Jump to content

Джордж Уоллес

Джордж Уоллес
Официальный портрет, 1962
Официальный портрет, 1962
45 -й губернатор Алабамы
В офисе
17 января 1983 г. - 19 января 1987 г.
Лейтенант Билл Баксли
Предшествует Фоб Джеймс
Преуспевает Х. Гай Хант
В офисе
18 января 1971 г. - 15 января 1979 г. [ А ]
Лейтенант Джере Бизли
Предшествует Альберт Брюер
Преуспевает Фоб Джеймс
В офисе
14 января 1963 г. - 16 января 1967 г.
Лейтенант Джеймс Аллен
Предшествует Джон Паттерсон
Преуспевает Лурлин Уоллес
Первый джентльмен Алабамы
В роли
16 января 1967 г. - 7 мая 1968 г.
Губернатор Лурлин Уоллес
Предшествует Лурлин Уоллес (как первая леди)
Преуспевает Марта Фармер Брюер (как первая леди)
Член
Алабамская палата представителей
из округа Барбур
В офисе
3 января 1946 г. - 3 января 1955 г.
Личные данные
Рожденный
Джордж Корли Уоллес -младший

( 1919-08-25 ) 25 августа 1919 г.
Клио, Алабама , США
Умер 13 сентября 1998 г. (1998-09-13) (в возрасте 79 лет)
Монтгомери, Алабама , США
Место отдыха Гринвудское кладбище
Политическая партия Демократический (до 1995 года)
Другие политические
принадлежность
American Independent (1968)
Нет (1995–1998) [ 1 ]
Супруги
  • ( м.  1943 ; умер 1968 )
  • ( м.  1971 ; дивизион  1978 )
  • Лиза Тейлор
    ( м.  1981 ; дивизион  1987 )
Дети 4
Образование Университет Алабамы ( LLB )
Подпись
Военная служба
Филиал/сервис Армия Соединенных Штатов
Годы службы 1942–1945
Классифицировать Штатный сержант
Единица ВВС армии США
Сражения/войны Вторая мировая война

Джордж Корли Уоллес -младший (25 августа 1919 г. - 13 сентября 1998 г.) был американским политиком и судьей, который занимал пост 45 -го губернатора Алабамы в течение четырех сроков. Его помнят за его стойкие сегрегационистские и популистские взгляды. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Во время пребывания Уоллеса в качестве губернатора Алабамы он продвигал «промышленное развитие, низкие налоги и торговые школы ». [ 5 ] Уоллес безуспешно искал президентство Соединенных Штатов в качестве кандидата от Демократической партии три раза, и однажды в качестве американского независимого кандидата в партию с пятью штатами на выборах 1968 года. Уоллес выступил против десегрегации и поддержал политику « Джима Кроу » во время движения за гражданские права , заявив в своем инаугурационном обращении 1963 года , что он выступил за «Сегрегацию, сегрегацию завтра, сегрегация навсегда». [ 6 ]

Родился в Клио, штат Алабама , Уоллес учился в юридической школе Университета Алабамы и служил в ВВС Армии Соединенных Штатов во время Второй мировой войны . После войны он выиграл выборы в Алабамскую палату представителей и служил судьей штата. Уоллес сначала обратился за кандидатом от Демократической партии на выборах губернаторских выборов в Алабаме в 1958 году . Первоначально умеренный по расовым вопросам, Уоллес принял жесткую сегреганистскую позицию после потери номинации 1958 года. Уоллес снова побежал за губернатором в 1962 году и выиграл гонку. Стремясь остановить расовую интеграцию Университета Алабамы , Уоллес заработал национальную известность, стояв перед входом в Университет Алабамы, блокируя путь чернокожих студентов. [ 6 ] Уоллес ушел из офиса, когда его первый срок истек в 1967 году из -за ограничений сроков. Его жена, Лурлин , выиграла следующие выборы и сменила его, с ним в качестве фактического губернатора. [ 5 ] Лурлин умерла от рака в мае 1968 года, положив конец периоду влияния Уоллеса; Ее врач сообщил ему о диагнозе рака в 1961 году, но Уоллес не сказал своей жене.

Уоллес бросил вызов действующему президенту Линдону Б. Джонсону в президентских праймериз Демократической партии 1964 года , но Джонсон победил в гонке. На президентских выборах 1968 года Уоллес проводил стороннюю кампанию в попытке предложить условные выборы в Палате представителей Соединенных Штатов , тем самым усиливая политическое влияние сегрегационных лидеров южных лидеров. Уоллес выиграл пять южных штатов, но не смог провести условные выборы. По состоянию на выборы 2020 года , Он остается самым последним кандидатом от сторонних сторон, получившим обещанные голоса колледжа избирателей от любого штата.

Уоллес снова выиграл выборы в губернаторство в 1970 году и побежал в праймериз Демократической партии 1972 года , смягчив свою позицию в отношении сегрегации. Его кампания фактически закончилась, когда его застрелил в Мэриленде Артуром Бремером , и Уоллес оставался парализованным под талией на всю оставшуюся жизнь. Уоллес выиграл переизбрание в качестве губернатора в 1974 году, и он снова безуспешно искал кандидатуру в президенты от Демократической партии в президентских праймериз Демократической партии 1976 года . В конце 1970-х Уоллес объявил, что он стал рожденным христианином и модерировал свои взгляды на гонку, отказавшись от своей прошлой поддержки сегрегации. Уоллес ушел из должности в 1979 году, но снова вступил в политику и выиграл выборы на четвертый и финальный срок в качестве губернатора в 1982 году. Уоллес является третьим [ 7 ] Самый длинный губернатор в истории США , отбыв 5848 дней в должности. [ 8 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Уоллес родился в Клио, штат Алабама (видно здесь в 2011 году).

Джордж Корли Уоллес -младший родился в Клио, штат Алабама , Джордж Корли Уоллес -старший и Мозель Смит. С тех пор, как его родители не любили назначение «младший», его называли «Джорджем С.», чтобы отличить его от отца, Джорджа Корли -старшего и дедушки по отцовской линии, врача Джорджа Оскара Уоллеса, которого называли «Док Уоллес». У него были два младших брата, Джеральд и Джек, и младшая сестра по имени Марианна. [ 9 ] Во время Первой мировой войны отец Уоллеса покинул колледж, чтобы продолжить сельское хозяйство, когда цены на продовольствие были высокими. Когда его отец умер в 1937 году, его мать должна была продать свои сельскохозяйственные угодья, чтобы заплатить существующую ипотеку . [ 10 ] Уоллес был поднят как методист . [ 11 ]

С десяти лет Уоллес был очарован политикой. В 1935 году он выиграл конкурс, чтобы служить страницей в Сенате Алабамы , и уверенно предсказал, что однажды он станет губернатором. [ 12 ] Уоллес стал регионально успешным боксером в средней школе, а затем отправился прямо в юридическую школу в 1937 году в юридической школе Университета Алабамы в Таскалусе . [ 13 ] Он был членом братства Delta Chi . Именно в Университете Алабамы он пересекал пути с будущим политическим противником Фрэнк Минис Джонсон -младший , который станет видным либеральным федеральным судьей. [ 14 ] Уоллес также знал Чонси Спаркс , который стал консервативным губернатором. Эти люди оказали влияние на его личную политику, отражающую идеологии обоих лидеров, впоследствии во время его пребывания в должности. [ Цитация необходима ] Он получил степень бакалавра законов в 1942 году. [ 15 ]

В начале 1943 года Уоллес был принят для подготовки пилота военно -воздушными силами армии США (USAAF). [ 16 ] Вскоре после этого Уоллес заразился опасным для жизни позвоночником менингита , но привлекло медицинскую помощь с помощью сульфа-препаратов, спас ему жизнь. Оставленный с частичной потерей слуха и постоянным повреждением нерва, он вместо этого был обучен в качестве пролета . В течение 1945 года, будучи членом команды B-29 с 468-й группой бомбардировки , размещенной на Марианских островах в рамках двадцатых ВВС , Уоллес принял участие в воздушных налетах на Японии и достиг звания сотрудников сержанта . [ 17 ] В середине 1945 года Уоллес получил раннюю выписку по медицинским соревнованиям из-за «тяжелой тревоги» и 10% пенсии по инвалидности для «психонероза». [ 18 ] (Двадцатью воздушные силы командовали генералом Кертисом Лемей , который был его напарником в президентской гонке 1968 года .)

Расовое отношение

[ редактировать ]

Хотя некоторые могут утверждать, что Уоллес не поддерживал расистские взгляды, большинство источников подтверждают вывод о том, что он был мотивирован расистской идеологией.

