✖


Jump to content

Котсуолдс

Координаты : 51 ° 48' с.ш. 2 ° 2' з.д.  /  51,800 ° с.ш. 2,033 ° з.д.  / 51,800; -2033
(Перенаправлено из Котсуолда )
«Котсуолд» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. Котсуолд (значения) .
«Котсуолд-Хиллз» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о пригороде Тувумбы, Квинсленд, см. Котсуолд-Хиллз, Квинсленд .

Котсуолдс
Касл-Комб , деревня Котсуолдс со зданиями из котсуолдского камня.
Расположение Котсуолдов в Англии
Расположение Англия
Координаты 51 ° 48' с.ш. 2 ° 2' з.д.  /  51,800 ° с.ш. 2,033 ° з.д.  / 51,800; -2033
Область 2038 км 2 (787 квадратных миль)
Учредил 1966
Назван в честь кроватка + wold , «загон для овец на холмистых склонах»
Веб-сайт www .cotswoldsaonb .org .uk

Котсуолдс əl ( / ˈ k ɒ t s w oʊ l d z , ˈ k ɒ t s w d z -wohldz / KOTS , KOTS -wəldz ) [1] Это регион центральной Юго-Западной Англии , расположенный вдоль ряда холмов, которые поднимаются от лугов верхнего течения Темзы до откоса над долиной Северн и долиной Ившем . Территория определяется коренной юрского породой известняка , которая создает тип луговой среды обитания, где добывают золотистый камень из Котсуолда. [2] Он лежит за пределами границ нескольких английских графств; главным образом Глостершир и Оксфордшир , а также части Уилтшира , Сомерсета , Вустершира и Уорикшира . Самая высокая точка - Клив-Хилл на высоте 1083 футов (330 м). [3] к востоку от Челтнема . Преимущественно сельский ландшафт включает каменные деревни, города, величественные дома и сады, построенные из местного камня.

Большая территория Котсуолдса с 1966 года была определена как Национальный ландшафт (ранее известная как Зона выдающейся природной красоты или AONB). [4] Обозначение охватывает 787 квадратных миль (2038 км²). 2 ), с границами примерно 25 миль (40 км) в поперечнике и 90 миль (140 км) в длину, простираясь на юго-запад от юга Стратфорда-на-Эйвоне до юга Бата , что делает его крупнейшей национальной ландшафтной территорией и третьей в Англии. -крупнейший охраняемый ландшафт. [5] [6]

Округ местного самоуправления Котсуолд находится в графстве Глостершир. Главный город — Сайренсестер . [7] В 2021 году население территории площадью 450 квадратных миль (1200 км²) 2 ) округа было 91 000 человек. [8] [9] Гораздо большая территория, называемая Котсуолдс, охватывает почти 800 квадратных миль (2100 км²). 2 ). [10] [11] В 2016 году население территории Национального ландшафта составляло 139 000 человек. [12]

История

[ редактировать ]

Крупнейшие раскопки юрского периода иглокожих окаменелостей , в том числе редких и ранее неизвестных видов, произошли в карьере в Котсуолдсе в 2021 году. [13] [14] Есть свидетельства неолитического поселения из погребальных камер на Котсуолд-Эдж, а также остатки фортов бронзового и железного веков. [15] Позже римляне построили виллы, например, в Чедворте . [16] поселения, такие как Глостер, и проложили кельтскую тропу, позже известную как Путь Фосса . [17]

В средние века , благодаря породе овец , известной как Котсуолдский лев, Котсуолдс стал процветать благодаря торговле шерстью с континентом, причем большая часть денег, полученных от шерсти, направлялась на строительство церквей. Наиболее успешной эпохой для торговли шерстью были 1250–1350 гг.; большая часть шерсти в то время продавалась итальянским купцам. В этом районе до сих пор сохранились многочисленные большие красивые «шерстяные церкви» из Котсуолдского камня. Богатый район XXI века привлекает богатых лондонцев и других людей, которые владеют там вторыми домами или решили уехать на пенсию в Котсуолдс. [11]

Этимология

[ редактировать ]

Широко распространено мнение, что название Котсуолд означает «загон для овец на холмистых склонах». [18] [19] включение термина wold , означающего холмы. Сравните также Weald , от древнеанглийского термина, означающего «лес». Но в течение многих лет Общество английских географических названий признавало, что термин Котсуолд произошел от Codesuualt XII века или других вариаций этой формы, этимология которых - «Cod's-wold», что означает «высокая открытая земля Трески». [20] Код интерпретировался как древнеанглийское личное имя, которое можно узнать в других именах: Катсдин , Кодсвеллан и Кодсбириг, некоторые из которых датируются 8 веком. [21] Впоследствии было замечено, что Треска могла филологически произойти от британской родственницы женского пола Куда , гипотетической богини-матери в кельтской мифологии, которой, как предполагается, поклонялись в регионе Котсуолд. [22] [23]

География

[ редактировать ]
Бибери , характерная деревня Котсуолда.

