✖


Jump to content

Япония Табак

«JT Group» перенаправляется сюда. Информацию о телекоммуникационной компании на Нормандских островах см. в JT Group Limited .

Япония Табак Инк.
Родное имя
Япония Табак Инк.
Нихон Табако Сангё кабусики гайша
Раньше Японская государственная корпорация по производству табака и соли
Японский : Японская монопольная корпорация
Хепберн : Ниппон Сенбай Коша
Тип компании 1985 – настоящее время: Публика ( кабусики гайша ).
1949–1985: Уставная корпорация.
Промышленность Еда
Табак
Основан 1898 (как Императорская японская табачная компания)
1 июня 1949 г. (как Japan Tobacco and Salt Public Corporation)
1 апреля 1985 г. (приватизировано)
Основатель Правительство Японии
Штаб-квартира
2-1, Тораномон , Минато, Токио , Япония
Ключевые люди
Мицуоми Коидзуми
(президент и генеральный директор)
Хироши Кимура
(Председатель)
Продукты См. ниже
Доход Увеличивать йен 2,033 триллиона (2012 г.)
Увеличивать 459,18 миллиардов йен (2012 г.)
Увеличивать 328,55 миллиардов йен (2012 г.)
Всего активов Снижаться 3,667 триллиона йен (2012 г.)
Общий капитал Снижаться 1,714 триллиона йен (2012 г.)
Количество сотрудников
48,529 (2011)
Родитель Правительство Японии (33,35% по закону)
Дочерние компании Япония Табакко Интернэшнл
PT Карья Дибья Махардхика (Индонезия)
Могучая корпорация (Филиппины)
Компания Донской Табак (Русский)
Группа Галлахер
Веб-сайт www.JT.com

Japan Tobacco Inc. ( 日本たばこ産業株式会社 , Nihon Tabako Sangyō kabushiki gaisha ) ( JT ) — японская диверсифицированная табачная компания. Она была основана в 1985 году как токусю гайша ( 特殊会社 , букв. «Специальная компания») , которая унаследовала право монополизировать и производить сигареты от Japan Tobacco and Salt Public Corporation и требовала от правительства владения не менее 50% ее акций. . Помимо табачной продукции, JT диверсифицировала свой бизнес, основав фармацевтический научно-исследовательский институт в 1993 году и осуществив полномасштабный выход на рынок продуктов питания и напитков в 1998 году. В 2008 году она приобрела производителя продуктов питания Katokichi, теперь TableMark, как полностью дочерняя компания, интегрирующая свой пищевой бизнес.

Входит в индексы Nikkei 225 и TOPIX Large70. В 2009 году компания заняла 312-е место в списке Fortune 500 . Штаб-квартира компании находится в Тораномоне , Минато, Токио . [1] и штаб-квартира Japan Tobacco International находится в Женеве , Швейцария. [2] По состоянию на 2012 год председателем является Хироши Кимура , а генеральным директором — Мицуоми Коидзуми . [3]

История

[ редактировать ]

Japan Tobacco является преемником национализированной табачной монополии, впервые созданной правительством Японии в 1898 году для обеспечения сбора налоговых поступлений от продажи табачного листа. В 1904 году листовая монополия правительства была полностью расширена и теперь взяла на себя все операции табачного бизнеса в стране, включая все промышленные табачные изделия, такие как сигареты. Официальной причиной расширения контроля была помощь в финансировании русско-японской войны 1904–1905 годов , но поскольку все иностранные табачные компании в Японии в то время были насильственно выселены в соответствии со схемой монополизации, это также защищало внутренний табачный бизнес для следующих целей: восемьдесят лет. [4]

Окончательный логотип Японской государственной корпорации табака и соли до ее приватизации.