Например, один из источников карьеры Уоллеса в качестве судьи сообщает: «Каждый черный адвокат, который спорил по делу в зале суда Уоллеса ... был поражен его справедливостью ... но никто, кто не знал Уоллеса, никогда не относился к своей серьезной профессии - произнес тысячу раз после 1963 года - что он был сегрегацией, а не расистом ». [ 19 ]

Репортер, освещающий государственную политику в 1961 году, заметил, что, в то время как другие политики Алабамы рассказывали главным образом о женщинах и футболе Алабамы, для Уоллеса: «Это была раса - раса, раса, раса - и каждый раз, когда я был закрыт с ним наедине, это все, что мы говорили о." [ 20 ]

Озабоченность Уоллеса расой была основана на его убеждении, что чернокожие американцы включали отдельную и низкую расу. В письме 1963 года учителю общественных наук Уоллес заявил, что они склонны к преступности - особенно «жестоким действиям ... таким как изнасилование, нападение и убийство» - из -за высокой заболеваемости венерической болезнью. Он написал, что десегрегация приведет к «смешанным бракам ... и в конечном итоге наша раса будет ухудшена (sic) к сложности Монрела». [ 21 ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

В 1938 году, в возрасте 19 лет, Уоллес внес свой вклад в успешную кампанию своего дедушки для Судьи по наследству. В конце 1945 года он был назначен одним из помощников генерального прокурора Алабамы, а в мае 1946 года он выиграл свои первые выборы в качестве члена в Палате представителей Алабамы . В то время он считался умеренным по расовым вопросам. Будучи делегатом на Национальном конгрессе Демократической партии 1948 года , он не присоединился к забастовке Диксикрата на съезде, несмотря на президента США Гарри С. Трумэна предложенную программу гражданских прав . Уоллес считал это нарушением прав штатов . Диксецраты несли Алабаму на всеобщих выборах 1948 года, сплотившись за губернатором Стромом Турмондом из Южной Каролины. В своей инаугурационной речи 1963 года в качестве губернатора Уоллес извинил свою неспособность выйти из конвенции 1948 года на политических основаниях.

В 1952 году он стал окружным судьей третьего судебного округа в Алабаме. Здесь он стал известен как «Боевой маленький судья», поклон его прошлой боксерской ассоциации. [ 22 ] Он приобрел репутацию справедливости независимо от расы истца. В то время для судей в этом районе была обычная практика ссылаться на чернокожих адвокатов по их именам, в то время как их белые коллеги были официально рассматриваются как «мистера»; Черный адвокат JL Bestnut позже сказал, что «судья Джордж Уоллес был самым либеральным судьей, которого я когда -либо занимался законом. Он был первым судьей в Алабаме, который назвал меня« мистером »в зале суда». [ 22 ]

С другой стороны, Уоллес выпустил судебные запреты, чтобы предотвратить удаление знаков сегрегации в железнодорожных терминалах, став первым южным судьей, который сделал это. [ 23 ] Аналогичным образом, во время усилий организаций гражданских прав по расширению регистрации чернокожих избирателей Уоллес заблокировал федеральные усилия по рассмотрению списков голосования округа Барбур. Он был процитирован за уголовное неуважение к суду в 1959 году. [ 23 ]

Как судья, Уоллес предоставил испытательный срок некоторым чернокожим, что, возможно, стоило ему губернаторских выборов 1958 года. [ 24 ]

1958 г. Губернаторская кампания

[ редактировать ]

В 1958 году Уоллес баллотировался в демократическую первичную первичку для губернатора. Конституции Конституции 1901 года С момента эффективного пребывания , Демократическая партия была практически единственной партией в Алабаме. Для всех намерений и целей демократическая первичная первичная, которая была политическим перекрестком для Уоллеса, был единственным реальным конкурсом на государственном уровне. Государственный представитель Джордж С. Хокинс из Гадсдена побежал, но главным противником Уоллеса был генеральный прокурор Алабамы Джона М. Паттерсона , который бежал при поддержке Ку -клукс -клана , организации, против которой выступила Уоллес. Несмотря на то, что он был одобрен NAACP , Уоллес потерял номинацию на более чем 34 400 голосов. [ 22 ]

После выборов, помощник Сеймор Траммелл, вспомнил Уоллес, сказав: «Сеймор, вы знаете, почему я потерял гонку этого губернатора? ... Меня превзошел Джон Паттерсон. И я скажу вам здесь и сейчас, меня больше никогда не будут превзойти. " [ Примечание 1 ] После своего поражения Уоллес принял твердую сегреганистскую позицию и использовал эту позицию для суда белого голосования на следующих губернаторских выборах в 1962 году. Когда сторонник спросил, почему он начал использовать расистские сообщения, Уоллес ответил: «Вы знаете, Я пытался поговорить о хороших дорогах и хороших школах и обо всех этих вещах, которые были частью моей карьеры, и никто не слушал. [ 25 ]

Губернатор Алабамы

[ редактировать ]

Сегрегация

[ редактировать ]
Слева направо: губернатор Уоллес, НАСА администратор Джеймс Э. Уэбб и ученый Вернер фон Браун в Центре космических полетов Маршалла в 1965 году
Уоллес, стоящий против десегрегации, когда сталкивался с заместителем генерального прокурора США Николас Катценбах в Университете Алабамы в 1963 году.

На первичных выборах Демократической партии 1962 года Уоллес финишировал первым, опередив сенатор штата Райан ДеГрафенрид -старший и получив 35 процентов голосов. На стоке Уоллес выиграл номинацию с 55 процентами голосов. Поскольку ни один республиканец не подал, это почти заверило Уоллеса стать следующим губернатором. Он одержал сокрушительную победу на ноябрьских всеобщих выборах , получив 96 процентов голосов. Как отмечалось выше, демократическое господство было достигнуто путем лишения ликвидации большинства чернокожих и многих бедных белых в штате на протяжении десятилетий, что продолжалось до года после того, как в 1964 и 1965 годах было принято федеральное законодательство о гражданских правах. [ как? ]

Уоллес принял присягу 14 января 1963 года, стоя на Золотой звезде, отмечая место, где почти 102 года назад Джефферсон Дэвис был приведен к присяге в качестве временного президента Конфедеративных государств Америки . В своей инаугурационной речи Уоллес сказал: [ 25 ] [ 26 ]

Во имя величайших людей, которые когда -либо совершали эту землю, я протягиваю линию в пыль и бросаю перчатку перед ногами тирании, и я говорю сегрегацию, сегрегацию завтра, сегрегация навсегда.

Это предложение было написано новым спичрайтером Уоллеса, Ку -Клюкс лидером Аса Эр Эрл Картер .

президента Джона Ф. Кеннеди приказала В 1963 году администрация , чтобы 2 -й пехотный отдел армии США из Форт -Беннинг, штат Джорджия, была готова обеспечить соблюдение расовой интеграции Университета Алабамы в Таскалусе. В тщетной попытке остановить зачисление чернокожих учеников Вивиан Мэлоун и Джеймса Худа , губернатор Уоллес стоял перед приемной аудиторией в Университете Алабамы 11 июня 1963 года. Это стало известно как « Стенд в дверце школьного дома ». [ 27 ]

В сентябре 1963 года Уоллес попытался помешать четырем чернокожим ученикам поступить в четыре отдельные начальные школы в Хантсвилле . После вмешательства федерального суда в Бирмингеме четверо детям было разрешено войти 9 сентября, став первым, кто интегрирует начальную или среднюю школу в Алабаме. [ 28 ] [ 29 ]

Уоллес отчаянно хотел сохранить сегрегацию. По его собственным словам: «Президент [Джон Ф. Кеннеди] хочет, чтобы мы сдали это государство Мартину Лютеру Кингу и его группе прокоммунистов, которые провели эти демонстрации». [ 30 ]

Уоллес предсказал, что во время выступления Милуоки, штат Висконсин , 17 сентября 1964 года, что сторонники законопроекта о гражданских правах политически « кусают пыль » к 1966 и 1968 годам. [ 31 ]

Внешние видео
видео значок «Интервью с Джорджем Уоллесом», проведенное в 1986 году за глаз документального фильма, в котором он обсуждает интеграцию Университета Алабамы, Бирмингемское движение и кампанию по правам голоса SELMA.

охарактеризовала Британская энциклопдия его не столько сегрегационистским, но скорее как «популистском», который потворствовал белым большинству избирателей Алабамы. [ 32 ] В нем отмечается, что его неудачная попытка президентской политики создала уроки, которые впоследствии повлияли на популистские кандидатуры Джимми Картера и Рональда Рейгана . [ 32 ] В 1971 году Джек Ньюфилд написал, что Уоллес «недавно звучит как Уильям Дженнингс Брайан , когда он напал на сконцентрированное богатство в своих выступлениях». [ 33 ]

Экономика и образование

[ редактировать ]

Основным достижением первого срока Уоллеса стало инновации в промышленном развитии Алабамы, которое позже скопировали несколько других штатов: он был первым южным губернатором, который отправился в корпоративную штаб -квартиру в северных штатах, чтобы предложить налоговые устранения и другие стимулы для компаний, желающих найти растения в Алабаме Полем

Он также инициировал систему общественных колледжей , которая сейчас распространилась по всему штату, [ 34 ] Подготовка многих студентов к получению четырехлетних степеней в Обернском университете , Университете Алабамы в Бирмингеме или в Университете Алабамы . Колледж Уоллеса ( Дотан ) назван в честь своего отца. Колледж Уоллеса Общественный колледж Сельма ( Сельма ) и Колледж штата Уоллес ( Хансвилл ) названы в честь него. Общественный колледж Лурлин Б. Уоллеса в Андалусии назван в честь первой жены Уоллеса, Лурлин Бернс Уоллеса .

Университет Южной Алабамы , новый государственный университет в мобильном телефоне, был зафрахтован в 1963 году во время первого года обучения Уоллеса в качестве губернатора.

