Хишкарьянский язык

Хишкарьяна
Хишкарьяна
Родной для	Бразилия
Область	Верхняя река Нхамунда , Амазонас
Носители языка	600 (2000)
Языковая семья	Карибы Парукотоан Богатство Хишкарьяна ; ; ;
Коды языков
ИСО 639-3	hix
глоттолог	hixk1239
ЭЛП	Хишкарьяна
	Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга могут отображаться вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Хихкаряна / ˌ h ɪ ʃ k ær i ˈ ɑː n ə / ^{[ 2 ]} — один из карибских языков , на котором говорят чуть более 500 человек на реке Нхамунда , притоке реки Амазонки в Бразилии . Это один из примерно дюжины языков, которые описаны как имеющие порядок слов объект-глагол-субъект (первоначально лингвист Десмонд К. Дербишир ). ^{[ 3 ]}

Фонология

В Хишкаряне есть следующие согласные фонемы :

		губной	Альвеолярный	постальвеолярный или небный	Велар	Глоттальный
носовой		м	н	ɲ ⟨те⟩
взрывной	глухой	п	т	тʃ ⟨tx⟩	к
взрывной	озвученный	б	д	ɟ ⟨dy⟩
Фрикативный		ɸ ⟨f⟩	с	ʃ ʃ⟨x⟩		час
Кран			ɾ	ɽˡ ⟨ry⟩
аппроксимант				j ⟨y⟩	В

/ɽˡ/ — ретрофлексный кран с боковым выпуском.

В Хишкаряне есть следующие гласные фонемы:


	Передний	Назад
Закрывать		ɯ ⟨ɨ⟩ , ты ⟨u⟩
Близко-средне	и и⟩
Открытая середина		ты ⟨о⟩
Открыть	æ ⟨а⟩

Грамматика

В хикскарьяне аргументы глагола индексируются с помощью префиксов лиц. Эти префиксы образуют инверсный шаблон, в котором аргумент, самый высокий в иерархии 2-й > 1-й > 3-й, индексируется в глаголе. Если объект переходного глагола превосходит субъект в соответствии с этой иерархией, используется соответствующий префикс O; в противном случае используется префикс A.

А-префиксы		O-префиксы
1А	0-/ɨ-	1О	р (о)
2А	м(ɨ)-	2О	о(j)-/a(j)-
1+2А	т(ɨ)-	1+2О	к(ɨ)-
3А	n(ɨ)-/j-

Непереходные глаголы имеют префиксы, в основном похожие на приведенные выше переходные префиксы, с активным-стативом . Грамматический номер аргументов индексируется в глаголе с помощью суффиксов-портманто, которые сочетают в себе время, вид, наклонение и число.

В большинстве случаев префиксы лиц однозначно определяют, какой из аргументов является субъектом, а какой — объектом. Однако, когда и субъект, и объект представляют собой третье лицо, префикса лица недостаточно для полного определения идентичности аргументов. Поэтому в таких ситуациях порядок слов имеет решающее значение для определения их идентичности. Хишкариана может иметь порядок слов объект-глагол-подлежащее . В приведенном ниже примере «тото йоное камара» нельзя использовать AVO, гласящее «человек съел ягуара»; прочтение OVA – «ягуар съел человека» – единственно возможное.

Тото Ёное Камара

этот

человек

и-

3СГ -

оно

есть

-вы

- РАСП . ПРОШЛОЕ . КОМПЛ.

Камара

ягуар

«Ягуар съел человека».

Однако косвенные объекты следуют за субъектом:

bɨryekomo yotahahono wosɨ tɨnyo wya

bɨryekomo

мальчик

и-

3СГ -

отаха

ударять

-к

- ПРИЧИНА

-нет

- ИММ . ПРОШЛОЕ

wosɨ

женщина

ты

ее муж

яйцо

к

«Женщина заставила мужа ударить мальчика».

Более того, порядок слов в неконечных вложенных предложениях — SOV. [1] Как и в большинстве других языков, в которых объекты предшествуют глаголу, это послелог .

Ссылки

^ Hixkaryána в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
^ Лори Бауэр, 2007, Справочник студента-лингвиста , Эдинбург
^ Калин, Лора. «Хикскарьяна: Синтаксис порядка слов OVS» (PDF) . Университет Аризоны . Проверено 12 января 2022 г.

Библиография

Айхенвальд А. и Диксон Р. (ред.) (1999). Амазонские языки . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-521-57021-2 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Дербишир, Д. (1979). Хишкаряна . Амстердам: Издательство Северной Голландии. ISBN.
Дербишир, Д. (1985). Хишкарьяна и лингвистическая типология . Даллас, Техас: Летний институт лингвистики. ISBN 0-88312-082-8 .

Внешние ссылки

[e18-1] Hixkaryána в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)

[2] Лори Бауэр, 2007, Справочник студента-лингвиста , Эдинбург

[3] Калин, Лора. «Хикскарьяна: Синтаксис порядка слов OVS» (PDF) . Университет Аризоны . Проверено 12 января 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]