Ксенофонт Команда. 1 марта 2017 года. Архивировано с оригинала 30 июня 2017 года . Получено 12 августа 2017 года .

[116] «Выбор образа жизни» . Либеральная демократическая партия. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года.

[117] «Деррин Хинч, Сэм Дастьяри из лейбористов, поцелуй торт, поцелуя за пределами парламента, поскольку дебаты на однополые браки продолжаются» . Daily Telegraph (Сидней). 10 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 17 августа 2017 года . Получено 12 августа 2017 года .

[theaustralian2-118] «Христиане планируют нацелиться на коалицию» . Австралийский . 8 августа 2017 года.

[119] «Основные ценности и принципы» . Австралийская партия Каттера. Архивировано с оригинала 2 июля 2017 года . Получено 12 августа 2017 года .

[One_Nation_Party-120] «Наши цели» . Полин Хансон - одна нация. Архивировано с оригинала 6 июля 2016 года . Получено 12 августа 2017 года .

[121] «Взгляды на однополые браки Жаки Лэмби могут вас удивить» . Mamamia.com.au. 22 февраля 2017 года . Получено 12 августа 2017 года .
«Голоса совести» . Жаки Лэмби Сеть. 20 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 12 августа 2017 года . Получено 12 августа 2017 года .

[122] «Труд на кампанию за« да »на однополых браках, несмотря на оппозицию голосованию почтового протока: Dreyfus» . Радиоциональный . 11 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 2 сентября 2017 года .

[NLP_President-123] Хатченс, Гарет (27 августа 2017 г.). «Ник Грейнер осуждает аргумент« свободы религиозной свободы »против равенства брака» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Получено 28 августа 2017 года .

[124] « Страна говорит мне« да »: австралийцы отмечают голосование в поддержку однополых браков» . CBC . 15 ноября 2017 года . Получено 20 августа 2023 года .

[125] «Защитники однополых браков готовятся к австралийскому почтовому голосованию» . NBC News . 11 сентября 2017 года . Получено 20 августа 2023 года .

[126] «Коалиция для брачных партнеров» . Архивировано с оригинала 26 августа 2017 года . Получено 26 августа 2017 года .

[127] Девайн, Миранда (14 августа 2017 г.). «Лобби однополых браков держит тузы, но молчаливое большинство разжигает» . news.com.au. News Corp Australia. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Получено 19 августа 2017 года .

[128] Грегори, Кэтрин (14 августа 2017 г.). «Однополые браки: Коалиция для брака не присоединяется к кампании, говорит, что это голос для« тихого большинства » » . ABC News . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Получено 19 августа 2017 года .

[inthma-129] Пол Карп (26 августа 2017 г.). «Внутри кампании по равенству брака:« Вы не хотите говорить исключительно со своим пузырем » » . Хранитель . Новости Guardian и СМИ. Архивировано с оригинала 26 августа 2017 года . Получено 26 августа 2017 года .

[EssentialJuly2017-130] «Основной отчет: 4 июля 2017 года» (PDF) . Основные средства массовой информации . 4 июля 2017 года. Архивировал (PDF) из оригинала 9 августа 2017 года.

[RoyMorganMarch2016andJuly2011-131] «Подавляющее большинство австралийцев (76%) в пользу разрешения однополых браков» . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года.

[IpsosJune2015-132] Филипп Кори (16 июня 2015 г.). «Опрос Fairfax/Ipsos: поддержка однополых браков на записи» . Австралийский финансовый обзор . Архивировано с оригинала 29 июля 2015 года.

[133] Мерфи, Кэтрин (8 августа 2017 г.). «Равенство в браке: избиратели хотят, чтобы проблема была урегулирована до выборов - Основной опрос Guardian» . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Получено 21 августа 2017 года .

[134] Мерфи, Кэтрин (15 августа 2017 г.). «Общественное настроение обращается против почтового голосования в браке, показывает опрос» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Получено 21 августа 2017 года .

[135] Sainty, Lane (30 октября 2017 г.). «Некоторые ЛГБТ-люди бойкотируют один опрос однополых браков» . Buzzfeed . Архивировано с оригинала 30 октября 2017 года . Получено 2 ноября 2017 года .

[136] «Вот все, что произошло в первый день дебатов с однополым браком в Сенате» . Buzzfeed . Архивировано с оригинала 19 ноября 2017 года . Получено 19 ноября 2017 года .

[NewspollNovember2017-2-137] Jump up to: ^а ^{беременный} Кроу, Дэвид (14 ноября 2017 г.). «Это да, так как поддержка SSM собирается в посте: Newspoll» . Австралийский . Получено 14 ноября 2017 года .

[EssentialNovember2017-139] Jump up to: ^а ^{беременный} Мерфи, Кэтрин (6 ноября 2017 г.). «Да голосуйте на вершине, когда закрывается опрос брака - Основной опрос Guardian» . Хранитель . Архивировано с оригинала 6 ноября 2017 года . Получено 6 ноября 2017 года .

[essentialvision.com-6-140] Jump up to: ^а ^{беременный} «Основной отчет: 7 ноября 2017 года» (PDF) . Основное исследование . 7 ноября 2017 года. Архивировал (PDF) с оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 7 ноября 2017 года .

