Авами лига
Лига Бангладеш Авами ( Бенгальская лига : лига Бангладеш Авами , Lit. «Лига народной лиги Бангладеш), просто знает как лигу Авами ( Бенгальский: [awɐmiliːg] ), является одной из основных политических партий в Бангладеш . Самая старая существующая политическая партия в стране, партия сыграла большую роль в достижении независимости Бангладеш как до, так и после Бангладешской освободительной войны . Это также одна из двух наиболее доминирующих партий в стране, наряду с ее архивальной националистической партией Бангладеш . На протяжении всего пребывания в качестве правящей партии с 6 января 2009 г. по 5 августа 2024 года, [ 5 ] он был последовательно описан как авторитарный [ А ] и диктаторский. [ B ]
была Мусульманская лига Восточного Пакистана Авами основана в Дакке , столице пакистанской провинции Восточной Бенгалии , в 1949 году бенгальскими националистами Абдулом Хамидом Хан Бхашани , Яром Мохаммедом Ханом и Шамсулом Хуком , и позже присоединился Хьюс Шахид Сухаридар, который позади на стане Премьер -министр Пакистана. Он был основан как социалистическая бенгальская альтернатива доминированию мусульманской лиги в Пакистане и над централизацией правительства. Партия быстро получила огромную популярную поддержку в Восточной Бенгалии, позже названную Восточным Пакистаном и в конечном итоге возглавила силы бенгальского национализма в борьбе против военного и политического учреждения Западного Пакистана . Партия под руководством шейха Муджибура Рахмана возглавила борьбу за независимость, сначала благодаря массовым популистским и гражданским движениям непослушания, таких как шесть точечных движений и движения за не сотрудничество 1971 года , а затем во время Бангладешской освободительной войны .
After the emergence of independent Bangladesh, the Awami League won the first general elections in 1973 but was overthrown in 1975 after the assassination of Sheikh Mujibur Rahman. The party was forced by subsequent military regimes onto the political sidelines, and many of its senior leaders and activists were executed or jailed. After the restoration of democracy in 1990, the Awami League emerged as one of the principal players of Bangladeshi politics. Since 2009, when the Awami League came to power, Bangladesh experienced democratic backsliding.[19][20][21] It was continuously in power between 2009 and 2024, when it was finally overthrown with the students'–people's revolution.
Amongst the leaders of the Awami League, five have become the President of Bangladesh, four have become the Prime Minister of Bangladesh and one became the Prime Minister of Pakistan. The former Prime Minister of Bangladesh, Sheikh Hasina, has headed the party since 1981.
History
Founding and early Pakistan era (1949–66)
During the post-Mughal era, no political parties existed in the area known as Bangla or Bangal. After the British arrived and established government, the system of political representation (though much later) was adopted in the area of Bangla (Bengal) or introduced in Bengal. After the official departure of the British, the area known as East Bengal became a part of Pakistan, and the establishment of the Muslim was led by its founder Muhammad Ali Jinnah and his Muslim League party.
In 1948, there was rising agitation in East Bengal against the omission of Bengali script from coins, stamps and government exams. Thousands of students, mainly from the University of Dhaka, protested in Dhaka and clashed with security forces. Prominent student leaders including Shamsul Huq, Khaleque Nawaz Khan, Shawkat Ali, Kazi Golam Mahboob, Oli Ahad, and Abdul Wahed were arrested and the police were accused of repression while charging protesters. In March, senior Bengali political leaders were attacked whilst leading protests demanding that Bengali be declared an official language in Pakistan. The leaders included A. K. Fazlul Huq, the former Prime Minister of undivided Bengal.[22] Amidst the rising discontent in East Bengal, Jinnah visited Dhaka and announced that Urdu would be the sole state language of Pakistan given its significance to Islamic nationalism in South Asia.[23] The announcement caused an emotional uproar in East Bengal, where the native Bengali population resented Jinnah for his attempts to impose a language they hardly understood on the basis of upholding unity. The resentment was further fuelled by rising discrimination against Bengalis in government, industry, bureaucracy and the armed forces and the dominance of the Muslim League. The Bengalis argued that they constituted the ethnic majority of Pakistan's population and Urdu was unknown to the majority in East Bengal.[24] Moreover, the rich literary heritage of the Bengali language and the deep rooted secular culture of Bengali society led to a strong sense of linguistic and cultural nationalism amongst the people of East Bengal.[citation needed] The only significant language in Pakistan not written in the Persian-Arabic script was Bengali.[25] Against this backdrop, Bengali nationalism began to take root within the Muslim League and the party's Bengali members began to take a stand for recognition.
On 23 June 1949, Bengali nationalists from East Bengal broke away from the Muslim League, Pakistan's dominant political party, and established the East Pakistan Awami Muslim League.[26] Maulana Abdul Hamid Khan Bhashani and Shamsul Huq were elected the first president and general secretary of the party respectively, Ataur Rahman Khan was elected the vice-president, Yar Mohammad Khan was elected as the treasurer, while Sheikh Mujibur Rahman, Khondaker Mostaq Ahmad and A. K. Rafiqul Hussain were elected the party's first joint secretaries.[27] The party was formed to champion the rights of the masses in Pakistan against the powerful feudal establishment led by the Muslim League. However, due to its strength stemming from the discriminated Bengali population of Pakistan's eastern wing, the party eventually became associated and identified with East Bengal.
In 1952, the Awami Muslim League and its student wing played an instrumental role in the Bengali Language Movement, during which Pakistani security forces fired upon protesting students demanding Bengali be declared an official language of Pakistan, killing a number of students including Abdus Salam, Rafiq Uddin Ahmed, Abul Barkat and Abdul Jabbar.[28] The events of 1952 are widely seen by historians today as a turning point in the history of Pakistan and the Bengali people, as it was the starting point of the Bengali nationalist struggle that eventually culminated in the creation of Bangladesh in 1971.[27]
Hussein Shaheed Suhrawardy, who had been the All-India Muslim League (AIML)-nominated prime minister of Bengal in 1937 and held the same office after 1946 elections, did not agree to 'Muslim League' as the name of AIML in Pakistan. He initiated the thought that the ideal of political representation under religious identity was no longer prudent after independence and the organisation might be called the 'Pakistan League'. Moreover, he claimed that the Muslim League's objective of struggling to form a nation state had been achieved therefore political representation should continue focusing on nationalism based on Pakistani sovereignty. Suhrawardy's suggestion was not accepted and he parted ways with the party to be re-established as the Awami League in 1949. This was to serve the first shock to the country's political structure. In 1953, the party's council meeting voted to drop the word "Muslim". In the run-up to the 1954 East Bengal Legislative Assembly election, the Awami League took the lead in negotiations in forming a pan-Bangla political alliance including the Krishak Praja Party, Nizam-e-Islam and Ganatantri Dal. The alliance was termed the Jukta Front (United Front) and formulated the Ekush Dafa, or 21-point Charter, to fight for establishing rights in East Pakistan. The party also took the historic decision to adopt the traditional Bengali boat, which signified the attachment to rural Bengal, as its election symbol.[27]
The election in April 1954 swept the United Front coalition into power in East Bengal with a massive mandate of 223 seats out of 237 seats. The Awami League itself won 143 seats while the Muslim League won only 9 seats. Veteran student leader and language movement stalwart Khaleque Nawaz Khan defeated incumbent prime minister of the then East Bengali Nurul Amin in a landslide margin. Amin was defeated in his home Nandail constituency. Khaleque Nawaz Khan created history at age 27 by defeating the sitting prime minister and the Muslim League was wiped from the political landscape of the then East Pakistan. A. K. Fazlul Huq assumed the office of Chief Minister of East Bengal and drew up a cabinet containing many of the prominent student activists that were leading movements against the Pakistani state.[27] They included Sheikh Mujibur Rahman from the Awami League, who served as commerce minister.
Leaders of the new provincial government demanded greater provincial autonomy for East Bengal and eventually succeeded in pressuring Prime Minister Muhammad Ali Bogra, himself a Bengali, to endorse the proposed constitutional recognition of Bengali as an official language of Pakistan. The United Front also passed a landmark order for the establishment of the Bangla Academy in Dhaka.[29] As tensions with the western wing grew due to the demands for greater provincial autonomy in East Bengal, Governor-General Ghulam Muhammad dismissed the United Front government on 29 May 1954 under Article 92/A of the provisional constitution of Pakistan.[27]
In September 1956, the Awami League formed a coalition with the Republican Party to secure a majority in the new National Assembly of Pakistan and took over the central government. Awami League President Huseyn Shaheed Suhrawardy became the Prime Minister of Pakistan. Suhrawardy pursued a reform agenda to reduce the long-standing economic disparity between East and West Pakistan, greater representation of Bengalis in the Pakistani civil and armed services and he unsuccessfully attempted to alleviate the food shortage in the country.[30]
The Awami League also began deepening relations with the United States. The government moved to join the Southeast Asia Treaty Organisation (SEATO) and Central Treaty Organisation (CENTO), the two strategic defence alliances in Asia inspired by the North Atlantic Treaty Organization (NATO). Maulana Bhashani, one of the party's founders, condemned the decision of the Suhrawardy government and called a conference in February 1957 at Kagmari, Tangail in East Bengal. He protested the move and the support lent by the Awami League leadership to the government. Bhashani broke away from the Awami League and then formed the leftist National Awami Party (NAP).[27] Yar Mohammad Khan funded the 5-day Kagmari Conference and was the treasurer of the conference committee.