Хребет Котсуолдса проходит с юго-запада на северо-восток через шесть графств, в частности Глостершир, западный Оксфордшир и юго-западный Уорикшир. Северная и западная окраины Котсуолдса отмечены крутыми откосами, спускающимися к долине Северн и Уорикшир-Эйвону . Эта особенность, известная как Котсуолдский откос или Котсуолдский край, является результатом поднятия (наклона) слоя известняка, обнажающего его сломанный край. [24] это куэста В геологическом плане . Склон падения направлен на юго-восток.

На восточной границе находится город Оксфорд , а на западе — Страуд . На юго-востоке верховья долины Темзы и такие города, как Лечлейд , Тетбери и Фэрфорд , часто считаются границей региона. На юге Котсуолдс с характерным возвышением Котсуолд-Эджа выходит за пределы Бата , а такие города, как Чиппинг-Содбери и Маршфилд, разделяют элементы характера Котсуолда.

Район характеризуется привлекательными небольшими городами и деревнями, построенными из подстилающего Котсуолдского камня (желтого оолитового известняка ). [24] Этот известняк богат окаменелостями , особенно окаменевшими морскими ежами . В число городов Котсуолда входят Бертон-он-Уотер , Бродвей , Чалфорд , Чарлбери , Чиппинг-Кэмпден , Чиппинг-Нортон , Криклейд , Дурсли , Малмсбери , Минчингемптон , Мортон-ин-Марш , Нэйлсворт , Нортлич , Пейнсвик , Стоу-он-Уолд. , Страуд , Тетбери , Уитни , Винчкомб и Уоттон-андер-Эдж . Кроме того, большая часть Бокса находится в Котсуолдсе. Бат , Челтнем , Сайренсестер , Глостер , Страуд и Суиндон — крупные городские центры, граничащие с Котсуолдским AONB или практически окруженные им.

Чиппинг-Кэмпден известен как родина движения искусств и ремесел , основанного Уильямом Моррисом в конце 19-го и начале 20-го веков. [25] Моррис время от времени жил в Бродвейской башне , пристройке, которая теперь является частью загородного парка. [26] Чиппинг Кэмпден также известен ежегодными Котсуолдскими Олимпийскими играми — праздником спорта и игр, проводимым в начале 17 века. [27] Из почти 800 квадратных миль (2100 км²) Котсуолдса 2 ), примерно 80 процентов составляют сельскохозяйственные угодья. [28] Здесь проложено более 3000 миль (4800 км) пешеходных дорожек и проезжей части, а также 4000 миль (6400 км) исторических каменных стен. [10]

Экономика

[ редактировать ]
Рядные дома из котсуолдского камня на Бродвее, Вустершир . Причудливые постройки деревни привлекают многочисленных туристов.

В отчете о занятости в Зоне выдающейся природной красоты за 2017 год говорится, что основными источниками дохода являются недвижимость, аренда и предпринимательская деятельность, производство, а также ремонт оптовой и розничной торговли. Около 44% жителей были заняты в этих секторах. [12] Сельское хозяйство также важно; Для этой цели используется 86% земли в АОНБ. Основные сельскохозяйственные культуры включают ячмень, фасоль, рапсовое масло и пшеницу, при этом важное значение имеет также разведение овец; также выращиваются коровы и свиньи. Сектор животноводства находится в упадке с 2002 года. [29]

По данным переписи населения Котсуолда 2011 года, [30] оптовая и розничная торговля была крупнейшим работодателем (15,8% рабочей силы), за ней следовали образование (9,7%) и здравоохранение и социальная работа (9,3%). В отчете также указывается, что относительно более высокая доля жителей работала в сельском, лесном и рыболовном хозяйстве, сфере услуг по размещению и питанию, а также в профессиональной, научной и технической деятельности. [31] Безработица в округе Котсуолд была одной из самых низких в стране. [32] Отчет за август 2017 года показал лишь 315 безработных, что на пять меньше, чем годом ранее. [33]

Туризм

[ редактировать ]

Туризм является важной частью экономики. В 2016 году район Котсуолд заработал более 373 миллионов фунтов стерлингов от расходов посетителей на проживание, 157 миллионов фунтов стерлингов на местные достопримечательности и развлечения и около 100 миллионов фунтов стерлингов на путешествия. [34] В более крупной туристической зоне Котсуолдса, включая Страуд, Челтнем, Глостер и Тьюксбери, [32] В 2016 году туризм принес около 1 миллиарда фунтов стерлингов, обеспечив 200 000 рабочих мест. В этом году туристическую зону Котсуолда посетили около 38 миллионов человек в день.

