Ханью Да Зидиан

Ханьюй Да Цзыдянь ( упрощенный китайский : 汉语大典 ; традиционный китайский : 汉语大典 ; пиньинь : Hànyϔ dàzìdiώn ; букв. «Большой сборник китайских иероглифов»), также известный как Большой китайский словарь , представляет собой справочный словарь китайских иероглифов .

Обзор

Группа из более чем 400 редакторов и лексикографов начала составление книги в 1974 году, и с 1986 по 1989 год она была опубликована в восьми томах. ^{[ 1 ]} Отдельный том сочинений ^{[ 2 ]} документирует лексикографические сложности этого полномасштабного китайского словаря . Помимо увесистого первого издания объемом 5790 страниц, имеются трехтомное (1995 г.) и карманное издание. ^{[ 3 ]} издания. Второе издание (на фото справа) было опубликовано в 2006 году, и на суперобложке каждого тома напечатан список радикалов для более быстрого поиска персонажей.

Первое издание « Ханьюй да Цзыдянь» включало 54 678 заглавных записей для персонажей, а во втором издании, опубликованном в 2010 году, это число было расширено до 60 370. Они дают исторические логографические формы, такие как письмо на кости оракула , письмо на бронзовых изделиях и письмо на печати . Произношение примечано для древнекитайского языка ( группа рифм Шицзин ), среднекитайского языка ( правописание фаньци ) и современного стандартного китайского языка ( пиньинь ). Определения, пронумерованные в хронологическом порядке, цитируют ранние китайские словари (особенно Шуовэнь Цзецзы ) и классические тексты. Внутренняя сортировка осуществляется по радикальной системе 200, упорядоченной по количеству штрихов . К тому 8 есть приложения, в том числе таблицы времени для древнего и среднекитайского языка, варианты иероглифов, индексы и дополнения.

Ханьюй Да Цзыдянь стал международным стандартом китайских иероглифов; например, база данных Unihan и Викисловарь цитируют ссылки (том/страница/запись).

См. также

Ссылки

^ Hanyu da zidian weiyuanhui Комитет по китайским словарям, ред. 1986–1989. Ханьюй дазидианский словарь китайских иероглифов («Полный словарь китайских иероглифов»), Ухань: Хубэй цишу чубанше. ISBN 7-5403-0030-2 . 1995. Исправленное изд., в 3 т.
^ Ли Гэфэй и Чжао Чэндуо, ред. 1990. Ханью дазидиан лунвэньцзи «Сборник очерков о Ханью да зидиан ». ISBN 7-5403-0028-0
^ Hanyu da zidian weiyuanhui Chinese Dictionary Committee, ред. 1999. Hanyu dazidian xiuzhenben Карманное издание китайского словаря («Карманное издание Hanyu da zidian »).

Дальнейшее чтение

Син, Чоу Ю Шань Чжоуяо, 2001. «Заметки о Ханью Да Цзидяне». В Ююань Цзицзин , стр. 108–113.

Внешние ссылки

Страница Sichuan Lexicographical Press: 2-е издание. Архивировано 9 марта 2018 г. в Wayback Machine.
Страница Чонгвэнь Шудзю: 2-е издание. Архивировано 3 сентября 2020 г. в Wayback Machine.

[Hanyudazi_861989-1] Hanyu da zidian weiyuanhui Комитет по китайским словарям, ред. 1986–1989. Ханьюй дазидианский словарь китайских иероглифов («Полный словарь китайских иероглифов»), Ухань: Хубэй цишу чубанше. ISBN 7-5403-0030-2 . 1995. Исправленное изд., в 3 т.

[LiZhao1990-2] Ли Гэфэй и Чжао Чэндуо, ред. 1990. Ханью дазидиан лунвэньцзи «Сборник очерков о Ханью да зидиан ». ISBN 7-5403-0028-0

[HanyudaziPocket1999-3] Hanyu da zidian weiyuanhui Chinese Dictionary Committee, ред. 1999. Hanyu dazidian xiuzhenben Карманное издание китайского словаря («Карманное издание Hanyu da zidian »).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]