The controversy over 'One Unit' (the division of Pakistan into only two provinces, east and west) and the appropriate electoral system for Pakistan, whether joint or separate, also revived as soon as Suhrawardy became prime minister. In West Pakistan, there was strong opposition to the joint electorate by the Muslim League and the religious parties. The Awami League however, strongly supported the joint electorate. These differences over One Unit and the appropriate electorate caused problems for the government.[30]
By early 1957, the movement for the dismemberment of the One Unit had started. Suhrawardy was at the mercy of the central bureaucracy fighting to save the One Unit. Many in the business elite in Karachi were lobbying against Suhrawardy's decision to distribute millions of dollars of American aid to East Pakistan and to set up a national shipping corporation. Supported by these lobbyists, President Iskander Mirza demanded the Prime Minister's resignation. Suhrawardy requested to seek a vote of confidence in the National Assembly, but this request was turned down. Suhrawardy resigned under threat of dismissal on 10 October 1957.[30]
On 7 October 1958, President Mirza declared martial law and appointed army chief General Ayub Khan as Chief Martial Law Administrator. Khan eventually deposed Mirza in a bloodless coup.[31] By promulgating the Political Parties Elected Bodies Disqualified Ordinance, Khan banned all major political parties in Pakistan. Senior politicians, including the entire top leadership of the Awami League, were arrested and most were kept under detention until 1963.
In 1962, Khan drafted a new constitution, modelled on indirect election, through an electoral college, and termed it 'Basic Democracy'. Huseyn Shaheed Suhrawardy joined Nurul Amin, Khwaja Nazimuddin, Maulvi Farid Ahmed and Hamidul Haq Chowdhury in forming the National Democratic Front against Ayub Khan's military-backed rule and to restore elective democracy. However the alliance failed to obtain any concessions. Instead the electoral colleges appointed a new parliament and the President exercised executive authority.[27]
Widespread discrimination prevailed in Pakistan against Bengalis during the regime of Khan. The University of Dhaka became a hotbed for student activism advocating greater rights for Bengalis and the restoration of democracy in Pakistan.[32]
On 5 December 1963, Huseyn Shaheed Suhrawardy was found dead in his hotel room in Beirut, Lebanon. His sudden death under mysterious circumstances gave rise to speculation within the Awami League and the general population in East Pakistan that he had been poisoned.[27]
Struggle for Independence and Mujib era (1966–75)
The 6-point demands, proposed by Mujib, were widely accepted by the East Pakistani populace, as they proposed greater autonomy for the provinces of Pakistan. After the so-called Agartala Conspiracy Case, and subsequent end of the Ayub Khan's regime in Pakistan, the Awami League and its leader Sheikh Mujib reached the peak of their popularity among the East Pakistani Bengali population. In the elections of 1970, the Awami League won 167 of 169 East Pakistan seats in the National Assembly but none of West Pakistan's 138 seats. It also won 288 of the 300 provincial assembly seats in East Pakistan.[33][34] This win gave the Awami League a healthy majority in the 313-seat National Assembly and placed it in a position to establish a national government without a coalition partner. This was not acceptable to the political leaders of West Pakistan and led directly to the events of the Bangladesh Liberation War. The Awami League leaders, taking refuge in India, successfully led the war against the Pakistan Army throughout 1971. Leader Sheikh Mujib was arrested by the Pakistan Army on 25 March 1971, but the Bangladeshi people continued the fight to free themselves for nine months.
After victory on 16 December 1971, the party formed the national government of Bangladesh. In 1972, under Sheikh Mujib, the party name was changed to "Awami League". The new government faced many challenges as they rebuilt the country and carried out mine clearing operations. The party had pro Pakistani newspaper editors arrested and shut down the nations' newspapers leaving only four in operation.[35] Food shortages were also a major concern of the Awami League. War had damaged all forms of farming. The party aligned itself with the Non-Aligned Movement (NAM), and leaned towards the Soviet bloc. The party was accused of corruption by supporters of Pakistan. In 1974 Bangladesh suffered a famine: 70,000 people died, and support for Mujib declined. Bangladesh continued exporting jute to Cuba, violating US economic sanctions, the Nixon government barred grain imports to Bangladesh. This exacerbated famine conditions.
In January 1975, facing violent leftist insurgents Mujib declared a state of emergency and later assumed the presidency, after the Awami League dominated parliament decided to switch from parliamentary to a presidential form of government. Sheikh Mujib renamed the League the Bangladesh Krishak Sramik Awami League (BAKSAL), and banned all other parties. The consequences lead to a critical political state. BAKSAL was dissolved after the assassination of Sheikh Mujibur Rahman.
The move towards a secular form of government caused widespread dissatisfaction among many low ranking military personnel, most of whom received training from the Pakistani army. On 15 August 1975 during the time of Major General K. M. Shafiullah as a Chief of the Army Staff, some junior members of the armed forces in Dhaka, led by Major Faruk Rahman and Major Rashid, murdered Sheikh Mujibur Rahman and all his family members, including his wife and minor son. Within months, on 3 November 1975, four more of its top leaders, Syed Nazrul Islam, Tajuddin Ahmed, Muhammad Mansur Ali and A. H. M. Qamaruzzaman were killed inside the Dhaka Central Jail as they were on behalf of BAKSAL. Only Sheikh Hasina and Sheikh Rehana, daughters of Mujib, survived the 1988 Chittagong Massacre as they were in West Germany as a part of a cultural exchange program. They later claimed political asylum in the United Kingdom. Sheikh Rehana, the younger sister, chose to remain in the UK permanently, while Sheikh Hasina moved to India and lived in self-imposed exile. Her stays abroad helped her gain important political friends in the West and in India that proved to be a valuable asset for the party in the future.
Struggle for democracy and Hasina era (1981–present)
After 1975, the party remained split into several rival factions and fared poorly in the 1979 parliamentary elections held under a military government. In 1981 Sheikh Hasina returned as Ziaur Rahman allowed her to return after the largest party faction, the Awami League elected her its president, and she proceeded to take over the party leadership and unite the factions. As she was under age at the time she could not take part in the 1981 presidential elections that followed the assassination of President Ziaur Rahman. Throughout the following nine years of military rule by Lieutenant General Hussain Muhammad Ershad the Awami League participated in some polls but boycotted most as Ershad did not believe in democracy. On 7 May 1986, Awami League participated in the general election of Bangladesh staged by military ruler Lt. Gen. H. M. Ershad even though the other major political party and the winner of previous elections Bangladesh Nationalist Party boycotted. British observers including a journalists termed the elections a "tragedy for democracy" and a "cynically frustrated exercise".[36]
The Awami League emerged as the largest opposition party in parliament in the elections in 1991, in which Khaleda Zia became the first female prime minister.
AL's second term in office had mixed achievements. Apart from sustaining economic stability during the Asian economic crisis, the government successfully settled Bangladesh's long standing dispute with India over sharing the water of the river Ganges (also known as Padma) in late 1996, and signed a peace treaty with tribal rebels in 1997. In 1998, Bangladesh faced one of the worst floods ever, and the government handled the crisis satisfactorily. It also had significant achievements in containing inflation, and peacefully neutralising a long-running leftist insurgency in south-western districts dating back to the first AL government's time. However, rampant corruption allegations against party office bearers and ministers as well as a deteriorating law and order situation troubled the government. Its pro poor policies achieved wide microeconomic development but that left the country's wealthy business class dissatisfied. The AL's last months in office were marred by sporadic bombing by alleged Islamist militants. Hasina herself escaped several attempts on her life, in one of which two anti-tank mines were planted under her helipad in Gopalganj district. In July 2001, the second AL government stepped down, becoming the first elected government in Bangladesh to serve a full term in office.
The party won only 62 out of 300 parliamentary seats in the elections held in October 2001, despite winning 40% of the votes, up from 36% in 1996 and 33% in 1991. The BNP and its allies won a two-thirds majority in parliament with 46% of the votes cast, with BNP alone winning 41%, up from 33% in 1996 and 30% in 1991.
In its second term in opposition since 1991, the party suffered the assassination of several key members. Popular young leader Ahsanullah Master, a member of parliament from Gazipur, was killed in 2004. This was followed by a grenade attack on Hasina during a public meeting on 21 August 2004, resulting in the death of 22 party supporters, including party women's secretary Ivy Rahman, though Hasina lived. Finally, the party's electoral secretary, ex finance minister, and veteran diplomat Shah M S Kibria, a member of parliament from Habiganj, was killed in a grenade attack in Sylhet later that year.