Многие путеводители направляют туристов в Чиппинг-Кэмпден , Стоу-он-те-Уолд , Бертон-он-Уотер , [35] Бродвей , Бибери и Стэнтон . [36] [37] В некоторых из этих мест иногда бывает очень многолюдно. Например, примерно 300 000 человек посещают Бортон в год, причем около половины остаются там на один день или меньше. [38] В этом районе также есть множество общественных пешеходных маршрутов и пешеходных дорожек, которые привлекают посетителей, в том числе Котсуолдский путь длиной 93 мили (150 км) (часть системы национальных троп ) от Бата до Чиппинг-Кэмпдена. [39]

Жилищное строительство

[ редактировать ]

В августе 2018 года было принято окончательное решение по местному плану, который приведет к строительству почти 7000 дополнительных домов к 2031 году в дополнение к более чем 3000 уже построенным. Области для развития включают Сайренсестер, Бертон-он-Уотер, Даун-Эмпни, Фэрфорд, Кембл, Лечлейд, Нортлич, Саут-Серни, Стоу-он-те-Уолд, Тетбери и Мортон-ин-Марш. Часть денег, полученных от застройщиков, будет направлена ​​на новую инфраструктуру для поддержки растущего населения. [40]

Котсуолдский камень

[ редактировать ]
Бродвейские рядные дома из котсуолдского камня

Котсуолдский камень — желтый оолитовый юрского периода известняк . Этот известняк богат окаменелостями , особенно окаменевшими морскими ежами . Цвет зданий, построенных или облицованных этим камнем, после выветривания часто описывается как медовый или золотистый. [41] Цвет камня меняется с севера на юг, на севере и северо-востоке он медового цвета, как в таких деревнях, как Стэнтон и Бродвей ; золотистый в центральных и южных районах, как в Дурсли и Сайренчестере ; и жемчужно-белый в Бате . [42]

Стреттон-он-Фосс. Некоторые каменные коттеджи имеют соломенные крыши, хотя сейчас чаще встречается шифер.

В некоторых местах на окраине Котсуолда скальные породы выходят на поверхность; небольшие карьеры распространены. Обстановки редко бывают достаточно компактными, чтобы подходить для скалолазания , но исключением является Касл-Рок на Клив-Хилл , недалеко от Челтнема . В своей книге « Путешествие по Англии» 1934 года Дж. Б. Пристли писал о зданиях Котсуолда, построенных из местного камня. Он сказал: «Правда в том, что у него нет цвета, который можно было бы описать. Даже когда солнце скрыто и свет холоден, эти стены все еще слегка теплые и светящиеся, как если бы они знали, как сохранить потерянный солнечный свет века мерцают вокруг них». [43]

Национальный ландшафт Котсуолдса

[ редактировать ]
Холмы и фермерские поля возле Коберли , типичные для ландшафта Котсуолда.

Термин «Национальный ландшафт Котсуолдса» был принят в сентябре 2020 года с использованием предложенной замены названия « Области выдающейся природной красоты» (AONB). [44] [45] В ноябре 2023 года все AONB в Англии и Уэльсе были переименованы в «Национальные ландшафты». [46] хотя (по состоянию на 2024 год) официальное название и обозначение остаются «Территория выдающейся природной красоты» в соответствии с Законом о сельской местности и правах отвода 2000 года , вносящим поправки в Закон о национальных парках и доступе к сельской местности 1949 года . [47] Термин AONB до сих пор используется в этом разделе.

Национальная ландшафтная территория Котсуолдса (ранее называвшаяся AONB Котволдса) первоначально была определена как Зона выдающейся природной красоты (AONB) в 1966 году, а 21 декабря 1990 года ее площадь была расширена до 1990 квадратных километров (768 квадратных миль). В 1991 году все AONB были снова измерены с использованием современных методов, и официальная площадь AONB Котсуолда была увеличена до 2038 квадратных километров (787 квадратных миль). В 2000 году правительство подтвердило, что AONB имеют такое же качество ландшафта и статус, что и национальные парки . [48] Это третий по величине охраняемый ландшафт Англии после национальных парков Озерный край и Йоркшир-Дейлс . [6]

Национальный ландшафт Котсуолдса, крупнейший в Англии и Уэльсе , простирается от приграничных регионов Южного Уорикшира и Вустершира через Западный Оксфордшир и Глостершир и охватывает части Уилтшира, Бата и северо-восточного Сомерсета на юге. [49] Совет графства Глостершир отвечает за шестьдесят три процента AONB. [50] Перед Советом по охране природы Котсуолдса стоит задача сохранить и улучшить AONB. Созданный в соответствии с уставом в 2004 году как независимый государственный орган, Совет выполняет широкий спектр работ: от обеспечения финансирования «на местах» природоохранных проектов до предоставления стратегического обзора территории для ключевых лиц, принимающих решения, таких как чиновники, занимающиеся планированием. Совет финансируется Natural England и семнадцатью местными властями, на которые распространяется действие AONB. [51] План управления AONB Котсуолда на 2018–2023 годы был принят Советом директоров в сентябре 2018 года. [52]

Ландшафт AONB разнообразен, включая откосы, откосы, холмы и долины, закрытые известняковые долины, заселенные долины, холмы и долины из железняка, высокие холмы и долины высокого холма, крутые склоны холмов, низменности и долины с крутыми склонами. , Низкое известняковое плато, низменности, поросшие кукурузой, обрабатываемые склоны, широкая пойменная долина, большая пасторальная низменная долина, заселенная безлесная долина и безлесная долина. [53] Хотя красота Котсуолдского AONB переплетается с красотой деревень, которые, кажется, почти вырастают из ландшафта, Котсуолдс в первую очередь был обозначен как зона выдающейся природной красоты из-за редких известняковых лугов, а также старых буковых лесов, которые типизировать местность. Эти места обитания также являются последним убежищем для многих других видов флоры и фауны, причем некоторые из них находятся под такой угрозой исчезновения, что находятся под защитой Закона о дикой природе и сельской местности 1981 года . Клив-Хилл и связанные с ним общественные места являются прекрасным примером известняковых лугов и одним из немногих мест, где бабочку герцога Бургундского все еще можно встретить в изобилии. [54]