Предприятие действовало в рамках японского правительства как подразделение Министерства финансов Японии до 1949 года, когда была создана Государственная корпорация Japan Tobacco and Salt ( 日本専売公社). [ и ] , Ниппон Сенбай Коша , букв. «Японская монопольная государственная корпорация») Соединенными Штатами и их союзными войсками была создана для обеспечения соблюдения ограничительной политики в области трудовых отношений в период оккупации Японии . [5] Государственная корпорация Japan Tobacco and Salt оставалась полной государственной монополией под прямым руководством Министерства финансов Японии до 1985 года, когда Japan Tobacco, Inc. была образована как публичная акционерная компания. Периодические дополнительные продажи акций населению начались в октябре 1994 года. компания Japan Tobacco на две трети стала принадлежать Министерству финансов Японии . В июне 2003 года [6] и министерство продолжало владеть 50% акций до марта 2013 года. В мае 2012 года было объявлено, что правительство продаст одну шестую часть находящихся в обращении акций компании, чтобы собрать 500 миллиардов йен для финансирования восстановления после землетрясения и цунами 2011 года. [7] В 2013 году японское правительство раскрыло подробности своих планов по сокращению своей доли в Japan Tobacco на 10 миллиардов долларов, направив вырученные средства на реконструкцию северо-востока Японии. [8] Минфин продал акции в марте 2013 года. [9] продав около 333 миллионов из 1 миллиарда акций, которыми она владела на тот момент. По закону правительство по-прежнему обязано владеть как минимум одной третью акций JT. [10]

Джей Ти сегодня

[ редактировать ]

Japan Tobacco занимает 66,4% сигаретного рынка Японии. [11] [12] Хотя потребление табака снижается, японцы остаются заядлыми курильщиками, потребляя в среднем 1800 сигарет на душу населения в 2013 году по сравнению с примерно 1000 сигарет на душу населения в Соединенных Штатах. [8]

В апреле 2012 года было объявлено, что Мицуоми Коидзуми станет президентом, а президент Хироши Кимура станет председателем JT. и председатель Ёдзи Вакуи уйдет в отставку. Вакуи ранее был бюрократом в министерстве финансов. Принятие Коидзуми поста президента означало, что впервые после приватизации 1985 года ни президент, ни председатель не были представителями Министерства финансов. [13] Коидзуми, который был исполнительным заместителем президента, стал президентом в июне 2012 года. [14]

30 октября 2013 года JT объявила, что закроет четыре японских завода и сократит 1600 рабочих мест в Японии за счет добровольного выхода на пенсию. Это планировалось завершить к марту 2016 года. JT также планировала объединить 25 филиалов в 15 региональных штаб-квартир, а также закрыть операции по обработке листьев и торговым автоматам. [15]

Japan Tobacco также работает в пищевой, фармацевтической, агробизнесе , машиностроении и недвижимости. В сентябре 2015 года компания покинула индустрию напитков. [16] [17] В рамках фармацевтической деятельности компания коллекцию соединений ингибиторов калиевых каналов . в 2018 году продала компании Metrion Biosciences [18]

Япония Табакко Интернэшнл

[ редактировать ]

JT International (JTI) , приобретенная в 1999 году у RJ Reynolds , является операционным подразделением Japan Tobacco Inc. и производит, продвигает и продает сигаретные бренды группы по всему миру. Он продает бренды Camel , Salem и Winston за пределами США.

Japan Tobacco завершила крупнейшее в истории Японии поглощение иностранными компаниями путем приобретения Gallaher Group plc в апреле 2007 года. [19] Компания Japan Tobacco управляет Музеем табака и соли в Сумида-ку, Токио . [20]

В 2006/2007 году Japan Tobacco планировала начать производство в Сербии , а также планировала инвестировать еще 100 миллионов долларов. JT заплатила «35 миллионов евро» [ sic ] за 98,5 процентов Senta Tobacco Industry в мае 2006 года, а с тех пор было инвестировано еще 10 миллионов долларов. Завод имеет производственную мощность около пяти миллиардов сигарет в год. [21]

12 июня 2014 года JT заключила соглашение о приобретении всех находящихся в обращении акций британского производителя электронных сигарет Zandera Ltd , наиболее известного своим брендом E-Lites. [22] 30 апреля 2015 года JT объявила о своем согласии купить базирующегося во Флориде производителя электронных сигарет Logic Technology Development LLC . [23]

В сентябре 2015 года было объявлено, что JT купит права на Natural American Spirit за пределами США за 5 миллиардов долларов. [24] [25] [26]

В августе 2017 года компания объявила о приобретении индонезийских Kretek производителей Karyadibya Mahardhika и Surya Mustika Nusantara у Gudang Garam за 677 миллионов долларов. [27] PT Karya Dibya Mahardhika имеет основной бренд в Индонезии : Apache, Extreme Mild и Minna International. После этого филиппинская за Mighty Corporation $936 млн. [28] [29]

В 2018 году JT приобрела корпорацию «Донской табак» , четвертого по величине производителя сигарет в России, за $1,6 млрд. [30]

Судебные процессы

[ редактировать ]

В Японии было возбуждено несколько судебных дел, связанных с курением, прямо или косвенно связанных с JT.