1964 Демократические президентские праймериз

[ редактировать ]
Уоллес, обращаясь к аудитории на Национальном съезде Демократической партии 1964 года в Атлантик -Сити , штат Нью -Джерси

15–2013 ноября 1963 года в Далласе Уоллес объявил о своем намерении выступить против действующего президента Джона Ф. Кеннеди для выдвижения президента Демократической партии в 1964 году. Несколько дней спустя, также в Далласе, Кеннеди был убит , и вице -президент Линдон Б. Джонсон сменил его на посту президента.

Опираясь на свою известность после спора Университета Алабамы, Уоллес вошел в демократические первичные выборы в 1964 году по совету эксперта по связям с общественностью из Висконсина. [ 35 ] Уоллес активно выступал, выразив свое противодействие интеграции и жесткий подход к преступности. В «Демократических праймериз» в Висконсине, Индиане и Мэриленде Уоллес собрал, по крайней мере, треть голосов против трех суррогатов, назначенных Джонсоном. [ 36 ]

Уоллес был известен тем, что шевелил толпы своим ораторским искусством. The Huntsville Times взяли интервью у Билла Джонса, первого пресс -секретаря Уоллеса, который рассказал о «особенно огненной речи в Цинциннати, штат Огайо, в 1964 году, в которой напугал даже Уоллеса, где он] сердито кричал толпе из 1000 человек, которые« маленькие розосо »бегали« бегут ». Вокруг снаружи «протестуя против его визита и продолжил, после громовых аплодисментов, сказав:« Когда мы с тобой начинаем маршировать, демонстрировать и носить знаки, мы закроем все шоссе в стране ». Аудитория подпрыгнула на ноги и направилась к выходу, - сказал Джонс: «Это потрясло Уоллеса. [ 24 ]

На выпускных упражнениях весной 1964 года в Университете Боба Джонса в Гринвилле, штат Южная Каролина , Уоллес получил почетную докторскую степень. [ 37 ] В начале, Боб Джонс -младший , прочитайте следующую цитату как дань уважения Уоллесу: [ 38 ]

Мужчины, которые боролись за истину и праведность, всегда были клеветы, злобны и искажены. Американская пресса в своих атаках на губернатора Уоллеса продемонстрировала, что она больше не является свободной, американской или честной. Но вы, г -н Губернатор, продемонстрировали не только огромные победы на недавних выборах в вашем собственном штате Алабама, но и в показе, которые вы сделали в штатах, в которых доминировали дешевые демагоги и эгоистичные радикалы, которые все еще находятся в Америка любит свободу, тяжелый здравый смысл и, по крайней мере, некоторая надежда на сохранение наших конституционных свобод.

1964 г. Необладающий избирательный лист

[ редактировать ]

В 1964 году республиканцы из Алабамы получили выгоду от непреднамеренных последствий двух событий: (1) губернатор Уоллес, освобождающий гонку за выдвижение в президенты от Демократической партии против президента Джонсона, и (2) обозначение незамеченных демократических избирателей в Алабаме, на самом деле, исключая президент Джонсон из голосования на всеобщих выборах. Перед Республиканским национальным конгрессом 1964 года в Сан -Франциско Уоллес и его помощника Билл Джонс и Сеймор Траммелл встретились в отеле Джефферсона Дэвиса в Монтгомери с лидером республиканцев Алабамы Джеймсом Д. Мартином , который едва проиграл выборы в Сенат США в 1962 году по Дж. Листер Хилл . Уоллес и его помощники стремились определить, проголосовал ли Барри М. Голдуотер , предстоящий кандидат в президенты от республиканцев, который в качестве сенатора из Аризоны проголосовал против Закона о гражданских правах 1964 года на либертарианских и конституционных соображениях, будет выступать за отмену закона, особенно общественное жилье и равные секции занятости. Билл Джонс указал, что Уоллес согласился с антикоммунистической позицией Голдуотера, но выступил против предложения республиканца сделать Социальное обеспечение добровольной программы. Джонс подчеркнул, что Уоллес пожертвовал своими собственными президентскими устремлениями в том же году, чтобы дать прямую республиканскую вызов президенту Джонсону. Позже было сообщено, что Уоллес предложил на встрече с Мартином сменить вечеринки, если он может быть назван в качестве беговой коллеги Голдуотера, впоследствии дано назначено нам представителю нам Уильяму Э. Миллеру из Нью-Йорка . Голдуотер, как сообщается, отверг увертюру, потому что он считал Уоллеса расистом. [ 39 ]

Необеспеченные избиратели в Алабаме включали будущего сенатора США, Джеймса Аллена , тогдашнего лейтенанта -губернатора и последующего губернатора Альберта Брюера , тогдашнего спикера государственной палаты. Национальные демократы отказались от исключения Джонсона из избирательного бюллетеня, но большинство поддерживали неоспистую сланец, который соревновался непосредственно с республиканскими избирателями. Как объяснили новости Tuscaloosa , лоялистские избиратели предложили бы избирателям более четкий выбор, чем разоблаченный сланец. [ 40 ]

Республиканские избиратели 1964 года были первыми с момента реконструкции , которая преобладала в Алабаме. Slate Goldwater-Miller получил 479 085 голосов (69,5 процента) до 209 848 848 (30,5 процента). Республиканский прилив также привел к победе пять республиканцев из Палаты представителей Соединенных Штатов , в том числе Уильям Луи Дикинсон , который до 1993 года занимал место в Монтгомери, и Джеймс Д. Мартин, дилер Гэдсдена нефтяных продуктов, который победил тогдашний сенатор штата. Джордж С. Хокинс за место в доме в США, ранее удерживаемое Карлом Эллиоттом . Вряд ли еще понудился в США, Мартин уже посмотрел на собственную позицию Уоллеса в качестве губернатора. [ 41 ]

Первый джентльмен Алабамы

[ редактировать ]

Пределы сроков в конституции Алабамы не позволили Уоллесу обратиться за вторым сроком в 1966 году. Поэтому Уоллес предложил своей жене Лурлин Уоллес в качестве суррогатного кандидата в губернатор. На первичных выборах Демократической партии она победила двух бывших губернаторов, Джима Фолсома и Джона М. Паттерсона , генерального прокурора Ричмонда Флауэрса -старшего и бывшего представителя США Карла Эллиотта . [ 42 ] В основном благодаря работе сторонников Уоллеса ограничение Алабамы на губернаторскую последовательность было позже изменено, чтобы позволить два последовательных термина. [ 43 ]

Уоллес защищал кандидатуру своей жены. Он чувствовал себя несколько оправданным, когда республиканцы в Айдахо отрицали родоминацию в 1966 году губернатору Роберту Э. Смили , автору статьи под названием «Почему мне жаль Лурлин Уоллес». В своих мемуарах Уоллес рассказывает о способности своей жены «очаровывать толпы» и отбрасывать Invective: «Я очень гордился ею, и не повредило немного, чтобы заполучить ей на способность получать голосование». Уоллес отказался от критиков [ ВОЗ? ] который утверждал, что он «драгнул» свою жену в гонку. «Она любила каждую минуту быть губернатором так же ... что миссис (Маргарет) Смит любит быть сенатором». [ 44 ]

В ходе кампании 1966 года Джордж Уоллес подписал законодательство штата, чтобы аннулировать руководящие принципы десегрегации между городами Алабама и округами и бывшим Министерством здравоохранения, образования и социального обеспечения Соединенных Штатов . Уоллес утверждал, что закон будет помешать национальному правительству вмешаться в школы. Критики осудили «политическую хитрость» Уоллеса и выразили тревогу по потенциальной конфискации федеральных средств. Кандидат в губернаторы республиканцев Джеймс Д. Мартин обвинил демократов в «игре политики с вашими детьми» и «пренебрегает академическим превосходством». [ 45 ]

Мартин также выступил против руководящих принципов десегрегации и спонсировал поправку к Доме США, чтобы запретить размещение студентов и учителей на основе расовых квот. Он предсказал, что законодательство Уоллеса подтолкнет выпуск судебного постановления, убедительного немедленного и полного десегрегации во всех государственных школах. Он также сравнил новый закон Алабамы с «еще одной двух с половиной минут стенда в двери школьного дома». [ 46 ]

Лурлин Уоллес победила Мартина на всеобщих выборах 8 ноября 1966 года . Она была открыта в январе 1967 года, но 7 мая 1968 года она умерла в офисе рака в возрасте 41 года, среди продолжающейся второй президентской кампании своего мужа. [ 47 ] После ее смерти ее сменил губернатор -лейтенант Альберт Брюер , который бежал без республиканской оппозиции среди гонок Уоллеса -Мартина. Влияние Джорджа Уоллеса на правительство штата, таким образом, утихла до его следующей заявки на выборы самостоятельно в 1970 году. Он был «первым джентльменом» менее чем за полтора года.

1968 г. Сторонний президентский забег

[ редактировать ]
Уоллес объявил о своем президентском забеге в 1968 году

Планирование президентской кампании Уоллеса 1968 года началось с стратегической сессии вечером инаугурации марта 1967 года Лурлин Уоллес. На собрании были представлены выдающиеся белые превосходства и антисемиты, в том числе: Аса Картер; Уильям Симмонс из Совета белых граждан ; Шериф округа Даллас Джим Кларк ; Бывший губернатор Миссисипи Росс Барнетт ; Леандер Перес , пылкий сегрегация Луизианы и антисемит; Кент Кортни, Джон Берчер; и «представитель, отправленный Уиллисом Карто , глава лобби Свободы и издатель антисемитского журнала American Mercury . » [ 48 ]

Результаты президентских выборов 1968 года (Уоллес выиграл штаты в Оранже).

