Weobley

Weobley
Weobley
	Указатель в деревенском центре.
	Weobley Расположение в Херефордшире
Население	1,255 (2011)
Гражданский приход	Weobley ;
Унитарная власть	Херефордшир ;
Церемониальный округ	Херефордшир ;
Область	Уэст -Мидлендс ;
Страна	Англия
Суверенное состояние	Великобритания
Пост города	Херефорд
Посткод район	HR4
Код набора	01544
Полиция	Западная Мерсия
Огонь	Херефорд и Вустер
Скорая помощь	Уэст -Мидлендс
Великобритания парламент	Северный Херефордшир ;
	Список мест Великобритания Англия Херефордшир 52 ° 09'32 "N 2 ° 52'23" с 52,159 ° с.ш. 2,873 ° W

Weobley ( / ˈ w ɛ b l i / web -lee ) -это древнее поселение и гражданский приход в Херефордшире , Англия. Раньше рыночный город округа , рынок давно не существует, а урегулирование сегодня повышается как одна из черно-белых деревень из-за обиливания старых зданий с деревянными каркасами . Хотя он имеет исторический статус города и называется как таковой в источниках, в настоящее время он называет себя деревней . ^{[ 2 ]}

Топография

Пейзаж

Weobley находится в совершенно сельской местности, в 12 милях (19 км) к северо-западу от Херефорда и в 8 милях (13 км) к юго-западу от Леоминстера . Он занимает небольшую мелкую долину Маленького Малька Брука в северном нижнем склоне Бертон-Хилл, с видом на долину Ньюбридж-Брук, который является субтибутом речной стрелы . ^{[ 3 ]} Окружающая сельская местность в основном сельскохозяйственных угодий, с несколькими небольшими названными древними лесами. Однако на юге парк оленей в замке Гарнстоун (ранее поместье Гарнстоун) отделяет поселение от лесистых высот Бертон -Хилл. «Замок» был кассовым особняком, важным дизайном Джона Нэша в 1807 году, ^{[ 4 ]} который был снесен в 1959 году. ^{[ 5 ]} Декоративные посадки для него выживают, в частности, ряд деревьев Giganteum SequoiaDendron , который включает в себя монументальный образец 34 фута (10 м) обхват. ^{[ 6 ]}

Weobley Marsh - это отдельная деревня на востоке, сгруппированная вокруг области древней общей земли и традиционно преследование ведьм. ^{[ 7 ]}

На Западе-древняя ферма усадьба Лей, с перечисленным ярцом I, датируемого 1589 годами. ^{[ 8 ]}

Основная геология включает в себя образование аргиллитов Раглан нижнего старого красного песчаника . ^{[ 9 ]} Почвы - аргиллические коричневые земли , высокую плодородие. ^{[ 10 ]}

Макет

Историческая планировка поселения, на котором стоит большинство старых зданий, находится в форме перевернутого Т. Крестная полоса Т-главная улица, а стебель-это рынок средневекового рынка воронки, состоящий из треугольной области примыкание на главную улицу и простиралась на север удвожденной Брод-стрит. Треугольник раньше имел ряд зданий заполнений, но они были снесены в середине 20 -го века и заменены небольшим городским парком под названием «Розовый сад». ^{[ 11 ]} Западная сторона бывшего рынка называется Портленд -стрит, а южная сторона - рынок.

К югу от Хай -стрит находится место средневекового замка, но это не имеет гражданского присутствия. Он примыкает к Гарнстоун-Парку и описывается как кольцо и Бейли . ^{[ 12 ]} Трасса, ведущая к нему с Хай -стрит, окружено проспектом Оукса, посаженной в 1837 году, чтобы отметить вступление королевы Виктории . ^{[ 13 ]}

В сторону восточной части Хай -стрит и бежит к востоку от замка, находится дорога Херефорд. Первоначально это была дорога в Херефорде , но теперь это просто деревенская полоса. ^{[ 14 ]}

В северной части Брод-стрит, Белл-сквер бежит на запад с большим количеством старых зданий, затем поворачивается на северо-запад, когда Медоу-стрит (B4230) стал дорогой в Кингтон . Белл-площадь очень широкая для улицы, и была предложена в качестве ядра деревни до 13-го века, расположенной вокруг раннего рынка или маленькой деревенской зеленой . ^{[ 15 ]}

Западный конец главной улицы поворачивается на юг, затем на запад, как мельничный банк, названный в честь впечатляющей кирпичной мельницы середины 19 -го века , но ранее известный как камерная прогулка, ^{[ 16 ]} И это становится дорогой B4230 в Херефорд. Мельница указана II. ^{[ 17 ]}

Древняя приходская церковь С.С. Петра и Павла, как ни странно, расположена вдали от застроенной территории на севере и доступ к северной полосе под названием «Черч-роуд», которая является продолжением Брод-стрит. Более необычно, эта полоса удваивается на себя после бега вокруг церковного двора и заканчивается на короткое расстояние к западу от того места, где она началась, образуя тупиковую петлю шпильки. Это было предложено в качестве призрака деревни до 13-го века, организованного между церковью и ранним рынком или маленькой деревней Грин на Белл-сквер. ^{[ 18 ]} Небольшая травянистая район находится к югу от церковного двора, и раньше это был городской боулинг -зеленый . ^{[ 19 ]}

B4230 не входит в старый центр города, но проходит прямо от Милл -Банк до Медоу -стрит через небольшой байпас, который называется Back Lane, который примерно параллельно Брод -стрит на западе. Это старая прохождение; Известно, что название в других средневековых районах указывает маршрут доступа к задним концам набора тонких земельных полос, называемых жильем бургии . Один из них будет включать в себя городской дом с небольшим владением в его задней части, обычно с обратным доступом, так что фермерских животных не нужно было проходить через дом, а затем и назад. ^{[ 20 ]}

Историческое ядро поселения - это охраняемая зона . ^{[ 21 ]}

Два жилищных поместья последней половины 20 -го века более чем удвоили размер поселения. Это Bearcroft, к северу от Гадбридж -роуд, который является восточной продолжением Хай -стрит, и Бертонвуд, который находится к востоку от Херефорд -роуд. Небольшая промышленная недвижимость , бизнес -парк Уайтхилла, был создан на Кингтон -роуд.

История

Ранние дни

Подробный археологический обзор места замка в 2002 году с использованием радара, пробирающегося на земле , дал показания о поселении железного века здесь. ^{[ 22 ]}

Есть несколько римских поверхностных находок. Монета Константина Великого была найдена в городе в 17 веке. В 2001 году были найдены две броши и шесть монет рядом с лей. ^{[ 23 ]}

Саксоны

Урегулирование существовало в Saxon Times, о чем свидетельствует его запись в книге Domesday . В 1066 году в деревне принадлежала «Эдвит Благород» и имела десять жителей деревни, пять мелких владельцев, одиннадцать рабов, одного священника и двух «других». и находился в сотне Стретфорда Он был оценен в 5 фунтов стерлингов . ^{[ 24 ]}

В книге «Дня Дня» название деревни было расшифровано как Вибелай . Название, возможно, происходит от «Ley» Wibba, Ley, являющейся лесной парней, а Wibba - местным саксонским землевладельцем. Он до сих пор произносится как «веб-пейзаж» (правописание похоже на близлежащий Леоминстер , буква «О», в чье имя также не произносится). ^{[ 25 ]}

Было ли саксонское поселение зародыше и, если да, то, где оно было расположено, оба неопределенны, хотя предлагается Белл -сквер и выявлены возможные платформы домашних платформ. ^{[ 26 ]} Также неопределенным является место места поклонения, обслуживаемого священником, упомянутым в книге «Дня Дня», поскольку самой ранней существующей тканью в нынешней церкви является Норман. ^{[ 27 ]}

Существуют два подсказки в отношении статуса саксонского места поклонения. что более поздняя церковь имела такую же посвящение, что и соседний великий министр Леоминстера Одним из них является то , , С.С. Петра и Павла. Тем не менее, нет никакой документации, подтверждающей утверждение о том, что Ваубли был зависимой часовней в исходной области Леоминстерской Парохии в соответствии с гипотезой Минстера . ^{[ 28 ]} Другое состоит в том, что в опросе Domesday перечислены священника, но не церковь или часовню; Поскольку опрос был полученным доходом, это намекает на то, что Церковь не имела независимых доходов, и поэтому еще не было приходским. ^{[ 29 ]}

Церковь

Приходская церковь - самое старое выжившее здание в Ваубли.