[141] Sainty, Lane (1 ноября 2017 г.). «Почти 80% австралийцев не хотят неравного закона о однополых браках» . Buzzfeed . Архивировано с оригинала 2 ноября 2017 года . Получено 2 ноября 2017 года .

[142] Пауэр, Шеннон (1 ноября 2017 г.). «Опрос показывает, что 78% австралийцев поддерживают равенство брака» . Гей -звезда новости . Архивировано с оригинала 2 ноября 2017 года . Получено 2 ноября 2017 года .

[EMRSFinancialReview-143] Фил, Кори (1 ноября 2017 г.). «Печать равенства и справедливости ключевые драйверы, стоящие за голосованием« Да: опрос » . Австралийский финансовый обзор . Архивировано с оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 1 ноября 2017 года .

[NewspollOctober2017-2-144] Jump up to: ^а ^{беременный} Кроу, Дэвид (1 ноября 2017 г.). «Newspoll: однополая поддержка растет, когда вырисовывается крайний срок обследования» . Австралийский . Получено 1 ноября 2017 года .

[OutInPerthNov1-145] «Опрос показывает поддержку растущего равенства брака в последние дни кампании» . В Перте . 1 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 1 ноября 2017 года . Получено 1 ноября 2017 года .

[EssentialOctober2017-2-147] Jump up to: ^а ^{беременный} Мерфи, Кэтрин (23 октября 2017 г.). «Шестьдесят процентов избирателей почтовых исследований сказали« да »в браке равенство - Основной опрос опекуна» . Хранитель . Архивировано с оригинала 24 октября 2017 года . Получено 24 октября 2017 года .

[essentialvision.com-5-148] Jump up to: ^а ^{беременный} «Основной отчет: 24 октября 2017 года» (PDF) . Основное исследование . 24 октября 2017 года. Архивировал (PDF) с оригинала 24 октября 2017 года . Получено 24 октября 2017 года .

[https://d25d2506sfb94s.cloudfront.net-150] Jump up to: ^а ^{беременный} «Результаты опроса YouGov / Fifty Acres 12–16 октября 2017 года» (PDF) . Югов . 17 октября 2017 года. Архивировал (PDF) из оригинала 18 октября 2017 года . Получено 17 октября 2017 года .

[http://fiftyacres.com.au-151] Jump up to: ^а ^{беременный} «Все больше австралийцев голосуют за однополые браки, поддерживают более строгие законы о оружии и цель чистой энергии» . Пятьдесят акров. 17 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 18 октября 2017 года . Получено 17 октября 2017 года .

[NewspollOctober-152] Jump up to: ^а ^{беременный} Кроу, Дэвид (17 октября 2017 г.). «Да, приводит к голосам, выступающим как« Бесполетный разрыв: Newspoll » . Австралийский . Получено 17 октября 2017 года .

[153] «Австралийцы голосуют в пользу однополых браков» . Roy Morgan Research . 13 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 13 октября 2017 года . Получено 14 октября 2017 года .

[ReachTEL2Oct-155] Jump up to: ^а ^{беременный} «Опрос показывает сильную явку для голосования в браке» . Sky News Australia . 2 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 2 октября 2017 года . Получено 2 октября 2017 года .

[156] « Да» кампания на пути, чтобы выиграть большую на фоне огромной явки, предлагает новый опрос » . Новая ежедневная . 2 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 2 октября 2017 года.

[EssentialOctober2017-158] Jump up to: ^а ^{беременный} Мерфи, Кэтрин (4 октября 2017 г.). «Поддержка равенства брака растут в основном опросе Guardian» . Хранитель . Архивировано с оригинала 4 октября 2017 года . Получено 4 октября 2017 года .

[essentialvision.com-4-159] Jump up to: ^а ^{беременный} «Основной отчет: 3 октября 2017 года» (PDF) . Основное исследование . 3 октября 2017 года. Архивировал (PDF) с оригинала 4 октября 2017 года . Получено 4 октября 2017 года .

[EssentialSeptember2017-3-160] Jump up to: ^а ^{беременный} Карп, Пол (25 сентября 2017 г.). «Поддержание поддержки равенства брака, и да, сторона голоса в голосовании - Основной опрос Guardian» . Хранитель . Архивировано с оригинала 25 сентября 2017 года . Получено 25 сентября 2017 года .

[essentialvision.com-3-161] Jump up to: ^а ^{беременный} «Основной отчет: 26 сентября 2017 года» (PDF) . Основное исследование . 26 сентября 2017 года. Архивировал (PDF) с оригинала 26 сентября 2017 года . Получено 26 сентября 2017 года .

[NewspollSeptember2017-162] Jump up to: ^а ^{беременный} «Newspoll:« Да »проголосовать проигравшие позиции» . Австралийский . 24 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 30 мая 2020 года . Получено 24 сентября 2017 года .

[EssentialSeptember2017-2-163] Jump up to: ^а ^{беременный} Мерфи, Кэтрин (18 сентября 2017 года). «Поддержка равенства брака падает, но да, голосование все еще ведет - Основной опрос Guardian» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Получено 18 сентября 2017 года .

[essentialvision.com-2-164] Jump up to: ^а ^{беременный} «Основной отчет: 19 сентября 2017 года» (PDF) . Основное исследование . 19 сентября 2017 года. Архивировал (PDF) с оригинала 22 сентября 2017 года . Получено 19 сентября 2017 года .