Уоллес баллотировался на пост президента на выборах 1968 года в качестве американского кандидата в независимую партию , а Кертис Лемей стал его кандидатом на звание вице -президента. Уоллес надеялся заставить Палату представителей принять решение о выборах одним голосом на государство, если он сможет получить достаточные голоса на выборах, чтобы сделать его силовым брокером. Уоллес надеялся, что южные штаты смогут использовать свое влияние, чтобы положить конец федеральным усилиям по десегрегации . Его платформа содержала щедрое увеличение для бенефициаров социального обеспечения и Medicare . Внешние политические позиции Уоллеса отличают его от других кандидатов на местах. «Если война во Вьетнаме не была выигрышной в течение 90 дней после его вступления в должность, Уоллес пообещал немедленно отказаться от американских войск ... Уоллес описал иностранную помощь как деньги,« вылил крысиную дыру »и потребовал, чтобы европейские и азиатские союзники заплатили больше за за их защита ". [ 49 ]

Ричард Никсон опасался, что Уоллес может разделить консервативное голосование и позволить кандидату от Демократической партии, вице -президента Хьюберта Х. Хамфри . В основном он привлекал южных демократов , которые были недовольны Законом о гражданских правах 1964 года и Законом о правах голоса 1965 года , который был подписан в начале десятилетия президентом Линдоном Б. Джонсоном . Тем не менее, некоторые демократы опасались, что призыв Уоллеса к организованным работникам с голубыми воротничками нанесет ущерб Хамфри в северных штатах, таких как Огайо, Нью-Джерси и Мичиган. Уоллес провел кампанию « Закон и порядок », похожая на Никсона, еще больше беспокоясь о республиканцах. [ 50 ]

В некрологе Уоллеса в 1998 году политический редактор «Хантсвилл Таймс» Джон Андерсон резюмировал влияние кампании 1968 года: «Его поразительная привлекательность к миллионам отчужденных белых избирателей не была потеряна на Ричарде Никсоне и других республиканских стратегах. Первый Никсон, тогда Рональд Рейган и, наконец Джордж Герберт Уокер Буш успешно принял тонируемые версии анти-биологической платформы Уоллеса, антифедеральной правительственной платформы, чтобы подготовить белых с низким и средним уровнем дохода из коалиции «Демократическая новая сделка ». [ 24 ] Дэн Картер, профессор истории в Университете Эмори в Атланте , добавил: «Джордж Уоллес заложил основу для доминирования Республиканской партии в американском обществе посредством манипуляции с расовыми и социальными проблемами в 1960 -х и 1970 -х годах. Он был мастером -учителем и Ричард Никсон и последующее руководство республиканцев были его учениками ». [ 51 ]

Уоллес считал счастливого Чендлера , бывшего комиссара по бейсболу , бывшего губернатора Кентукки и бывшего сенатора из Кентукки , в качестве своего нападающего в своей кампании 1968 года в качестве стороннего кандидата; Как сказал один из помощников Уоллеса: «У нас есть все орехи в стране; мы могли бы получить некоторых порядочных людей-вы работаете по одной стороне улицы, и он работает с другой стороны». Уоллес пригласил Чендлера, но когда пресса опубликовала перспективу, сторонники Уоллеса возразили; Чендлер поддержал наем Джеки Робинсона Бруклин Доджерс .

Уоллес убрал приглашение и (после рассмотрения Кентукки жареной курицы основателя полковника Харленда Сандерса ) [ 49 ] выбрал бывшего ВВС генерала Кертис Лемей из Калифорнии . Лемей считался важным в учреждении в 1947 году ВВС США и экспертом по военным делам. Его четырехзвездочное военное звание, опыт работы в стратегическом воздушном командовании и присутствии, консультируя президента Кеннеди во время кубинского ракетного кризиса, считался активами иностранной политики в кампании Уоллеса. К 1968 году Лемей ушел на пенсию и занимал должность председателя совета директоров по электронике, но компания пригрозила уволить его, если он потерпит отсутствие, чтобы баллотироваться в вице -президента. Чтобы Lemay на билете, Wallace Backer и Texas Oil Tycoon Hunt Hunt создали фонд на миллион долларов для возмещения Lemay за любой доход, потерянный в кампании. [ 52 ] Помощники кампании пытались убедить Лемя избежать вопросов, касающихся ядерного оружия, но когда его спросили, считает ли он, что их использование необходимо для победы в войне во Вьетнаме, он сначала сказал, что Америка может победить во Вьетнаме без них. Тем не менее, он встревожил аудиторию, дополнительно комментируя: «У нас [американцев] есть фобия о ядерном оружии. Я думаю, что могут быть времена, когда было бы наиболее эффективно использовать ядерное оружие». «Политически тонкий тон» Лемей стал тащиком на кандидатуру Уоллеса на оставшуюся часть кампании. [ 53 ]

В 1968 году Уоллес пообещал, что «если какой -то анархист лежит перед моим автомобилем, это будет последний автомобиль, он когда -либо будет лежать перед» и утверждал, что единственными четырьмя буквенными словами , которые хиппи не знали, были «работа». и "мыло". Отвечая на критику прежнего комментария, Уоллес позже уточнил, что он имел в виду, что такой протестующий будет наказан в соответствии с законом, а не сбит. Этот тип риторики стал известным. Он обвинил Хамфри и Никсона в желании радикально десегрегировать юг. Уоллес сказал: «Между республиканцами и демократами нет большой разницы копейки», слогана кампании, который он впервые усовершенствовал, когда Лурлин Уоллес победила Джеймса Д. Мартина.

Основные средства массовой информации наблюдали, как поддержка, получившая Уоллес, получила от экстремистских групп, таких как советы белых граждан . Было отмечено, что члены таких групп пронизывали кампанию Уоллеса к 1968 году, и, хотя Уоллес открыто не искал их поддержки, он также никогда не отказывался от нее. [ 54 ] Действительно, по крайней мере один случай был задокументирован о про-нацистах [ 55 ] и белый сторонник превосходства [ 56 ] Liberty Lobby, распределяющая брошюру за Wallace под названием «Stand Of America», несмотря на отказ кампании в такой связи. [ 57 ] В отличие от Strom Thurmond в 1948 году , Уоллес обычно избегал дискуссий, связанных с гонкой. Он в основном критиковал хиппи и «острые интеллектуалы». Он отрицал, что он был расистом, однажды сказав: «Я никогда не произносил расистскую речь в своей жизни». [ 50 ]

В то время как Уоллес нес пять южных штатов, выиграл почти десять миллионов популярных голосов и 46 голосов избирателей, Никсон получил 301 избирательный голос, что больше, чем требуется для победы на выборах. Уоллес остается последним не-демократическим, нерпубликанским кандидатом, чтобы завоевать любые обещанные избирательные голоса. Уоллес также получил голос одного избирателя Северной Каролины , который был пообещал Никсону.

Многие нашли Уоллеса интересным участником кампании. [ Цитация необходима ] « Хиппи », которые назвали его фашистом, он ответил: «Я убивал фашистов, когда вы были в подгузниках». Еще один примечательный Quip: «Они строят мост через Потомак для всех белых либералов, бегущих в Вирджинию ».

Уоллес осудил об Верховного суда Верховного суда Соединенных Штатов обязательное мнение в деле Александра против Совета по образованию округа Холмс , которое приказало немедленной десегрегации южных школ - он сказал, что новый бургерский суд «не лучше, чем суд Уоррена » и назвал судей «лимузин Лицемеры ». [ 58 ]

Второй срок в качестве губернатора

[ редактировать ]
Официальный портрет, c. 1970

В 1970 году Уоллес обратился за кандидатом от Демократической партии против действующего губернатора Альберта Брюера , который был первым кандидатом в губернатор с момента реконструкции, который обратился за поддержкой афроамериканцев. [ 59 ] Хотя на губернаторских выборах 1966 года генеральный прокурор штата Ричмонд Ричмонд Флауэрс отстаивал гражданские права для всех и при поддержке большинства чернокожих избирателей Алабамы заняла второе место на первичных выборах Демократической партии. Brewer обнародовал прогрессивную платформу и работал над созданием альянса между черными и белым рабочим классом. Брюер сказал: «Алабама нужен полный рабочий день поездок Уоллеса за пределами штата:« Алабаме нужен полный рабочий день! » [ 60 ]

В первичном выступлении Брюер получил большинство голосов, но не смог выиграть большинство, что вызвало выборы на сток. [ 61 ]

В том, что позже президент США Джимми Картер назвал «одной из самых расистских кампаний в современной южной политической истории», [ 61 ] Уоллесе эфир телевизионной рекламы с такими лозунгами, как «Вы хотите, чтобы черный блок избирал вашего губернатора?» и распространила объявление, показывающее белую девушку, окруженную семь чернокожих мальчиков, с лозунгом «Просыпайся Алабаму! Черные клянутся захватить Алабаму». [ 62 ] Уоллес Слюнд Брюер, которого он назвал « Сисси Бричсом», [ 63 ] и его семья. [ 64 ] На стоке Уоллес едва выиграл номинацию Демократической партии [ 64 ] и выиграл всеобщие выборы на оползне.