In June 2005, the Awami League won an important victory when the AL nominated incumbent mayor A.B.M. Mohiuddin Chowdhury won the important mayoral election in Chittagong, by a huge margin, against BNP nominee State Minister of Aviation Mir Mohammad Nasiruddin. This election was seen as a showdown between the Awami League and the BNP. However, the killing of party leaders continued. In December 2005, the AL supported Mayor of Sylhet narrowly escaped the third attempt on his life as a grenade thrown at him failed to explode.[37]
In September 2006, several of the party's top leaders, including Saber Hossain Chowdhury MP and Asaduzzaman Nur MP, were hospitalised after being critically injured by police beatings while they demonstrated in support of electoral-law reforms. Starting in late October 2006, the Awami League led alliance carried out a series of nationwide demonstrations and blockades centring on the selection of the leader of the interim caretaker administration to oversee the 2007 elections. Although an election was scheduled to take place on 22 January 2007 that the Awami League decided to boycott, the country's military intervened on 11 January 2007 and installed an interim government composed of retired bureaucrats and military officers.
Throughout 2007 and 2008, the military backed government tried to root out corruption and remove Sheikh Hasina and Khaleda Zia of the AL and BNP respectively.[38] While these efforts largely failed, they succeeded in producing a credible voter list that was used on 29 December 2008 national election.
The Awami League won the national election held on 29 December 2008 as part of a larger electoral alliance that also included the Jatiya Party led by former military ruler Lieutenant General Hussain Muhammad Ershad as well as some leftist parties. According to the Official Results,[39] Bangladesh Awami League won 230 out of 300 constituencies, and together with its allies, had a total of 262 parliamentary seats.[40] The Awami League and its allies received 57% of the total votes cast. The AL alone got 48%, compared to 36% of the other major alliance led by the BNP which by itself got 33% of the votes. Sheikh Hasina, as party head, became the new prime minister. Her term of office began in January 2009.[41] The second Hasina cabinet had several new faces, including three women in prominent positions: Dr Dipu Moni (Foreign Minister), Matia Chowdhury (Agriculture Minister) and Sahara Khatun (Home Minister). Younger MPs with a link to assassinated members of the 1972–1975 AL government were Sayed Ashraful Islam, son of Syed Nazrul Islam, Sheikh Fazle Noor Taposh, son of Sheikh Fazlul Huq Moni, and Sohel Taj, son of Tajuddin Ahmad.
Since 2009, the Awami League government faced several major political challenges, including BDR (Bangladesh Rifles) mutiny,[42] power crisis,[43] unrest in garments industry[44] and stock market fluctuations.[45] Judicial achievements for the party included restoring original 1972 constitution, returning secularism to the constitution,[46] beginning of war crimes trials,[47] and guilty verdict in 1975 assassination trial.[48] According to the Nielsen 2-year survey, 50% felt the country was moving in the right direction, and 36% gave the government a favourable rating.[49]
In the 2014 election the Awami League led alliance won a second term of which 154 Members (out of 300) of Parliament were selected where there were no election . Only 5% voter attended in the polling station and cast their votes. The opposition and one of the most popular parties (BNP) boycotted the election for removing the caretaker government (neutral government) system from the constitution after completion of 5 years tenure.[50][51] With 21 people dead due to the violence during election, along with further human rights abuses and an absence of opposition, this was one of the controversial general elections in Bangladesh's history.[52] This election was further tainted by arrests where dozens of opposition leaders and members were taken into custody.
Amid this crackdown of opposition, in 2018, another election was held where BNP and all major opposition parties took part. That election was marred by allegations of widespread electoral fraud, harassment of political opposition and imprisonment of opposition activists. The opposition alleged the complicity of law enforcement forces in compromising the integrity of the electoral process. [53]
On 7 January 2024, the twelfth National Parliamentary elections were held which were boycotted by BNP and major opposition parties. Transparency International Bangladesh (TIB) condemned this process as one-sided and farcical.[54]The election saw Awami League again clinching a landslide victory, winning 224 out of 300 directly elected seats. The 62 elected members who contested the election as independents largely aligned with AL [55]
On 5 June 2024, The High Court of Bangladesh reinstated the controversial Job Quota System, sparking countrywide students protests. On 4 July 2024, The Appellate Division refused to rescind the verdict. As a result, protests intensified. Then the Appellate Division imposed a stay on the ruling but protesters continued to carry on their movement unless the government agreed to their demands of taking a firm step for reforming the quota system. Prime Minister Hasina ignited controversy by her statement - "If the grandchildren and great grandchildren of the freedom fighters are deprived of quotas, will Razakars' (Collaborators of the Pakistani military during the Liberation War)grandchildren and great grandchildren get them?" The protesters were further galvanized at this comment. Bangladesh Students' League, aided by the Police and other agencies, violently cracked down on the protesters. In spite of that crackdown, the protests could not be quelled. The government imposed internet shutdown as well as curfews to forcefully stop the momentum of the movement. Eventually, the protests morphed into a movement aimed at ensuring the resignation of Sheikh Hasina. On 5 August 2024, millions of protesters defied curfew orders and marched towards Ganobhaban. Consequently, Hasina resigned and left Bangladesh for India.[56] This ended 15 years of continuous awami rule in Bangladesh.
In the immediate aftermath of the fall of the AL government, many of its leaders went into hiding. The properties and residences of many AL leaders were looted, vandalized and set on fire.[57] Many ministers and influential politicians from AL have been arrested and taken into remand.[58]Many of them were prohibited from leaving Bangladesh.[59] The bank accounts of many AL leaders and their families have also been frozen. [60][61]
Name and symbols
The East Pakistan Awami Muslim League (Urdu: آل پاکستان عوامی مسلم لیگ) was formed as a breakaway faction of the Muslim League in 1949, within two years of the formation of Pakistan. The word Muslim was dropped in 1953 and it became a secular party.[62] The word Awami is the adjectival form for the Urdu word Awam, which means "people"; thus the party's name can be translated as Bangladesh People's League. During the Bangladesh Liberation War of 1971, most of the Awami League members joined the Provisional Government of Bangladesh and Mukti Bahini guerrillas to fight against the Pakistani army and the name Bangladesh Awami League was eventually settled upon.
The most common electoral symbol for the party has been a traditional boat,[63] a recognizable and relatable image in riverine Bangladesh.
The salutation Joy Bangla (Bengali: জয় বাংলা; meaning "Victory to Bengal" or "Long live Bengal") is the official slogan of the Awami League. It was the slogan and war cry of the Mukti Bahini that fought for the independence of Bangladesh during the Bangladesh Liberation War in 1971. The phrase Joy Bangla, Joy Bangabandhu is used by the party members at the end of speeches and communications pertaining to or referring to patriotism towards Bangladesh and Bangabandhu Sheikh Mujib.
The Awami League party flag is a green field with four five-rayed red star at its centre, and a vertical red stripe at the hoist side. The flag also bears some resemblance to the flag of Pakistan, showing the ex-Pakistani origin of the Awami League. The four stars on the Flag represent the four fundamental principles of the party.
Идеология и политика
 | Этот раздел должен быть обновлен . ( Сентябрь 2024 г. ) |
Партия была названа центристской [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] и лелезвать центр , [ 68 ] [ 69 ] Тем не менее, его также обвиняют в том, что он крайне правый и авторитарный с 2021 года. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Лига Авами была описана как светская [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ чрезмерные цитаты ] (хотя это оспаривается), [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] социал-демократический , [ 21 ] [ 81 ] [ 82 ] социально-либеральный , [ 74 ] и экономический либеральный , [ 83 ] с исторической, хотя и все еще влиятельной, идеологической базой, объединяющей левый национализм , [ 21 ] [ 81 ] [ 82 ] социализм , [ 84 ] и демократический социализм . [ 85 ] [ 86 ] партии Националистические перспективы в основном сосредоточены на своих фундаментальных принципах и исторической роли национализма в войне за независимость. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]
Идеология лиги Авами развивалась через политический и социально-экономический ландшафт страны с момента ее создания. Президент партии шейх Хасина утверждал, что идеология ее партии смешана с прагматизмом . [ 90 ] Конституция партии гласит четыре фундаментальных принципа в руководстве своей философией и политикой: демократия , социализм , секуляризм и национализм . [ 91 ] Происхождение этих принципов можно проследить до шейха Муджибура Рахмана политической мысли . [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]
Секуляризм
Лига Авами долгое время была посвящена секуляризму. [ 95 ] Партия продвигала сильный светский образ и изобразила себя как защитника секуляризма от исламизма . Большинство партийных лидеров поддерживают восстановление первоначальной конституции 1972 года, удалив ислам как государственную религию . [ 77 ] [ 76 ] [ 96 ] Поскольку ислам был создан как государственная религия Бангладеш, Авами Лига пытается защитить секуляризм в свете ислама. [ 97 ] Будучи прагматистской партией, Лига Авами часто идет на компромисс с исламистскими политическими партиями в социальных вопросах, которые подвергались критике. [ 98 ] Терпимость партии к исламской практике, удержание ислама как государственной религии , молчание во время нападений на секуляристы в Бангладеш , [ 99 ] был допрошен.