[165] «Результаты опроса YouGov / Fifty Acres 14–18 сентября 2017 года» (PDF) . Югов . 21 сентября 2017 года. Архивировал (PDF) из оригинала 21 сентября 2017 года . Получено 21 сентября 2017 года .

[166] «Да, голосуйте за однополые браки имеют огромную поддержку» . Пятьдесят акров. 21 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 21 сентября 2017 года . Получено 21 сентября 2017 года .

[IpsosSeptember2017-167] Jump up to: ^а ^{беременный} Козиол, Майкл (11 сентября 2017 г.). «Опрос Fairfax-Ipsos показывает 70-процентную поддержку однополых браков среди тех, кто« определенные »голосовать» . Сиднейский утренний геральд . Архивировано с оригинала 12 сентября 2017 года . Получено 11 сентября 2017 года .

[168] Массола, Джеймс; Козиол, Майкл (9 сентября 2017 г.). «Поддержка однополых браков падает и« нет », выявляясь, выступают в голосование» . Сиднейский утренний геральд . Архивировано с оригинала 9 сентября 2017 года . Получено 8 сентября 2017 года .

[EssentialSeptember2017-169] Jump up to: ^а ^{беременный} Мерфи, Кэтрин (5 сентября 2017 г.). «Большинство избирателей хотят, чтобы День Австралии остановился 26 января - Основной опрос Guardian» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Получено 5 сентября 2017 года .

[essentialvision.com-170] Jump up to: ^а ^{беременный} «Основной отчет: 5 сентября 2017 года» (PDF) . Основное исследование . 5 сентября 2017 года. Архивировал (PDF) с оригинала 13 сентября 2017 года . Получено 13 сентября 2017 года .

[EssentialAugust2017-171] Jump up to: ^а ^{беременный} «Большинство поддерживают равенство брака и 80% планируют голосовать в опросе - Основной опрос Guardian» . Хранитель . 22 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 22 августа 2017 года.

[172] «Основной отчет Guardian, 22 августа результаты» . Хранитель . 22 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 22 августа 2017 года.

[au.yougov.com-173] Jump up to: ^а ^{беременный} «Австралийцы хотят, чтобы Барнаби Джойс отошел в сторону до решения о гражданстве Высокого суда» . Югов . 22 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 21 ноября 2017 года . Получено 21 ноября 2017 года .

[174] «Австралийцы хотят, чтобы заместитель премьер-министра Барнаби Джойс отодвигался в сторону до решения о гражданстве Высокого суда, показывает опрос на юговых акрах» . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Получено 24 августа 2017 года .

[NewspollAugust2017-175] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Однополые браки должны защищать религиозную свободу: Newspoll» . Австралийский . 21 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 30 мая 2020 года . Получено 20 августа 2017 года .

[176] «Позиция коалиции ухудшается в Newspoll, чтобы следовать 46–54%» . Разговор . 21 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 21 августа 2017 года.

[179] Карп, Пол (2 октября 2017 г.). «Опрос о равенстве брака показывает, что 77% теперь проголосовали в почтовом опросе» . Хранитель . Архивировано с оригинала 2 октября 2017 года . Получено 2 октября 2017 года .

[181] «Полный Sky News Resultel Results» . Sky News . 24 августа 2017 года. Архивировал (PDF) из оригинала 24 августа 2017 года . Получено 24 августа 2017 года .

[184] Берджесс, Кейт (29 августа 2017 г.). «Новые радужные автобусы акта выявили, чтобы продвигать однополые браки« да » . Канберра времена . Архивировано с оригинала 29 августа 2017 года . Получено 28 сентября 2017 года .

[185] Бурдон, Даниэль (24 августа 2017 г.). «Ace Acte Ade-Sex Marriage Campaign стоимостью 45 000 долларов» . Канберра времена . Архивировано с оригинала 26 августа 2017 года . Получено 26 августа 2017 года .

[186] Карп, Пол (28 августа 2017 г.). «Город Сидней побудить Да голосовать в опросе равенства в браке» . Хранитель . Архивировано с оригинала 2 сентября 2017 года . Получено 2 сентября 2017 года .

[187] Берджесс, Кэти (24 августа 2017 г.). «Государственные служащие ACT предупредили против кампании в проголосовании почтового состояния однополых браков в форме» . Сидней Утренний Вестник . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Получено 24 августа 2017 года .

[188] Берджесс, Кэти (29 августа 2017 г.). «Новые радужные автобусы акта выявили, чтобы продвигать однополые браки« да » . Канберра времена . Архивировано с оригинала 29 августа 2017 года . Получено 29 августа 2017 года .

[189] Ларуш, Эмма (17 августа 2017 г.). «Критика после кампании« Да »однополых браков падает в деньги налогоплательщиков» . 9News . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Получено 18 августа 2017 года .

[darebin2-190] Гардинер, изд (22 августа 2017 г.). «Совет Darebin отступает планы противостоять стороне« нет »в дебатах с однополым браком» . Вестник солнца . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Получено 24 августа 2017 года .

[191] Шанахан, Деннис (10 августа 2017 г.). «Джон Ховард присоединяется к Тони Эбботту в кампании против однополых браков» . Австралийский . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Получено 29 сентября 2017 года .

[192] Уайн, Фиби (29 сентября 2017 г.). «Бывший премьер-министр Джон Ховард говорит, что легализация однополых браков будет иметь широкие последствия в никакой рекламе» . Запад . Архивировано с оригинала 29 сентября 2017 года . Получено 29 сентября 2017 года .