1980–1987 Иск JNR Синкансэн

[ редактировать ]

Группа некурящих подала иск в Окружной суд Токио, требуя, чтобы японские национальные железные дороги синкансэн (сверхпоезда) предоставили больше вагонов для некурящих. Дело было возбуждено в 1980 году, и хотя суд признал опасность табака для здоровья [31] постановление от 27 марта 1987 г. отклонило иск на том основании, что истцы не смогли доказать, что причиненный им вред «выходит за пределы терпимости». [32]

1998–2005 Токийский иск

[ редактировать ]

В 1998 году семь истцов, представленных адвокатом Ёсио Исаямой, подали иск против JT в Окружной суд Токио о компенсации в размере 70 миллионов йен (10 миллионов йен на каждого истца) за ущерб здоровью, причиненный курением сигарет JT. Хотя аналогичные дела были возбуждены в Нагое , это было первое подобное дело в Токио. Помимо финансовой компенсации, истцы также требовали:

  • Запретить продажу табачных изделий через торговые автоматы;
  • Прекратить рекламу на телевидении и радио;
  • Прекратить рекламную кампанию на общественных и спортивных мероприятиях;
  • На пачках сигарет должна быть напечатана более строгая предупреждающая этикетка. [33]

Дело истцов было прекращено районным судом 21 октября 2003 года. Суд согласился с постановлением 1980-х годов о том, что табак опасен для здоровья, но заявил, что не существует причинно-следственной связи между привычкой курения и конкретными заболеваниями истцов. Кроме того, судья Кикуо Асака отрицал, что никотин вызывает сильную зависимость. Исаяма заявил, что группа подаст апелляцию на это решение в Высокий суд Токио . [34]

22 июня 2005 г. Высокий суд Токио прекратил дело; к тому времени возбуждено всего шесть истцов. Трое истцов скончались в ходе дела. Судья Тошинобу Акияма заявил, что согласен с решением окружного суда. Джун Араки, сын одного из умерших истцов, заявил: «В этом постановлении приоритет отдается ежегодному налогу на [табачные] доходы в размере 2,3 триллиона иен, а не драгоценным жизням и здоровью японского народа». Он также сообщил, что истцы подадут апелляцию в Верховный суд . [35]

Иск Иокогамы 2005–2010 гг.

[ редактировать ]

В январе 2005 года истцы Кеничи Моришита, Кореоши Такахаши и Масанобу Мизуно подали иск в окружной суд Иокогамы против JT, требуя возмещения ущерба в размере 30 миллионов йен за болезни, связанные с курением. Морисита умер от пневмонии, пока дело рассматривалось, и JT использовал тот же аргумент, что и в деле в Токио 1998–2005 годов, что курильщики могут бросить курить в любое время и что рак и другие болезни имеют множество причин. [36]

20 января 2010 года суд четко постановил, что существует связь между курением и раком легких и респираторными заболеваниями, и заявил, что курение может вызывать привыкание. Однако суд отклонил требование о возмещении ущерба и заявил, что истцы курили по собственному желанию и что нет никаких доказательств того, что курение непосредственно стало причиной их заболеваний. [37]

Бренды

[ редактировать ]

Флагманские бренды JT

[ редактировать ]

Другие бренды

[ редактировать ]

Плакаты по этикету курения

[ редактировать ]

JTI выпускает серию плакатов, призванных обучать курильщиков этикету курения. Их можно широко увидеть по всей Японии, особенно вблизи железнодорожных вокзалов. Галерея постеров. Архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine.