Шейх Хасина поддержал призывы удалить Статую юстиции в Верховном суде Бангладеш. Многие критиковали эти призывы, сказав, что шейх Хасина склонялся к давлению исламистских политических жестких строк. [ 100 ]
Экономика
Ранее партия выступала за социалистическую экономику с демократическим социализмом . Вдохновляя со стороны советских и индийских экономических моделей, Лига Авами под руководством шейха Муджибура Рахмана внедрила экономическую систему, основанную на строгом протекционизме , государственном вмешательстве и экономическом регулировании в рамках запланированной экономики и ограниченной рыночной деятельности, которая характеризовалась как ни «капиталистический, ни социалистический» в природе. [ 101 ] В течение 1980-х годов AL начал перемещать себя в сторону более левоцентристского. Многие идеологи решительно возражали против этого политического сдвига в партии. Тем не менее, в 1992 году Ал формально принял либеральный экономический подход. [ 84 ] С 2010-х годов правительство AL было очень профессиональным, которое было сосредоточено на повышении экспорта, привлечении иностранных инвестиций , улучшении инфраструктуры, диверсификации экономики и улучшении бизнес-среды ». [ 102 ]
Взгляды Шейха Хасины на социализм изменились во времени. В 1991 году она отметила, что социализм был неудачной системой. [ 103 ] Однако в 2024 году она сказала, что «удовлетворение основных потребностей людей» было ее «версией« социализма »». [ 84 ]
Социальная позиция
Партия заняла достоверную консервативную позицию по социальным вопросам и продвижению ислама, в том числе создание исламского фонда Бангладеш , Декларацию государственных праздников на исламских фестивалях и, в последнее время, строительство 360 модельных мечетей по всей стране. [ 104 ] Позиция партии по правам ЛГБТ Аль-Лида также является консервативной, парламент отказался перевернуть раздел 377 , в 2009 и 2013 годах. [ 105 ] В 2017 году было сообщено, что партия в правительстве распадает ЛГБТ -сообщество. Это включало аресты обвиняемых в гомосексуалисте. [ 99 ]
Vision 2021 и Vision 2041
До всеобщих выборов в 2008 году в Бангладеш Лига Авами объявила в своем манифесте, его действие « Vision 2021 » и « Digital Bangladesh » планируют превратить Бангладеш в быстро развивающуюся страну со средним уровнем дохода к 2021 году. [ 106 ] Политика была подвергнута критике как политику символа технологического оптимизма в контексте Бангладеш и государственных репрессий средств массовой информации, низкого проникновения в Интернет, неадекватной выработки электроэнергии. [ 107 ] До 2024 года Бангладешские всеобщие выборы , Awami League объявила о интеллектуальной инициативе Бангладеш, связанной с рамкой Bangladesh Vision 2041 в своем Manifesto, национальном стратегическом плане, направленном на дальнейшее развитие социально-экономической таблицы Бангладеш путем превращения страны в технологический и устойчивый Общество с неравенством с низким доходом и высоким уровнем жизни . [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]
Экологическая экологическая деятельность
В 2011 году правительство Лиги Авами приняло 15 -ю поправку в Конституцию Бангладеш , в которой была добавлена статья 18A, которая пытается защитить и улучшить окружающую среду. [ 111 ] Лига Авами под руководством шейха Хасины также пообещала защитить окружающую среду в своем манифесте на выборах 2024 года. Ее правительство также приняло Бангладеш Дельта Плана 2100 , «технический и экономический генеральный план, основанный на адаптации, который рассмотрел влияние управления водными ресурсами, землепользования, окружающей среды и изменения климата, а также его взаимодействие на результаты развития». [ 112 ] Правительство шейха Хасины было высоко оценили за борьбу с естественными бедствиями, озеленением своей страны и содействию международного сознания в отношении изменения климата . [ 113 ]
Внешняя политика
Во время премьер -министра шейха Муджибура Рахмана в период с 1972 по 1975 год личное влияние Рахмана на внешнюю политику страны стало инструментальным. [ 114 ] : 92 Сам Рахман хотел сделать свою страну в качестве Швейцарии Азии. [ 114 ] : 92 Его правительство было успешным в получении признания в основных странах мира до 15 августа 1975 года, хотя Народная Республика Китайская и Саудовская Аравия признали Бангладеш сразу после 15 августа. [ 114 ] : 92
Лигу Авами часто описывается как проиндиат . «Бангладеш наслаждался хорошими отношениями с Индией под руководством премьер -министра шейха Хасины». [ 115 ] После того, как Авами Лига сформировала правительство при Хасине в 1996 году, ее правительство приняло ориентированную на Индию внешнюю политику. [ 114 ] : 97 Это продолжалось с 2009 года, когда она обеспечила власть во второй раз. В 2015 году Хасина подписала историческое соглашение о земельной обмене с индийским премьер-министром Нарендрой Моди , которое решило десятилетнюю проблему в Индии-Бангладеш .
Лига Авами продолжила хорошие отношения с Китаем. «Хасина имеет ловко сбалансированные связи с Индией и Китаем». [ 116 ]
Правительство шейха Хасины позволило Рохиньясу укрыться в Бангладеш , за что она получила кредит и похвалу дома и за рубежом. [ 117 ]
Лига Авами продолжает поддерживать палестинское дело . В 1972 году правительство Авами официально отвергло признание израильского признания Бангладеш. [ 118 ] В 2014 году шейх Хасина сказал: «Мы продолжали нашу поддержку палестинцам и оккупация их земли израильтянами никогда не бывает приемлемым». [ 119 ]
Критика
Авторитаризм
Лига Авами была названа авторитарной национальной и международной наблюдателями. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 120 ] [ 121 ] В 2011 году правительство AL управляло нейтральной беспартийной государственной системой смотрителя посредством принятия 15-й поправки Конституции с большинством ее в парламенте, [ 122 ] Несмотря на протесты оппозиционных партий, в том числе BNP . [ 123 ] С 2014 года свобода прессы в Бангладеш резко снизилась. Правительство Лиги Авами нацелено и задержало многих ведущих газет, телевизионных каналов и журналистов, занимающихся пропозицией. [ 124 ] По словам Али Риаза, «Лига Авами установила полный контроль над государственным механизмом и политикой» с 2018 года. [ 120 ] В докладе в 2021 году Хьюман Райтс Вотч заявила, что в правительстве партия «удвоила авторитарное подавление свободы слова, ареста критиков и цензуры СМИ». [ 125 ] Это последовало за предварительным насильственным подавлением тех, кто критиковал партию в 2018 году. [ 126 ] Общие выборы 2014 и 2018 годов были подвергнуты критике Соединенными Штатами и Европейским Союзом за нарушения. [ 127 ] [ 128 ]
JRB злодеяния
Jatiya Rakkhi Bahini , разрушенное вооруженное крыло лиги Авами, сформированное под наблюдением шейха Муджибура Рахмана и активного с 1972 по 1975 год, стал вовлеченным в многочисленные обвинения в политических убийствах, стрельбе по отрядам смерти и изнасилованию. Хьюман Райтс Вотч утверждает, что институционализированное насилие, совершенное Джатией Раккхи Бахини, установило культуру безнаказанности и широко распространенной распространенности злоупотреблений со стороны сил безопасности в независимом Бангладеш. [ 129 ]
Продвижение "политического национализма"
Лига Авами была обвинена в продвижении «политического национализма», формы радикального национализма . Эта форма национализма подчеркивает «исключение, основанное на политической идентичности», по сравнению с другими факторами, хотя она «более склонна принимать религиозное разнообразие, культурные различия и расовое разнообразие в государстве, но не может принять политические различия в идеологии или партийной поддержке». Сторона всегда называется «силой пролибации» и позиционирует себя как «единственного хранителя» духа освободительной войны, уменьшая вклад оппозиции в освободительную войну; который был описан как попытка делегитимизировать оппозицию в контексте избирательной политики. Критика утверждает, что этот тип самопровозглашенной интерпретации Бангладешской освободительной войны приводит к нелиберальному социально-политическому ландшафту в стране, который маргинализирует оппозицию. [ 121 ]
Организация
Конституция
Конституция лиги Бангладеш Авами ( Бенгали : বাংলাদেশ লীগ এর গঠনতন্ত্র গঠনতন্ত্র , Романизированный : Bānlādēśa āẏẏāmī līgēra gaṭhanatantra ) имеет 24 статьи и включает в себя содержание общей программы, членства, организационной системы, центральной организации, названия, целей и объектива, фундаментальных Принципы, обязательства. В соответствии с изменяющейся ситуацией и задачами в некоторых статьях на Национальной конференции были сделаны изменения. [ 130 ]
Национальная конференция
Национальная конференция NC ( Бенгальский : জাতীয় সম্মেলন , Романизированный : Джатиха Сам'Малана ) является самым высоким органом партии, и с 1 -й национальной конференции в 1949 году была созвана каждые три года (иногда на нерегулярной основе). Согласно конституции партии, национальная конференция может быть отложена, за исключением «при чрезвычайных обстоятельствах». Конституция партии дает НК следующие обязанности:
- Выбор президента
- Выбор генерального секретаря
- Изучение доклада уходящего центрального рабочего комитета
- обсуждение и принятие партийной политики
- пересмотр конституции партии
На практике партийные советники и делегаты редко обсуждают проблемы на Национальной конференции. Наиболее существенное обсуждение происходит до конференции, в период подготовки, среди группы ведущих партийных лидеров. Между национальными конференциями Центральный рабочий комитет является самым высоким учреждением, принимающим решения.