В книге Domesday в 1086 году в 1086 году была указана « Повелитель усадьбы» как Роджер де Лейси . ^{[ 30 ]} Семья де Лейси должна была стать очень сильной. Хью де Лейси стал лордом усадьбы в 1091 году, и ему приписывают строительство предшественника нынешней церкви в начале следующего столетия -нормандский южный дверной проем этого проживания, хотя и спасенный и переоборудованный в более поздней стене. ^{[ 31 ]}

Хью дал свою новую церковь монашескому фонду своей семьи Лланхони , которая создала здесь клетку (небольшой зависимый монастырь). Однако это не длилось долго. ^{[ 32 ]} Приорат сохранил владение до роспуска . ^{[ 33 ]}

Предполагаемая нормандская церковь была переоборудована в расширенном проекте, который продолжался в течение большей части 13-го века. Это началось в начале этого столетия, когда был добавлен южный проход (нормандский дверной проем был сохранен от разрушенной стены и повторно использовал). Канцел был восстановлен примерно в середине века, а затем неф был реконструирован -это было завершено только в начале 14 -го века. Работа включала в себя добавление узкого северного прохода и навеса ; Последний включал замену аркады Южного прохода , всего около семидесяти лет. Колокола была добавлена в северо-западный угол около 1330–40, с шпилем, который является вторым в округе. Эта башня находится под углом, что является необычным и, как полагают, удвоилась как укрепленная башня для кожуры против валлийских набегов. Наконец, северный проход был расширен в середине 15 -го века в перпендикулярном стиле , а большое восточное окно, предоставленное для алтаря. ^{[ 34 ]}

Замок

составляют Руины замка кольцо , а Бейли -нет никакого мотта , и нет выжившей каменной кладки. ^{[ 35 ]} Тем не менее, Garnstone Deer-Park содержит большую насыпку с плоской вершиной, которая была идентифицирована как мотте, хотя в этом есть сомнения. Если идентификация верна, то первого замка не было на нынешнем сайте. ^{[ 36 ]}

Замок Ваубли сначала задокументирован как существующий во время анархии , когда он был изъят лично королем Стивеном из Джеффри Тэлбота в 1140 году, хотя он все еще был собственностью семьи де Лейси. Позже, участие этой семьи к восстанию против короля Джона Уильяма де Браозе, 4 -й лорд Брэмбер, привел к тому, что замок снова в королевском владении с 1208 по 1213 год. Выжившее изображение Сайласа Тейлора, казненное в 1655 году, показывает руины Прямоугольное сохранение с круглыми угловыми башнями, и стиль предполагает, что замок был восстановлен Уолтером II De Lacy после того, как семья де Лейси восстановила владение. ^{[ 37 ]} Тем не менее, не было дальнейшей активной истории, и Джон Леланд описал ее в 1535 году как «хороший кастелл, но в некоторой степени в распаде». ^{[ 38 ]}

Геофизическое обследование в 2003 году показало, что Бейли вышел из использования в 12 веке, когда или вскоре после того, как камень был построен, и был подразделен на жилище бургии в рамках города. ^{[ 39 ]} Тем не менее, все это было заменено на выращивание хребта и борозды к 17 -м веку, так как город был перепланирован, и были удивлены небольшие части жилых домов бургии. Последнее удаление всей каменной кладки с участка недокументировано, но было тщательным, так как даже основы были вырыты. ^{[ 40 ]}

Средневековой район

Геофизическое исследование 2003 года, упомянутое выше, продемонстрировало археологически, что город существовал в 13 веке, и испытывает рост. Тем не менее, у него никогда не было хартии Королевского рынка, которая указывает на то, что право рынка уже с незапамятными временем в средние века. Первый рынок был, возможно, на Белл -сквер, и если так было перемещено, когда Уолтер II De Lacy выложил Брод -стрит в районе с фланговыми жильями с обеих сторон, а также один набор жилых домов на западной стороне нынешней дороги Херефорд, который захватил старый замок Бейли. День рынка был в четверг. Новое урегулирование было также предоставлено защитой, которая в лучшем случае была деревянной палисадой на банке и канаве. Это не длилось долго и не превратилось в подходящую городскую стену . ^{[ 41 ]}

Уолтер II получил хартию для ежегодной ярмарки в 1231 году, но это должно было перенести дату от праздника Вознесения в «Изобретение Святого Креста» (3 мая), чтобы происхождение ярмарки также неизвестно. ^{[ 42 ]}

В этот период была стопка из двух водяных мельниц, эксплуатирующих ограниченную силу маленького Марл -Брук, один на месте паровой мельницы 19 -го века и другой вверх по течению. Позже, Windmill была построена на маленьком холме, которая теперь называется «Windmill Knapp», к западу от заднего лейн, к началу 15 -го века. ^{[ 43 ]} То же самое место было занято керамикой в 13 -м веке, а место в настоящее время является запланированным древним памятником . ^{[ 44 ]}

Roll 1255 Eyre для Херефордшира указал Weobley, имеющую свои собственные присяжные для юридических процессов в окружном суде . ^{[ 45 ]}

В конце 13 -го века была небольшая еврейская община, что означало, что город коммерчески процветал. Это было отмечено торговлей особенно высококачественной шерстью, известной как «Леоминстерская руда». ^{[ 46 ]} Он также разработал тонкую кожаную перчатку, которая процветала к концу 16 -го века. ^{[ 47 ]} Тем не менее, в конце средневековья город был наиболее известен своим элем, отличным от пива, так как он не был прыгнут. ^{[ 48 ]} Местная пословица, «Леоминстерский хлеб и пиво Weobley, никто не может приблизиться» впервые была записана в Британии Камдена в 1610 году. ^{[ 49 ]} Уэльс очень любил «CWRW Weble» или Weobley Ale, и он отличается в поэзии поздней средневековой уэльской поэзии. ^{[ 50 ]}

Треугольный рынок был заполнен в 14 -м веке из -за давления в здании, поскольку диапазон зданий, которые раньше находились в выживании между Брод -стрит и Портленд -стрит (все теперь разрушены), как утверждается, содержали некоторую ткань этого возраста. ^{[ 51 ]} Однако оригинальная заполнение состояло из двух параллельных рядов, разделенных тремя узкими улицами. Самая восточная улица и восточный ряд были потеряны в перепланировке 17 -го века, но шаг на восточной улице Брод -стрит - призрак последнего. ^{[ 52 ]} Шесть высококачественных зданий с деревянной картой 14-го века в городе выжили, чтобы быть перечисленными в 20-м веке. ^{[ 53 ]}

Парламентский район

В 1295 году в первом городе, кратко, стал парламентским районом, когда король Эдвард я вызвал двух представителей в Лондон, ^{[ 54 ]} который посещал парламенты до 1307 года. Затем прошло представительство. ^{[ 55 ]}