Экологический рекорд

[ редактировать ]

В 2008 году у компании Japan Tobacco возникли проблемы со здоровьем: зараженные пельмени гёдза , изготовленные на фабрике китайской компании в Китае, которая продавала свою продукцию JT, отравили десять человек, в том числе пятилетнюю девочку. [39] Тысячи других японцев также попали в больницу из-за проблем с желудком. Было обнаружено несколько пельменей, содержащих дихлофос и метамидофос из пестицидов. [40] Министр здравоохранения Японии заявил, что заражение на китайском заводе, возможно, было преднамеренным, и полиция расследует попытку убийства. [40] Пельмени были из Китая, но компания Japan Tobacco заявила, что не планирует прекращать производство в Китае. Из-за этой угрозы для здоровья продажи замороженных продуктов упали на 60%. [41] компания также потеряла сделку о слиянии с Nissin Foods на сумму 500 миллионов долларов. Цена акций Japan Tobacco упала на 7,1% после того, как они были вынуждены отозвать свою продукцию, и из-за этого инцидента [42]

Соблюдение требований по борьбе с незаконной торговлей

[ редактировать ]

Japan Tobacco Inc через свои международные операционные подразделения JT International SA и JT International Holding BV подписала в 2007 году Соглашение о сотрудничестве с Европейской комиссией по борьбе с незаконной торговлей сигаретами в соответствии со статьей 9, о котором компания согласилась «активно раскрывать информацию». в Управление Европейской комиссии по борьбе с мошенничеством (Office Europeen de Lutte Antifraude – OLAF) «...вся существенная информация, поступившая в (его) владение после Даты исполнения и касающаяся потенциально нелегального продукта». [43] Соглашение определяет «незаконный продукт» как контрабандные или поддельные сигареты. И Japan Tobacco Inc, и JT International SA заявляют, что придерживаются «подхода нулевой терпимости» к незаконной торговле. [44] [45]

Однако JT International SA и несколько ее дистрибьюторов, в том числе «Мегаполис» в России и IBCS Trading на Кипре, совсем недавно, в 2011 году, были замешаны в широко распространенной контрабанде, включающей продажу сигарет покупателю в Сирии, подпадающему под санкции ЕС, Швейцарии и США. переправку сигарет из России в Европейский Союз и контрабанду Winston и других популярных марок сигарет в Иран. [46] [47] [48] В августе 2012 года руководитель JT International SA сообщил Wall Street Journal, что фирма продолжала поставлять сигареты в Сирию вплоть до февраля 2012 года, почти через год после введения санкций ЕС и США. Журнал процитировал источники сирийских диссидентов, которые утверждали, что правительство президента Сирии Башара Асада использует сигареты в качестве оплаты нерегулярным вооруженным силам и ополченцам, известным как Шабиха, которые сыграли центральную роль в жестоких репрессиях. [49]

Документы компании показывают, что в 2010 году глава службы безопасности JT International SA, выполнявший аналогичную функцию в бывшей Gallaher Group PLC, пытался уничтожить доказательства, связывающие до 13 сотрудников компании с контрабандистами в Балканском регионе; Тогда руководство компании предпринимало параллельные усилия по взлому электронной почты следователей компании по борьбе с контрабандой, конкурентов и правоохранительных органов. [47]

В 2011 году фирма также объявила, что приобрела крупнейшего производителя сигарет в Судане и Южном Судане в рамках усилий по расширению продаж в раздираемом войной регионе, который стал перевалочным пунктом для контрабанды сигарет . [50] [51]