Центральный рабочий комитет
Центральный рабочий комитет ( Бенгали : কেন্দ্রীয় সংসদ সংসদ , Романизированный : Кендриха Карианирбахи Сансада ) Лиги Авами - это политический орган, который состоит из высших лидеров партии. В настоящее время он состоит из 81 полного члена и 29 альтернативных членов. Члены избираются раз в три года национальной конференцией Бангладешской лиги Авами. [ 131 ] [ 132 ] Центральный рабочий комитет состоит из следующего:
- Презентация вечеринки: [ 133 ]
- Президент партии
- 17 членов Президиума
- Генеральный секретарь
- 4 Совместный генеральный секретарь
- Казначей
- 28 дополнительных членов
- 29 Секретари суб Комитета
- Секретарь офиса
- Секретарь по вопросам освобождения
- Министр финансов и планирования
- Министр международных дел
- Секретарь по вопросам права
- Министр сельского хозяйства и сотрудничества
- Министр информации и исследований
- Секретарь по оказанию помощи и социального обеспечения
- Секретарь по делам религиозных дел
- Секретарь прессы и публикаций
- Министр леса и окружающей среды
- Секретарь по изучению наук и техники
- Секретарь по делам женщин
- Министр по делам молодежи и спорта
- Секретарь образования и человеческих ресурсов
- Секретарь промышленности и торговли
- Министр труда и рабочей силы
- Секретарь по культурным делам
- Секретарь здравоохранения и населения
- 8 Организация секретарей
- Заместитель офисного секретаря
- Заместитель пресс-секретаря
и
- 10 член парламентского комитета
Члены Президиума
* Президиум Лиги Авами * является самым главным органом, принимающим решения Лиги Авами, и, в свою очередь, поскольку лига Авами была единственной правящей правящей партией Бангладеш с 2009 года, неофициально одним из самых высоких и самых важных решений. самой страны.
Членами нынешнего презида:
1. Шейх Хасина
2. 𝘉𝘦𝘨𝘶𝘮 Matia Chowdhury
3. шейх Фазлул Карим Селим
4. Зафарулла работает
5. 𝘌𝘯𝘨. Мошарраф Хоссейн
6. Pijush Kanti Bhattacharya
7. 𝘋𝘳. Мухаммед Абдур Раззаке
8. 𝘓𝘵. 𝘊𝘰𝘭. Мухаммад Фарук Хан
9. Шаджахан Хан
10. Джахангир Кабир Нанак
11. Абдур Рахман
12. Ахм Хайрузаман Литон
13. 𝘉𝘪𝘳 𝘉𝘪𝘬𝘳𝘰𝘮 mofazzal hossain chowdyury maya
14. 𝘈𝘥𝘷. Доктор медицинских наук Камрул Ислам
15. Симин Хуссейн Рими
16. 𝘋𝘳. Мостафа Джалал Мохиуддин
Консультативный совет
Почти 38 членов консультативного совета ( Бенгали : উপদেষ্টা পরিষদ পরিষদ পরিষদ পরিষদ পরিষদ উপদেষ্টা পরিষদ পরিষদ পরিষদ পরিষদ পরিষদ পরিষদ পরিষদ পরিষদ পরিষদ পরিষদ পরিষদ পরিষদ পরিষদ পরিষদ পরিষদ পরিষদ পরিষদ পরিষদ পরিষদ পরিষদ পরিষদ পরিষদ পরিষদ উপদেষ্টা পরিষদ পরিষদ পরিষদ উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা পরিষদ উপদেষ্টা পরিষদ উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা পরিষদ উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা উপদেষ্টা [ 132 ]
Центр исследований и информации
Центр исследований и информации CRI -это анализ и исследовательская ячейка Лиги Авами. Фонд предлагает политическое образование, проводит научные исследования, устанавливающие факты для политических проектов, предоставляет стипендии одаренным людям, исследует историю лиги Авами, а также поддерживает и поощряет сотрудничество молодежи, международное понимание и сотрудничество с политикой развития. [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ]
Деятельность
- Поговорим
- Политическое кафе
- CRI Junction
- Young Bangla и CRI : Программа Young Bangla включает в себя несколько схем, выступающих в качестве гибкого пространства для молодежи, тысячи людей и организаций под руководством молодежи, поддерживая их с помощью ресурсов и тренингов по повышению потенциала. [ 139 ] [ 140 ]
Крылья
| Тип | Официальное имя | Общий термин |
|---|---|---|
| Студенческое крыло | Бангладеш Чхатра Лига | Чхатра Лига |
| Молодежное крыло | Бангладеш Авами Джубо Лига | Джубо лига |
| Женское крыло | Бангладеш Мохила Авами Лига | Лига Мохила |
| Фермерское крыло | Бангладеш Кришак Лига | Кришак Лига |
| Профсоюзное крыло | Бангладеш Джатия Шрамик Лига | Джатия Шрамк Лига |
| Волонтерское крыло | Бангладеш Авами Свчасебак Лига | Swechasebak League |
Лидерство
Президенты и генеральные секретари (1949 - Пресс)
| Президент [ 141 ] [ 142 ] | Избран (Национальный совет; NC) |
В офисе | Срок длины | Генеральный секретарь [ 143 ] [ 144 ] |
|---|---|---|---|---|
| Абдул Хамид Хан Бхашани | NC: 1949, 53, 55 | 23 июня 1949 - 27 июля 1956 года | 7 лет, 34 дня | Шамсул Хук Шейх Муджибур Рахман |
| Хьюсейн Шахид Сухраварди | (действует) | 27 июля 1956 г. - 10 октября 1957 г. | 1 год, 75 дней | Шейх Муджибур Рахман |
| Абдур Рашид Таркабагиш | NC: 1957, 64 | 10 октября 1957 - 25 января 1966 г. | 8 лет, 107 дней | Шейх Муджибур Рахман |
| Шейх Муджибур Рахман | NC: 1966, 70, 72 | 25 января 1966 г. - 18 января 1974 г. | 7 лет, 358 дней | Таджуддин Ахмад Зиллур Рахман |
| Мухаммед Камаруззаман | NC: 1974 | 18 января 1974 - 24 февраля 1975 г. | 1 год, 37 дней | Зиллур Рахман |
| Растворение (см.: Баксал ) | ||||
| Сайда Зохра Таджуддин (Совместитель) | Специальный совет: 1977 | 4 апреля 1977 г. - 16 февраля 1978 г. | 318 дней | Никто |
| Абдул Малек Укил | NC: 1978 | 16 февраля 1978 - 16 февраля 1981 года | 3 года, 0 дней | Абдур Раззак |
| Шейх Хасина | NC: 1981, 87, 92, 97, 02, 09, 12, 16, 19, 22 | 16 февраля 1981 года настоящий | 43 года, 221 день | Абдур Раззак Сайда Сайджа Чоудхури Зиллур Рахман Абдул Джалил Сайд Ашрафул Ислам Обайдул Кубоид |
Государственные лидеры (1971 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ)
 Президент Бангладеш | |||
| Имя | Срок в офисе | ||
|---|---|---|---|
| Шейх Муджибур Рахман | 1971–1972 | ||
| Абу Сайед Чоудхури | 1972–1973 | ||
| Мохаммад Мохаммадулла | 1974–1975 | ||
| Шейх Муджибур Рахман | 1975 (убит) | ||
| Хондакер Мостак Ахмад | 1975 (свергнут) | ||
| Абу Садат Мохаммед Сайем | 1975–1977 | ||
| Зиллур Рахман | 2009–2013 | ||
| Мохаммад Абдул Хамид | 2013–2023 | ||
| Мухаммед Шахабуддин | 2023 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ | ||
 Вице -президент Бангладеш | |||
| Имя | Срок в офисе | Примечание | |
|---|---|---|---|
| Сайед Назрул Ислам | 1971–1972 | Исполняющий обязанности президента (1966–1969), пока шейх Муджибур Рахман находился в тюрьме [ 145 ] | |
 Премьер -министр Бангладеш | |||
| Имя | Срок в офисе | ||
|---|---|---|---|
| Таджуддин Ахмад | 1971–1972 | ||
| Шейх Муджибур Рахман | 1972–1975 | ||
| Мухаммед Мансур Али | 1975 | ||
| Шейх Хасина | 1996–2001; 2009–2024 (свергнутый) | ||
Результаты выборов
Джатия Сангсад выборов
| Выборы | Партийный лидер | Голоса | % | Места | +/– | Позиция | Правительство |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1973 | Шейх Муджибур Рахман | 13,798,717 | 73.20% | 293 / 300
|
Новый |  1 -й
|
Правительство |
| 1979 | Асадаман Хан | 4,734,277 | 24.56% | 39 / 300
|
 254
|
2 -й
|
Оппозиция |
| 1986 | Шейх Хасина | 7,462,157 | 26.16% | 76 / 300
|
37
|
 2 -й
|
Оппозиция |
| 1988 | Бойкотировал | 0 / 300
|
76
|
— | Эксплуататор | ||
| 1991 | 10,259,866 | 30.08% | 88 / 300
|
88
|
2 -й
|
Оппозиция | |
| Февраль 1996 | Бойкотировал | 0 / 300
|
88
|
— | Эксплуататор | ||
| Jun 1996 | 15,882,792 | 37.44% | 146 / 300
|
146
|
1 -й
|
Коалиционное правительство | |
| 2001 | 22,365,516 | 40.13% | 62 / 300
|
84
|
2 -й
|
Оппозиция | |
| 2008 | 33,634,629 | 48.04% | 230 / 300
|
168
|
1 -й
|
Правительство | |
| 2014 | 12,357,374 | 72.14% | 234 / 300
|
4
|
1 -й
|
Правительство | |
| 2018 | 63,523,066 | 74.63% | 257 / 300
|
23
|
1 -й
|
Правительство | |
| 2024 | XX, XXX, XXX | xx.xx% | 224 / 300
|
33
|
1 -й
|
Правительство | |
Смотрите также
- Политика Бангладеш
- Список политических партий в Бангладеш
- Список политических партий в Пакистане
- Фонд Сучинта
- Критика лиги Бангладеш Авами
Ссылки
Сноски
Цитаты
- ^ «Новое офисное здание BSS-13 AL будет открыто завтра» . Бангладеш Сангбад Сангшта . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 13 января 2019 года .