В 1628 году Ваубли был включен как город, отправив двух членов парламента в Палату общин до Закона о реформе в 1832 году . ^{[ 56 ]} В требовании голосования указывалось, что «жители жителей» имели голос. Констебль Боро сохранили запись подходящих избирателей, называемых «Занятой книгой». Как и ожидалось, на выборах в районах быстро стали известны коррупция, блаженство и аргументы о достоверности, причем некоторые избиратели были убеждены в предложении бесплатного напитка -так что один кандидат назвал Ваубли «нашим жидким мегаполисом». ^{[ 57 ]}

Древний приход Ваубли был разделен на два поселка : «Район Ваубли» и «Weobley Foreign». ^{[ 58 ]} Не было муниципальной корпорации (городской совет), поэтому лорд усадьбы отвечал за город и ежегодный суд (в отличие от окружного суда , который предназначен для более серьезных юридических вопросов). В суде Leet были избраны два констебля в правоохранительных целях, и они также контролировали парламентские выборы. Не было других городских чиновников, поэтому административно это место было не лучше, чем деревня. ^{[ 59 ]}

В современной деревне находится «Трон», большое 400-летнее здание- король Чарльз, который я провел здесь 5 сентября 1645 года, после битвы при Насеби во время гражданской войны в английском . В то время здание было «Unicorn Inn», но этот бизнес перешел через улицу к новым помещениям позже в столетии, и бывшее общежитие было переименовано в честь визита. ^{[ 60 ]}

Рыночный зал (снесенный в 1860 -х годах) ^{[ 61 ]} Было прекрасное здание из дерева, предположительно возведенное Джоном Абелем (1578–1675), и расположено в юго-восточном углу заполнения рынка. У него была большая верхняя камера над открытым первым этажом, поддерживаемой богато вырезанными деревянными столбами. ^{[ 62 ]} Рисунок его выживает Джозефом Мюрреем Инс 1839, который сейчас находится в Музее школы дизайна в Род -Айленде в США. ^{[ 63 ]} Кроме того, картины Уильяма Питта из середины 19 -го века показывают это. ^{[ 64 ]}

Уильям Кроутер, уроженец, который решил в качестве хабердашер в Лондоне, оставил наследие, чтобы найти бесплатную гимназию для местных мальчиков в 1653 году. на дереве Было предоставлено здание ^{[ 65 ]} На западной стороне Херефорд -стрит (ныне Херефорд -роуд), и школа была открыта в 1655 году. Здание выживает как «старая гимназия». ^{[ 66 ]} В начале 18 -го века также существовала благотворительная школа для девочек. ^{[ 67 ]}

Джон Берч , солдат и политик, который сражался за парламентарийское дело в первой гражданской войне в английском , в течение разных времен сидел в палате общин в разное время. Он приобрел поместье Гарнстоун и стал лордом поместья, избрая себя как Член парламента в 1679 году. Он оставался таковым до своей смерти в 1691 году и имеет впечатляющий памятник в приходской церкви. ^{[ 68 ]} Его племянник, также называемый Джоном Берч , затем стал лордом поместья, а также был депутатом города, когда он умер в 1735 году.

Есть несколько выживших городских зданий 17 -го века, свидетельство процветания. Кроме того, жители бургера были разбиты, и многие из их мелких владений были увлечены и консолидированы в качестве фермерских полей. Это произошло на месте замка. ^{[ 69 ]}

Путаница, блюда и коррупция, происходящие на выборах (голоса продавались по 10-15 фунтов стерлингов каждая; 2275-3300 в 2021 году) привлекло внимание парламента, и в 1736 году было решено ограничить франшизу оккупантами (владельцы,, или арендаторы, проживающие в течение 40 дней ранее) так называемых «голосовых домов». Годовая аренда такого имущества должна была составлять 1 фунт стерлингов или старше, и оккупатор должен был заплатить шотландец и лот прихода, , что на практике означала плохая ставка поскольку не было никакой городской корпорации. ^{[ 70 ]} Однако после этого лорд усадьбы, Томас Тинн, виконт Уэймут (позже первый маркиз Бата) поручил констеблям не регистрироваться для плохой ставки любого жителя, который не обещает голосовать за своих кандидатов. Это было лишено правдоподобие, и потерпевшие избиратели взяли свое дело до скамейки короля . Они проиграли, и, таким образом, Ваубли стал карманным районом под контролем семьи Тинн. Чтобы убедиться в вопросах, Уэймут купил голосовые дома, которыми он еще не владел. ^{[ 71 ]}

В 1830 году в отчете Палаты общин в 1821 году было количество голосовых домов в 93 годах, но только с 81 оккупантом. ^{[ 72 ]} Предположительно, маркиз держал дома голосования до сорока дней до выборов, когда у него были временные арендаторы, которые будут голосовать послушно. ^{[ 73 ]}

19 -й век

Производство перчаток в Ваубли получило повышение в начале 19 -го века во время наполеоновских войн , потому что импорт прекрасных французских перчаток был остановлен. ^{[ 74 ]} В это время город все еще славился пивом («солодовый ликер», так что он не был запрыгнут). ^{[ 75 ]} Карьеры строительства камня и дорожного камня были поблизости ». ^{[ 76 ]} Там была прямая дорога в Херефорде, нынешняя Херефорд -роуд. ^{[ 77 ]} В это время древняя ярмарка 3 мая была заменена одним на Маунди в четверг на «рогатый скот» (то есть не телят) и лошадей, а также в четверг три недели спустя за то же самое и «грубая льняная ткань». ^{[ 78 ]}

был построен в кассовом особняке замка Гарнстоун В 1807 году Джон Нэш . ^{[ 79 ]}

Парламентский район был лишен лиц в соответствии с Законом о реформах 1832 года . Поскольку городской совет не был, место стало деревней. Несмотря на это, он был выбран в качестве штаб -квартиры местного профсоюза бедных юристов , и в Уайтхилле был открыт рабочий дом на дороге в Кингтон в 1837 году. ^{[ 80 ]} церковь Римско -католическая была открыта в 1834 году, а примитивная методистская конгрегация собрана в 1839 году ^{[ 81 ]} и построил часовню в 1844 году (нынешняя структура открылась в 1861 году). ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} Чтобы дополнить старую гимназию, Национальное общество по продвижению религиозного образования открыло национальную школу в 1834 году. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}

Однако город продолжал превращаться в деревню в 1840 -х годах. Джон Тинн стал четвертым маркизом Бата в 1837 году в возрасте всего шесть лет, ^{[ 86 ]} и его попечители его имущества решили избавиться от «домов голосования» на аукционе в 1844 и 1846 годах. ^{[ 87 ]} Они также заказали утилизацию рыночного зала в 1848 году, который стал злеем на древнем рынке. ^{[ 88 ]} Фактическое снос зала было в 1860 -х годах. ^{[ 89 ]} Старая грамматическая школа сдалась, продала свое здание и объединилась с Национальной школой , чтобы создать совместную школу в новых помещениях на Брод-стрит, а затем переехать в существующее здание на Портленд-стрит в 1873 году. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]} Население прихода в 1841 году составило 907. ^{[ 92 ]}

К 1858 году ярмарка была перенесена рядом с древней датой, 8 мая для крупного рогатого скота И развлечения -это стало фанкой . Промышленность Производство перчаток и пива прошло, ^{[ 93 ]} последнее заменяется сидром, ^{[ 94 ]} и единственной оставшейся индустрии была некоторая солодование (мельница еще не было). С другой стороны, была новая полиция, построенная по кирпичам станция и зал суда в задней части переулка и мелкие сессии проводились каждый другой понедельник. «Фургон» (покрытый универсалом) совершал поездку в Херефорд два раза в неделю. А Население в 1851 году было 972. ^{[ 95 ]}

Железные дороги полностью проигнорировали Ваубли. Ближайшая станция в Мурхемптоне была открыта на железной дороге Херефорд, Хей и Брекона в 1862 году и находилась в 3,5 милях (5,6 км).