В отчете за июнь 2018 года говорилось, что AONB принимает «23 миллиона посетителей в год, что является третьим по величине среди всех охраняемых ландшафтов». [55] Ранее в том же году министр окружающей среды Майкл Гоув объявил, что будет сформирована комиссия для рассмотрения вопроса о превращении некоторых AONB в национальные парки. Обзор представит свой отчет в 2019 году. [56] По словам председателя Лиз Эйр, в апреле 2018 года Совет по охране природы Котсуолдса направил письмо в Natural England «с просьбой рассмотреть вопрос о превращении Котсуолдса в национальный парк». [57] Это вызвало некоторую обеспокоенность; один из членов окружного совета Котсуолда сказал: «Объявление национального парка является важным шагом вперед и повышает вероятность того, что ключевые полномочия по принятию решений будут отняты у демократически избранных членов совета». [58] Другими словами, Окружной совет Котсуолда больше не будет иметь полномочий удовлетворять и отклонять заявки на получение жилья. [59]

Показателем уникальности и ценности Котсуолдса является то, что пять европейских особых охраняемых территорий , три национальных природных заповедника и более 80 объектов особого научного интереса находятся в пределах Котсуолдского AONB. [60] Служба добровольных смотрителей Котсуолда была создана в 1968 году, чтобы помочь сохранить и улучшить территорию, и сейчас насчитывает более 300 смотрителей. [61] Котсуолдский путь — это пешеходная тропа на большие расстояния длиной чуть более 100 миль (160 км), проходящая по всей длине AONB, в основном на краю откоса Котсуолд с видом на долину Северн и долину Ившем . [62]

Достопримечательности

[ редактировать ]
Тайный сад в замке Садели

На фото сад замка Садели в Винчкомбе . Нынешнее строение было построено в 15 веке и, возможно, находится на месте замка 12 века. [63] Он находится к северу от города Челтнем курортного , в котором много георгианской архитектуры. Дальше на юг, в сторону Тетбери , находится крепость, известная как Замок Беверстон , основанная в 1229 году Морисом де Гонтом . В том же районе находится поместье Калькот , усадьба, возникшая примерно в 1300 году как амбар для десятины. [64]

Рынок Тетбери был построен в 1655 году. [65] В средние века Тетбери стал важным рынком для шерсти и пряжи Котсуолда. Chavenage House — это усадьба елизаветинской эпохи, расположенная в 1,5 милях (2,4 км) к северо-западу от Тетбери. [66] Римская вилла Чедворт , где выставлено несколько мозаичных полов, находится недалеко от римской дороги, известной как Путь Фосс , в 8 милях (13 км) к северу от города Кориниум Добуннорум (Сайренсестер). Сайренсестерское аббатство было основано как монастырь августинцев в 1117 году. [67] а аббатство Малмсбери было одним из немногих английских домов с непрерывной историей, начиная с 7 века до роспуска монастырей . [68]

Необычным домом в этом районе является Куорвуд , викторианский готический дом в Стоу-он-Уолд . Территория площадью 42 акра (17 га) включает парковую зону, пруды с рыбой, загоны, гаражи, леса и семь коттеджей. [69] Другой — особняк Вудчестер , незавершенный особняк в стиле готического возрождения в парке Вудчестер недалеко от Нимпсфилда. [70] Ньюарк-Парк — это внесенный в список памятников архитектуры I степени, загородный дом эпохи Тюдоров, недалеко от деревни Озлворт, Уоттон-андер-Эдж . Дом расположен на участке площадью 700 акров (300 га). [71] на южном конце откоса Котсуолда.

Еще одна из многих усадеб в этом районе, поместье Совпен в деревне Совпен в районе Страуд , также внесено в список времен Тюдоров и I степени. Дальше на север Бродвейская башня — это безумие на Бродвейском холме, недалеко от деревни Бродвей, Вустершир. К югу от Котсуолдса находится Коршам-Корт , загородный дом в парке, спроектированный Кэпэбилити Брауном в городе Коршам , в 3 милях (5 км) к западу от Чиппенхэма, Уилтшир.

Лучшие достопримечательности

[ редактировать ]

По мнению пользователей всемирного туристического сайта TripAdvisor , в 2018 году в число лучших достопримечательностей Котсуолдса вошли: [72]

Транспорт

[ редактировать ]
Карта дорог Котсуолдса 1933 года.

Котсуолдс расположен между автомагистралями M5 , M40 и M4 . Основные дороги А, проходящие через этот район:

Все они примерно следуют маршрутам древних дорог, некоторые из которых были проложены римлянами , например, Путь Эрмин и Путь Фосс .

По всему району ходят местные автобусы, но некоторые ходят нечасто.