Хотя Уоллес пообещал не баллотироваться на пост президента в третий раз, [ 60 ] [ 61 ] На следующий день после выборов он вылетел в Висконсин, чтобы провести кампанию за предстоящие президентские выборы в Соединенных Штатах 1972 года . [ 60 ] Уоллес, чьи президентские амбиции были бы уничтожены поражением губернатора, говорили, что он провел «одну из самых неприятных кампаний в истории штата», используя расистскую риторику, предлагая несколько новых идей. [ 59 ]

1972 Демократические президентские первичные выборы и попытка убийства

[ редактировать ]
Зеленые государства отправились в Джордж Уоллес в демократических праймериз 1972 года.
Джордж Уоллес 1972 Логотип президентской кампании


13 января 1972 года Уоллес объявил себя кандидатом от демократов . В эту область входили сенатор Джордж Макговерн , кандидат от 1968 года и бывший вице -президент США Хьюберт Хамфри , и девять других демократических противников.

Уоллес объявил, что он больше не поддерживал сегрегацию и всегда был «умеренным» по расовым вопросам. [ 22 ] Эта позиция сравнивалась с позицией Никсона, который в 1969 году внедрил первую программу позитивных действий , план Филадельфии , который установил цели и графики. Однако Уоллес (аналогично Никсону) [ 65 ] Выразилось продолжающееся противодействие пустоту десегрегации . [ 66 ] В течение следующих четырех месяцев кампания Уоллеса продолжалась хорошо. Во Флориде Уоллес нес каждый округ, чтобы выиграть 42% голосов.

Попытка убийства

[ редактировать ]
Уоллес лежит раненым на земле сразу после попытки убийства, когда его жена Корнелия обнимает его.

15 мая 1972 года Артур Бремер был застрелен Уоллесом четыре раза во время кампании в торговом центре Лорел в Лорере, штат Мэриленд , в то время, когда он получал высокие оценки в национальных опросах мнений. [ 67 ] Бремер был замечен на митинге Уоллеса в Уитоне, штат Мэриленд , ранее в тот день и двумя днями ранее на митинге в Каламазу, штат Мичиган . Уоллес был поражен в животе и в груди, и одна из пуль, заложенных в позвоночнике Уоллеса , оставляя его парализованным от талии на всю оставшуюся жизнь. В тот вечер была необходима пятичасовая операция, и Уоллес должен был получить несколько единиц крови, чтобы выжить. Трое других, которые были ранены во время стрельбы, также выжили. Стрельба и последующие травмы Уоллеса положили сильный прекращение его заявки на кандидатуру в президенты от Демократической партии. [ 68 ] Попытка убийства была поймана на пленку. [ 69 ]

Дневник Бремера, дневник убийцы , опубликованный после его ареста, показывает, что он был мотивирован в попытке убийства желанием славы, а не политической идеологией. [ B ] Он считал президента Никсона более ранней целью. [ 70 ] Он был осужден на суде. 4 августа 1972 года Бремер был приговорен к 63 годам тюремного заключения, [ 73 ] позже сокращено до 53 лет. [ 74 ] Бремер отбывал 35 лет и был освобожден на условно -досрочном освобождении 9 ноября 2007 года. [ 75 ]

CBS News Корреспондент Дэвид Дик получил премию Эмми за освещение попытки жизни Уоллеса. [ 76 ]

Остальная часть кампании

[ редактировать ]
Брошюра кампании

После попытки убийства Уоллес был посещен в больнице представителем демократа и президентским соперником Ширли Чисхолм , [ 77 ] Представитель Бедфорда - Стивесант, Бруклин . В то время она была единственной афроамериканской женщиной-членами в стране. Несмотря на их идеологические различия и противодействие избирателям Чисхолма, Чисхолм чувствовал, что посещение Уоллеса - это гуманная вещь. Другими людьми, чтобы посетить Уоллес в больнице, были президент Никсон, вице -президент Спиро Агнью и президентские соперники Хьюберт Хамфри, Джордж Макговерн и Тед Кеннеди . Он также получил телеграммы от бывшего президента Линдона Джонсона, губернатора Калифорнии Рональда Рейгана и папы Павла VI .

После стрельбы Уоллес выиграл праймериз в Мэриленде и Мичигане, но его почти убийство фактически закончило его кампанию. Из своей инвалидной коляски Уоллес выступил 11 июля 1972 года на Национальном съезде Демократической партии в Майами -Бич, штат Флорида .

С тех пор, как Уоллес был вне Алабамы более 20 дней, когда он выздоравливал в больнице Священного Креста в Серебряном источнике , штат Мэриленд, Конституция штата требовала, чтобы губернатор -лейтенант Джере Бизли служил исполняющим обязанности губернатора с 5 июня до возвращения Уоллеса в Алабаму 7 июля. Уоллес возобновил свои губернаторские обязанности и легко выиграл первичные и всеобщие выборы 1974 года, когда он победил сенатора -республиканского штата Элвина МакКари, застройщика из Аннистона , который получил менее 15% отбитых бюллетеней. [ 78 ]

В 1992 году, когда его попросили прокомментировать 20 -ю годовщину его попытки убийства, Уоллес ответил: «У меня было 20 лет боли». [ 79 ]

1976 Демократические президентские праймериз

[ редактировать ]
Государства в Грин отправились в Уоллес в демократических первичных веках 1976 года.
Джордж Уоллес 1976 логотип президентской кампании
Уоллес (справа, сидя), проводя конференцию по безопасности на шоссе в 1975 году

В ноябре 1975 года Уоллес объявил о своей четвертой заявке на президенты, снова участвовая в праймериз -демократических президентах . Кампания Уоллеса была страдала от беспокойства избирателей по поводу его здоровья [ 80 ] а также использование средств массовой информации, которые изображали его почти беспомощным. [ 81 ] Его сторонники жаловались на то, что такое покрытие было мотивировано предвзятостью, ссылаясь на усмотрение, используемое при освещении паралича Франклина Д. Рузвельта , до того, как телевидение стало коммерчески доступным. В южном праймериз и собраниях Уоллес нес только Миссисипи, Южную Каролину и его родной штат Алабама. Если бы популярное голосование во всех праймериз и собраниях было объединено, Уоллес занял бы третье место после бывшего губернатора Джорджии Джимми Картер и губернатора Калифорнии Джерри Браун . После того, как первичные выборы были завершены, и он потерял несколько южных праймериз для Картера, Уоллес покинул гонку в июне 1976 года. В конечном итоге он одобрил Картера, который победил действующего республиканца Джеральда Форда .

Окончательный срок в качестве губернатора

[ редактировать ]
Уоллес в 1982 году в Airshow Elmore в Элморе, штат Алабама

В конце 1970-х Уоллес объявил, что он был рожденным христианином и извинился перед черными лидерами гражданских прав за его прошлые действия в качестве сегрегации. Он сказал, что, когда он когда -то искал власть и славу, он понял, что ему нужно искать любовь и прощение. [ Примечание 2 ] В 1979 году Уоллес сказал о своей позиции в дверце школьного дома: «Я ошибался. Эти дни закончились, и они должны быть окончены». [ 82 ] Он публично попросил прощения у чернокожих американцев. [ 82 ] [ 83 ]

На первичных выступлениях в Алабаме губернаторской демократической партии главными оппонентами Уоллеса были лейтенант -губернатор Джордж Макмиллан и спикер Палаты Алабамы Джо МакКоркудейл . На первичном, МакКоркудейл был устранен, и голосование прошло на сток, когда Уоллес удержал небольшое преимущество над Макмилланом. Уоллес выиграл номинацию Демократической партии с отрывом от 51 до 49 процентов. На всеобщих выборах его противником был мэр республиканца Монтгомери Эмори Фолмар . Сначала эксперты по опросам подумали, что выборы 1982 года были лучшим шансом с момента реконструкции республиканца, который будет избран губернатором Алабамы. [ Цитация необходима ] В конечном счете, однако, именно Уоллес, а не Фолмар, одержал победу.

Во время окончательного срока Уоллеса в качестве губернатора (1983–1987 гг.) Он назначил рекордное количество чернокожих американцев на государственные должности, [ 84 ] в том числе, впервые два в качестве членов в кабинете.

2 апреля 1986 года Уоллес объявил на пресс -конференции в Монтгомери, что он не будет баллотироваться на пятый срок в качестве губернатора Алабамы и уйдет из общественной жизни после того, как покинул особняк губернатора в январе 1987 года. [ 85 ] Уоллес достиг четырех губернаторских терминов на протяжении трех десятилетий, в общей сложности 16 лет в должности.