Единственным промышленным развитием 19 -го века была кукурузная мельница, приготовленная на паре, завершенная в 1862 году. ^{[ 96 ]} Приходская церковь была восстановлена в 1865 году по цене 3 200 фунтов стерлингов (2021: 416 000 фунтов стерлингов). ^{[ 97 ]} В 1868 году рынок был «почти устаревшим», ^{[ 98 ]} Но место до сих пор считалось городом, и в 1877 году работал городской кририй. Производитель ногтей работал в том же году ^{[ 99 ]}

Вымирание уличной торговли означало волну домов, конвертируемых в магазины, которые являются особенностью архитектуры деревни. Некоторые просто вставили фронты магазина, ^{[ 100 ]} в то время как другие перенесли более радикальное ремоделирование.

совет Weobley В 1894 году был создан сельский районный и занимал свои офисы в рабочем доме профсоюза на Кингтон -роуд. ^{[ 101 ]}

20 -й век

В 1909 году население составило 703, по сравнению с 907 в 1841 году. Ярмарка крупного рогатого скота 8 мая была несуществующей (Funfair продолжила), и производитель ногтей ушел. В то время, когда моторные автобусы уже работали в Херефорде (первый был в 1908 году), ^{[ 102 ]} Общественная корзина все еще снималась во время поездки в туалечение в Херефорд два раза в неделю. Необычно Картер была леди, миссис Элизабет Гарбутт. ^{[ 103 ]}

В том же году у разлагаемого города был полицейский участок, адвокат, который также выступал в качестве агента банка и страхового брокера (здесь еще не было банка), еще один страховой брокер, «офицер освобождения» (отвечающий за помощь в бедности), который Также был третий такой брокер, врач, шесть бакалейных лавок, три мясника, пекарь, химик, табаккок, три гостиницы (единорог, приветствие и красный лев), три драпировки (одежда и материалы), портные, три сапожника , сапожник (ремонтник обуви), седлер, который также занимался велосипедами и управлял почтовым отделением, двумя вариантами, масоном, тремя строителями и кузнецом. Был набор «комнат отдыха». Недавно созданный армейский резерв (тогда известный как территориальные силы) имел буровой зал. ^{[ 104 ]} Ллойдс Банк позже открыл филиал в деревне, на углу Брод -стрит и Хай -стрит. ^{[ 105 ]}

Две мировые войны прошли Weobley, за исключением того, что восемнадцать местных мужчин погибли в бою в первом . не было никаких жертв Пострадав . ^{[ 106 ]}

В 1920 году компания Бирмингема и Мидленд Омнибус, знакомо известная как Мидленд Ред , начала автобус в Херефорде. ^{[ 107 ]} Компания и ее преемники (которые сохранили оригинальное прозвище) работали до тех пор, пока депо в Херефорде не закрыто в 2015 году. ^{[ 108 ]}

В 1943 году серьезный огонь в пекарне потрошил оставшиеся старые здания рынка заполнения, и их нужно было снести, чтобы создать парк Маленького Таунга («Розад») там. ^{[ 109 ]} Потерянный блок деревянного рамки двух домов в конце 15-го века начался с изменениями в следующих трех веках. ^{[ 110 ]}

Замок Гарнстоун от Джона Нэша был снесен в 1959 году, вторая крупная архитектурная потеря деревни 20 -го века. ^{[ 111 ]}

В 1951 году население было 634, что было менее чем за столетие назад. Тем не менее, в 2001 году население почти удвоилось до 1246 года в результате развития жилых помещений. Они в основном включали в себя создание жилищных поместье Бертонвуда и Медвежьи к востоку от исторического района. ^{[ 112 ]} Первый - это поместье Совета по дому, построенное в пятидесятых и начале шестидесятых, Виобли сельским районным советом, последний был частным развитием с начала семидесятых до начала восьмидесятых. ^{[ 113 ]}

21 век

В 2001 году художник Уолти Пайтель завершил металлическую скульптуру сороки . под названием Магнус для деревни (сорока-это эмблема деревни, потому что она черно-белая, как и многие старые дома) ^{[ 114 ]} Скульптура была заказана после того, как деревня выиграла калорный газ / ежедневный телеграф Великобритания, в 1999 году. ^{[ 115 ]}

В 2015 году одна из трех древних гостиниц Ваубли, Красного Льва, закрылась и стал индийским рестораном . ^{[ 116 ]}

3 августа 2016 года Би -би -си The One Show полностью транслировалась из Weobley. ^{[ 117 ]}

В 2017 году приходская церковь была поставлена в Наследие в Реестре риска, составленный исторической Англией , потому что каменная работа башни и шпира гнила, и не было никакого предложения по восстановлению. ^{[ 118 ]}

В 2019 году древняя пивоваренная промышленность деревни была возрождена, когда пивоваренная компания Weobley создала пивоварение на Портленд -стрит. ^{[ 119 ]}

В 2021 году пожертвование позволило создать природный заповедник, названный Weobley Wildlife Meadows и управляемый трастом дикой природы Херефордшир . ^{[ 120 ]}

Управление

У Ваубли никогда не было муниципальной корпорации или городского совета. До 1894 года приходский Вестри отвечал за обычную гражданскую администрацию, и лорд усадьбы отвечал за ежегодный манориальный суд Лит , который избрал двух констеблей в целях правоохранительных органов. Это было то же самое, что и для любой приходской деревни в Англии. ^{[ 121 ]} Затем Закон местного самоуправления 1894 года создал приходский совет Ваубли под приходским советом Ваубли , последний, в свою очередь, подчинялся совету графства Херефордшир .

В 1974 году сельский районный совет Weobley был впитан в районный совет Леоминстера , который, в свою очередь, был отменен в 1998 году, чтобы покинуть Херефордширский совет в качестве унитарной власти . Приходский совет играет консультативную роль и отвечает за определенные общественные удобства. Население гражданского прихода в 2011 году составило 1255. ^{[ 122 ]}

Для парламентских выборов Ваубли является частью избирательного отделения под названием «Золотой Крест» и «Ваубли». Население этого прихода, взятое при переписи 2011 года, составило 2985. ^{[ 123 ]}

Транспорт

Железнодорожный

У Ваубли никогда не было железной дороги. Ближайшая станция в Мурхемптоне была закрыта в 1962 году. ^{[ 124 ]} С тех пор железнодорожная головка была Херефордом , соединенной автобусом 461.

