Культурное влияние Фолклендской войны

Культурное влияние Фолклендской войны охватило несколько средств массовой информации как в Великобритании , так и в Аргентине . В результате конфликта возник ряд фильмов и телепрограмм. Первым аргентинским фильмом о войне стал Los chicos de la guerra ( «Мальчики войны ») 1984 года. Драма BBC «Тамблдаун» (1988) рассказывает историю британского офицера, парализованного из-за пулевого ранения. Компьютерная игра Harrier Attack (1983) и военно-морская стратегическая игра Strike Fleet (1987) — два примера игр, связанных с Фолклендскими островами. Действие ряда художественных произведений происходит во время Фолклендской войны, в том числе в Стивена Кинга новелле «Лангольеры» (1990), в которой персонаж Ник Хоупвелл является ветераном Фолклендских островов. Война дала писателям научно-популярной литературы богатый материал; в Соединенном Королевстве (Великобритания) важным произведением стала « Макса Гастингса и Саймона Дженкинса » Битва за Фолклендские острова .

4 мая британский таблоид The ​​Sun опубликовал скандальный заголовок «Попался» в связи с затоплением «Генерал Бельграно». С тех пор было сказано что это способствовало культурному воздействию, которое могла оказать война, а также то, что оно отражало настроения британской нации того времени и составило значительную часть истории Великобритании на первых полосах.

Аргентинский писатель Хорхе Луис Борхес написал короткое стихотворение под названием « Хуан Лопес и Джон Уорд » (1985) о двух вымышленных солдатах (по одному с каждой стороны), погибших на Фолклендских островах, в котором он обращается к «слишком знаменитым островам». . Другой аргентинский пример — «Элегия аргентинским мертвым мальчикам в Южной Атлантике» Сальвадора Ориа. Музыка, отсылающая к войне, включает в себя песни Капитана Сенсибла , а также его политически откровенных коллег по панк-року из Великобритании Красса (с их песней «Sheep Farming In The Falklands»), песню аргентинской панк-рок-группы Los Violadores «Comunicado». #166» и британской хэви-метал группы Iron Maiden под названием «Como Estais Amigos». песня

Искусство, развлечения и электронные СМИ

Фильмы и телевидение

Саймон Уэстон , британский ветеран войны.

В результате конфликта возник ряд фильмов и телепрограмм. Яркие примеры включают:

• Саймон Уэстон , валлийский гвардеец , получивший серьезные ожоги во время взрыва сэра Галахада , стал популярной фигурой благодаря освещению в британских СМИ. За ходом реабилитации и, в конечном итоге, выздоровлением после травм была снята серия телевизионных документальных фильмов, первым из которых была « Война Саймона» (6 апреля 1983 г.) в сериале BBC One QED .
• Действие британского фильма 1983 года «Обед пахаря» происходит в средствах массовой информации и политическом мире во время войны, которую сравнивают с Суэцкой войной 1956 года .
• Первым аргентинским фильмом о войне стал Мальчики войны « » режиссера Бебе Камина в 1984 году.
• В киноверсии «Упс-апокалипсиса» (1986) показан конфликт, очень похожий на Фолклендскую войну между Соединенным Королевством и вымышленной карибской страной Магуадора из-за столь же вымышленной Санта-Майи.
• В драме BBC «Тамблдаун» (31 мая 1988 г.) рассказывалась история Роберта Лоуренса MC , младшего офицера шотландской гвардии ( Колин Ферт ), левая сторона которого была парализована в результате огнестрельного ранения в голову, нанесенного аргентинским солдатом на горе Тамблдаун. во время последнего рывка для Стэнли и его приспособления к жизни инвалида после войны.
• Харли Кокелисса « В фильме ужасов Демон мечты » (1988) изображен запланированный брак между главным героем и ветераном Фолклендской войны.
• В британском фильме 1989 года «Воскресшие » режиссера Пола Гринграсса сыграл Дэвид Тьюлис британского солдата, ранее считавшегося погибшим на войне, который вновь появился живым через несколько недель после окончания конфликта.
• В американо-британском фильме «За королеву и страну » (1989) с Дензелом Вашингтоном в главной роли Рубен - британский бывший парашютист, родившийся в Сент-Люсии, которому через несколько лет после войны трудно приспособиться к гражданской жизни. В фильме рассказывается о бедности и преступности, с которыми Рубен сталкивается дома, и о том, как общество и правительство игнорируют его, несмотря на его службу.
• В фильме BBC «Неджентльменский акт» (13 июня 1992 г.) показаны события, предшествовавшие и во время первоначальной оккупации островов аргентинской армией. Основанный на реальных событиях фильм был снят к 10-летию конфликта, в нем снимались актеры Ян Ричардсон в роли губернатора Рекса Ханта и Боб Пек в роли майора Майка Нормана.
• В эпизоде ​​« Бернса » американского мультсериала «Симпсоны Наследник » клоун Красти случайно транслирует повтор своего шоу, полагая, что оно будет гармонировать с годом трансляции (1994), но в вышедшем в эфир повторе он обсуждает Фолклендская война .
• В эпизоде ​​«Братской любви» сериала «Крекер » (1995) рассказывается о психологически травмированном ветеране Фолклендской войны Барни ( Рон Доначи ), который вступает в короткую ссору с сержантом Джимми Беком ( Лоркан Кранич ) и приходит в безумную ярость, когда Бек показывает «нет». интерес к подвигам Барни на войне.
• Хотя драма Яна Кертейса , ставшая известной просто как «Фолклендская пьеса» , изначально была заказана BBC в 1983 году, затем она была временно отложена до 1985 года. Впоследствии корпорация привела ряд причин, по которым ее нельзя было поставить, в том числе то, что она транслировался бы слишком близко к всеобщим выборам 1987 года . Кертейс утверждал, что в целом сочувственное изображение Маргарет Тэтчер и его отказ включить материалы, противоречащие как официальным данным, так и тому, что показали его интервью с главными героями, идут вразрез с предполагаемой антиправительственной предвзятостью BBC, ссылаясь на тот факт, что Тамблдаун - который, по его и другим утверждениям, был более " антиистеблишментским " - был снят и передан в эфир. В конечном итоге пьеса Кертейса была записана в усеченном виде и показана на цифровом спутниковом канале BBC Four в 2002 году.
• Аргентинский фильм 2005 года «Iluminados por el fuego » (буквально «Освещенный огнем», выпущенный в англоязычных странах под названием « Благословенный огнем ») режиссера Тристана Бауэра с Гастоном Паулсом в главной роли , представляет собой документальную драму, основанную на одноименном автобиографическом романе аргентинца. Ветеран Фолклендских островов Эдгардо Эстебан, участвовавший в конфликте в качестве 18-летнего призывника . Он получил специальную награду фестиваля в Сан-Себастьяне . В фильме рассказывается о воспоминаниях ветерана, вновь пробудившихся после того, как он узнал о самоубийстве бывшего боевого товарища. В фильме реалистично изображены экстремальные погодные и психологически напряженные условия, с которыми аргентинские солдаты столкнулись в полевых условиях, жестокость и безразличие к страданиям солдат со стороны их лидеров, а также ужасы современного конфликта. Фильм получил несколько наград, в том числе премию Гойи .
• Действие британского фильма 2006 года «Это Англия » режиссера Шейна Медоуза происходит в июле 1983 года в небольшом городке в Англии и включает документальные кадры и отрывки из радиопередач о Фолклендской войне. Главный герой фильма — 12-летний Шон, чей отец погиб на войне.
• Британский научно-фантастический сериал «Пепел к праху» использует Фолклендскую войну в качестве фона во второй серии.
• Автомобильное шоу BBC Top Gear посетило Аргентину в 2014 году, чтобы снять специальный рождественский эпизод . Однако номера машин ведущих были восприняты как отсылка к Фолклендской войне. ведущего Джереми Кларксона Оригинальный номерной знак Porsche 928 «H982 FKL» был воспринят как прямая отсылка к конфликту. Достигнув Ушуайи , откуда « Генерал Бельграно» отправился в свое последнее плавание, им противостояла разъяренная толпа. Трое ведущих были вынуждены бросить свои машины, забросанные демонстрантами камнями, сесть на последний самолет до Буэнос-Айреса и бежать в Чили. Оставшуюся съемочную группу из 30 человек местная полиция препроводила к чилийской границе по суше.
• Фолклендская война — важный эпизод биографического фильма 2011 года «Железная леди» , рассказывающего о жизни и карьере бывшего премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер .
• Аргентинский мини-сериал Combatientes ( Бойцы ) 2013 года, изображающий аргентинского призывника.
• В телешоу 2015 года «Блант Толк» главный герой Уолтер Блант (в исполнении Патрика Стюарта ) — бывший Королевской морской пехоты майор и ветеран Фолклендской войны вместе со своим камердинером Гарри Чендлером (в исполнении Адриана Скарборо ), бывшим младшим капралом Королевской морской пехоты .
• В 4 и 5 сериях четвертого сезона сериала Netflix «Корона» главную роль играет Фолклендская война. В четвертом эпизоде ​​Маргарет Тэтчер требует принять меры по возвращению Фолклендских островов после вторжения Аргентины. В пятой серии она обсуждает возвращение с королевой и организует парад победы, не приглашая королеву присутствовать.
• Аргентинский документальный фильм 2020 года «Спокойной ночи, Мальвинские острова» ( испанский : Buenas noches Malvinas ) посвящен Фолклендской войне.