Спонсорство

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ « Корпоративные данные (по состоянию на 22 июня 2012 г.). Архивировано 2 февраля 2010 г. в Wayback Machine ». Японский табак. Проверено 27 сентября 2012 г.
  2. ↑ Japan Tobacco International Информация JTI для журналистов. Архивировано 29 сентября 2012 г. на Wayback Machine. Получено 27 сентября 2012 г.
  3. ^ Japan Tobacco Члены правления, аудиторы и исполнительные директора , 22 июня 2012 г. Архивировано 13 июля 2012 г. в Wayback Machine. Проверено 27 сентября 2012 г.
  4. ^ Левин, Марк, Дым вокруг восходящего солнца: американский взгляд на регулирование табакокурения в Японии. Стэнфордский обзор права и политики, Vol. 8, с. 99, 1997. Доступно на сайте SSRN: http://ssrn.com/abstract=1691348 .
  5. ^ Там же.
  6. ^ Левин, Марк, Табачная промышленная политика и политика контроля над табаком в Японии, свободной от табака: Рекомендации по политике контроля над табаком, стр. 298–313, ноябрь 2004 г., Том 6, № 1, 2005 г.; . Страница 301,Таблица A.1: Приватизация табачной монополии Японии с 1985 г. по настоящее время. Доступно на сайте SSRN: http://ssrn.com/abstract=1691804 .
  7. ^ Министерство Japan Times продаст часть акций JT 20 мая 2012 г. Проверено 22 августа 2012 г.
  8. ^ Jump up to: а б Хироко Табути (25 февраля 2013 г.). «Япония планирует продать долю в сигаретной фирме на 10 миллиардов долларов» (блог Dealbook) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 февраля 2013 г.
  9. ^ Веб-сайт JT Уведомление о решении о цене предложения, 11 марта 2013 г.
  10. ↑ Financial Times Japan привлечет до 10 миллиардов долларов от продажи акций табачных компаний, 25 февраля 2013 г.
  11. ^ «JT занимает примерно две трети доли внутреннего рынка сигарет, которая основана на ее самых продаваемых брендах: Mild Seven, Cabin, Caster, Seven Stars, Peace, Camel и Salem». Архивировано 18 декабря 2006 г. на веб-сайте Wayback Machine Japan Tobacco, 2006 г.
  12. ^ Бизнес-отчет Гувера о Japan Tobacco Inc. за 2006 г. «Японскому табаку есть чем гордиться. Компания контролирует более 70% сигаретного рынка в стране, где курит около половины мужского населения».
  13. ↑ The Japan Times Japan Tobacco называет Коидзуми следующим президентом. 24 апреля 2012 г. Архивировано 29 июля 2012 г. в Wayback Machine. Проверено 22 августа 2012 г.
  14. ^ Reuters Коидзуми, Мицуоми КРАТКАЯ БИОГРАФИЯ Проверено 22 августа 2012 г.
  15. ^ Reuters Japan Tobacco закроет заводы и сократит рабочие места, поскольку внутренний спрос падает, 30 октября 2013 г.
  16. ↑ Веб-сайт Wall Street Journal, 4 февраля 2015 г. Последний звонок о напитках в Japan Tobacco, дата обращения 12 февраля 2015 г.
  17. ↑ Веб-сайт Reuters , 4 февраля 2015 г. ОБНОВЛЕНИЕ 1. Компания Japan Tobacco заявляет о прекращении бизнеса по производству напитков из-за отсутствия масштабов. Проверено 12 февраля 2015 г.
  18. ^ «Скидки на этой неделе: Onconova Therapeutics, Humorigin Biotechnology, Zosano Pharma» . Технология разработки лекарств . Кабель. 2 февраля 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
  19. ^ «Галлахер согласен на поглощение Japan Tobacco за 7,5 млрд фунтов стерлингов – новости Scotsman.com» . Шотландец . Эдинбург. 15 декабря 2006 г.
  20. ↑ музея табака и соли Дом , получено 27 сентября 2012 г.
  21. ^ «Japan Tobacco начинает производство в Сербии, смотрите дальше» . Рейтер . 24 апреля 2007 г.
  22. ^ Нг, Мелодия (12 июня 2014 г.). «Japan Tobacco приобретает ведущий бренд электронных сигарет E-Lites» . Отчет Муди Дэвитта . Проверено 9 января 2018 г.
  23. ^ «Японская табачная компания купит американского производителя электронных сигарет Logic Technology» . Рейтер . 30 апреля 2015 года . Проверено 9 января 2018 г.
  24. ^ Брэй, Чад, Япония Табак покупает международные права на натуральный американский спирт, 29 сентября 2015 г., дата обращения NY Times 1 октября 2015 г.
  25. ↑ Japan Tobacco приобретет права на продажу сигарет Natural American Spirit за рубежом. 30 сентября 2015 г. Архивировано 2 октября 2015 г. В Wayback Machine Asahi Shimbun Проверено 1 октября 2015 г.