- ^ «Правящая партия Бангладеш Авами Лиги (АЛ) пригласила для переговоров по опросам» . Стражи . 31 октября 2018 года.
- ^ «Аль -мундштук» Уттаран «публикация сегодня» . Ежедневная звезда . 26 декабря 2010 г.
- ^ «Уттаран празднует день рождения ПМ завтра» . Финансовый экспресс .
- ^ «Временное правительство будет управлять Бангладеш, говорит глава армии Вакер-Уз-Заман» . bdnews24.com . 5 августа 2024 года . Получено 5 августа 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Хоссейн, Акрам; Махмудул, Delete (19 октября 2021 года). , основанный на религии Стратегии выживания Джамаата как политического интереса в Бангладеш Сингапур: Palgrave Macmillan. Стр. 105–123 Doi : 10.1007/ 978-981-16-4314-9_7 ISBN 978-981-16-4314-9 Полем S2CID 239951371 .
- ^ Jump up to: а беременный в Хан, QM Jalal (25 июня 2021 года). Президент Зиаур Рахман: легендарный лидер Бангладеш . Писатели Republic LLC. ISBN 9781637285749 .
- ^ Jump up to: а беременный в Рууд, Арильд; Хасан, Мубашар (18 октября 2021 г.). Маски авторитаризма Гегемония, власть и общественная жизнь в Бангладеш . Сингапур: Springer Nature Singapore. п. 112. ISBN 9789811643149 .
- ^ «Бангладеш: насильственное самодержавное подавление перед выборами» . Хьюман Райтс Вотч . 26 ноября 2023 года . Получено 21 августа 2024 года .
- ^ «Диктатор Бангладеш убегает - задерживаясь за опасным вакуумом» . Экономист . 5 августа 2024 года. ISSN 0013-0613 . Получено 21 августа 2024 года .
- ^ Ахмед, Редван; Эллис-Петерсен, Ханна (26 июля 2024 г.). «Протесты студентов Бангладеш превращаются в« массовое движение против диктатора » . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 года.
- ^ «Шейх Хасина: икона демократии в Бангладеш, ставшая железом» . Франция 24 . 7 января 2024 года.
- ^ "Шейх Хасина заставил уйти в отставку: что случилось и что дальше?" Полем Аль -Джазира английский . 5 августа 2024 года.
- ^ Маквей, Трейси (6 августа 2024 г.). «Шейх Хасина: дитя революции, который разрушил демократию Бангладеш» . Хранитель .
- ^ « Свободный от диктатуры»: протестующие Бангладеш отмечают выход шейха Хасины » . Индия сегодня . 6 августа 2024 года.
- ^ « Не только Бангладеш ...»: загадочный урок Фарука Абдуллы »для каждого диктатора » . The Times of India . 6 августа 2024 года.
- ^ «Шейх Хасина: от продемократического лидера до диктатора» . Ежедневное солнце . Август 2024.
- ^ «Шейх Хасина: Как протестующие Бангладеш закончили 15-летнее правление» . Би -би -си . 5 августа 2024 года.
- ^ «Бангладеш: насильственные репрессии оппозиции» . Хьюман Райтс Вотч . 17 января 2019 года.
- ^ Риаз, Али (21 сентября 2020 г.). «Путь демократического отступления в Бангладеш» . Демократизация . 28 : 179–197. doi : 10.1080/13510347.2020.1818069 . ISSN 1351-0347 . S2CID 224958514 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 24 сентября 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Хоссейн, Акрам; Махмудул, Delete (19 октября 2021 года). , основанный на религии Стратегии выживания Джамаата как политического интереса в Бангладеш Сингапур: Palgrave Macmillan. Стр. 105–123 Doi : 10.1007/ 978-981-16-4314-9_7 ISBN 978-981-16-4314-9 Полем S2CID 239951371 .
- ^ Alalall, Bashir (2003). Bhasa Andolaner Itihas [ История языкового движения ] (в бенгальском языке). Дакка: Агамее Пракашани . Стр. 263–265. ISBN 978-984-401-523-4 .
- ^ Уддин, Суфия М. (2006). Построение Бангладеш: религия, этническая принадлежность и язык в исламской нации . Университет Северной Каролины Пресс. С. 1–4. ISBN 0-8078-3021-6 .
- ^ Мухаммед Шахидулла , Азад, 29 июля 1947 г.
- ^ Shafqat, Sahar (2007). "Chicks (1971)" В Derouen, Karl Jr.; Хео, Великобритания (ред.). Крупные смеси Тол. II ABC-Clio. п. 594. ISBN 978-1-85109-919-1 .
- ^ Awami League Platinum Jayanti сегодня Полем Bangla Tribune (в бенгальском языке). 23 июня 2024 года.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Хуссейн, Ахмеде (31 июля 2009 г.). «Обетает сохранить» . Ежедневная звезда . Star Weekend Magazine. Архивировано из оригинала 12 мая 2017 года . Получено 11 февраля 2016 года .
- ^ ДАКА МЕДИЦИНСКИЙ КОЛЛЕДЖ ПАС ЧАТРО SHOMABESHER APOR ПОЛИТИКА GULIBORSHON. Bishwabidylayer tinjon Chatrosho char bekti nihoto o shotero bekti ahoto »(в бенгальском языке). Азад. 22 февраля 1952 года.
- ^ Азад, 22 апреля 1954 г.
- ^ Jump up to: а беременный в «HS Suhrawardy становится премьер -министром» . История Пакистана . Июль 2003 г. Архивировано с оригинала 4 ноября 2011 года . Получено 30 апреля 2013 года .
- ^ «Отстранение президента Искандра Мирзы» . История Пакистана . Июнь 2003 года. Архивировано с оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 8 апреля 2016 года .
- ^ Рэй, Джаянта Кумар (1968). Демократия и национализм в ходе судебного разбирательства: изучение Восточного Пакистана . Индийский институт передового исследования. п. 224
- ^ «Общие выборы 1970» . История Пакистана . Июнь 2003 года. Архивировано с оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 1 ноября 2015 года .
- ^ «Исламский Пакистан» . ghazali.net . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 16 декабря 2004 года .
- ^ «BNP требует немедленных выборов» . Финансовый экспресс . Дакка. 14 февраля 2014 года. Архивировано с оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 16 февраля 2014 года .
- ^ Литон, Шахават (28 августа 2010 г.). «Отчаянные ставки Эршада идут напрасными» . Ежедневная звезда . Архивировано с оригинала 19 июня 2018 года . Получено 9 апреля 2017 года .
- ^ «Граната, нацеленная на мэра Силхета» . BBC News . 2 декабря 2005 года. Архивировано с оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 31 марта 2009 года .
- ^ «Махфуз Анам обеспечивает упреждающего залога» . Дакка Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 8 апреля 2016 года .
- ^ «Результаты выборов 2008» . Блумберг . 30 декабря 2008 г. Получено 5 марта 2017 года .
- ^ Момен, Мехнааз (январь -февраль 2009 г.). «Бангладеш в 2008 году: дежавю снова или возвращение к демократии?». Азиатское обследование . 49 (1): 72. doi : 10.1525/as.2009.49.1.66 . JSTOR AS.2009.49.1.66 .