Игры

• Компьютерные игры Harrier Attack (1983) и Yomp представили неофициальные портреты боевых действий.
• Военно-морская стратегическая игра Strike Fleet (1987) включает в себя сценарий, действие которого происходит на Фолклендских островах, где игрок берет на себя управление британскими эсминцами, подвергающимися атаке аргентинских подводных лодок.
• Военно-морская стратегическая игра Janes' Fleet Command включает в себя сценарий, действие которого происходит на Фолклендских островах, где игрок управляет всеми военно-морскими силами, от авианосцев до эсминцев и самолетов.
• К военно-морской тактической игре Harpoon 4 есть дополнение под названием «Война в Южной Атлантике: Битва за Фолклендские острова», в котором представлены многочисленные сценарии и исторические подробности конфликта. Второе издание было опубликовано в 2002 году компанией Clash of Arms Games .
• Malvinas 2032 , разработанная Sabarasa , представляет собой стратегическую игру в реальном времени, в которой игроку предстоит командовать аргентинскими войсками и вернуть Аргентине Фолклендские острова.
• Коллекция сценариев « Фолклендская война — 1982 год» , созданная с помощью симулятора военно-морской войны Harpoon3, призвана точно воссоздать реальную войну 1982 года.
• Фолклендская война 1982 года была опубликована издательством Shrapnel games.
• Port Stanley: Battle for the Falklands (1984), настольная военная игра наземной кампании уровня батальона, была опубликована 3W .
• John Tiller's Squad Battles Falklands — это пошаговая реалистичная видеоигра, основанная на сухопутной войне за Фолклендские острова.
• Фолклендские острова '82 (1986) от Personal Software Services .
• Project Reality v1.4 включает в себя несколько карт, основанных на Фолклендском конфликте.

Литература

Вымысел

• Джека Хиггинса Триллер «Экзосет» (1983) посвящен одному из самых известных «модных словечек» войны; на протяжении многих лет после этого слово «Экзосет» стало в Великобритании синонимом слова «ракета». (« Йомп » и « Оперативная группа » также вошли в лексикон.)
• Пьера Буля Роман La Baleine des Malouines (1983), переведенный в Великобритании как «Фолклендский кит» , а в США как «Кит Креста Виктории» , повествует о синем ките , который дружит с британской оперативной группой.
• В комиксе « Округ Блум» представлено несколько сюжетных линий, происходящих во время Фолклендской войны.
• Рэймонда Бриггса Книжка с картинками «Иностранный генерал и старая железная женщина » (1984) представляет собой сатиру на Фолклендскую войну.
• На чужой земле » (1986) в форме дневника и письма рассказывает о войне с точки зрения молодого аргентинского солдата. Роман Эдуардо Кироги «
• В Стивена Кинга новелле «Лангольеры » (1990) персонаж Ник Хоупвелл — ветеран Фолклендских островов.
• Фолклендские острова 2: Аргентина вернулась, и на этот раз все по-другому (1997) Джима Торна - технотриллер о вымышленном втором вторжении на Фолклендские острова.
• Лас Ислас» Роман Карлоса Гамерро « («Острова», 1998; переведен в 2012 г.) представляет собой сатиру на войну и аргентинскую диктатуру, рассказанную аргентинским ветераном войны.
• Действие первых глав Криса Райана романа «Огненная земля » (2002) происходит во время Фолклендской войны, а последняя часть рассказывает о заговоре новой военной хунты с целью повторного вторжения на острова.
• В романе «Призрачная сила » (2006) Патрика Робинсона изображено повторное вторжение аргентинцев на Фолклендские острова.
• Дэвида Митчелла « Действие романа Черный лебедь зеленый» (2006) происходит в Вустершире , Англия, в 1982 году и содержит множество отсылок к Фолклендской войне.
• Роман Дэниела Э. Ариаса «Эта забытая маленькая война » (2012) повествует о переплетенных жизнях 14 участников Фолклендской войны.
• «История капитана » (2012) Рэя Дж. Коулинга — это роман о Фолклендской войне о вымышленном командире Майке Мэнсфилде вымышленного эсминца Тип 42 HMS Devonport .
• Действие фильма Ли Уоттса «Бросок камня » (2015) происходит в основном в Белфасте во время беспорядков, но в нем есть несколько глав, посвященных Фолклендскому конфликту и горе Лонгдон.
• Яна Макьюэна Действие романа «Машины, подобные мне» (2019) происходит в альтернативной истории , в которой Аргентина выиграла Фолклендскую войну.