Дорога

Связь Ваубли с более широким миром - это B4230, который проходит от Уайтхилла на A4112 через деревню в Мурхемптон на A480, а затем до Берфорда общего на A438. Старая дорога Turnpike Road, прямо в Херефорд, - это деревенская переулка. восток в сеть узких деревенских полос, ведущих к Дилвину , Стретфорду и Кингс Пхен Gadbridge Road (продолжение на восток от Хай -стрит) и улица у Херефорд -роуд под названием Бертон Вуд оба выходят из деревни на Полем ^{[ 125 ]}

Автобусы

Основным автобусным маршрутом, обслуживающим деревню, является 461, управляемый братьями Сарджентс и в ежедневной службе в 2021 году из одиннадцати автобусов в каждом направлении от железнодорожного вокзала Херефорд до Кингтона . Некоторые из них бегут в Лландринтод Уэллс . Основная автобусная остановка в Ваубли находится на Брод -стрит. Один каждый способ этих автобусов пронумерован 462, потому что он достигает Кингтона через Eardisley, а не напрямую. ^{[ 126 ]}

Другим маршрутом является 507, управляемый Travel Lugg Valley Travel и поездку в обход к Леоминстеру только по вторникам и пятницам. В отличие от 461, это обслуживает Бертонвуд, а также Брод -стрит. ^{[ 127 ]}

Места поклонения

Англиканский

Обзор

В деревне есть англиканская церковь, которая в основном составляет 13 века, но была восстановлена в 1865 году: Святого Петра и Святого Павла церковь . В настоящее время это (2021) часть «Weobley и Staunton Group приходов», которая является министерством команды, включая шесть других местных церквей и которая находится в епархии Херефорд . ^{[ 128 ]}

План

Церковь имеет неф с проходами четырех бухты , за которым следует пересечение с трансептами . Тем не менее, трансептовые арки являются неотъемлемой частью нефаных аркад , а крыша нефа вытянута над пересечением. Неф, проходы, пересечение и трансепты образуют единицу, которое почти квадрат на плане на 63 фута (19 метров) глубиной и шириной 61,25 футов (18,67 метра). Там следует очень глубокий, но не подданный алтарь , почти такой же глубокий, как неф и пересечение, объединенные в 54 фута (16 метров). Вестри примыкает к северной стороне. Южный проход имеет внешнее крыльцо. Негабаритная башня со шпилем прикреплена под углом к северо-западному углу северного прохода, и вторгается в нее.

Экстерьер

Нынешнее здание заменило более раннее нормандское и имеет переоцененный южный дверной проем Нормана в крыльце. Не совсем уверен, что это произошло из здания на том же сайте; Кроме того, ничего не известно о небольшом монастыре Августинских канонов из монастыря Ллантонии , который кратко существовал в начале 12 -го века. ^{[ 129 ]} В остальном существующая ткань в основном 13 -го века, и состоит из местного песчаника Альшларов и обломков. Стены Северного прохода и восточное окно, однако, с середины 15 -го века и находятся в перпендикулярном стиле . Кровя частично в соответствующих каменных плитах, а частично в сланце. Неф имеет низкий уровень, и до того, как вершины реставрационной крыши в 1865 году покрывали неф и проходы в отдельных склонах, чтобы скрыть навес.

Западный фронт нефа находится в каменной кладке Альсора, в отличие от обломков, используемых в других местах, и датируется около 1300 года. Дверной проем украшен двумя порядками шарикового цветка , а вверху-большое окно с четырьмя светами в украшенном готическом Стиль окружен парой пустых ниш статуи . Меньшее окно в конце северного прохода, слева, находится в перпендикулярном стиле около 1450 года и было установлено по ошибке. ^{[ 130 ]}

В главном теле церкви есть четыре других больших окна, и в остальном фенестрация проста и довольно скудна. Южный трансепт имеет шестиугольное розовое окно из семи огней. Восточная стена имеет перпендикулярное окно с пятью освещением с простым узором и парой портретных бюстов в качестве остановок для формования капюшона (это реставрация 1865 года). Северный транспепт имеет окно с двумя светами, увенчанное трилиным , а северный проход имеет четырех освещенного перпендикулярного окна более богато украшенной конструкции, чем восточное окно. ^{[ 131 ]}

Большое южное крыльцо имеет солнечный ход над его порталом. Фактическая дверь украшена и датирована 1712.

Башня

Негабаритная пятиэтажная башня очень необычна. Он был добавлен в северо-западный угол около 1330–40 гг. С шпилем, который является вторым в округе на 185 футах (56 метров). На плане он находится под углом, который нечетный и нелегко объяснить, и, как полагают, удвоился как укрепленная башня для кожура против валлийских набегов. Это связано с тем, что входной дверной проем (у северного прохода) был оснащен блюдом, чтобы позволить людям баррикады внутри.

Стены пустые, мрачные и практически без окон, и каждое лицо окружено выступающими настенными полосами, встречающимися на диагональных ступенчатах по углам. Первый этаж имеет углубление, содержащее слепые узор с тремя освещением на севере, западных и восточных стенах -только центральный свет их застеклен. Фланкирующие огни, используемые для содержания небольших статуй. Верхняя часть башни имеет набор из четырех загрязняющих и сгенерированных вершин, по -видимому, смоделированных на вершине башни Херефордского собора . ^{[ 132 ]} У южной части есть часы.

Восьмиугольный каменный шпиль не полностью оригинален, потому что он был поражен молнией в 1640 году и восстановлен на более короткой высоте в 1675 году. Он был восстановлен только в первоначальной форме в 1898 году. Он поддерживается четырьмя летающими опорами , особенность, уникальная в Страна, и имеет колокольчик на своей базе, которая также является единственной особенностью. ^{[ 133 ]}

Интерьер

Средневековая интерьер был разрушен фанатиками Пуритан , которые разбили витражи (некоторые фрагменты выжили), сломали бассейны Пискины и изуродовали чучели гробниц. Атмосфера в основном датируется восстановлением 1865 года и имеет побеленные стены и восьмиугольные аркадные колонны, в отличие от викторианского полихромного геометрического плиточного пола. У нефа есть ножничная крыша фермы . Викторианский витраж хорошего качества. ^{[ 134 ]}

Некоторые средневековые скульптурные работы выживают в ткани. У южного прохода в его Уэст -Энде есть ряд Корбелей для бывшей 16 -й крыши над аркадой, вырезанной для изображения льва, ангела, обезьян и гротескного человека. В алтаре есть писцина конца 13 -го века и одна из начала этого столетия в южном проходе; Последний богато украшен собачьими зубами . ^{[ 135 ]}

Шрифт в начале 14-го века, восьмиугольный в известняке с панелями, проходящими для окон, с мелким рельефом на каждой стороне чаши. Крышка c. 1700. Прилегающий - один из шести колоколов церкви, вывезенный здесь в 1983 году из -за забот о целостности башни. (Эти проблемы стали серьезными, что привело к тому, что Церковь будет включена в регистр наследия в 2017 году.) ^{[ 136 ]} В северном трансепте находится фрагмент средневекового деревянного экрана .

Есть три средневековых алтарь. Это из сэра Уильяма Деверо (ум. 1402) противоречит южной стене алтаря и имеет сильно испорченную алебастеру, откидывающую его изображение в броне c. 1430. Он женился на Агнес Крофул, наследнице замка Ваубли, и в качестве вдовы она вышла замуж за Джона Марбери (ум. 1437). Их чучели, опять же в алебастере и изуродованные с ним в доспехах, находятся на их собственной гробнице в арочном углубленном перерыве на южной стороне алтаря, c. 1450. Эта могила включает в себя спасенные предметы из предыдущей работы, в частности два фрагмента гробных крышек 13 -го века с слоистыми крестами. В северном проходе - анонимная гробница без изображения, вероятно, начала 15 -го века. ^{[ 137 ]}

В южном проходе находится гробница,-это гробница, вырезанная с слоем перекрестным крестом, разветвленной митрой и крозиером, с надписью «Хик Джейсет Хьюго Бссоп». Это ребус , так как покойный не был епископом, но имела фамилию епископа.