Река Темза вытекает из Котсуолдса и судоходна от Инглшема и Лечлейда-на-Темзе вниз по течению до Оксфорда . К западу от Инглшема. канал Темза и Северн и судоходство Страудуотер соединяли Темзу с рекой Северн ; В настоящее время этот маршрут по большей части заброшен, но некоторые его части находятся в процессе восстановления.

железные дороги

[ редактировать ]

Район ограничен двумя основными железнодорожными маршрутами: на юге главной линией Бристоль-Бат-Лондон (включая главную линию Южного Уэльса) и на западе главной линией Бристоль-Бирмингем . Кроме того, линия Котсуолд проходит через Котсуолдс от Оксфорда до Вустера , а линия Золотой долины проходит через холмы от Суиндона через Страуд до Глостера , обеспечивая быстрые и местные перевозки.

Магистральные железнодорожные перевозки в крупные города осуществляются с железнодорожных станций, таких как Бат , Суиндон , Оксфорд , Челтнем и Вустер . Магистральные поезда, курсирующие по Great Western Railway до лондонского Паддингтона, также ходят со станции Кембл недалеко от Сайренчестера, станции Кингхэм недалеко от Стоу-он-Уолд, станции Чарлбери и станции Мортон-ин-Марш . Кроме того, существует Глостершир-Уорикширская железная дорога , паровая железная дорога, историческая часть закрытой линии Стратфорд-Челтнем , идущая от ипподрома Челтнем через Готерингтон , Винчкомб и остановку аббатства Хейлс до Тоддингтона и Лавертона. Сохранившаяся линия была продлена до Бродвея .

Демография

[ редактировать ]

Население района местных властей Котсуолда по переписи 2021 года составило 90 800 человек, что на 9,6% больше, чем 82 900 человек в 2011 году. [73] Процент постоянных жителей в отношениях в возрасте 16 лет и старше составил: [8]

  • Женат или состоит в зарегистрированном гражданском партнерстве: 53,2%
  • Никогда не состояли в браке и не регистрировали гражданское партнерство: 27,9%.
  • Развод или расторжение гражданского партнерства: 9,8%
  • Овдовевший или переживший партнер гражданского партнерства: 7,1%
  • Разлучены, но все еще состоите в законном браке или все еще состоите в гражданском партнерстве: 2,0%.

В 2021 году 96,3% жителей Котсуолда отнесли свою этническую группу к категории «Белые», что немного меньше, чем 97,8% в 2011 году. Более 1,3% идентифицировали себя как «азиаты» или британские азиаты, 1,5% выбрали категорию «Смешанная или множественная». 0,4% были «черными, чернокожими британцами, карибами или африканцами», а 0,4% выбрали «другое». [74]

В культуре

[ редактировать ]

Регион Котсуолд вдохновил нескольких известных английских композиторов. В начале 1900-х годов Герберт Хауэллс и Айвор Герни вместе совершали длительные прогулки по холмам, и Герни убеждал Хауэллса сделать пейзаж, в том числе близлежащие холмы Малверн , источником вдохновения для будущих работ. В 1916 году Хауэллс написал свою первую крупную пьесу, Фортепианный квартет ля минор, вдохновленный великолепным видом на Малверны ; он посвятил его «холму в Избранном ( Черчдаун ) и Айвору Герни, который его знает». [75] Другой их современник, Джеральд Финци , жил в соседнем Пейнсвике .

Густав Хольст , родившийся в Челтнеме, провел большую часть своих ранних лет, играя на органе в деревенских церквях Котсуолда, в том числе в Крэнхеме , в честь чего он назвал свою мелодию « В мрачной середине зимы» . Он также назвал свою Симфонию фа мажор, соч. 8, H47, Котсуолдс . Друг Холста Ральф Воган Уильямс родился в Даун-Эмпни в Котсуолдсе и, хотя в детстве он переехал в Суррей , дал название своей родной деревни мелодии Come Down, O Love Divine . Его опера «Хью Погонщик» изображает жизнь деревни Котсуолд и включает местные народные мелодии. В 1988 году Шестая симфония (соч. 109) композитора Дерека Буржуа получила название «Котсволдская симфония» . Котсуолдс — популярное место съемок сцен в фильмах и телепрограммах. [76] [77] Действие фильма 2008 года « Лучшие дела » режиссера Дуэйна Хопкинса происходит в небольшой деревне Котсуолда. Вымышленный детектив Агата Рэйзин живет в вымышленной котсуолдской деревне Карсели .

Другие фильмы, снятые в Котсуолдсе или поблизости, по крайней мере частично, включают некоторые из сериалов о Гарри Поттере (Глостерский собор), «Дневник Бриджит Джонс» ( Сноушилл ), «Гордость и предубеждение» (ратуша Челтнема) и «Храброе сердце» (Ферма Котсуолд). [78] В 2014 году некоторые сцены из фильма «Алиса в Зазеркалье» 2016 года были сняты в доках Глостера недалеко от района Котсуолд; некоторые сцены из фильма 2006 года «Удивительная грация» также были сняты в доках. [79] Действие телесериала « Отец Браун» происходит и в основном снимается в Котсуолдсе. Сцены и здания в замке Садели часто фигурировали в сериале. [80] Дом священника в Блокли использовался в качестве резиденции главного героя, а англиканская церковь Святых Петра и Павла была римско-католической церковью Святой Марии. в сериале [76] Другие места съемок включали Гуитинг-Пауэр , бывшую больницу в Мортон-ин-Марш , ​​Винчкомб железнодорожную станцию , Лоуэр Слотер и церковь Святого Петра в Аппер Слотер . [81] [82]