[193] Лейн, Сабра (31 августа 2017 г.). «Однополые браки: Джон Ховард хочет более подробно о религиозных освобождениях перед опросом однополых браков» . ABC News . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Получено 29 сентября 2017 года .

[Catholic_position-194] Jump up to: ^а ^{беременный} Австралийская католическая епископы конференция . «Плебисцит на браке» . Австралийская католическая епископы конференция . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Получено 29 сентября 2017 года .

[195] Келли, Джо (22 августа 2017 г.). «Коалиция в опасности борьбы с католиками на однополых браках» . Австралийский . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Получено 29 сентября 2017 года .

[196] Джонсон, Кэрол; Мэддокс, Марион (28 августа 2017 г.). «Разговоры о однополых браках, посвященных религиозной свободе, неверно воспринимаются: вот почему» . Разговор . Архивировано с оригинала 25 сентября 2017 года . Получено 29 сентября 2017 года .

[197] Хатченс, Гарет (27 августа 2017 г.). «Ник Грейнер осуждает аргумент« свободы религиозной свободы »против равенства брака» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Получено 29 сентября 2017 года .

[NLP_VPresident-198] Браун, Грег (1 сентября 2017 г.). «Да, фанатизм» хуже, чем расизм » . Австралийский . Получено 29 сентября 2017 года .

[TurnbullShorten-199] Кроу, Дэвид (16 сентября 2017 г.). «Основное внимание Тернбулла на религиозной свободе после взрыва Говарда» . Австралийский . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Получено 1 октября 2017 года .

[200] Раджка, Дженнифер (15 сентября 2017 г.). «Лидеры поддерживают религиозные права на брак» . Западный австралиец . Архивировано с оригинала 15 сентября 2017 года . Получено 1 октября 2017 года .

[201] Карп, Пол (20 октября 2017 г.). «Оппоненты равенства брака призывают к широкому праву на дискриминацию» . Хранитель . Архивировано с оригинала 22 октября 2017 года . Получено 22 октября 2017 года .

[202] «Четыре из пяти австралийцев не хотят неравного закона о однополых браках: опрос» . Buzzfeed . 1 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 2 ноября 2017 года.

[203] Козиол, Майкл (22 ноября 2017 г.). «Обзор Филиппа Руддока в религиозную свободу не может удержать консервативных депутатов от нападения на законопроект о браке» . Сиднейский утренний геральд . Архивировано с оригинала 11 марта 2018 года . Получено 11 марта 2018 года .

[204] «Религиозная обзор свободы термины справки» . pmc.gov.au. 12 декабря 2017 года. Архивировано с оригинала 11 марта 2018 года . Получено 11 марта 2018 года .

[Ruddock-205] Jump up to: ^а ^{беременный} Доран, Мэтью (13 декабря 2018 г.). «Закон о религиозной дискриминации, чтобы стать частью избирательной платформы коалиции» . ABC News . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 года . Получено 15 декабря 2018 года .

[206] «Прочитайте полные 20 рекомендаций из обзора« Религиозная свобода » . Сиднейский утренний геральд . 11 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 16 марта 2024 года . Получено 16 октября 2018 года .

[207] школы не позволят мальчикам носить платье равенство брака с гендерным образованием: ни одна реклама кампаний не утверждает, что августа 2017 г.), Коалиция за брак ad Блицы связывает Пол Карп, ( 29 На машине Wayback . Получено 1 сентября 2017 года

[208] «Однополые брачные участники Barain Back Back Backse Advertement» . ABC News . 30 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 30 августа 2017 года . Получено 31 августа 2017 года .

[209] «Тернбулл защищает однополые браки« нет »кампании» . news.com.au. 18 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 29 октября 2017 года . Получено 29 октября 2017 года .

[210] « Нет» написано в небе над Мельбурн » . 3AW . 10 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 15 августа 2024 года . Получено 18 ноября 2020 года .

[211] «Австралия влюбляется в рекламу равенства брака бакалавра» . Сиднейский утренний геральд . 14 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 сентября 2017 года.

[212] « Давайте сделаем это»: олимпийская легенда Ян Торп звезд в новой рекламе равенства брака » . Business Insider Australia . 7 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 сентября 2017 года.

[213] «Plibersek защищает текстовые сообщения, призывающие« Да голосовать »в опросе однополых браков» . ABC News . 24 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 14 октября 2017 года . Получено 15 октября 2017 года .

[SecondNoAd-214] « Нет» кампании нацеливается на «гендерную фею» в новой рекламе » . SBS . 16 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 сентября 2017 года . Получено 16 сентября 2017 года .

[Brook,_Benedict-215] Брук, Бенедикт (16 сентября 2017 г.). «Группы по борьбе с полами официально запускают кампанию« Нет » . News Ltd. Архивировано с оригинала 17 сентября 2017 года . Получено 17 сентября 2017 года .

[216] « НЕТ» кампании, телевизионной кампании, которая считается слишком явной, запрещена трансмироваться до поздней ночи » . News Ltd. 23 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 23 октября 2017 года . Получено 23 октября 2017 года .

[217] Урбан, Ребекка (23 октября 2017 г.). «Бесполетная кампания для школ, а не телевидение» . Австралийский . Получено 23 октября 2017 года .