Научная литература

Война дала писателям богатый материал, из нее вышли многие десятки книг; в Соединенном Королевстве (UK) счет был Максом Гастингсом и Саймоном Дженкинсом « Битва за Фолклендские острова » . Генерал-майор Джулиан Томпсон Королевской морской пехоты написал свой собственный отчет в качестве командира в своей книге 1985 года «Нет пикнику: 3-я бригада коммандос в Южной Атлантике» . Другие названия были посвящены «Морскому луню» ( «Морской лунь» Шарки Уорда над Фолклендскими островами ), сухопутным сражениям, приведшим к капитуляции Аргентины ( Кристиана Дженнингса и Адриана Уила » «Зеленоглазые мальчики ), а также общему опыту сражения и жизни в окрестностях. область ( Кена Луковяка » «Солдатская песня и «Время марихуаны» ). Книга Винсента Брэмли « Вперед в ад » предлагает менее апологетическое описание войны. В Аргентине одним из самых известных является коммодора Пабло Карбальо » «Halcones de Malvinas , собрание личного опыта летчиков-истребителей и многих других. и обязательное чтение для поступления в ФАУ Военную авиационную школу .

Поэзия

Аргентинский писатель Хорхе Луис Борхес , частично британец по происхождению и воспитанный на испанском и английском языках, написал короткое стихотворение под названием « Хуан Лопес и Джон Уорд» (1985) о двух вымышленных солдатах (по одному с каждой стороны), погибших в Фолклендские острова, в которых он называет «слишком знаменитые острова». Он также сказал о войне: «Происшествие на Фолклендских островах было дракой между двумя лысыми мужчинами из-за расчески».

Обе стороны написали большое количество стихов о войне. Аргентинским примером является «Элегия аргентинским мертвым мальчикам в Южной Атлантике» Сальвадора Ориа.

Комиксы

• Комикс «Hellblazer» , действие которого, в отличие от других комиксов, происходит в реальном времени, показывает современный кризис и содержит социальные комментарии о Британии. Фолклендская война — одна из тех тем, которые изображались и упоминались в различных выпусках и сюжетных линиях.
• В мини-сериале «Мясник, пекарь, изготовитель подсвечников», позже вошедшем в 10-й том « Мальчиков » , главный герой, Билли Батчер, участвует в Фолклендской войне. Мясник часто называет другую сторону «Аргей».

Музыка

Музыка, посвященная войне, включает:

• Песня «El Aguante» пуэрто-риканской группы Calle 13 из их альбома Multi Viral , в которой война упоминается среди других событий, с которыми Латинской Америке и миру пришлось «сталкиваться» или «переносить» («aguante» по-испански).
• Песня «Glad It's All Over» (1984) группы Captain Sensible посвящена Фолклендской войне.
• Аргентинская панк-рок-группа Los Violadores написала песню «Comunicado #166» для своего альбома Y ahora qué pasa ¿eh? . Песня критикует военную хунту и роль США. Пил Трафа , солист, в 2001 году заметил, что Аргентина не должна пытаться аннексировать острова, а должна улучшиться как страна, чтобы сами фолклендцы эмигрировали в Аргентину.
• Песня «The Right Side Won» голландской регги-группы «What Fun!» была вдохновлена ​​Фолклендской войной. Он вошел в плейлист BBC Radio 1, но был быстро удален, когда содержание текста стало очевидным.
• Фолклендская война послужила основной темой для Pink Floyd альбома The Final Cut (1983), написанного Роджером Уотерсом . Тексты песен резко критикуют то, что в них изображается как британский шовинизм , и действия правительства Тэтчер. Конкретный текст (из песни «Get Your Filthy Hands Off My Desert»), протестующий против затопления генерала Бельграно ARA , гласит: «... Галтьери взял Юнион Джек. А Мэгги однажды за обедом взяла крейсер всеми руками. ... видимо, чтобы заставить его вернуть его».
• Поп-музыкант Элвис Костелло написал песню « Shipbuilding » (1983) вместе с Клайвом Лангером в ответ на Фолклендскую войну. Первоначально песня была написана для Роберта Вятта , чья версия была выпущена как сингл в августе 1982 года, через пару месяцев после окончания войны: запись Вятта вошла в топ-40 хитов UK Singles Chart . Написанный с точки зрения рабочих депрессивного судостроительного города, он указывает на то, что их работа достигается только за счет жизней, погибших на войне. В фильме 1984 года «Мир в наше время» (выпущенном под псевдонимом Костелло «Самозванец») также упоминается «захваченный крошечный остров».
• Аргентинский рок-музыкант Чарли Гарсия записал песню «No Bombardeen Buenos Aires» («Не бомбите Буэнос-Айрес» ) во время войны и выпустил ее в своем альбоме Yendo De La Cama Al Living . Песня о социально-политическом климате в Аргентине во время войны.
• Многие материалы, выпущенные примерно в это время анархистской панк - группой Crass, содержали крайне критику войны и ее последствий, в частности альбом Yes Sir, I Will (1983) и синглы «Sheep Farming in the Falklands» и «How Does It Feel». стать Матерью 1000 Мертвых?» Последнее, задуманное как заявление, адресованное г-же Тэтчер, привело к вопросам в парламенте и запросу о судебном преследовании за непристойность со стороны депутата-консерватора от Норт Энфилд - Тимоти Эггара . Красс также был ответственен за Тэтчергейт , мистификационную запись, первоначально приписываемую советскому КГБ , на которой смонтированный голос Маргарет Тэтчер, по-видимому, подразумевает, что эсминец HMS Sheffield был намеренно принесен в жертву, чтобы эскалировать конфликт.
• Фолк-рок-группа The Levellers написала и спродюсировала песню «Another Man's Cause» со словами «Твой папа, ну, он умер на Фолклендских островах».
• Манчестерская группа The Fall выпустила сингл "Marquis Cha-Cha" (1983), в котором рассказывается история человека типа лорда Хау-Хау , который ведет вещание из Аргентины, но встречает неприятный конец.
• Песня немецкой рок-группы BAP «Diego Paz wor nüngzehn» посвящена Фолклендской войне.
• Британская хэви-метал группа Iron Maiden записала для своего альбома Virtual XI (1998) песню «Como Estais Amigos» о Фолклендской войне.
• из Маклсфилда Панк-группа The Macc Lads написала типично некомпьютерную песню под названием «Buenos Aires (1982, Falklands War Mix)», в которую вошли такие слова, как «Коста Мендес живет в страхе / Настоящих мужчин, которые могут держать свое пиво!» и «эй, эй, эй / Парни уже в пути / Со своими штыками и автоматами / и их животы полны Боддингтонов».
• Песня шотландской анархо-панк-группы Oi Polloi об одном из жертв Саймоне Уэстоне также является явным осуждением войны.
• Джо Джексона Песня «Tango Atlantico» (из альбома Big World 1986 года ) представляет собой ретроспективу Фолклендской войны.
• Заглавный трек The Exploited альбома Let's Start a War (1983) напрямую обращается к Фолклендской войне, подразумевая, что Маргарет Тэтчер начала ее почти по прихоти, ради собственной выгоды и для того, чтобы отвлечь внимание от других проблем, с которыми Британия столкнулась в годы войны. время, например, безработица.
• В своем альбоме From Here to Eternity: Live (1999) The Clash заменили строчку в песне « Career Opportunities » на «Я не хочу умирать, сражаясь в Фолклендском проливе», что было обычным импровизацией во время их выступления. в то время.
• Некоторые люди в Великобритании восприняли песню « Six Months in a Leaky Boat новозеландской поп-группы Split Enz » как критику войны, и песня была запрещена BBC . Группа отрицала, что это была цель песни. особенно потому, что песня была записана ранее, в 1982 году.
• « Огненные поля » группы Big Country повествуют о Фолклендской войне.
• Песня группы Dire Straits « Brothers in Arms », написанная Марком Нопфлером , посвящена Фолклендской войне.
• Билли Брэгга Песня «Island of No Return», первоначально выпущенная на его альбоме 1984 года Brewing Up with Billy Bragg , была написана с точки зрения молодого солдата, служащего на Фолклендских островах.
• группы Super Furry Animals Песня "The Piccolo Snare" из их альбома Phantom Power 2004 года была частично вдохновлена ​​детскими воспоминаниями фронтмена Граффа Риса о Фолклендской войне, а также современными наблюдениями за войной в Ираке .
• В песне лос-анджелесской панк-группы NOFX "Ronnie & Mags" из их альбома Self Entitled 2012 года Фолклендская война упоминается несколько раз, поскольку она фокусируется на отношениях Рональда Рейгана и Маргарет Тэтчер.
• Вин Гарбутта Песня " Dark Side of the Moon " из альбома Word of Mouth 1999 года.
• Песня Sabaton «Back in Control» из их альбома Attero Domatus 2006 года .
• Vampire Weekend Песня " Mansard Roof " из их одноименного альбома 2008 года отсылает к конфликту во втором куплете песни.
• Альбом Джона Кейла Words for the Dying был написан в 1982 году как ответ на англо-аргентинскую Фолклендскую войну с использованием стихов, написанных валлийцем Диланом Томасом .
• Песня Fixx "Liner" из альбома " Reach the Beach " 1983 года находилась под сильным влиянием Фолклендской войны . «Остров на забытой широте, и с колониальным отношением они воспользовались шансом вернуть себе владение»
• Датский певец и автор песен CV Йоргенсен включил песню «Postkort fra Port Stanley» (« Открытка из Порт-Стэнли ») в свой альбом 1982 года «Lediggang a go go», раскритиковав Маргарет Тэтчер.
• Clash В песне «This is England» упоминается игнорирование основных социальных и экономических проблем, от которых страдает Великобритания из-за подъема британского патриотизма после Фолклендской войны, со строкой: «Я не вижу славы, когда мы будем свободны».
• В 2021 году аргентинский пианист и композитор Габриэль Лококо и британский музыкант Марк Слейтер создали альбом «Temas Unidos», антивоенный концептуальный альбом о Фолклендской войне , гонорары от которого пойдут семьям, потерявшим свои дома в Патагонии из-за лесной пожар.

