Jump to content

Ломание льда на реке Оулу

(Перенаправлено с реки Ислосснинген-и-Улео )
Раскол льда
на реке Оулу
Мелодрама Яна Сибелиуса
Композитор ( ок. 1900 )
Родное имя Сброс льда на реке Улео
Опус 30
Текст
Язык Шведский
Составленный 1899  ( 1899 )
Продолжительность 12 минут. [ 1 ]
Премьера
Дата 21 октября 1899 г. ( 21.10.1899 ) [ 2 ]
Расположение Хельсинки , Великое Княжество Финляндское.
Дирижер Жан Сибелиус
Исполнители

Ломание льда на реке Оулу (по- шведски : Islossningen i Uleå älv ; по- фински : Jäänlähtö Oulujoesta ), соч . 30 — сочинение Яна Сибелиуса , «импровизация для рассказчика, мужского хора и оркестра». Сибелиус написал его в 1899 году на стихотворение Захриса Топелиуса , шведскоязычного финского поэта, который посвятил его российскому царю Александру II , избежав таким образом цензуры. Статья представляла собой «явную композицию протеста» против ограничения Россией автономии Великого Княжества Финляндского . Сибелиус написал ее для лотереи Общества Савоно-Карельских студентов, первое выступление которой состоялось 21   октября 1899 года.

Инструментарий

[ редактировать ]
Газетная реклама (на шведском языке) от Hufvudstadsbladet о премьере фильма «Ломка льда на реке Оулу».

Песня «Ломка льда на реке Оулу» озвучена для следующих инструментов и голосов: [ 2 ] организовано по семьям ( вокалисты , деревянные духовые инструменты , медные духовые , перкуссия и струнные ):

Сибелиус сочинил «Ледопад на реке Улео». [ а ] в политическом контексте. Большая часть того, что сейчас является Финляндией, была частью Швеции, пока Россия не завоевала эту территорию в Финской войне и не управляла ею как Великим Княжеством . Сначала он был автономен с точки зрения парламента, денег и школ на шведском и финском языках, но Николай Бобриков пытался ограничить эти свободы и даже предложил обучение только на русском языке. российский генерал-губернатор [ 4 ]

Сибелиус сочинял музыку как патриотические заявления против ограничивающей цензуры: в Islossningen i Uleå älv , впервые исполненном 21   октября на лотерее Ассоциации саво-карельских студентов в Хельсинки, и в Финляндии , впервые исполненном в рамках Press Celebration Music two. недели спустя. [ 4 ] Сибелиус дирижировал первым спектаклем, премьерой. Он снова использовал хоровую тему для детского хора капелла а «Пейзаж дышит» ( Nejden andas ). [ 4 ] После первого исполнения Сибелиус сделал пометку о том, что композицию «следует переработать», что он и сделал позже. [ 3 ]

В некоторых северных странах ледоход является ежегодным событием, освобождающим от зимы и прекращающим неподвижность. Текст «Islossningen i Uleå älv» представляет собой стихотворение Захриса Топелиуса , шведскоязычного финского поэта. [ 4 ] В стихотворении перечислено множество рек, помимо той, что указана в названии, и обобщающих Финляндию. Он посвятил ее царю Александру II , защитив тем самым от цензуры. [ 4 ] Сибелиус, как и поэт, трактовал замерзшую реку как символ русского гнета, а ломку льда — как образ свободы. Сибелиус подтвердил основной смысл музыки, когда запрограммировал ее премьеру, за которой последует «Песня афинян» , песня о свободе, впервые исполненная полгода назад и высоко оцененная финскими националистами. [ 4 ]

Композиция имеет подзаголовок «Импровизация для диктора, мужского хора и оркестра». [ 5 ] Подзаголовок представляет собой собственное описание произведения Сибелиуса, иначе его описывали как мелодраму , кантату и хоровую сюиту . [ 3 ] Он начинается и заканчивается чтением рассказчика с акцентом на духовых аккордах. Центром произведения является драматический хор, часто выступающий в унисон и сопровождаемый симфоническим оркестром. [ 4 ] Он считался тестовым образцом для Финляндии с точки зрения доступности и некоторых эффектов оркестровки. [ 4 ]

Дискография

[ редактировать ]