[218] Кнаус, Кристофер (21 сентября 2017 г.). «Лайл Шелтон получает больше упоминаний о средствах массовой информации, чем все три ведущих кампании« Да » . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 года . Получено 20 ноября 2017 года .

[219] «Кровавая легенда сделала наклейку« без ненависти », чтобы провести плебисцит» . Пешеход . 12 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 29 октября 2017 года . Получено 29 октября 2017 года .

[220] «Законы о защите почтовых исследований проходят парламент» . Sky News . 13 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 сентября 2017 года.

[221] «Люди, болтающие ЛГБТИ или религиозные люди в однопозном браке, можно было понести штраф в размере 12 тысяч долларов» . Buzzfeed . 12 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 12 сентября 2017 года.

[222] «Плебисцит однополых браков: огромная разница в« да »и« нет »рекламных долларов» . Западный австралиец . 26 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 26 сентября 2017 года.

[223] «Босс Qantas Allan Joyce пожертвовает 1 миллион долларов на кампанию YES за однополые браки» . News.com.au. 13 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 14 сентября 2017 года.

[224] «Сиднейская англиканская епархия передала более 1 миллиона долларов на кампанию« Нет » . Buzzfeed . 7 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 10 октября 2017 года.

[225] Тейлор, Джош (2 ноября 2017 г.). По словам Тони Эбботта »,« нет »в однополых брачных дебатах, привлекла 6 миллионов долларов . Buzzfeed . Архивировано с оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 2 ноября 2017 года .

[226] «Маклмор объявляет Эрика Налли, Мэри Ламберт выступит в финале NRL Grand» . Ежедневный телеграф . 22 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 24 сентября 2017 года . Получено 30 сентября 2017 года .

[227] Бунгард, Мэтт (28 сентября 2017 г.). «NRL Grand Fine 2017: Macklemore Song Song Song Sange Up Australian iTunes чарты после спора» . Сиднейский утренний геральд . Архивировано с оригинала 30 сентября 2017 года . Получено 30 сентября 2017 года .

[228] Мак, Эмми (27 сентября 2017 г.). « Нет» участники кампании пытаются запретить Маклмору в пении «та же любовь» в гранд -финале NRL » . Музыкальные кормы . Архивировано с оригинала 30 сентября 2017 года . Получено 30 сентября 2017 года .

[229] Холман, Джулия (28 сентября 2017 г.). «Маклмор поет в грандиозном финале NRL, как« Просачивание сточных вод в дебютант бал », - говорит Боб Каттер» . ABC News . Архивировано с оригинала 30 сентября 2017 года . Получено 30 сентября 2017 года .

[230] Пейн, Марисса (28 сентября 2017 г.). «Маклмор выступил на чемпионате Австралии по регби, и у него очень злые поклонники» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 1 октября 2017 года . Получено 30 сентября 2017 года .

[Verrelli_2019_1–11-231] Jump up to: ^а ^{беременный} Веррелли, Стефано; Белый, Фиона; Харви, Лорен; Pulciani, Michael (2019). «Стресс меньшинства, социальная поддержка и психическое здоровье лесбиянок, геев и бисексуальных австралийцев во время почтового исследования в австралийском праве на брак». Австралийский психолог . 54 (4): 336–346. doi : 10.1111/ap.12380 . S2CID 151125628 .

[PCA-232] «Временный: брак и государственная политика» (PDF) . Пресвитерианская церковь Австралии. Архивировано (PDF) из оригинала 17 февраля 2017 года . Получено 29 сентября 2017 года .

[Islamic_position-233] «Брак с исламской точки зрения» (PDF) . Австралийский национальный совет имамов . 17 августа 2017 года. Архивировано из оригинала (PDF) 22 августа 2017 года . Получено 29 сентября 2017 года .

[234] Власть, Дженнифер; Крауч, Саймон (7 сентября 2017 г.). «Факт: лучше ли дети с матерью и отцом, чем однополые родители?» Полем Разговор . Архивировано с оригинала 10 сентября 2017 года.

[235] Рыцарь, Кен У.; Стивенсон, Сара Эм; Запад, Сью; Delatycki, Martin B.; Джонс, Шерил А.; Маленькая, Мелисса Х.; Паттон, Джордж С.; Сойер, Сьюзен М.; Скиннер, С. Рэйчел; Телфер, Мишель М .; Пробуждение, Мелисса ; Север, Кэтрин Н.; Oberklaid, Frank (23 октября 2017 г.). «С детьми в порядке: это дискриминация, а не однополые родители, которые вредят детям». Медицинский журнал Австралии . 207 (9): 374–375. doi : 10.5694/mja17.00943 . PMID 29092695 . S2CID 31451807 .

[236] «ABC предлагает атмосферу лисования сотрудников, обеспокоенных дебатами однополых браков» . 9News . 17 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 19 августа 2017 года . Получено 19 августа 2017 года .

[237] «Советы по социальным сетям и службы поддержки - Обследование австралийского закона о браке» . Защита (Defglis) . 16 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 24 марта 2018 года . Получено 19 августа 2017 года .

[helpline-238] Урбан, Ребекка (18 августа 2017 г.). «Викторианские советы объединяют для SSM Fallout» . Австралийский . Получено 19 августа 2017 года .