  26. ^ Монами, Юи Japan Tobacco потеряла 9 миллиардов долларов после того, как сделала ставку на American Spirit, 30 сентября 2015 г. Bloomberg Businessweek, дата обращения 1 октября 2015 г.
  27. ^ «Японская табачная компания купит индонезийскую сигаретную фирму Kretek за 677 миллионов долларов» . Джакарта Глобус . 4 августа 2017 года . Проверено 9 января 2018 г.
  28. ^ «Новости и обзоры | Japan Tobacco International – глобальная табачная компания» .
  29. ^ Редакционная статья, Reuters (22 августа 2017 г.). «Japan Tobacco купит филиппинского производителя сигарет Mighty за 936 долларов…» Reuters . Проверено 17 марта 2018 г. {{cite news}}: |first= имеет общее имя ( справка )
  30. ^ «JT Group приобретает российский завод «Донской табак»» . Группа компаний JT . Проверено 27 августа 2019 г.
  31. ↑ Мацубара, Хироши. Бывшим курильщикам отказано в иске о компенсации за здоровье. 22 октября 2003 г. Проверено 27 сентября 2012 г.
  32. ^ Левин, Марк А. [papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1691348 «Дым вокруг восходящего солнца: американский взгляд на регулирование табакокурения в Японии» Stanford Law and Policy Review, Vol. 8, с. 99, 1997] Проверено 27 сентября 2012 г.
  33. ^ The Japan Times Japan Tobacco передана в суд 15 мая 1998 г. Проверено 27 сентября 2012 г.
  34. ^ Мацубара, Хироши. Бывшим курильщикам отказано в иске о компенсации за здоровье "The Japan Times" 22 октября 2003 г. Проверено 27 сентября 2012 г.
  35. ↑ Ито, Масами Смерть, болезнь, не связанная с курением: высокий суд, 23 июня 2005 г. The Japan Times, дата обращения 27 сентября 2012 г.
  36. ↑ Кагеяма, Юрий, пристрастие Японии к курению вызывает судебный иск The Japan Times, 7 августа 2009 г., дата обращения 27 сентября 2012 г.
  37. ↑ Иск отклонен, но отмечены табачные риски. 27 января 2010 г. The Japan Times, дата обращения 27 сентября 2012 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Japan Tobacco покупает табачный бизнес Бангладеш Акидж за 1,5 миллиарда долларов» . Рейтер . 6 августа 2018 г.
  39. ^ МакКарри, Джастин (31 января 2008 г.). «Китайские пельмени отравляют десятки людей в Японии» . Хранитель . Проверено 9 января 2018 г.
  40. ^ Jump up to: а б «Последние новости, мировые новости и мультимедиа» . Проверено 17 марта 2018 г.
  41. ^ «Японский табак останется в Китае, несмотря на опасения по поводу пельменей – новости пищевой промышленности» . Проверено 17 марта 2018 г.
  42. ^ «После плохих пельменей Nissin теряет аппетит к японской табачной сделке» . Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 года.
  43. ^ «Соглашение о сотрудничестве EC-JTI 2007» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 октября 2013 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  44. ^ «Политика нулевой терпимости JTI» . Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  45. ^ «Политика JT по борьбе с контрабандой» . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  46. ^ Дауард, Джейми; Фулфорд, Люси (29 января 2012 г.). «Табачный гигант JTI подвергся допросу по поводу поставки сирийскому магнату, «финансирующему террор Асада» » . Хранитель . Проверено 31 декабря 2017 г.
  47. ^ Jump up to: а б Проект «Отчетность об организованной преступности и коррупции». «Большая проблема в большой табачной компании» . ОЦКРП .
  48. ^ «Статья Reuters о контрабанде JTI» . 4 ноября 2011 г.
  49. ^ Соломон, Джей (21 августа 2012 г.). «Статья WSJ ЕС расследует сделку по продаже сигарет, которая могла помочь Сирии, 21 августа 2012 г.» . Уолл Стрит Джорнал .
  50. ^ «JTI объявляет о покупке суданских сигарет Hagger» . Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  51. ^ «Отчет об исследовании торговли «кровяными» сигаретами в Восточной Африке» .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме японского табака .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Japan_Tobacco&oldid=1228199684"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0edf52436717d648dde0821ae308cd8b__1717966140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0e/8b/0edf52436717d648dde0821ae308cd8b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Japan Tobacco - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)