В сериале BBC «Полдарк » 2010-х годов местом расположения семейного дома Росса Полдарка, Тренвит, является дом Чавенидж в Тетбери, который открыт для публики. [83] Многие внешние кадры деревенской жизни в сериале «Аббатство Даунтон» были сняты в Бэмптоне, Оксфордшир . [78] Другие места съемок в этом округе включали Суинбрук, Коггес и Шилтон. [84] [85] В городе Бат принимали участие съемочные группы, снимавшие части фильмов «Ярмарка тщеславия» , «Убеждение» , «Дракула» и «Герцогиня» . [86] Глостер и другие места в Глостершире , некоторые из которых входят в Зону природной красоты, на протяжении многих лет были популярным местом для съемок исторических фильмов и телевизионных программ. Глостерский собор . Особой популярностью пользовался [87] Наблюдение сапсанов в ландшафте Котсуолда упоминается в «Сапсане» Джона Алека Бейкера . Телевизионный документальный сериал на тему сельского хозяйства «Ферма Кларксона» снимался в различных местах Чиппинг-Нортона .

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Котсуолдс» . Словарь.com . Случайный дом . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Проверено 7 марта 2018 г.
  2. ^ «Котсуолдс – территория исключительной природной красоты» . cotswoldsaonb.org.uk . Совет по охране природы Котсуолдса. Архивировано из оригинала 4 августа 2014 года.
  3. ^ «Хилл-Бэггинг: Клив-Хилл» . Hill Bagging: онлайн-версия базы данных британских и ирландских холмов. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 14 июля 2015 г.
  4. ^ «Окружной совет Котсуолда – AONB Котсуолда» . www.cotswold.gov.uk . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 26 июня 2018 г.
  5. ^ «Предприняты шаги к тому, чтобы Котсуолдс стал национальным парком - Stratford Herald» . 17 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2018 г. Проверено 25 июня 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Где находится Котсуолдс - Информационный бюллетень для посетителей» . www.cotswolds.info . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  7. ^ «Окружной совет Котсуолда - О совете» . www.cotswold.gov.uk . Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 14 июля 2018 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Как изменилась жизнь в Котсуолде: перепись 2021 года» . ons.gov.uk. ​19 января 2023 г. Проверено 2 июля 2023 г. Текст был скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Open Government License v3.0 . © Авторские права Короны.
  9. ^ «Окружной совет Котсуолда - информационный файл Котсуолда» . www.cotswold.gov.uk . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 14 июля 2018 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Cotswolds.com - Официальный туристический информационный сайт Котсуолдса» . www.cotswolds.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 14 июля 2018 г.
  11. ^ Jump up to: а б «В глубине: Идиллическая Англия в Котсуолдсе – Баттерфилд и Робинсон» . 14 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 14 июля 2018 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Информационный бюллетень» (PDF) . www.cotswoldsaonb.org.uk . 2017. Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2021 года.
  13. ^ « Авантюристы по совместительству»: охотники за ископаемыми-любителями получают рекордный улов в Котсуолдсе» . Хранитель . 20 июля 2021 г. Проверено 23 июля 2021 г.
  14. ^ « В «Юрских Помпеях» обнаружены тысячи «волнистых» окаменелостей» . Новости Би-би-си . 21 июля 2021 г. Проверено 23 июля 2021 г.
  15. ^ Кэролоне Миллс (15 апреля 2011 г.). Медленные Котсуолды . Брэдт Путеводители. п. VII. ISBN  9781841623443 . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года.
  16. ^ Эндрю МакКлой, Эндрю Миджли (2008). Открытие Римской Британии . Издательство Нью Холланд. п. 90. ИСБН  9781847731289 . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года.
  17. ^ Хейли Диксон (9 октября 2013 г.). « Римские» дороги на самом деле были построены кельтами, утверждается в новой книге» . Телеграф . Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года.
  18. ^ «Кингскот, район Глостершира» . Кингскот Парк. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 1 января 2012 г.
  19. ^ Чарнок, Ричард Стивен (1859). Местная этимология: производный словарь географических названий . Хоулстон и Райт. п. 76 .
  20. ^ Смит, AH (1964) Топонимы Глостершира, часть 1: «Реки и названия дорог, Восточный Котсуолдс», Кембридж, стр.2
  21. ^ Смит А.Х., 1964. Топонимы Глостершира, часть 2: Северный и Западный Котсуолдс, Кембридж, стр. 7–8.
  22. ^ Йейтс, SJ (2008) Племя ведьм: Религия Добунни и Хвичче , стр. 11–18.
  23. ^ Йейтс, SJ (2006) «Названия рек, кельтский и древнеанглийский: их двойственные средневековые и постсредневековые личности», Журнал Общества английских топонимов 38, стр. 63–81
  24. ^ Jump up to: а б «Котсволдский камень» . Котсуолдские ворота. Архивировано из оригинала 15 декабря 2009 года . Проверено 12 декабря 2009 г.
  25. ^ «История» . Музей Корт-Амбар. Архивировано из оригинала 31 января 2010 года . Проверено 6 апреля 2010 г.