На северной стене алтаря находится захватывающий памятник барокко, отмечающий полковника Джона Берча (ум. 1691). У него есть пара черных мраморных коринфских колонн, стоящих на высоком мелком плинтусе с его эпитафией, которая оформлена в том же мраморе. Колонны поддерживают концы сломанного сегментарного фронтона, и в этом разрыве его геральдика, вырезанная с облегчением. Aedicule обрамляет статую умершего в неглубокой нише с круглой головой в сером мраморе. ^{[ 138 ]}

Церковный двор Кросс

На церковном дворе к югу от алтаря находятся остатки церковного двора 14-го века, который состоит из запланированного древнего памятника . ^{[ 139 ]} Это имеет пять восьмиугольных шагов и украшенный камень розетки. Шахта и поперечная голова современны. ^{[ 140 ]}

Существует легенда, что, если вы гуляете по кресту семь раз в полночь, когда вы будете повторять молитву Господа назад, вы принесут дьявола. ^{[ 141 ]}

Военный мемориал

Военный мемориал деревни находится дальше на юге на церковном дворе и является указанным II классом. Здание. Используемый материал - песчаник, и он был открыт в 1920 году. Это крест с сужающий вал, стоящий на монолитном блоке с частично смягченными углами, сами по себе стоит на ступенчатом плинтусе. Запоминаемые имена вырезаны в блоке; их восемнадцать от первой мировой войны и никто из Второй мировой войны, потому что деревня пострадала Никаких жертв -это упоминается в эпиграфе. ^{[ 142 ]}

Римско -католик

церковь Ваубли Маленькая римско -католическая находится на Кингтон -роуд возле деревни и посвящена святому Томасу Херефорду .

Будучи католиком, в Англии было незаконным в соответствии с законами о уголовных делах , Ваубли был описан как «гнездо папистов». ^{[ 143 ]} Семья Монингтон в Сарнесфилд -Корт (снесен в 1955 году), сохранила часовню в своем доме после Реформации до католической освобождения в 1829 году, после чего они решили построить церковь. ^{[ 144 ]} Он был построен в 1835 году и является самой старой римско -католической церковью в Херефордшире, а также является очень ранним примером церковной архитектуры готического возрождения . ^{[ 145 ]}

Семья поставила церковь под уход за недостатком аббатства , и из нее было основано несколько других местных католических церквей. Однако в 1923 году ответственность была передана местному аббатству Белмонта , и в 1938 году было решено объединить три церкви в Ваубли, Броксвуде и Кингтоне в один приход «Кингтон и Ваубли». Аббатство Белмонта все еще отвечает, и приходской священник проживает в Ваубли. ^{[ 146 ]} Церковь Святого Семейства в Броксвуде была закрыта и теперь является частным домом; Это было построено в 1863 году в изолированном и малонаселенном месте в гражданском приходе Пембриджа . ^{[ 147 ]}

Церковь в Ваубли представляет собой очень простой прямоугольный гот-бокс в руинах песчаника с сланцевой крышей, с тремя отсеками и с большим готическим окном с двумя светами для каждой бухты в южной стене. Эти окна имеют кирпичные заголовки и деревянный узор. Аналогичное, но меньшее западное окно находится над маленьким внешним крыльцом (добавлено в 20-м веке), а на фронтоне крыши выше-простой колокольчик. Северная стена без окон и примыкает к маленькому красному кирпичному приложению, которая теперь является жертвами, но раньше была школьной комнатой. Восточный конец церкви приземляется в пресвитерии , которая является привлекательным двухэтажным домом в стиле Регенсии (выше церкви) в ярко-красном кирпике с симметричным фасадом и плавающим полуцилиндрическим дверным навесом над фантазией . Ансамбль указан II, как одно здание. ^{[ 148 ]}

Маленький интерьер имеет розовые стены и неглубокий белый штукатурку. Деревянный алтарь, reredos и статуи Священного Сердца и Святого Томаса Херефорда принадлежат херефордскому деревянному каркасу Чарльзу Виктору Гертнеру. Ангелы перед поддержкой Западной галереи - спасение от церкви аббатства Белмонт. ^{[ 149 ]}

методист

Примитивная методистская конгрегация, собравшаяся в Вубли в 1839 году, ^{[ 150 ]} и построил часовню в 1844 году. Это они восстановили, и нынешняя структура открылась в 1861 году. ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]} Часовня в настоящее время (2021) часть методистской трассы Шропшира и Марч. ^{[ 153 ]}

Это небольшое прямоугольное здание в красном кирпике, с двумя большими окнами с круглой головой в каждой боковой стенке, разделенных мелкими кирпичными пилястрами. Вспомогательное жилье примыкает к спине. Фасад имеет пару окон в том же стиле, а также фанк-проем с фан-светом . Окна и дверной проем облицованы ашларскими каменными блоками в длинной и короткой работе, а углах здания снабжены прямоугольными квоинками , чтобы дать такой же эффект. Ключевые камни дверного проема и окна фасада приукрашены с помощью мотива головы топора в потопленном облегчении. Существует каменная струнная курс, создающий ложный фронтон . Каменный посвященный таблетка с неглубоким закругленным верхом находится на этом струнном курсе.

Школы

В деревне две школы, средняя школа Ваубли и начальная школа Ваубли. Они расположены рядом друг с другом на южной стороне улицы под названием Бертон Вуд.

Начальная школа имеет свои предшественники в свободной гимназии для местных мальчиков в 1653 году, основанной в результате наследия, оставленного Виллианом Кроутером в 1863 году. Это существовало в выжившем здании на дереве на Херефорд-роуд, пока не объединилось с национальной школой. Основано для обоих полов в 1834 году. ^{[ 154 ]}^{[ 155 ]} Объединенная школа зарекомендовала себя в помещениях на Портленд -стрит в 1873 году, теперь в магазине деревни. ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}

Средняя школа Ваубли была построена в ответ на рост размера деревни в более позднем 20 -м веке и открылась в 1963 году в качестве средней школы округа Ваубли. ^{[ 158 ]} Новые помещения были построены для начальной школы к востоку от этого и открыты в 1998 году. Они оснащены новаторской «экологически чистой» системой отопления, оснащенной котлом, заправленной деревянными чипсами и изоляцией стен, изготовленной из переработанных газет. Система также обслуживает старшую школу по соседству, причем старая нефтяная система хранится в резерве. ^{[ 159 ]}

Спорт

Чаши

Миски имеют долгую историю в Ваубли. На месте Замок в 1824 году, ^{[ 160 ]} Но нынешний Weobley и District Bowling Club (который играет Flat Green) был основан в 1947 году. Первый зеленый был на Черч -роуд, за (теперь закрытым) Red Lion Inn. Клуб переехал в свой нынешний зеленый на Херефорд -роуд в 2010 году. ^{[ 161 ]}

Футбол

клуб Weobley Футбольный был основан в 1990 году и сыграл в футбольной лиге Херефордшира . Это было заложено в сентябре 2019 года из -за того, что игра в любительском игровом отряде имела проблемы с приверженностью. ^{[ 162 ]}

Крикет

Weobley Cricket Club объединился с Cricket Club Burghill и Tillington в 2016 году; Результирующее клуб Burghill, Tillington и Weobley Cricket Club играют в крикетной лиге округа Вустершир на их земле в Тиллингтоне . ^{[ 163 ]}

Общественные удобства

Деревенский зал находится на Гадбридж -роуд, ^{[ 164 ]} А рядом с ней есть игровая площадка, которая имеет скейтпарк . ^{[ 165 ]} Общественный центр - это отдельное учреждение в Бертон -Гарденс. ^{[ 166 ]} Музей и исторический центр Ваубли находятся в бывшем полицейском участке на заднем этапе. ^{[ 167 ]}

В деревне есть медицинский центр в начале Гэдбридж -роуд, в котором содержится операция и стоматологи. Почтовое отделение находится на Портленд -стрит. Ллойдс Банк на углу Брод -стрит и Хай -стрит закрылся.