- ^ Тушер, Хасан Джахид (31 декабря 2008 г.). «Хасина хочет работать с оппозицией» . Ежедневная звезда . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 31 декабря 2008 года .
- ^ Рамеш, Рандип (25 февраля 2009 г.). «Восстание войск камни Бангладеш столица» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 8 апреля 2016 года .
- ^ «Силовой кризис, вероятно, закончится в 2012 году» . Ежедневная звезда . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 8 апреля 2016 года .
- ^ «Сектор одежды в страшных проливах» . Ежедневная звезда . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 8 апреля 2016 года .
- ^ "Акции: вечеринка закончилась. Что дальше?" Полем Ежедневная звезда . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 8 апреля 2016 года .
- ^ «Собласть обратно» . Ежедневная звезда . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 8 апреля 2016 года .
- ^ «US предлагает помочь Бангладеш преследовать судебное разбирательство по военным преступлениям» . BBC News . 13 января 2011 года. Архивировано с оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 21 июня 2018 года .
- ^ «Бангладеш висит убийц лидера независимости Муджиб» . BBC News . 27 января 2010 года. Архивировано с оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 22 января 2011 года .
- ^ «Обзор Нильсена, 2 -летний рейтинг» . Ежедневная звезда . 6 января 2011 года. Архивировано с оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 1 ноября 2015 года .
- ^ «Экономика, стабильность основных моментов второго последующего пребывания в лиге Авами» . bdnews24.com . Архивировано с оригинала 23 апреля 2016 года . Получено 8 апреля 2016 года .
- ^ Барри, Эллен (4 января 2014 г.). «Оппозиционная партия бойкотирует выборы в Бангладеш» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 6 апреля 2017 года .
- ^ «Бангладеш мало что может праздновать после самого насильственного дня выборов в своей истории» . Хранитель . 15 января 2014 года. ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 6 апреля 2017 года .
- ^ «Бангладеш: свобода в мире 2024 г. Дом свободы .
- ^ https://www.jugantor.com/national/764115/%E0%A7%AD-%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A7%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%A8-%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B-%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A6%BF
- ^ «Результат двенадцатых парламентских выборов - первый свет» . 7 января 2024 года. Архивировано с оригинала 7 января 2024 года.
- ^ Отчет, Star Online (16 августа 2024 г.). «Реформы квот стали движением государственной реформы» . Daily Star Bangla .
- ^ "Что сейчас сделает эта команда?" Полем Bangla Tribune .
- ^ «Бывший министр торговли Типу Мунши, который был арестован до сих пор» . BBC News Bengali . 29 августа 2024 года.
- ^ «BBC Bangla Live- Закон о семейной безопасности шейх, подпись на Международную хартию по борьбе с дизапеар» . BBC News Bengali . 29 августа 2024 года.
- ^ Репортер, собственный (28 августа 2024 г.). «Шейх Селим и члены его семьи захватили банковские счета» . Протомало .
- ^ «Банк -счет Obaidul Quader схватил» . Bangladeshws24.com . 28 августа 2024 года.
- ^ Парача, Надим Ф. (26 января 2017 г.). «Мусульманская лига: фракционная история» . Рассвет . Получено 31 января 2023 года .
- ^ Риаз, Али (2004). Бог желает: политика исламизма в Бангладеш . Роуман и Литтлфилд. п. 152. ISBN 0-7425-3084-1 .
- ^ "YouTube" И Awami League, и BNP - умеренные политические партии AL & BNP - оба центристские партии Полем YouTube (в бенгальском). Бобби Хаджадж. 23 октября 2019 года . Получено 21 марта 2024 года .
- ^ Назнан, Сохела (март 2009 г.). «Бангладеш: дискурсы политической партии и расширение прав и возможностей женщин» . Южный Азиатский журнал (24): 44–52. ISSN 1729-6242 .
- ^ «Бангладеш: политические тенденции и ключевые игроки» (PDF) . Наблюдательный исследовательский фонд .
- ^ Вообще Полем Ежедневный Ittefaq . 13 января 2013 года.
- ^ «Выборы в Бангладеш: избиратели готовятся пойти на выборы среди« атмосферы страха »для активистов оппозиции» . Независимый . 23 декабря 2018 года. Архивировано с оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 12 сентября 2019 года .
Политика в Бангладеш в течение многих лет преобладала соперничеством между левой, социально и экономической либеральной лигой г-жи Хасины и более правым BNP с Бегумом Зией у его руля.
- ^ Шебуддин, Сара Тасним (2016). «Бангладешская политика с момента независимости» (PDF) . Руководство Руководство по современному Бангладеш . Routledge. С. 17–39. ISBN 978-1-315-65101-9 .
- ^ «Азия/Бангладеш -« Светская политика Лиги Авами является ключом к популярному консенсусу », - отмечает священник накануне голосования» . Агензия Фиды . 5 января 2024 года . Получено 20 июня 2024 года .
- ^ «Насильственная политика выборов Бангладеш в 2024 году» . acleddata.com . 4 января 2024 года . Получено 19 июня 2024 года .
- ^ Мазумдар, Джайдеп (8 ноября 2022 г.). «Правящая лига Авами в Бангладеш планирует восстановить первоначальную конституцию страны, отменить поправку, которая сделала ее« исламской »нацией» . Свараджьямаг . Получено 19 июня 2024 года .
- ^ Хасан, Сохраб (13 августа 2022 г.). "Кто является идеологическим другом Ала?" Полем Prothom Alo (Op-Ed) . Получено 19 июня 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный Хабиб, Али (23 июня 2023 г.). Легкий путешественник Полем Канто кресло (Бенге) . Получено 19 марта 2024 года .
- ^ Хотел бы создать жанр либеральной политики Полем Ежедневный Ittefaq . 30 января 2020 года . Получено 19 марта 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Бангладеш, чтобы стать светским государством после исламистских беспорядков» . Patheos . 18 октября 2021 года . Получено 19 июня 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Бангладеш отбросит ислам как государственную религию», когда придет время », - говорит бывший министр: доклад» . NDTV. 14 ноября 2016 года.
- ^ Хан, Мосаррап (12 июля 2016 г.). «За атакой Дакки: радикальная секуляризация и исламистский террор в Бангладеш» . Opendemocracy . Получено 5 января 2024 года .
- ^ MD MOSTOFA, Шафи (6 декабря 2021 г.). «Кризис идентичности Бангладеш: быть или не быть светским» . Дипломат . Получено 5 января 2024 года .
- ^ Хасан, Мубашар (16 ноября 2023 г.). «Религия и политические партии Бангладеш» . Дипломат . Получено 5 января 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный Хан, QM Jalal (25 июня 2021 года). Президент Зиаур Рахман: легендарный лидер Бангладеш . Писатели Republic LLC. ISBN 9781637285749 .
- ^ Jump up to: а беременный Рууд, Арильд; Хасан, Мубашар (18 октября 2021 г.). Маски авторитаризма Гегемония, власть и общественная жизнь в Бангладеш . Сингапур: Springer Nature Singapore. п. 112. ISBN 9789811643149 .
- ^ Хасан, Сохраб (21 февраля 2021 г.). «Лига Авами, продвигаясь по пути BNP» . Prothom Alo (Op-Ed) . Получено 18 июня 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Политика развития - разговор со шейхом Хасиной» . Белая доска . 17 марта 2024 года.
- ^ «Лига Авами выступает за демократический социализм (PDF)» . ProQuest . 1 августа 1971 года. ProQuest 1474323651 . Получено 5 января 2024 года .
- ^ Саркер, Пробар Кумар. «Я не марксист. Я социалист, а социалист по -своему» . Дакка Трибьюн . Получено 4 августа 2023 года .
- ^ Джахан, Rounaq (1 августа 2014 г.). «Политические партии в Бангладеш» (PDF) . www.cmi.no. Получено 10 июня 2022 года .
Лига Авами, которая привела к борьбе за национальное освобождение, самоопределяется как «сила пролиберации» в политике Бангладеш, приверженной продвижению светских и социал-демократических ценностей, связанных с основополагающими принципами страны: национализм, демократия, секуляризм и социализм.
- ^ Therborn, G. и Khondker, HH (Eds) (2006). Индекс. В Азии и Европе в глобализации Лейден, Нидерланды: Брилл. Доступно по адресу: Brill doi : 10.1163/9789047410812_016 [по состоянию на 06 июня 2022 года]
- ^ Хан, Зиллур Р. «Ислам и бенгальский национализм». Азиатское обследование , вып. 25, нет. 8, 1985, с. 834–51. Jstor, doi : 10.2307/26444113 . Доступ 6 июня 2022 года.
- ^ Сиддик, Радван Муджиб (17 марта 2024 г.). «Укрепляйте идеологические основы роста Бангладеш» . Журнал Белой доски . Получено 19 июня 2024 года .
- ^ «Конституция Бангладешской лиги Авами» . Бангладеш Авами Лига . Архивировано из оригинала 15 марта 2009 года.