Театр

• Британский драматург Стивен Беркофф написал резкую сатирическую пьесу «Потопите Бельграно!» (1986) о решении Великобритании начать войну и потоплении аргентинского крейсера «Генерал Бельграно» .
• Пьеса Лолы Ариас « Минное поле» (2016) представляет собой форму дословного театрального проекта, который объединяет реальных солдат войны, чтобы выступить и переосмыслить свой опыт, исследуя «то, что осталось от [войны на Фолклендских и Мальвинских островах] в их головах 34 года спустя». .

Изобразительное искусство

Линда Китсон была официальным военным художником, сопровождавшим британские войска во время Фолклендского конфликта . Она создала более 400 рисунков повседневной жизни солдат, многие из которых сейчас являются частью художественной коллекции Имперского военного музея и были выставлены широкой публике в ноябре 1982 года. Они снова были представлены на выставке музея «Женщины-военные художники» . в 2011–2012 гг. Все рисунки Китсона, не сохранившиеся в музее, были проданы.

Футбол

Смотрите также: футбольное соперничество Аргентины и Англии

Популярный аргентинский полузащитник «Тоттенхэм Хотспур » Осси Ардилес помог обыграть «Лестер Сити» в полуфинале Кубка Англии через день после вторжения: в то время как Ардилеса освистывали болельщики «Лестера», которые скандировали «Англия, Англия, Англия» каждый раз, когда он касался мяча. Болельщики «Тоттенхэма» ответили скандированием «Аргентина, Аргентина, Аргентина» в поддержку Ардилеса. Два дня спустя он покинул Англию, чтобы вернуться в Аргентину: по его словам, это было организовано еще до войны, чтобы он мог подготовиться со сборной Аргентины по футболу перед чемпионатом мира по футболу 1982 года . Хотя менеджер «Тоттенхэма» Кейт Буркиншоу хотел, чтобы Ардилес вернулся в клуб на следующий сезон, Ардилес чувствовал себя неспособным сделать это, и в качестве компромисса было решено, что вместо этого он отправится в аренду в «Пари Сен-Жермен» . Однако впоследствии он вернулся в «Тоттенхэм», оставаясь в клубе до 1988 года и выиграв с ним Кубок УЕФА в 1984 году. Его двоюродный брат Хосе Ардилес, летчик-истребитель, погиб на ранних этапах воздушной кампании, став первым аргентинским пилотом, который умереть на войне. Земляк Ардилеса и товарищ по команде «Тоттенхэма» Рикардо Вилья также решил пропустить финал Кубка Англии 1982 года и впоследствии покинул клуб в 1983 году. «Белое, синее и белое» , документальный фильм об опыте Ардилеса и Виллы в Англии, включая период конфликта, был снят для ESPN « 30 из 30» . сериала