[239] «Поддержка нашего сообщества ЛГБТИ в рамках дебатов о равенстве брака» . Альфред здоровье . 18 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 19 августа 2017 года . Получено 19 августа 2017 года .

[240] Кук, Роджер - заместитель премьер -министра (27 августа 2017 г.). «Большая поддержка сообщества ЛГБТИ в преддверии опроса равенства брака» . Правительство Западной Австралии . Архивировано с оригинала 1 сентября 2017 года . Получено 1 сентября 2017 года .

[241] Перкинс, Мики (20 августа 2017 г.). «Однополые браки: агентства ЛГБТК готовится к резкому росту призывов о помощи» . Возраст . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Получено 20 августа 2017 года .

[242] Джонс, Джесс (31 августа 2017 г.). «Kindland Health занимается финансированием для поддержки брачной кампании« без вреда » . Звездный наблюдатель . Архивировано с оригинала 2 сентября 2017 года . Получено 2 сентября 2017 года .

[243] Браун, Эндрю (17 сентября 2017 г.). «Бесплатная юридическая услуга ЛГБТ для почтового опроса, получая всплеск призовов» . Канберра времена . Архивировано с оригинала 10 октября 2017 года . Получено 10 октября 2017 года .

[244] Sainty, Lane (28 августа 2017 г.). «Вот как психологи говорят, что вы должны поговорить с детьми о равенстве брака» . Buzzfeed . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Получено 3 сентября 2017 года .

[245] «Вас любят: как оставаться в безопасности во время плебисцита» . Минус18 . 20 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 23 октября 2017 года . Получено 23 октября 2017 года .

[246] «Опрос однополых браков Sparks вспыхивает в доступе к поддержке психического здоровья ЛГБТИ» . Азбука 18 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 5 ноября 2017 года . Получено 5 ноября 2017 года .

[247] Ирландия, Джудит (4 ноября 2017 г.). «Однополое обследование оставляет устойчивую боль для ЛГБТИ» . Ва. сегодня . Архивировано с оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 5 ноября 2017 года .

[248] Гартрелл, Адам (13 ноября 2017 г.). «Служба психического здоровья требует плана по борьбе с ущербом для обследования однополых браков» . Ва. сегодня . Архивировано с оригинала 13 ноября 2017 года . Получено 13 ноября 2017 года .

[reachout40pcincrease-249] Jump up to: ^а ^{беременный} Гартрелл, Адам (19 ноября 2017 г.). «Обследование однополых браков в 20 миллионов долларов США должно перейти в службы охраны психического здоровья, сказал Тернбулл» . Сидней Утренний Вестник . Получено 19 ноября 2017 года .

[250] Workman, Алиса (30 августа 2017 г.). «Австралийцы называют национальной горячей линией самоубийства о почтовом исследовании» . Buzzfeed . Архивировано с оригинала 4 сентября 2017 года . Получено 4 сентября 2017 года .

[251] Гартрелл, Адам (13 ноября 2017 г.). «Служба психического здоровья требует плана по борьбе с ущербом для обследования однополых браков» . Сиднейский утренний геральд . Архивировано с оригинала 22 ноября 2017 года . Получено 19 ноября 2017 года .

[252] «Протестующие держат« Борн -церквях » . ABC News . 11 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 12 октября 2017 года . Получено 24 октября 2017 года .

[253] «Церковные граффити нападают на цели« нет »избирателей» . Получено 20 октября 2017 года .

[254] « Расплей нет избирателей», снятой в мельбурнской церкви » . Huffington Post Австралия . 16 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 20 октября 2017 года .

[255] «Да, голосуйте граффити, опрыскивали на церковь» . Австралийский . 26 сентября 2017 года . Получено 20 октября 2017 года .

[256] Козиол, Майкл; Репортер, юридические дела (25 сентября 2017 г.). « Голосуй нет за педики»: вспышка гомофобного насилия, вандализм в кампании однополых браков » . Сиднейский утренний геральд . Архивировано с оригинала 26 сентября 2017 года . Получено 20 октября 2017 года .

[257] « Уважительные дебаты»; отслеживание дебатов однополых браков » . ABC News . 11 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 26 октября 2017 года . Получено 29 октября 2017 года .

[results-state-258] Jump up to: ^а ^{беременный} Рейнольдс, Эмма (14 ноября 2017 г.). «Результаты однополых браков: как Австралия проголосовала за государство по штату» . News.com.au. News Corp Australia. Архивировано с оригинала 25 апреля 2019 года . Получено 25 апреля 2019 года .

[ABS_results-259] Jump up to: ^а ^{беременный} «Результаты и публикации» . Marriageurvey.abs.gov.au . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 25 августа 2018 года . Получено 13 декабря 2017 года . Для разрушения результатов путем Electorate Загрузите файл response.xls и обратитесь к таблице 2

[261] «Палата представителей - окончательные результаты» . Австралийская избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Получено 9 декабря 2017 года .

[262] «Обследование однополых браков: религиозные убеждения не совпадали с голосованием наиболее близко» . Хранитель . 17 ноября 2017 года . Получено 9 декабря 2017 года .

[263] «Подростки появились в возрасте до 45 лет с участием в почтовом опросе» . Buzzfeed . Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 19 ноября 2017 года .

[smith-264] Jump up to: ^а ^{беременный} «Законодательный трекер: поправки к браку (определение и религиозные свободы) законопроект 2017» . Парламент Австралии . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 19 мая 2019 года . Получено 15 ноября 2017 года .