Браки и дети

[ редактировать ]

Уоллес женился на Лурлин Бригам Бернс 22 мая 1943 года. [ 18 ] [ 86 ] [ 87 ] У пары было четверо детей вместе: Бобби Джо (1944) Парсонс, Пегги Сью (1950) Кеннеди, Джордж III , известный как Джордж Джуниор (1951) и Джени Ли (1961), который был назван в честь Роберта Э. Ли . Лурлин Уоллес была первой женщиной, которая была избранной губернатором Алабамы, которую она сделала в качестве замены своего мужа, которому было запрещено отбывать другой срок. В 1961 году, в соответствии с практикой многих в то время, чтобы защитить пациентов от обсуждения рака, которого очень боялось, Уоллес скрыл информацию от нее, что биопсия матки обнаружила, возможно, предраковые клетки. [ 88 ] После смерти Лурлин в 1968 году младшие дети пары в возрасте 18, 16 и 6 лет были отправлены для жизни с членами семьи и друзьями за уходом (их старшая дочь уже вышла замуж и ушла из дома). [ 47 ]

Их сын, обычно называемый Джордж Уоллес-младший , является демократом, ставшим републиканцем, ранее работающим в политике Алабамы. Он был дважды избран государственным казначеем в качестве демократа и дважды избран в Комиссию по государственной службе Алабамы . В 2006 году он проиграл гонку за выдвижение республиканцев для лейтенанта -губернатора. В 2010 году Уоллес -младший потерпел неудачу с широким отрывом, чтобы выиграть республиканский кивок, чтобы восстановить свою прежнюю должность в качестве государственного казначея. [ Цитация необходима ]

4 января 1971 года Уоллес женился на бывшей Корнелии Эллис Снилли (1939–2009), племянницы бывшего губернатора Алабамы Джима Фолсом , известного как «Большой Джим». «C'nelia» был исполнителем и был назван « Джеки Кеннеди из Rednecks». У пары был горький развод в 1978 году. Через несколько месяцев после развода Корнелия сказала журналу Parade : «Я не верю, что Джордж нуждается в семье. Ему просто нужна аудитория. Семья как аудитория недостаточно для его эго. " [ 24 ] Снайли умер в возрасте 69 лет 8 января 2009 года. [ 89 ]

9 сентября 1981 года Уоллес женился на Лизе Тейлор, певице музыки кантри ; Они развелись 2 февраля 1987 года, через несколько недель после того, как Уоллес ушел из офиса в четвертый и последний раз. [ 90 ] [ 91 ]

Пегги было 12 лет, когда ее отец успешно баллотировался для губернатора. Она поделилась, что с ней не обращаются хорошо публично из -за взглядов ее отца. Некоторые люди не по сожалию ее руку из -за ее фамилии. Она пошла в школу, желая подружиться с чернокожими учениками, но она предположила, что она им не понравится из -за того, что сделал ее отец. [ 92 ]

Последние годы и смерть

[ редактировать ]

В интервью 1995 года Уоллес сказал, что планирует проголосовать за республиканцев Боба Доула на президентских выборах 1996 года , комментируя,

Он хороший человек. Его жена - рожденная христианская женщина, и я верю, что он тоже.

он проголосовал за Джорджа Буша Буша , еще одного республиканца Он также сообщил, что в 1992 году . Его сын, Джордж Уоллес -младший, официально переключился с демократа на республиканец в том же году. Сам Уоллес отказался идентифицировать себя как республиканца или демократа. Но он добавил: «Государство постепенно идет республиканцем из -за того, что Клинтон был таким либеральным ». [ 1 ]

В свои последующие годы Уоллес стал глухой и развил болезнь Паркинсона . [ 1 ]

В ресторане в нескольких кварталах от столицы штата Уоллес стал чем -то вроде приспособления. При постоянной боли он был окружен окружением старых друзей, посещал доброжелателей и продолжил этот ритуал за несколько недель до его смерти. Уоллес умер от септического шока от бактериальной инфекции в больнице Джексона в Монтгомери 13 сентября 1998 года. [ 93 ] У него были проблемы с дыханием в дополнение к осложнениям от его огнестрельной травмы позвоночника. Его могила расположена на кладбище Гринвуда , в Монтгомери.

Наследие

[ редактировать ]
Внешние видео
видео значок Интервью книг со Стивеном Лесшером на Джордже Уоллесе: американский популист , 27 февраля 1994 г. , C-Span
видео значок Интервью Washington Journal с Дэном Т. Картером о влиянии Джорджа Уоллеса, 23 июня 2001 г. , C-Span

Уоллес также был необычным кандидатом, который отказался осудить политическое насилие . Зиблатт и Левицкий описывает Уоллеса как автократическую фигуру, которая проявила случайное пренебрежение к Конституции. [ 94 ] Уоллес был предметом документального фильма, Джордж Уоллес: Оснастка «Вудс в огне » (2000), показанный PBS на американском опыте . [ 22 ] [ 95 ]

С четырьмя неудачами для президента Уоллес не успел в национальной политике. [ 96 ] [ 97 ] Его влияние на американскую политику было значительным, когда его биографы назвали его «самым влиятельным неудачником» в американской политике 20 -го века. [ 98 ] [ 99 ] В документальном фильме YouTube Пэт Бьюкенен заявил, что Уоллес повлиял на «Никсон и Агнью, движение Рейгана, движение Бьюкенена, движение Перо». [ 100 ]