  26. ^ «Бродвейская башня» . Сайт Котсуолда. Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года . Проверено 12 декабря 2009 г.
  27. ^ «Происхождение игр Роберта Дувра» . Олимпийские игры. Архивировано из оригинала 2 декабря 2009 года . Проверено 12 декабря 2009 г.
  28. ^ «Котсуолдс» . Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 14 июля 2018 г.
  29. ^ «Сельское хозяйство - Котсуолдс AONB» . Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 14 июля 2018 г.
  30. ^ «Окружной совет Котсуолда – перепись 2011 г.» . www.cotswold.gov.uk . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  31. ^ «Данные переписи населения» (PDF) . www.cotswold.gov.uk . 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Окружной совет Котсуолда - информационный файл Котсуолда» . www.cotswold.gov.uk . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 14 июля 2018 г.
  33. ^ «Снижение безработицы в Котсуолдсе» . Стандарт Уилтса и Глостершира . 19 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 26 июня 2018 г.
  34. ^ «Окружной совет Котсуолда – В новом отчете подчеркивается время бума туризма в Котсуолдсе» . www.cotswold.gov.uk . Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 14 июля 2018 г.
  35. ^ «Милые и уютные английские Котсуолды, автор Рик Стивс» . www.ricksteves.com . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 26 июня 2018 г.
  36. ^ «Пять лучших деревень Котсуолда, которые стоит посетить — CotswoldJourneys.com» . www.cotswoldjourneys.com . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 26 июня 2018 г.
  37. ^ Гарнетт, Дейзи (27 февраля 2016 г.). «Квинтэссенция путеводителя по Котсуолдсу» . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 26 июня 2018 г.
  38. ^ Ромеро, Кэт (22 января 2016 г.). «Деревня Котсуолдс СЛИШКОМ ШИКАРНАЯ для автобусов? Автобусы официально ЗАПРЕЩЕНЫ» . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 26 июня 2018 г.
  39. ^ «7 лучших прогулок и троп в Котсуолдсе» . TRIP101 Pte Ltd., 25 мая 2017 г. Проверено 12 января 2019 г. . Котсуолдс – это просто рай для туристов. Мили за милями общественных троп и дорожек, которые стоит исследовать.
  40. ^ «В Котсуолдсе будет построено 10 000 домов» . Стандарт Уилтса и Глостершира . 9 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2018 года . Проверено 9 августа 2018 г.
  41. ^ Фреда Деррик (1948). Котсуолдский камень . Чепмен и Холл.
  42. ^ «Котсволдский камень» . https://cotswold.gov.uk . Окружной совет Котсуолда. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года.
  43. ^ Англия Фодора 2016: С лучшими из Уэльса . Путеводители Фодора. 8 декабря 2015 г. ISBN  9781101879115 .
  44. ^ «Новое имя и поиск района Котсуолдс» . Котсуолдский журнал . 17 сентября 2020 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
  45. ^ «Новое название и логотип AONB» . Оксфордская почта . 17 сентября 2020 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
  46. ^ «Национальные пейзажи: новое название мест исключительной красоты» . Новости Би-би-си . 22 ноября 2023 г. Проверено 22 ноября 2023 г.
  47. ^ «Часто задаваемые вопросы: как охраняется национальный ландшафт?» . Национальная ландшафтная ассоциация . Проверено 7 июля 2024 г.
  48. ^ «АОНБ» . Котсуолдс AONB. Архивировано из оригинала 4 августа 2014 года . Проверено 12 декабря 2009 г.
  49. ^ «Карта Котсуолдса» . Котсуолдс AONB . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  50. ↑ Котсуолдс . Архивировано 26 июля 2010 г. в Wayback Machine Natural England.
  51. ^ «Совет по охране природы Котсуолдса» . Котсуолдс AONB. Архивировано из оригинала 31 января 2009 года . Проверено 12 декабря 2009 г.
  52. ^ «План управления AONB Котсуолда» . Котсуолдс AONB . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  53. ^ «Ландшафтные данные» (PDF) . www.cotswoldsaonb.org.uk . 2017.
  54. ^ «Природные территории – 55 Котсуолдов» . Натуральная Англия. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 мая 2011 г.
  55. ^ «Депутат хочет встретиться с новым главой, чтобы продвигать идею превращения Котсуолдса в национальный парк» . Котсуолдский журнал . 18 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 14 июля 2018 г.
  56. ^ «Англия могла бы иметь новые национальные парки» . Новости Би-би-си . 27 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2018 г. Проверено 18 июля 2018 г.
  57. ^ «Охраняемые ландшафты Англии будут пересмотрены в рамках нового обзора – Котсуолдс AONB» . 29 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. Проверено 26 июня 2018 г.
  58. ^ «Окружной совет Котсуолда - Совет проведет оценку потенциального статуса национального парка» . www.cotswold.gov.uk . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 26 июня 2018 г.
  59. ^ Бубайер, Ли (21 июня 2018 г.). «В Глостершире скоро может появиться национальный парк» . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 26 июня 2018 г.
  60. ^ «Понимание Котсуолдского AONB» . Котсуолдс — территория выдающейся природной красоты. Архивировано из оригинала 4 августа 2014 года . Проверено 6 мая 2011 г.