Финский дирижер Рауно Рянняли и оркестр консерватории Оулу [ fi ] сделали мировую премьеру студийной записи « Ломания льда на реке Оулу» - хотя и с переводом на финский язык - в 1990 году; мужским хором был Похян Лаулу, а рассказчиком - финский баритон Ханну Хейккиля . [ 2 ] В таблице ниже перечислены эта и другие коммерчески доступные записи:

Нет. Дирижер Оркестр Хор Рассказчик Рек. [ б ] Время [ с ] Место проведения Этикетка Ссылка.
1 Рауно Рянняли Оркестр консерватории Оулу [ фи ] Похьян Лаулу Ханну Хейккиля 1990 9:54 Зал Мадетойя, Музыкальный центр Оулу [ фи ] ПЛ
2 Осмо Вянска Симфонический оркестр Лахти Ликующий fiхор Лассе Пёйсти 2001 10:30 Сибелиус Холл ДО

Кроме того, финский хоровой руководитель Ханну Норьянен и Камерный хор Тапиолы [ fi ] сделали мировую премьеру студийной записи «Пейзаж дышит» для женского хора а капелла c. 1997 год для Финляндии . [ 2 ] В таблице ниже перечислены эта и другие коммерчески доступные записи:

Нет. Хоровой руководитель Ансамбль Время выполнения [ с ] Рек. [ б ] Место записи Этикетка Ссылка.
1 Ханну Норьянен Камерный хор Тапиолы [ фи ] 0:40 1997 Церковь Ройхувуори [ фи ] Финляндия
2 Астрид Риска Ликующий fiхор 0:52 1998 Тапиола Холл ДО
3 Сеппо Мурто [ фи ] Доминирующий хор [ фи ] 0:39 2010 Новый павильон [ фи ] , Кауниайнен ДО
4 Хейкки Сеппанен [ фи ] Камерный хор Эстонской филармонии 0:31 2014 Ярвенпяя Холл [ фи ] Ундина

Примечания

[ редактировать ]
  1. В оригинальных нотах композиция называется Islossningen i Uleå älv , позже она называется Islossningen i Ule älv . [ 3 ]
  2. ^ Перейти обратно: а б Относится к году, в котором исполнители записали произведение; это может не совпадать с годом, в котором запись была впервые представлена ​​широкой публике.
  3. ^ Перейти обратно: а б Все среды исполнения являются официальными и указаны на на компакт-дисках или пластинках вкладышах .
  4. ^ Р. Ранняли - PL (PLCD 1) 1991
  5. ^ О. Вянска-BIS (CD-1265) 2004 г.
  6. ^ Камерный хор Тапиолы - Финляндия (0630–19054–2) 1998 г.
  7. ^ Jubilate Choir - BIS (CD – 998) 1999
  8. ^ Доминирующий хор - BIS (CD –1889) 2012
  9. ^ Эстонский Фил. Камерный хор — Ундина (ОДА 1260–2D) 2015
  1. ^ Дальстрем 2003 , с. 133.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Дальстрем 2003 , с. 134.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Блом, Бертиль (18 марта 2015 г.). «Veckans Sibbe: Islossningen i Ule älv var politisk 1899» [Sibbe на этой неделе: Раскол льда на реке Оулу был политическим в 1899 году] (на шведском языке). Юле . Проверено 5 января 2016 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Стивенсон, Джозеф. «Ян Сибелиус / Раскол льда на реке Оулу, импровизация для чтеца, мужского хора и оркестра, соч. 30» . Вся музыка . Проверено 5 декабря 2015 г.
  5. ^ «Сочинения для хора и оркестра / Ломка льда на реке Оулу» . Жан Сибелиус . Финский клуб Хельсинки . Проверено 5 декабря 2015 г.

Литература

[ редактировать ]
  • Мякеля, Томи (2013). Ян Сибелиус и его время Великие композиторы и их время (на немецком языке). Регенсбург: Лаабер-Верлаг.
  • Дальстрем, Фабиан [на шведском языке] (2003). Ян Сибелиус: Тематический библиографический указатель его произведений [ Ян Сибелиус: Тематический библиографический указатель его произведений ] (на немецком языке). Висбаден: Breitkopf & Härtel. ISBN  3-7651-0333-0 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3dcdce032ae5ce5fba123034431a5cf1__1717349760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3d/f1/3dcdce032ae5ce5fba123034431a5cf1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Breaking of the Ice on the Oulu River - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)