Кабельная сеть TNT сняла фильм «Джордж Уоллес» (1997), режиссер Джон Франкенхаймер и Гэри Синис в главной роли . [ 101 ] Синис получил награду Эмми за свое выступление [ 102 ] Во время церемонии удерживалось день, когда умер Уоллес. [ 103 ] Синис повторил эту роль в фильме 2002 года к фильму к войне . [ 104 ] В фильме 2014 года «Сельма» , который был установлен во время движения за гражданские права, которое, как тогдашняя губернатор Уоллес, публично выступил, Уоллес был изображен актером Тимом Ротом . [ 105 ] Было выпущено более 50 песен о или ссылке на Джорджа Уоллеса. [ 106 ] Туннель Джорджа Уоллеса на межштатной автомагистрали 10 , построенный в 1973 году, был назван в честь него. Три общественных колледжа в Алабаме названы в честь Уоллеса: Колледж Уоллеса , общественный колледж Уоллеса Сельма и Колледж штата Уоллес . Общественный колледж Лурлин Б. Уоллеса названа в честь его жены. В 2020 году, среди изменений в общественном мнении, многие университеты Алабамы были подталкиваны к переименованию зданий кампуса, которые первоначально были названы в честь Уоллеса. Это включало, но не ограничивалось этим Университетом Монтевалло и Оберн Университет . [ 107 ] Университет Монтевалло не успел в переименовании Центра речи и слуха Джорджа С. Уоллеса, потому что здание было названо Законодательным органом Алабамы в 1975 году. [ 108 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Джере Бизли служил исполняющим обязанности губернатора с 5 июня по 7 июля 1972 года, в то время как Уоллес выздоровел после попытки убийства.
  2. ^ После того, как дневник был прочитал в качестве доказательства в суде (включая отрывок, в котором Бремер задается вопросом, принесет ли смерть Уоллеса достаточно освещение в СМИ), Уильям В. Шеннон прокомментировал: «Он ... хотел, чтобы его лицо вспыхнуло на миллионах телевизионных экранов и Его имя напечатано на первых страницах каждой газеты ». [ 70 ] [ 71 ] Психолог Джеймс У. Кларк отмечает: «Бремер никогда не интересовался политикой ... Любой выдающийся политический лидер будет делать, поскольку не идеология мотивировала» его. [ 72 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Картер (1996, стр. 2) отмечает, что Уоллес позже отрицал аналогичную цитату, которая появилась в биографии 1968 года Маршалла Фрэди : « Ну, мальчики», жестко сказал он, жестко, когда он помахивал сигару,-никакого другого сына снова меня выступит A-Bith Ever Out Me . Ричерс, Мэгги (март -апрель 2000). «Расизм к искуплению: путь Джорджа Уоллеса» . Гуманитарные науки . 21 (2). Архивировано с оригинала 10 декабря 2017 года . Получено 25 мая 2006 г. Точная формулировка является вопросом исторического спора. Некоторые источники цитируют Уоллеса как слово «развлеченный». В расширенной записке в «Политике ярости» (1995), с. 96 и 96FN, Картер отмечает отрицание, но говорит, что два свидетеля подтверждают использование расистского языка в ночь выборов, в дополнение к воспоминаниям Сеймора Треммелла о том, как Уоллес с использованием аналогичной формулировки на следующий день в его присутствии.
  2. ^ Согласно Картеру (1995, с. 236–37), «но никто, кто знал Уоллес, никогда не относился к своей серьезной профессии, не произнес тысячу раз после 1963 года - что он [был] сегрегационистом, а не расистом. .. Уоллес, как и большинство белых южан его поколения, [имел] искренне считал, что чернокожие являются отдельной, низшей расой ».
  1. ^ Jump up to: а беременный в «Уоллес поддерживает Боб Доул на пост президента» . Гэдсден времена . 16 сентября 1995 г. Получено 27 сентября 2017 года .
  2. ^ "Джордж С. Уоллес" . Encyclopædia Britannica . 25 августа 2012 г. Получено 25 августа 2012 года .
  3. ^ Ньюфилд, Джек (19 июля 1971 г.). «Популистский манифест: создание нового большинства» . Нью-Йорк . С. 39–46 . Получено 6 января 2015 года .
  4. ^ Лесер, Стефан (1994). Джордж Уоллес: американский популист . Аддисон Уэсли. п. 409 ISBN  978-0-201-62210-2 .
  5. ^ Jump up to: а беременный ЭСКВ, Гленн Т. (8 сентября 2008 г.). «Джордж С. Уоллес (1963–1967, 1971–1979, 1983–1987)» . Энциклопедия Алабамы .
  6. ^ Jump up to: а беременный «Джордж Уоллес, символ сегрегации, умирает в 79» . New York Times . 14 сентября 1998 года.
  7. ^ «50 лучших самых длинных губернаторов в истории США (обновляются)» . 29 мая 2017 года.
  8. ^ Остермайер, Эрик (29 мая 2017 г.). «50 лучших самых длинных губернаторов в истории США (обновляются)» . Умная политика . Университет Миннесоты . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Получено 2 апреля 2021 года .
  9. ^ Картер (1995), с. 19–21.
  10. ^ Картер (1995), с. 41
  11. ^ Картер (1995), с. 137.
  12. ^ Картер (1995), с. 30–31.
  13. ^ «Губернатор Алабамы Джордж Уоллес, губернаторская история» . Archives.state.al.us. Архивировано с оригинала 22 марта 2016 года . Получено 8 января 2011 года .
  14. ^ Басс, Джек. Укрощение шторма: жизнь и времена Фрэнка М. Джонсона -младшего, а также борьба Юга за гражданские права (Doubleday, New York, 1993).
  15. ^ «Жизнь, отмеченная ненавистью, насилие Джордж Уоллес утешал расистов» . Балтимор Солнце . 20 сентября 1998 года.
  16. ^ Фредерик, Джефф (2007). Встаньте за Алабаму: губернатор Джордж Уоллес . Университет Алабама Пресс. п. 13. ISBN  978-0817315740 .
  17. ^ Lesher (1994) с. 47–61.
  18. ^ Jump up to: а беременный Фредерик, встать на Алабаму: губернатор Джордж Уоллес , 2007, с. 12
  19. ^ Картер, Дэн Т. (1995). Политика ярости: Джордж Уоллес, происхождение нового консерватизма и трансформация американской политики . Нью -Йорк: Саймон и Шустер. п. 236. ISBN  0684809168 Полем OCLC   32739924 .
  20. ^ Картер, Дэн Т. (1995). Политика ярости: Джордж Уоллес, происхождение нового консерватизма и трансформация американской политики . Нью -Йорк: Саймон и Шустер. п. 237. ISBN  0684809168 Полем OCLC   32739924 .
  21. ^ Картер, Дэн Т. (1995). Политика ярости: Джордж Уоллес, происхождение нового консерватизма и трансформация американской политики . Нью -Йорк: Саймон и Шустер. С. 237–238. ISBN  0684809168 Полем OCLC   32739924 .
  22. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и МакКейб, Даниэль (писатель, режиссер, продюсер), Пол Стеклер (писатель, режиссер, продюсер), Стив Фэйер (писатель) (2000). Джордж Уоллес: Установите лес в огне (документальный фильм). Бостон, США: американский опыт.
  23. ^ Jump up to: а беременный Андерсон, Джон (14 сентября 1998 г.). «Бывший губернатор в форме политики Алабамы, нация». Huntsville Times . Хантсвилл, Алабама . п. A8. ссылка Frady, Marshall (1968). Уоллес . Нью -Йорк: World Pub. Co. ISBN  978-0679771289 Полем OCLC   588644 .
  24. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Андерсон, Джон (14 сентября 1998 г.). «Бывший губернатор в форме политики Алабамы, нация». Huntsville Times . Хантсвилл, Алабама . п. A8.
  25. ^ Jump up to: а беременный «Джордж Уоллес: Установите лес в огне: цитирует Уоллес» . Американский опыт . Общественная служба вещания . 2000 . Получено 5 сентября 2006 года .
  26. ^ Кларман, Майкл Дж. (Март -апрель 2004). " Brown v. Board : 50 лет спустя" . Гуманитарные науки: журнал национального фонда для гуманитарных наук . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Получено 6 сентября 2006 г.
  27. ^ E. Culpepper Clark (1995). Дверь школы: последняя позиция сегрегации в Университете Алабамы . Издательство Оксфордского университета. п. 195. ISBN  978-0195096583 .
  28. ^ Уэбб, Дебби (11 июня 2003 г.). «Уоллес в двери школы: отмечает 40 -летие противостояния гражданских прав Алабамы» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Получено 17 августа 2012 года .
  29. ^ «Краткая история расы и школ» . al.com . Huntsville Times. Архивировано с оригинала 23 апреля 2008 года.
  30. ^ Губернатор Алабамы Джордж Уоллес, публичное заявление от 8 мая 1963 года, в New York Times . (9 мая 1963 г.).
  31. ^ «Восстановите здравомыслие США: Уоллес» . Чикаго Трибьюн. 18 сентября 1964 года. Архивировано с оригинала 3 августа 2017 года . Получено 5 мая 2017 года .
  32. ^ Jump up to: а беременный "Джордж С. Уоллес" . Encyclopædia Britannica . 25 августа 2012 г. Получено 25 августа 2012 года .
  33. ^ Ньюфилд, Джек (19 июля 1971 г.). «Популистский манифест: создание нового большинства» . Нью-Йорк . С. 39–46 . Получено 6 января 2015 года .
  34. ^ Кацинас, Стивен Г. (1994). «Джордж С. Уоллес и основание публичных двухлетних колледжей Алабамы». Журнал высшего образования . 65 (4): 447–472. doi : 10.2307/2943855 . JSTOR   2943855 .
  35. ^ Картер (1995), с. 205.
  36. ^ Картер (1995), с. 198–225.
  37. ^ Арчи Вернон Хафф, Гринвилл: История города и округа в Южной Каролине Пьемонт , Колумбия: Южная Каролина П, 1995, с. 404
  38. ^ Меч Господа (26 июня 1964 г.) 2.
  39. ^ Рекламодатель Монтгомери , 23 сентября 1966 г.; Билл Джонс, история Уоллеса , с. 324, 327, 340.
  40. ^ Tuscaloosa News , переизданные в Birmingham News , 5 сентября 1964 года.
  41. ^ Ежеквартальный отчет Конгресса , том 23, выпуски 40–53, с. 2443.
  42. ^ Билли Ханторн, «Дюжина лет в политической дикой природе: Республиканская партия Алабамы, 1966–1978», « Историческое обозрение залива залива» , Vol. 9, № 2 (весна 1994), с. 22
  43. ^ «Конституция Алабамы 1901 года, поправка 282, раздел 116» . Законодательное собрание штата Алабама . Получено 30 декабря 2016 года .
  44. ^ «Дюжина лет в политической пустыне», с. 22
  45. ^ The Huntsville Times , 3, 4 сентября 1966 г.; Рекламодатель Монтгомери , 1, 6 сентября 1966 года.
  46. ^ Квартальный еженедельный отчет Конгресса , 7 октября 1966 г., с. 2350.
  47. ^ Jump up to: а беременный Картер (1995), с. 310–312, 317–320.
  48. ^ Картер, Дэн Т. (1995). Политика ярости: Джордж Уоллес, происхождение нового консерватизма и трансформация американской политики . Нью -Йорк: Саймон и Шустер. С. 295–298. ISBN  0684809168 Полем OCLC   32739924 .