В другом месте округ Стокпорт прекратил использовать свою бело-голубую форму, вдохновленную сборной Аргентины, заявив, что играть в ней «вряд ли кажется уместным, учитывая нынешние обстоятельства». Война также вызвала обострение страстей между Аргентиной и Англией на чемпионатах мира по футболу 1986 , 1998 и 2002 годов , в которых участвовали Диего Марадона , Питер Шилтон и Дэвид Бекхэм .

Государственное признание

Памятник павшим солдатам , Буэнос-Айрес .

Мемориал освобождения , Стэнли .

Праздники

Война отмечается как del Veterano de Guerra y los Caídos en Malvinas ( Día День ветеранов и павших солдат Фолклендских островов ), государственный праздник в Аргентине , 2 апреля. Иногда его называют Днем Мальвинских островов .

вспоминают погибших В Британии в рамках Воскресенья памяти .

На самих Фолклендских островах в память о войне есть два праздника: День освобождения 14 июня (или первый понедельник после него, если он выпадает на выходные), государственный праздник на Фолклендских островах и День Маргарет Тэтчер 10 января.

Мемориалы

В Соединенном Королевстве есть национальный мемориал в Пэнгборн-колледже , небольшой государственной школе совместного обучения в Беркшире; она называется Мемориальной часовней Фолклендских островов.

есть несколько мемориалов На Фолклендских островах , наиболее распространенным из которых является Мемориал освобождения 1982 года в Стэнли, открытый 14 июня 1984 года (вторая годовщина окончания войны и освобождения жителей Фолклендских островов).

Когда началась война , улица Буэнос-Айреса «Калле Инглатерра» (Улица Англии) была переименована в «Калле 2 де Абриль» (улица 2 апреля) в честь даты начала войны. В ноябре 2013 года улице ненадолго вернулось ее первоначальное название «Калле Инглатерра». Но из-за последовавших обвинений и ожесточенных протестов, вызванных этим названием, в марте 2014 года эта же улица была окончательно переименована правительством Буэнос-Айреса в «Pasaje 2 de Abril», в том числе потому, что уже существует другая улица под названием «Calle 2 de Abril». в Буэнос-Айресе.

В 1982 году, после окончания Фолклендской войны, была построена башня с часами «Torre de los Ingleses» (Башня англичан), подаренная местной британской общиной городу Буэнос-Айресу в ознаменование столетия Майской революции . В 1810 году была переименована в « Торре Монументал » (Монументальная башня). В то же время «Plaza Británica» (Британская площадь), на которой расположена башня, была переименована в «Plaza Fuerza Aérea Argentina» (Площадь ВВС Аргентины). памятник павшим воинам На этой площади установлен .

Терминология

Эту войну иногда называют Фолклендско-Мальвинской войной . признавая международный раскол по поводу названия островов. другие названия, такие как Фолклендский конфликт и Фолклендский кризис Также использовались . Термин Герра-де-лас-Мальвинас или Мальвинская война обычно используется в испаноязычных странах, а также используется некоторыми социалистическими группами в англоязычных странах.

Название «Guerra del Atlántico Sur», что означает «Война в Южной Атлантике», также используется в испанском языке. В отличие от термина «Фолклендско-Мальвинская война», это отражает тот факт, что часть конфликта произошла в Южной Георгии (которая в то время была зависимой территорией Фолклендских островов ) и в глубоком океане.

Внешние ссылки

• «Поэзия конфликта 1982 года на английском языке» . Фолкленды.информация . Архивировано из оригинала 2 декабря 2006 года.
• «Поэзия на испанском языке» . PuertoMalvinas.com.ar . Архивировано из оригинала 22 апреля 2007 года.