[265] Сенатор Смит (15 ноября 2017 г.). «Законопроект о браке (определение и религиозные свободы) 2017» . Сенат: Парламентная палата Канберра . Получено 21 ноября 2017 года .

[266] «Джеймс Патерсон бросает планы внедрить альтернативный законопроект о однополых браках» . SBS News . 15 ноября 2017 года.

[267] Мерфи, Кэтрин (19 ноября 2017 г.). «Религиозные свободы должны быть включены в законопроект о однополых браках, говорит Мэтт Канаван» . Хранитель . Получено 19 ноября 2017 года .

[268] «Законопроект о однополых браках проходит в Сенат с днем, чтобы возобновить палату представителей» . ABC News . 29 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 6 сентября 2018 года . Получено 29 ноября 2017 года .

[wilson-proposal-269] Jump up to: ^а ^{беременный} Козиол, Майкл (4 декабря 2017 г.). «Однополые браки: в тот день, когда Тим Уилсон получил ответ на вопрос, который он теперь может задать» . Брисбен времена . Fairfax Media. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Получено 4 декабря 2017 года .

[RoyalAssent2017-270] «Однополые браки подписали закон генерал-губернатором, первые свадьбы произойдут с 9 января» . ABC News . 8 декабря 2017 года. Архивировано с оригинала 24 марта 2019 года . Получено 7 декабря 2017 года .

[271] Яксли, Луиза (8 декабря 2017 г.). «Однополые браки подписали закон генерал-губернатором, первые свадьбы произойдут с 9 января» . ABC News Australia . Канберра. Архивировано с оригинала 24 марта 2019 года . Получено 8 декабря 2017 года .

[9JanWeddings-272] «Наконец -то! Свадьбы гей -паров официально зарегистрировали равенство брака» . Guardian Australia . 9 января 2017 года . Получено 9 января 2017 года .

[273] «Однополые браки: как первая свадьба Австралии может произойти в течение месяца» . ABC News . 13 декабря 2017 года. Архивировано с оригинала 6 октября 2018 года . Получено 16 декабря 2017 года .

[274] Патрик Уильямс (7 марта 2018 г.). «Душераздирающая история, стоящая за первым однополым браком в Австралии» . ABC News . Архивировано с оригинала 1 октября 2018 года . Получено 7 марта 2018 года .

[275] Джули Пауэр и Гойя Дмитришхак (16 декабря 2017 г.). «Первые однополые пары Австралии говорят« я делаю » . Возраст . Fairfax Media . Архивировано из оригинала 17 декабря 2017 года . Получено 16 декабря 2017 года .

[276] Марксон, Шарри (16 ноября 2017 г.). «Результаты однополых браков показывают, насколько политики не связаны с избирателями» . Ежедневный телеграф . Получено 20 ноября 2017 года .

[277] МакГоуэн, Майкл (15 ноября 2017 г.). «Дастьяри: большое количество голосов без труда показывает« огромное разрыв » » . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 года . Получено 19 ноября 2017 года .

[278] Кэри, Адам (15 ноября 2017 г.). «Да голосование содержит бомбы истины для обеих сторон политики» . Возраст . Архивировано с оригинала 18 ноября 2017 года . Получено 20 ноября 2017 года .

[279] Яксли, Луиза (15 ноября 2017 г.). «Австралия сказала« да », так как же ваш депутат проголосует по законопроекту о однополых браках в парламенте?» Полем ABC News . Архивировано с оригинала 14 ноября 2017 года . Получено 20 ноября 2017 года .

[280] Хендерсон, политический репортер Анна (8 декабря 2017 г.). «Однополые браки: это все, кто не голосовал за поддержку законопроекта» . ABC News . Австралийская вещательная корпорация. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Получено 25 апреля 2019 года .

[281] «Редко в жизни вы можете отпраздновать создание истории» . Звездный наблюдатель . 15 ноября 2017 года.

[282] «SSM: Австралия возвращает громкого голоса« Да », но дебаты о деталях предстоит пройти долгий путь» . ABC Radio Australia . 16 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 17 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .

[283] «Опрос однополых браков: Австралия говорит« да »SSM» . ABC News . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 7 апреля 2019 года . Получено 14 ноября 2017 года .

[284] «Стенограмма: Билл Шортен в результате однополых браков» . ABC 7.30 . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .

[285] «Мельбурнские вечеринки после« да »победы» . SBS News . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 15 августа 2024 года . Получено 17 ноября 2017 года .

[286] «Большое« да »из« прогрессивного состояния » . Сиднейский утренний геральд . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 17 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .

[SMH15November-287] Jump up to: ^а ^{беременный} «Сидней празднует результат почтового обследования однополых браков» . Сиднейский утренний геральд . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .

[288] «Канберраны празднуют однополые браки, да голосуйте в парке Хейг» . Канберра времена . 15 ноября 2017 года. Пара была среди сотен канберранов, которые отпраздновали грядущую легализацию однополых браков в парке Хейг, где свободно текут слезы и игривые.

[289] «Сотни людей услышат, как да голос за однополые браки на площади Хиндмарш» . Рекламодатель . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .

[290] «WA голосует за обследование однополых браков, со вторым по величине штатом« Да »в Австралии» . ABC News . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 17 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года . Пара была среди 1000 человек, которые стекались в Northbridge Piazza ( Perth ), чтобы увидеть, что результаты приходят вживую в 7 утра.

[291] «Лонсдейл-стрит Брэддона закрывается на вечеринке с однополой бракой улицы» . Канберра времена . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 15 августа 2024 года . Получено 17 ноября 2017 года .

[292] «Однополые браки: бизнес-лидеры, включая Алана Джойса, широко приветствуются да голосуй» . ABC News . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .

[293] «Однополые браки« да »голос: бум на миллиард долларов предсказывал как розовый доллар» . Сиднейский утренний геральд . 16 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 17 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .

[294] «Австралийское равенство брака: Голливуд и местные знаменитости реагируют на голосование Австралии« да » . News.com.au. 16 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .

[295] Батлер, Джош (16 ноября 2017 г.). «То, что роспись брака Джорджа Пелла была разрушена в одночасье» . Huffington Post . Архивировано с оригинала 18 ноября 2017 года . Получено 19 ноября 2017 года .

[296] Чжоу, Нааман (19 ноября 2017 г.). « Любовь победила»: вандализированный Джордж Майкл Морал в Сиднее получает перестройку » . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 года . Получено 20 ноября 2017 года .

[297] Уэббер, Мириам (17 ноября 2017 г.). «Провокационная фреска Скотта Марша в Ньютауне от Тони Эбботта и Джордж Пелл Спаркс» . Сидней Утренний Вестник . Архивировано с оригинала 28 ноября 2017 года . Получено 19 ноября 2017 года .

[298] «Австралийские епископы отреагируют на« да »голосовать на однополые браки» . Крукс католицизм . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 17 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .

[299] «Однополые браки: англиканский архиепископ хочет, чтобы право держать взгляды» . ABC News . 15 ноября 2017 года.

[300] «Результат однополых браков: почему мультикультурные сообщества зарегистрировали огромные« нет »голоса» . Сиднейский утренний геральд . 15 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .

[301] Ливси, Анна; Болл, Энди (17 ноября 2017 г.). «Обследование однополых браков: религиозные убеждения не совпадали с голосованием наиболее близко» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 года . Получено 19 ноября 2017 года .

[302] Болт, Эндрю (20 ноября 2017 г.). «Не упоминайте мусульманина без голосов» . Вестник солнца .

[303] Уилсон, Джейсон (21 ноября 2017 г.). «Взрпите свой пузырь Австралии: кислый виноград на сразу после того, как да, большинство» . Опекун . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 года . Получено 5 декабря 2018 года .

[304] « Это g'day»: мир реагирует на знакомство «Да голосуй за однополые браки» . SBS News . 16 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .

[305] «Тереза Мэй призывает Австралию действовать очень скоро» в отношении однополых браков » . ABC News . 16 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 ноября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .

[CormannTwitter-306] Матиас Корман , исполняющий обязанности государственного министра (8 декабря 2017 года). «Рад сообщить, что ABS провели обследование законодательства о австралийском браке за общую сумму 80,5 млн. Долл. США. Значительно ниже бюджета в 122 млн. Долл. " . Twitter Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года.

[307] «Почтовая служба однополых браков обеспечивает повышение доходов в Австралии» . ABC News . 27 февраля 2018 года. Архивировано с оригинала 27 февраля 2018 года . Получено 27 февраля 2018 года .

[aus-psych-2019-308] Веррелли, Стефано; Белый, Фиона А.; Харви, Лорен Дж.; Pulciani, Michael R. (23 января 2019 г.). «Стресс меньшинства, социальная поддержка и психическое здоровье лесбиянок, геев и бисексуальных австралийцев во время почтового исследования в австралийском праве на брак». Австралийский психолог . 54 (4): 336–346. doi : 10.1111/ap.12380 . ISSN 1742-9544 . S2CID 151125628 .

[molloy-cost-309] Jump up to: ^а ^{беременный} Моллой, Шеннон (24 января 2019 г.). «Огромная стоимость однополых браков в Австралии раскрыта» . News.com.au. News Corp Australia. Архивировано с оригинала 29 апреля 2019 года . Получено 25 апреля 2019 года .

[310] Экер, Саан; Риггл, Эллен Д.Б.; Ростоски, Шарон С.; Бирнс, Джоан М. (5 февраля 2019 г.). «Влияние почтового обследования и дебатов о равенстве австралийского брака о психологическом стрессе среди лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров, интерсекса и странных/допроса людей и союзников». Австралийский журнал психологии . 71 (3): 285–295. doi : 10.1111/ajpy.12245 . ISSN 1742-9536 . S2CID 150493678 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v Т и Федеральные выборы и референдумы в Австралии
Federal elections	1901 1903 1906 1910 1913 1914 1917 1919 1922 1925 1928 1929 1931 1934 1937 1940 1943 1946 1949 1951 1953 1954 1955 1958 1961 1963 1964 1966 1967 1969 1970 1972 1974 1975 1977 1980 1983 1984 1987 1990 1993 1996 1998 2001 2004 2007 2010 2013 2016 2019 2022 Next by-elections
Constitutional Convention	1997
Referendums	1906 1910 1911 1913 1916 1917 1919 1926 1928 1937 1944 1946 1948 1951 1967 1973 1974 1977 1984 1988 1999 2017 2023