В 2021 году было также две давно установленные гостиницы (единорог и приветствие), два ресторана (один из них был бывшим Red Lion Inn), Tearoom, магазин (старый школьный магазин, потому что деревенская школа раньше раньше была Будьте здесь), мясники, деликатесы с кафе и очень маленькая традиционная станция наполнения (портлендский гараж). ^{[ 168 ]}

Тропа наследия была проложена в деревне, ^{[ 169 ]} И есть также круговая прогулка Weobley, которая выходит в сельскую местность на юге. ^{[ 170 ]}

Перечисленные здания

Запланированные памятники

У Ваубли есть три запланированных древних памятников : Замок Земля. Средневековая керамика на ветряной мельнице (нечего видеть). Крест церковного двора. ^{[ 171 ]}

Класс i

У Ваубли есть два здания, указанные в I : Приходская церковь С.С. Петра и Павла. Лей. Последний является фермерским домом к западу от деревни и является роскошным двухэтажным домом из деревянной рамки на H-плане, построенном в 1589 году и с тех пор мало изменяется. ^{[ 172 ]}

II класс**

У Ваубли есть одиннадцать зданий, внесенных в список двухэтажных черно-белых деревянных ящиков, если не указано иное: ^{[ 173 ]}

Список зданий II класса**

1 Bell Square (near junction with B4230). 15th century, L-shaped with hall-wing on street and cross-wing perpendicular to it with a jettied frontage. The former was given a brick extension in the 19th century, when two little shops were created here (long defunct).
Marlbrook House, south end of Back Lane. 15th century, partly rebuilt 16th century, large and L-shaped; the cross-wing has a jetty, and the second storey of the hall-wing extends over a carriage portal.
4 Portland Street (listed as “Northern Half of Weobley Stores”, now called Queens Truss). 15th century fragment of a larger edifice. The frontage has two distinct zones, the left having a jetty but the right having a cavetto to the gutter with curved timbers. The former shop window has been replaced with cheap fenestration.
Red Lion Inn (as was). 14th century, but the hall range on Bell Square was rebuilt in the 17th century and extended in the 18th. It has a sandstone rubble first storey frontage. The cross range on Church Road is original, and connects via a small 20th century link block to an outbuilding which has a cruck frame and which is a fragment of an originally larger structure. The ensemble is listed as one building, and in 2021 was occupied by a restaurant called Lal Bagh, meaning “Beloved Garden” (the original is in Bangalore).
The Dairy Farm. On Meadow Street. 15th century with 17th century barn attached, L-shaped with a box-framed cross-wing having a jetty and a cruck-framed hall-wing. The chimney is modern.
The Gables. Broad Street. 15th century gabled cross-wings; the central hall-wing was rebuilt in the 17th century and provided with a stone porch having columns in a vaguely Tuscan Doric style. The timbering is decoratively embellished.
The Old Corner House. Corner of Broad Street and Bell Square, 15th century, L-shaped with a single-storey hall-range on the former and a jettied cross-range on the latter. The hall-range has a dormer window. In the 20th century was converted into a live-in shop (in 2021 a tea room), and for this the cross-range was extended by re-erecting a dismantled timber-framed barn from elsewhere.
The Old Grammar School. Hereford Road. Purpose-built for Crowther's Grammar School, founded 1659. Symmetrical, with two large attic dormers and a bell-cote.
The Old Manor, Bell Square (next to number 1). 14th century. Two tall jettied cross-wings of different widths, sandwiching a single-storey hall-wing.
The Throne. Corner of Hereford Road and High Street, 16th century, main range on former extended in 18th century, cross-wing on latter extended in 17th century. King Charles II stayed here when it was the Unicorn Inn, hence the name.
Unicorn House. High Street, adjacent to Unicorn Inn to west. 14th century. Complex frontage, partly jettied and partly with cavetto cornicing (some of this was removed to insert a window).

Класс II

У Вубли есть семьдесят шесть зданий, внесенных в список II. Некоторые из них находятся на фермах за пределами деревни: ^{[ 174 ]}

