Гимн Истменьо

Государственный гимн Панамы
Английский: Государственный гимн Панамы.
	Ноты государственного гимна Панамы
	Государственный гимн Панамы
Также известен как	Мы наконец достигли победы (английский: Наконец мы достигли победы)
Тексты песен	Херонимо де ла Осса , 1903 год.
Музыка	Сантос А. Хорхе, 1903 год.
Усыновленный	1906
Аудио образец
	Продолжительность: 1 минута 50 секунд. 1:50 Инструментальная версия оркестра ВМС США (припев и один куплет) файл ; помощь ;

« гимн » Истмийский гимн — государственный Панамы Spanish: Himno Nacional de Panamá. Музыку написал Сантос А. Хорхе , а слова написал Херонимо де ла Осса . Оно также известно под своим инициатом: « Наконец-то мы достигли победы » («Наконец-то мы достигли победы»).

Песня адресована среднестатистическому панамцу из рабочего класса, с такими текстами, как «Вперед, лопата и кирка; На работе без дальнейших расширений».

История

В 1897 году музыкант испанского происхождения Сантос Хорхе сочинил «Himno Istmeño», которая изначально была студенческой песней, но достигла уровня популярности среди населения. Хорхе написал официальную музыку для гимна, но у него не было текста, поэтому он попросил своего друга Херонимо Оссу написать текст для него. Однако эта песня не похожа на ту, что исполняется сейчас, так как претерпела некоторые изменения. Не обнаружено никаких записей о том, как и кем были внесены изменения в первоначальный гимн. ^{[ 1 ]}^: 11

После обретения независимости от Колумбии в 1903 году Уильям И. Бьюкенен , первый посол и полномочный министр Соединенных Штатов в Панаме, должен был вручить верительные грамоты Временной хунте правительства, но гимна для исполнения, как того требует обычный протокол, не было. Хорхе предложил использовать по такому случаю его гимн, и это было принято, поскольку песня была поддержана широкой публикой. Хорхе попросил своего друга Херонимо Оссу написать текст, на что тот согласился и написал текст для государственного гимна Панамы. ^{[ 2 ]}

В 1906 году Национальное собрание приняло гимн в соответствии с Законом 39 и временно, поскольку было решено провести конкурс по выбору нового состава. Панамский народ снова выбрал его. Позже, в Конституцию 1941 года , была включена статья, окончательно утвердившая Государственный гимн как символ нации. ^{[ 2 ]}

В 2012 году Государственный гимн впервые был записан в цифровом формате, поскольку его цифровой версии не существовало. Новая запись была сделана в Национальном театре Панамы с участием Национального симфонического оркестра [ es ] , хора Musica Viva и полифонического хора Панамы под руководством маэстро Хорхе Ледезмы. Он был доступен широкой публике для бесплатного скачивания. ^{[ 3 ]}

Тексты песен

Испанский оригинал ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}	английский перевод
Хор: Мы наконец добились победы На счастливом поле союза; 𝄆 С огненными отблесками славы Новая нация озарена! 𝄇 я Надо накрыть вуалью Из прошлого Голгофа и крест; И пусть оно украсит голубизну твоего неба Гармонии великолепный свет. Прогресс ласкает ваши места. В такт возвышенной песни, Ты видишь, как оба моря ревут у твоих ног. Это даст направление вашей благородной миссии. Хор II На твоей цветущей земле К поцелуям теплой земли, Воины с ревом подошли к концу; Царит только братская любовь. Вперед заступ и лопату, Чтобы работать без дальнейших задержек, И мы будем такими, как през и гала Из этого благодатного мира Колумба. Хор	Припев: Наконец мы достигли победы На радостном поле союза; 𝄆 С пылкими огнями славы Новая нация сияет ярко. 𝄇 я Надо накрыть вуалью Прошедшее время Голгофы и креста ; Пусть теперь голубое небо украсится Великолепный свет согласия. Прогресс ласкает твой путь. В ритме возвышенной песни, Ты видишь, оба моря как ревут у твоих ног. Открывая вам путь к вашей благородной миссии. Хор II В твоей земле, покрытой цветами Под поцелуи теплого земного ветерка, Рев воина смолк; Царит только братская любовь. Впереди лопата и кирка, На работе без расширения, и мы будем такими на работе и гала-концерте этого плодотворного мира Колумба . Хор

Ссылки

^ «Синтез государственного гимна» (PDF) . Министерство Президента . Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2016 г. Проверено 17 февраля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Журнал о лотерейной культуре» (PDF) (522 изд.). Сентябрь – октябрь 2015 г.
^ "Проект" . Государственный гимн Панамы (на испанском языке). Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. Проверено 17 февраля 2022 г.
^ "Государственный гимн" . Национальная комиссия символов нации . Проверено 17 февраля 2022 г.
^ «Руководство по национальным символам» (PDF) . Национальная комиссия символов нации . 26 декабря 2017 г. п. 38 . Проверено 17 февраля 2022 г.
^ Межамериканский женский клуб «Единство Колона» (1948). Панамский фольклор . Межамериканский женский клуб, Отделение Колона с. 20.

Внешние ссылки

Скачать Символы нации
Панама: Himno Istmeño — Аудио государственного гимна Панамы с информацией и текстами ( ссылка на архив )
Вокальная версия дополнена версией радиовещания и телевидения.

[1] «Синтез государственного гимна» (PDF) . Министерство Президента . Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2016 г. Проверено 17 февраля 2022 г.

[Lotería-2] Перейти обратно: ^а ^б «Журнал о лотерейной культуре» (PDF) (522 изд.). Сентябрь – октябрь 2015 г.

[3] "Проект" . Государственный гимн Панамы (на испанском языке). Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. Проверено 17 февраля 2022 г.

[4] "Государственный гимн" . Национальная комиссия символов нации . Проверено 17 февраля 2022 г.

[5] «Руководство по национальным символам» (PDF) . Национальная комиссия символов нации . 26 декабря 2017 г. п. 38 . Проверено 17 февраля 2022 г.

[6] Межамериканский женский клуб «Единство Колона» (1948). Панамский фольклор . Межамериканский женский клуб, Отделение Колона с. 20.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

v т и Государственный гимн Америки
United States and Canada Latin America and the Caribbean
Regions	Latin America Hispanic North America Northern Caribbean Central America South America
Sovereign states	Antigua and Barbuda Argentina Bahamas Barbados Belize Bolivia Brazil Canada Chile Colombia Costa Rica Cuba Dominica Dominican Republic Ecuador El Salvador Grenada Guatemala Guyana Haiti Honduras Jamaica Mexico Nicaragua Panama Paraguay Peru Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines Suriname Trinidad and Tobago United States Uruguay Venezuela
Dependencies and other territories	Anguilla Aruba Bermuda Bonaire British Virgin Islands Cayman Islands Curaçao Falkland Islands French Guiana Greenland Guadeloupe Martinique Montserrat Puerto Rico Saba Saint Barthélemy Saint Martin Saint Pierre and Miquelon Sint Eustatius Sint Maarten South Georgia and the South Sandwich Islands Turks and Caicos Islands U.S. Virgin Islands