- ^ Илиас, Хондакар Мохаммед (1972). Муджиббад (в бенгальском). Самия
- ^ LifsChultz, Лоуренс; Берд, Кай (1979). «Бангладеш: анатомия переворота». Экономический и политический еженедельный . 14 (49): 1999–2014. ISSN 0012-9976 . JSTOR 4368204 .
- ^ Я оптимистичен - не могу сказать, что Полем Prothom Alo (мнение) (в бенгальском). января 22 Получено 18 мая
- ^ «Лига Авами привержена строительству светского Бангладеш, генеральный секретарь лиги Авами Бангладеш Авами Обайдул Квадер говорит» . Дакка Трибьюн . 30 сентября 2022 года . Получено 19 июня 2024 года .
- ^ «Правительство хочет полностью восстановить конституцию 1972 года: министр права» . Новый век . Получено 19 июня 2024 года .
- ^ « Секуляризм в конституции Бангладеш никогда не конфликтует ислам » . 5 Дария новости .
- ^ «Правительство компроминяется с сектантскими силами: обсуждение» . Новый век .
- ^ Jump up to: а беременный «Бангладеш репрессии на геев - это еще один жест капитуляции исламистским экстремистам» . Scroll.in . 29 мая 2017 года.
- ^ Сафи, Майкл (26 мая 2017 г.). «Статуя Леди Джастис в Бангладеш удалена после исламистских возражений» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 11 февраля 2018 года .
- ^ Мостафиз, Омар (17 января 2021 года). «Либерализм в Бангладеш: слишком медленный» . Фридрих Науманн Фонд . Получено 17 января 2021 года .
- ^ Chattergee, Pranto (12 января 2024 года). «Изучение экономической политики за замечательным ростом Бангладеш» . Ежедневный наблюдатель .
- ^ «WikiLeaks: Социализм, неудачная система, сказал Шейк Хасина» . GroundReport . 19 февраля 2015 года . Получено 18 мая 2018 года .
- ^ «Лига Авами отражает основную политическую культуру Бангладеш» . Бангладеш Авами Лига .
- ^ Павар, Йогеш. Бангладеш отказывается отменить криминализацию однополых связей; Отказ от своего ЛГБТ-сообщества в 4,5 млн., Дакка сбивает рекомендации Комиссии по правам человека Организации Объединенных Наций., 2013. Печать
- ^ «Избирательный манифест Бангладеш Авами Лига-2008» . Бангладеш Авами Лига . Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 года.
- ^ "Куда цифровой Бангладеш?" Полем ХИЧУРИ . Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 29 января 2015 года .
- ^ "Smart Bangladesh Vision 2041" . a2i.gov.bd. Получено 20 февраля 2023 года .
- ^ «Smart Bangladesh Vision 2041 | Все, что вам нужно исследовать - Digital Mahbub» . 26 декабря 2022 года . Получено 20 февраля 2023 года .
- ^ "Vision-2041" . Ежедневная звезда . Получено 25 августа 2020 года .
- ^ «Статья 18а Конституции Бангладеш» . Законодательное и парламентское отделение по делам , Министерство права, правосудие и парламентские дела . Получено 30 июня 2021 года .
- ^ Шауон, Асиф Али. «Лига Авами обещает защитить окружающую среду в избирательном манифесте » Дакка Трибьюн Получено 27 декабря
- ^ Таруннум, Зеба (9 июля 2021 года). «Инициатива о защите окружающей среды Шейха Хасины высоко оценила во всем мире» . Зеленая страница . Получено 9 июля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Махбубур Рахман, Мухаммед (июль 2011 г.). BCS по делам Бангладеш (в бенгальском языке). Тол. I & II. Лев Мухаммед Гиас Уддин.
- ^ «Премьер -министр Бангладеш шейх Хасина хлопает« Бойкот Индии »оппозиции, ставят под сомнение искренность на фоне обвинений в вмешательстве» . The Times of India . 1 апреля 2024 года . Получено 6 апреля 2024 года .
- ^ Пасрича, Анжана (10 января 2024 г.). «Почему Индия приветствует возвращение шейха Хасины к власти в Бангладеш» . VOA Получено 6 апреля 2024 года .
- ^ Джонк, Том Феликс (6 октября 2017 г.). «Как кризис рохинья меняет Бангладеш» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Получено 8 февраля 2019 года .
- ^ Насир, Халед (2 сентября 2011 г.). «Время для тихой революции в Бангладеш-израильских отношениях» . Иерусалимский пост . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Получено 6 апреля 2024 года .
- ^ «PM: Атака на Газу является нарушением человечества» . Дакка Трибьюн . Архивировано с оригинала 24 декабря 2018 года . Получено 6 апреля 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный Риаз, Али (17 января 2020 года). «Авторитарный сдвиг Бангладеш» . Форум Восточной Азии . Получено 18 января 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный Мостофа, Шафи (31 октября 2023 г.). «Рост радикального национализма в Бангладеш» . Южноазиатские голоса . Получено 31 октября 2023 года .
- ^ Литон, Шахават; Хасан, Рашидул (1 июля 2011 г.). «Система смотрителя отменена» . Ежедневная звезда . Архивировано с оригинала 3 февраля 2016 года . Получено 7 января 2024 года .
- ^ «Производные выборы в Бангладеш» , The Economist , август 2012 г.
- ^ «Редакторы обеспокоены угрозами Нурула Кабира» . Ежедневная звезда . 3 марта 2010 года.
- ^ «Бангладеш: события 2020 года» . Английский . 13 января 2021 года.
- ^ «Бангладеш: насильственные репрессии оппозиции | Хьюман Райтс Вотч» . 17 января 2019 года.
- ^ «Шейх Хасина и будущее демократии в Бангладеш» . Время . 2 ноября 2023 года.
- ^ Чоудхури, Сайед Ташфин (7 января 2014 г.). «Насильственный опрос Бангладеш« не заслуживает доверия » . Аль Джазира . Получено 9 марта 2022 года .
- ^ «Игнорирование казней и пыток: безнаказанность для сил безопасности Бангладеш» (PDF) . Хьюман Райтс Вотч . 18 марта 2009 г. Получено 16 августа 2013 года .
- ^ «Конституция - официальный сайт лиги Бангладеш Авами» . Архивировано с оригинала 3 августа 2016 года . Получено 23 октября 2016 года .
- ^ «Организация - официальный сайт лиги Бангладеш Авами» . Архивировано с оригинала 26 ноября 2016 года . Получено 23 октября 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный "Ал, удерживая вечеринку, правительство отделено?" Полем Ежедневная звезда . 30 октября 2016 года. Архивировано с оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 4 марта 2019 года .
- ^ "Бангладеш Авами Лига" . www.albd.org . Получено 7 августа 2022 года .
- ^ "CRI" . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 9 февраля 2017 года .
- ^ «1 крор посетите страницу Awami League Facebook за 8 дней» . Бангладеш Сангбад Сангшта . 25 октября 2016 года. Архивировано с оригинала 26 октября 2016 года.
- ^ «Isoftstone планирует офис Бангладеш после Китайской инициативы« One Belt, One Road » . bdnews24.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 4 августа 2017 года .
- ^ «Живая телепередача конференции Awami League достигает миллионов» . Albd.org . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Получено 4 августа 2017 года .
- ^ «Di восхваляет исследовательское крыло Ала, встречаясь с HPM шейхом Хасиной» . Albd.org . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Получено 4 августа 2017 года .
- ^ «Обучение ИКТ начинается сегодня» . Ежедневная звезда . 9 февраля 2017 года. Архивировано с оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 4 августа 2017 года .
- ^ «Обучение добровольцам цифровых лабораторий начинается в четверг в Дакке» . bdnews24.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 4 августа 2017 года .
- ^ «Ал владеет 20-м советом с шейхом Хасиной в качестве самого продолжительного президента» . Бангладеш Сангбад Сангшта . 21 октября 2016 года. Архивировано с оригинала 7 ноября 2016 года . Получено 6 ноября 2016 года .
- ^ Насколько впереди лига Авами Полем Prothom Alo (мнение) (в бенгальском). 23 июня 2016 года. Архивировано с оригинала 31 декабря 2017 года.
- ^ Как прошли предыдущие конференции Ала Полем Prothom alo (в Бенггали). 21 октября 2016 года. Архивировано с 28 декабря оригинала Получено 21 октября
- ^ «Рождение AL: средства от продажи ручек, часы проложили путь» . Ежедневная звезда . 22 октября 2016 года.
- ^ Митра, Субрата К . ; Волк, Зигфрид О.; Schöttli, Jivanta, eds. (2015). «Ислам, Сайед Назрул» . Политический и экономический словарь Южной Азии . Routledge. п. 187. ISBN 978-1-85743-210-7 Полем Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 14 января 2020 года .
Внешние ссылки
СМИ, связанные с лигой Бангладеш Авами в Wikimedia Commons - Лига Авами - официальный веб -сайт ( архив 19 сентября 2019 года на машине Wayback )