  61. ^ «101 причина любить Котсуолдс, Котсуолдские добровольные надзиратели» . www.lovingthecotswolds.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 14 июля 2018 г.
  62. ^ «Котсволдский путь - Об этом следе» . Национальная тропа . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 14 июля 2015 г.
  63. ^ «Замок Садели» . Ворота наследия . Историческая Англия. Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  64. ^ «Впечатляющее наследие поместья Калкот» . Поместье Калькот. Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  65. ^ «Рыночный дом, Тетбери» . Дни открытых дверей «Наследие». Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  66. ^ «Дом Чевенеджа» . Ассоциация исторических домов. Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  67. ^ Пейдж, Уильям. «Дома каноников-августинцев: Аббатство Сайренчестер» . Британская история онлайн . История округа Виктория. Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  68. ^ Пью, РБ; Криталл, Элизабет. «Дом монахов-бенедиктинцев: Аббатство Малмсбери» . Британская история онлайн . Истории округа Виктория. Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  69. ^ «Куар Вуд, Глостершир» . Викторианская паутина. Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  70. ^ «Вудчестер Парк» . Национальный траст. Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  71. ^ «Исторические места для посещения» . Котсуолдс.info . ТОО «Котсуолдс.Инфо». 2015. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 14 июля 2015 г.
  72. ^ «15 лучших развлечений в Котсуолдсе в 2018 году» . Tripadvisor. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 18 июля 2018 г.
  73. ^ «Как изменилась жизнь в Котсуолде: перепись 2021 года» . ons.gov.uk. ​19 января 2023 г. Проверено 2 июля 2023 г.
  74. ^ «Как изменилась жизнь в Котсуолде: перепись 2021 года» . ons.gov.uk. ​19 января 2023 г. Проверено 2 июля 2023 г.
  75. ^ Давно запомнившиеся холмы. Архивировано 19 сентября 2012 года в Wayback Machine. Как на английских композиторов Айвора Герни и Герберта Хауэллса повлияла сельская местность Глостершира.
  76. ^ Jump up to: а б Мередит, Джо (15 мая 2019 г.). «19 знаменитых съемочных локаций Котсуолдса» . Котсуолдская жизнь . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  77. ^ «Котсуолдс в кино – на телевидении» . www.lovingthecotswolds.com . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
  78. ^ Jump up to: а б «Популярные фильмы и телепередачи, снятые в Котсуолдсе» . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  79. ^ «Котсуолдс в кино - Кино» . www.lovingthecotswolds.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  80. ^ Робертс, Стивен (10 ноября 2017 г.). «Места съемок в Котсуолдсе, которые должен посетить каждый поклонник криминального телешоу» . Котсуолдская жизнь . Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 14 июля 2018 г.
  81. ^ «Где в Котсуолдсе снимали отца Брауна с BBC?» . 3 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2018 г. Проверено 28 июня 2018 г.
  82. ^ «Сериал, снятый в Котсуолдсе» . Котсуолдский журнал . 23 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 14 июля 2018 г.
  83. ^ «Места съемок фильмов в Котсуолде» . www.staycotswold.com . Ноябрь 2017 года . Проверено 11 марта 2021 г.
  84. ^ «Места съемок аббатства Даунтон – Оксфордшир Котсуолдс» . www.oxfordshirecotswolds.org . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  85. ^ « Отец Браун любит Котсуолдс» . Котсуолдский журнал . 9 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 14 июля 2018 г.
  86. ^ «Места съемок кино и телевидения Котсуолдса» . www.cotswolds.info . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 26 июня 2018 г.
  87. ^ СоГлос. «18 мест съемок фильмов и телепередач в Глостершире» . СоГлос . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 26 июня 2018 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Брейс, Кэтрин. «Оглядываясь назад: Котсуолды и английская национальная идентичность, около 1890–1950 годов». Журнал исторической географии 25.4 (1999): 502–516.
  • Брейс, Кэтрин. «Земля развлечений для шумных стад? Несовместимые встречи с Котсуолдами и Англией, 1900–1950 годы». Сельская история 11.1 (2000): 75–94.
  • Бриггс, Кэтрин Мэри. Фольклор Котсуолда (BT Batsford Limited, 1974).
  • Хилтон, Р.Х. «Котсуолдс и региональная история». History Today (июль 1953 г.) 3 № 7 стр. 490–499.
  • Вери, Дэвид Сесил Винтер. Здания Англии: Глостершир. I. Котсуолдс (Penguin Books, 1979).
[ редактировать ]
В Wikisource есть текст 1911 года » из Британской энциклопедии статьи « Коттесволдские холмы .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cotswolds&oldid=1236033332"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0e3ec519136c4ce6733fc0e32ef0ee92__1721647860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0e/92/0e3ec519136c4ce6733fc0e32ef0ee92.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cotswolds - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)