  49. ^ Jump up to: а беременный Кауфман, Билл (19 мая 2008 г.), когда левые были правыми , американский консерватор
  50. ^ Jump up to: а беременный Brands 2010 , с. 165.
  51. ^ Картер, Дэн, профессор истории в Университете Эмори, цитируется в Андерсон, Джон (14 сентября 1998 г.). «Бывший губернатор в форме политики Алабамы, нация». Huntsville Times . Хантсвилл, Алабама . п. A1, A8.
  52. ^ Лесер, Стефан (1994). Джордж Уоллес: американский популист . Аддисон Уэсли. п. 409 ISBN  978-0201622102 .
  53. ^ Lemay и Chandler в Перлштейн, Рик (2008). Никсонленд: рост президента и разрушение Америки . Саймон и Шустер. п. 348. ISBN  978-0743243025 .
  54. ^ Diamond, Sara (1995). Дороги до Доминиона: правые движения и политическая власть в Соединенных Штатах . Нью -Йорк: Гилфорд Пресс. С. 142–146 . ISBN  978-0898628647 .
  55. ^ Тренто, Джозеф и Спир, Иосиф, «Как нацистская ореховая сила вторглась в Капитолийский холм», True (ноябрь 1969 г.): 39.
  56. ^ Пирсон, Дрю ; Андерсон, Джек (1966). «Дрю Пирсон и Джек Андерсон на карале в Вашингтоне» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2011 года . Получено 8 августа 2010 года .
  57. ^ Картер (1995), с. 296–297.
  58. ^ Вудворд, Боб; Скотт Армстронг (1979). Братья . Саймон и Шустер. ISBN   0671241109 . п. 56
  59. ^ Jump up to: а беременный Уильям, Уоррен; и др. (1994). Алабама: история глубокого южного государства . Tuscaloosa: Университет Алабамской прессы . п. 576. ISBN  978-0585263670 .
  60. ^ Jump up to: а беременный в «Стив Флауэрс внутри государственного дома» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 25 октября 2006 года . Цветы, Стив, «Стив Флауэрс внутри государственного дома», 12 октября 2005 г.
  61. ^ Jump up to: а беременный в Картер, Дэн Т. (1996). От Джорджа Уоллеса до Ньюта Гингрича: Раса в консервативной контрреволюции, 1963–1994 . Издательство штата Луизиана Университет. С. 46–48 . ISBN  978-0195076806 .
  62. ^ Swint, Di Kerwin C. (2006). Mudslingers: 25 лучших негативных политических кампаний всех временных отсчетов от № 25 до № 1 . Greenwood Publishing Group . п. 228. ISBN  978-0275985103 .
  63. ^ «Новички сезона - распечатка» . Время. 4 мая 1970 года. Архивировано с оригинала 14 сентября 2012 года . Получено 8 января 2011 года .
  64. ^ Jump up to: а беременный Роджерс, 576.
  65. ^ Parmet , pp. 595-597, 603.
  66. ^ Картер (1996), с. 17–32.
  67. ^ Грейдер, Уильям (16 мая 1972 г.). «Уоллес застрелен, ноги парализованы; подозреваемый схвачен в лавровый ралли» . Вашингтон пост . Получено 20 августа 2013 года .
  68. ^ Times, Walter Rugaber Special для Нью -Йорка (17 мая 1972 г.). «Уоллес из критического списка; подметает первичный в Мичигане и легко побеждает в Мэриленде» . New York Times . ISSN   0362-4331 . Получено 22 августа 2020 года .
  69. ^ «1972 г. Попытка убийства Джорджа Уоллеса» . YouTube . 26 января 2017 года . Получено 25 ноября 2021 года .
  70. ^ Jump up to: а беременный Бигарт, Гомер (4 августа 1972 г.). «Дневник Бремера детализирует усилия, чтобы убить Никсона» . Нью -Йорк Таймс . Получено 3 апреля 2024 года .
  71. ^ Шеннон, Уильям В. (8 августа 1972 г.). «Чтобы спасти утраченных детей Америки» . Нью -Йорк Таймс . Получено 3 апреля 2024 года .
  72. ^ ( требуется регистрация ) Кларк, Джеймс В. (1981). «Эмоциональная депривация и политическое отклонение: некоторые наблюдения за потенциальным убийцей губернатора Уоллеса, Артура Х. Бремера» . Политическая психология . 3 (1/2): 84–115. doi : 10.2307/3791286 . JSTOR   3791286 . Получено 3 апреля 2024 года .
  73. ^ Бигарт, Гомер (5 августа 1972 г.). «Бремер виновен в стрельбе по Уоллесу, получает 63 года» . Нью -Йорк Таймс . Получено 3 апреля 2024 года .
  74. ^ "Бремер термин вырублен на 10 лет до 53" . Нью -Йорк Таймс . 29 сентября 1972 года . Получено 3 апреля 2024 года .
  75. ^ Лион, Патрик Дж. (9 ноября 2007 г.). «Артур Бремер, который застрелил Уоллеса, освобожден» . Нью -Йорк Таймс . Получено 3 апреля 2024 года .
  76. ^ «Шерил Трумэн», Дэвид Дик, бывший журналист CBS из Ky., Умирает в возрасте 80 лет: ветеран CBS принял сельскую жизнь », 17 июля 2010 года» . Lexington Herald-Leader . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 3 июня 2014 года .
  77. ^ "Ширли Чисхолм" . Блог смерти. 4 января 2005 года. Архивировано с оригинала 3 января 2011 года . Получено 8 января 2011 года .
  78. ^ «Результаты выборов архив - губернатор» . Государственный секретарь Алабамы . 8 декабря 2010 г. Получено 19 июня 2022 года .
  79. ^ Уоллес, Джордж (14 сентября 1998 г.). «Уоллес своими словами». Huntsville Times . Хантсвилл, Алабама . п. A9
  80. ^ «Уоллес входит в гонку» . Google News Search Archive . Шарлоттсвилль, Вирджиния: Кавалер Ежедневно. 13 ноября 1975 г. с. 1 ​Получено 12 декабря 2017 года .
  81. ^ «Уоллес нажимает на проблему со здоровьем» . New York Times . 13 марта 1976 года. ISSN   0362-4331 . Получено 6 ноября 2022 года .
  82. ^ Jump up to: а беременный Эдвардс, Джордж С., правительство в Америке: люди, политика и политика (2009), Pearson Education, 80.
  83. ^ Эллиотт, Дебби (14 сентября 1998 г.). «Вспоминая Джорджа Уоллеса» . Национальное общественное радио . Получено 4 февраля 2015 года .
  84. ^ Фонер, Эрик; Джон Артур Гаррати; Общество американских историков (1991). Компаньон читателя в американской истории . Хоутон Миффлин Харкорт. п. 1127 . ISBN  978-0395513729 .
  85. ^ Даниэль, Клифтон (1999). 20 -й век, день за днем . Нью -Йорк: Дорлинг Киндерсли. п. 1279 . ISBN  978-0789446404 .
  86. ^ Лесер, Стефан (1994). Джордж Уоллес: американский популист . Хахетт книги. п. 49. ISBN  978-0201407983 .
  87. ^ «Город был домом четырех губернаторов» . Tuscaloosa News . 24 апреля 1969 г. с. 14e.
  88. ^ Картер (1995), с. 277–278.
  89. ^ Бывшая первая леди Алабама Корнелия Уоллес умирает [ Постоянная мертвая ссылка ] , WZTV FOX17/NASHVILLE
  90. ^ Стефан Лесер (1995). Джордж Уоллес: американский популист . Да капо пресса. С. 498–99. ISBN  978-0201407983 . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  91. ^ «Уоллес развод сообщил» . Вашингтон пост . 29 декабря 2023 года. ISSN   0190-8286 . Получено 9 марта 2024 года .
  92. ^ Блейк, Джон (2007). Дети движения . Hoopla Digital. [Соединенные Штаты]: Chicago Review Press. ISBN  978-1-56976-594-4 Полем OCLC   1098920753 .
  93. ^ Корнуэлл, Руперт (15 сентября 1998 г.). «Некролог: Джордж Уоллес» . Независимый . Получено 23 августа 2019 года .
  94. ^ Левицкий, Стивен; Ziblatt, Daniel (2019). «Глава 3». Как умирают демократии . Нью -Йорк: Бродвейские книги. ISBN  978-1-5247-6293-3 .
  95. ^ «Джордж Уоллес: Установите лес в огне (веб -сайт)» . Американский опыт . Общественная служба вещания . 1999 . Получено 25 мая 2006 г. Веб -сайт для документального фильма PBS, включая полную стенограмму, ссылки на другую информацию Уоллеса и инструменты для учителей.
  96. ^ «Победоностный неудачник», Newsweek , 13 мая 1964 г., с. 13
  97. ^ Ирвинг Луи Горовиц (1984). Победители и проигравшие: социальные и политические полярности в Америке . Герцогский издательство Университета Герцога. п. 164 .
  98. ^ Картер, Дэн Т. (1995). Политика ярости: Джордж Уоллес, происхождение нового консерватизма и трансформация американской политики . Нью -Йорк: Саймон и Шустер. п. 468 . ISBN  978-0807125977 .
  99. ^ Лесер, Стефан (1994). Джордж Уоллес: американский популист . Чтение, Массачусетс: Аддисон-Уэсли. п. xi. ISBN  978-0201622102 .
  100. ^ «Документальный фильм Джорджа Уоллеса - часть 2» . YouTube. 23 марта 2014 года . Получено 29 июля 2022 года .
  101. ^ Джеймс, Карин (23 августа 1997 г.). «Выходя за рамки просто фактов, чтобы показать пустую душу» . Нью -Йорк Таймс . Получено 1 апреля 2024 года .
  102. ^ «1998 - 50 -я премия Эмми | Выдающийся ведущий актер в мини -сериале или специальном - 1998» . emmys.com . Получено 1 апреля 2024 года .
  103. ^ «Актер находит Уоллес Лайф« обнадеживающим » » . CBS News . 14 сентября 1998 года . Получено 1 апреля 2024 года .
  104. ^ Джеймс, Карин (17 мая 2002 г.). «Многие советуют, мистер президент, но вы решаете» . New York Times . Получено 1 апреля 2024 года .
  105. ^ Скотт, АО (24 декабря 2014 г.). «50-мильный марш, почти 50 лет спустя» . New York Times . Получено 1 апреля 2024 года .
  106. ^ Браммер, Джастин. «Губернатор Джордж С. Уоллес песни» . Оратор ​Получено 9 августа 2019 года .
  107. ^ Гвоздь, Тим. «Петиция призывает университет переименовать Уоллес Холл» . Оберн Пвенсман . Получено 13 октября 2020 года .
  108. ^ Баласки, Бри (30 сентября 2020 г.). «Попечительский совет голосует, чтобы переименовать Бибб Грейвс и Комер» . Алабамский . Получено 13 октября 2020 года .

Библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Партийные политические офисы
Предшествует от демократов Кандидат на губернатор Алабамы
1962
Преуспевает
Новая политическая партия Американский независимый кандидат на пост президента Соединенных Штатов
1968
Преуспевает
Предшествует от демократов Кандидат на губернатор Алабамы
1970 , 1974
Преуспевает
Предшествует от демократов Кандидат на губернатор Алабамы
1982
Преуспевает
Политические офисы
Предшествует Губернатор Алабамы
1963–1967
Преуспевает
Предшествует Губернатор Алабамы
1971–1979
Преуспевает
Предшествует Губернатор Алабамы
1983–1987
Преуспевает
Почетные названия
Предшествует как первая леди Алабамы Первый джентльмен Алабамы
1967–1968
Преуспевает как первая леди Алабамы
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 185b10a72390dad5670fbabf7747986d__1726771260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/6d/185b10a72390dad5670fbabf7747986d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
George Wallace - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)