язык луле
| цветок | |
|---|---|
| Тонокоте? | |
| Родной для | Аргентина |
| Этническая принадлежность | Луле люди |
| Вымерший | Все еще используется в 1981 году. [1] |
Луле-Вилела
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | ule |
ule | |
| глоттолог | lule1238 |
Луле — коренной язык северной Аргентины .
Луле, возможно, вымерли сегодня. Кэмпбелл (1997) пишет, что в 1981 году появилось неподтвержденное сообщение о том, что на языке люле до сих пор говорят 5 семей в Ресистенсии в восточно-центральной провинции Чако .
Неясно, тот же ли это язык, что и Тонокоте .
Разновидности
[ редактировать ]Незарегистрированные разновидности, классифицированные Лукоткой (1968) как часть языкового кластера луле. [2]
- Тонокоте - когда-то на нем говорили на реке Бермехо недалеко от Консепсьона, Чако.
- Исистине - когда-то говорили на реке Саладо недалеко от Сан-Хуан-де-Вальбуэна, Чако.
- Ористин - когда-то говорили на реке Саладо недалеко от Сан-Хуан-де-Вальбуэна, Чако.
- Токистине - когда-то говорили на реке Саладо недалеко от Мирафлореса.
- Матара / Амулахи — когда-то говорили недалеко от одноименного города на реке Саладо.
- Юри — вымерший язык земледельческого племени, жившего на реках Хондо и Саладо, провинция Сантьяго-дель-Эстеро. Последние выжившие теперь говорят только на диалекте кечуа.
Генетические отношения
[ редактировать ]Луле, по-видимому, имеет отдаленное отношение к языку Вилела , на котором все еще говорят, и вместе образует небольшую семью Луле-Вилела . Кауфман (1990) считает эту связь вероятной и с общим согласием среди основных классификаторов южноамериканских языков. Вьегас Баррос опубликовал дополнительные доказательства за 1996–2006 годы. Зампони (2008) и другие авторы считают Луле и Вилелу двумя лингвистическими изолятами.
Существовали три отдельные группы, известные как Луле :
- Кочевники-луле с равнин, которые помимо своего собственного языка говорили на тонокоте, местном лингва-франка и языке испанского катехизиса.
- Оседлые луле предгорий, говорившие на трех языках на луле, тонокоте и кечуа в дополнение к своему первоначальному языку какан .
- Луле-Тонокоте, язык которого был записан Мачони.
Данные
[ редактировать ]В 1586 году отец Алонсон Барсана (Барсена) написал грамматику тонокоте, которая сейчас утеряна. В 1732 году Антонио Маччиони (Мачони), который не знал грамматики Барсаны, написал свою собственную книгу Arte y vocabulario de la lengua lule y tonocoté («Искусство и словарный запас языка луле и тонокоте») на языке луле-луле. Язык тонокоте в миссии Сан-Эстебан-де-Мирафлорес. Это наши первичные данные о языке. Метро (1946) пришел к выводу, что луле и тонокоте были разными и, возможно, неродственными языками, и что ко времени Мачони тонокот в миссии Мирафлорес перешел на язык луле.
Мачони записывает язык с гласными /a e i o u/ и небольшим количеством согласных. Ударение на последних слогах. В начальной и конечной позиции имеются группы согласных: quelpç [kelpts] «Я раскалываюсь», slimst [slimst] «Я сморкаюсь», oalécst [валекст] «Я знаю», stuç [stuts] «Я бросаю».
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Проэль: Ленгуа Луле
- Проэль: Семья Луле-Вилела
Библиография
[ редактировать ]- Кэмпбелл, Лайл. (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-509427-1 .
- Кауфман, Терренс. (1990). История языка в Южной Америке: что мы знаем и как узнать больше. В книге Д. Л. Пейна (ред.), Амазонская лингвистика: исследования равнинных языков Южной Америки (стр. 13–67). Остин: Издательство Техасского университета. ISBN 0-292-70414-3 .
- Кауфман, Терренс. (1994). Родные языки Южной Америки. В К. Мосли и Р.Э. Ашере (ред.), Атлас языков мира (стр. 46–76). Лондон: Рутледж.
- Зампони, Рауль. (2008). О фонологии и орфографическом представлении люля. В А. Макчиони, Arte y Vocabulario de la lengua Lule y Tonocoté . (стр. XXI–LVIII). Под ред. Р. Бадини, Т. Деонетт и С. Пинейдера. Кальяри: Центр сардинских филологических исследований. ISBN 978-88-8467-474-6 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Луле в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)
- ^ Лукотка, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