Список зданий II класса в Weobley

1&2 High Street. 17th century. Two semi-detached houses, timber box-framed with the first storey cased in whitewashed brick and the second in black-and-white.
2 Portland Street. Early 19th century, whitewashed brick with slate roof and a symmetrical frontage.
3 Broad Street. Early 17th century, timber box-frame, black-and-white, perpendicular to the street with a gabled frontage.
3 Hereford Road. Late 18th century, in whitewashed coursed sandstone rubble blocks (called Mayfield).
3 High Street. Early 18th century, in whitewashed brick. Altered for a shop in the early 19th century, hence the oriel window.
5 Broad Street. 17th century, timber box-frame, black-and-white (called April Cottage). Has a lean-to on left side. Abuts Little Croft (see below).
Barn behind Unicorn Hotel. 16th century. Timber box-frame, weatherboarded, three bays with the eastern one 17th century.
Barn at Brockaly. 17th century, timber box-frame clad in weatherboarding. This is on Riddox Lane which is north of Whitehill and some distance from the village, but is in the civil parish. Visible from lane.
Barn at Fields End. Early 18th century, timber box-frame. Has threshing floor and possible horse gin. Farm is south of Garnstone Park, no public access.
Barn behind The Gables, Broad Street. 17th century, timber box-frame, partly weatherboarded.
Barn next to The Old Vicarage, Meadow Lane. 17th century, timber box-frame, black-and-white with some weatherboarding. Former “Recreation Rooms”, recently restored as dwelling (called Tithe Barn).
Barn at Little Sarnesfield. 17th century, timber box-frame, corrugated roof. On north side of farmstead next to wood, visible from lane west of Whitehill off Kington Road.
Barn next to 3 High Street. Early 18th century, in brick painted pale yellow on a sandstone rubble plinth.
Bell House, Back Lane. 17th century, raised onto a rubble plinth early 19th century, timber box-frame with brick infill, black-and-white.
Brockaly. 17th century, but altered and extended in 19th. Timber box-framed, black and white, three bays each with its own roof. This is a farm on Riddox Lane which is north of Whitehill and some distance from the village, but is in the civil parish. Barn also listed.
Brook Cottage, Bell Square. Possibly 17th century, remodelled early 19th century. Brick faked up to look timber-framed in black-and-white. High rubble plinth with access ramp.
Cart shed at Fields End. Mid 18th century. Coursed rubble with brick patching. Farm is south of Garnstone Park, no public access.
Camberwell Cottage, Mill Bank (beyond the Corn Mill). 17th century. Timber box-framed, black and white, single storey but with two large gabled attic dormers which are mid 20th century.
South Place, Castle Green Cottage and Stone Cottage. Hereford Road. 17th century, now three houses formed out of one timber box-framed edifice on a T-plan and clad in coursed sandstone rubble. Some black-and-white in north gable reveals hidden identity.
Castle House, Hereford Road. Early 19th century, in high-quality coursed sandstone ashlar blocks. Windows have segmentally curved heads, and there is a wooden Tuscan Doric doorcase. Single-storey mid-19th century extension in matching style used to be the village's registry office.
Castle View, Hereford Road. Around 1700. Timber box-framed, black-and-white. Perpendicular to the street; the facing gable end used to be jettied but had a first storey rubble wall inserted in the early 19th century.
Catholic Church with presbytery. 1834.
Churchyard Cross. Also listed as a Scheduled Ancient Monument, but the Grade II listing includes the shaft and cross-head which are 19th century.
Corner House, Market Pitch. 16th century. Timber box-framed, black-and-“white” (actually pale yellow). Jettied, entrance in east gable end.
Cowhouse at Field End. Early 18th century. Timber box-framed with weatherboarding. Farm is south of Garnstone Park, no public access.
Dairy at Fields End. Early 19th century, brick with pyramidal slate roof having a louvre ditto. Two Gothic windows in frontage. Slate shelving inside. Farm is south of Garnstone Park, no public access.
Fair Lawn, Hereford Road. Early 18th century, a large house in red brick and perpendicular to the road. The garden front has a pediment with a lunette window. The street frontage is blank, with a bricked-up window below a blind oculus containing a heraldic crest featuring two chickens (?).
Fenhampton. 17th century. Grand farmhouse to south-west of village. Timber box-framed, black-and-white but partly clad in sandstone rubble. Public footpath access.
Fenmore, Meadow Street. 17th century, re-roofed and extended late 20th century. Timber box-framed, black-and-white, entrance at side.
Fields End. Mid 18th century. Farmhouse in coursed rubble. Outbuildings are separately listed. Farm is south of Garnstone Park, no public access.
High House (listed as High Towers), Meadow Street. 17th century. Tall, timber box-framed, black-and-white, gable frontage has attic windows and an entrance lean-to occupying the entire width under a single-pitched roof.
Holmleigh, High Street (near the surgery). 17th century. Timber-framed, but refaced in the 18th century and the framing is only visible in the right hand side. Single storey, but with two attic dormer windows flanking a central gable also with an attic window. The frontage is all in white.
Homeleigh, Broad Street (west side). Late 17th century. Brick, roughly rendered in white. Has two attic dormers, and a wooden doorcase enclosing an overlight.
The Green Bean (listed as Jeans Fashions), Broad Street. Late 17th century, timber box-framed, perpendicular to street. Black-and-white on north side. A separate parallel range was added on the south side in the 19th century, and the frontage re-done in whitewashed brick to provide two shops. One of these used to be the first premises of Lloyds Bank in the village.
Jules Café, Portland Street. 17th century, timber box-framed but mostly re-cast in rough whitewashed brick in early 18th century; some black-and-white visible in back range.
Little Croft, Broad Street. 17th century, timber box-framed partly in black-and-white but substantially altered in 19th century and had a garage inserted into a carriage entrance in the 20th. There are two bay windows running the full height, obvious additions.
Little Sarnsfield. Farmhouse off A 4112, west of Whitehill. 14th century, remodelled in 17th and 18th centuries. Timber box-framed, mostly clad in brick. No public access.
London House (listed as Lloyds Bank). Corner of High Street and Broad Street. Early 17th century, timber box-framed in black-and-white. Used to be the village's bank, in 2021 was a hairdressers'.
Market Pitch Cottage. 16th century, with 17th century single-storey annexe slightly forward. Timber box-framed, black-and-white. The main range used to have a jetty, but the lower frontage was aligned with the upper in the 18th century.
May Cottage and Ella's Cottage (listed as May Cottage), Bell Square. 17th century, extended to east in late 18th century. Timber box-framed, black-and-white. Two houses in one building; the extension has the first storey in whitewashed brick.
Mayfield, Hereford Road (east side). 17th century, re-fronted in whitewashed brick in 18th century. Timber box-framed, as can be seen in tip of north gable.
Meadow Cottage, Meadow Street. 17th century. Timber box-framed, black-and-white. A quirky little house, possibly a fragment of a larger edifice (see left hand gable end).
Mellington House, Broad Street. Late 17th century, as is an outbuilding to the right which is connected by a mid-19th century brick block. Timber box-framed both. The symmetrical main frontage is stuccoed, with architectural details in pale yellow including a decorative blind arch above the central entrance. The four attic dormers are 19th century. Outbuilding has carriage portal.
Mile post on B4230, at the first bend north of the A480 near Devereux Wootton. Early 19th century, triangular with sloped top in painted cast iron. The latter reads “Weobley Parish”; the two sides, “To Weobley 2 ½ miles”, “To Hereford 10 miles”.
Mile-post on B4230, at Shoals Bank. Early 19th century, triangular with sloped top in painted cast iron. The top reads “Weobley Parish”; the two sides, “To Weobley 1 ½ miles”, “To Hereford 11 miles”.
Mile-post on Hereford Road, opposite East Lodge of Garnstone Park. Early 19th century, triangular with sloped top in painted cast iron. The top reads “Weobley Parish”; the two sides, “To Weobley ½ mile”, “To Hereford 10 miles”. Has a maker's mark: “Hereford Georges & Son Foundry”.
Mill Bank Cottages. Early 19th century. A terrace of four millworkers’ cottages, in red brick with segmental tops to windows and doors. The frontage has an oblique angle to fit into a bend in the road.
1 Broad Street (listed as Number 1). 16th century, re-fronted in 18th century and altered in the mid 19th century when it was turned into a shop. Timber box-framed, only black-and-white at north gable whereas the frontage is in whitewashed brick. The entrance has a wooden doorcase sporting a triangular pediment with a broken cornice. The original shopfront survives. There is an outbuilding at the back, comprising stables.
Portland Garage, Broad Street (listed as Number 2). Possibly 17th century timber box-framed, but encased in rough brick in the early 19th century. Converted into a small filling station in the mid 20th century, and as such is a rare survival.
Orchard Bank, Mill Bank (just beyond Corn Mill). 17th century. Timber box-framed, black-and-white, single-storey but has a large attic dormer window.
Outbuilding north of Fenmore, Meadow Street. 17th century. Timber box-framed, black-and-white but first storey to west and north is in brick and the gable street frontage brick infill is left naked. Possibly stables originally.
Parkfields, Church Road (beyond the church). 17th century. Timber box-framed, black-and-white.
Post Office. 17th century, but re-fronted in mid-18th century in whitewashed brick with two large bay windows. Timber box-framed, evidence only visible at top of north gable. Has arched side-passage.
Williams Butchers (listed as R. E. Williams and Sons), Portland Street. 16th century, but re-fronted as a shop in the early 19th century. Timber box-framed, frontage is in rough whitewashed brick. The shop front is original. Abuts Tudor Cottage, separately listed even though under the same roof.
Salutation Inn. Three distinct elements; early 18th century perpendicular to street, 19th century parallel to street and set back forming an L-plan with the previous, and a 16th century range to the west. The latter is timber box-framed, black-and-“white” -actually pale yellow. The newer ranges are in brick, in the same colour. The 18th century gable sports 16th or 17th century carved bargeboards, salvaged from elsewhere.
3 Portland Street (listed as “Southern Half of Weobley Stores”). Possibly 17th century, re-fronted early 19th century to make a shop and remodelled again early 21st century after the shop was closed down and the shop window and entrance were replaced with windows matching those in the second storey. Number 4 next door was also part of Weobley Stores, it is Grade II* listed and shares an old slate roof. Number 2 on the other side is in the same style but is not listed.
St Columba's Cottage. High Street (east end). On a T-plan, the small 16th century roadside range abuts a larger 17th century extension behind. The former has a deep jetty, supported by a timber corner pier. Abuts Throne View, separately listed.
Stables and Cider House at Fields End. Mid 18th century range, in sandstone rubble with ashlar dressings. Farm is south of Garnstone Park, no public access.
Stawne, Meadow Street. Late 16th century, timber box-framed “black-and-white” except actually silver-and-pink (the timbers were never tarred)! Late 17th century, L-shaped with a chimney stack in the north range which has a rubble first storey wall and which was extended recently. Gabled street frontage is jettied.
Terrace North of London House, Broad Street (listed as Terrace North of Lloyds Bank). 15th century. A terrace of three houses, timber box-framed and black-and-white. Has a deep jetty, and a shop front was inserted into this to convert the southern house into a shop in the mid 19th century (what is there now is mid 20th).
The Bear and Urso House, 9&10 Broad Street. Early 18th century semi-detached house in brick rendered white, the northern dwelling having a carriage portal which is now a garage. There are four box dormers.
The Birches. Farmhouse off the lane to Broxwood, beyond Whitehill. 16th century. Timber box-framed, black-and-white with some brick cladding, on a T-plan. No public access.
Spring Cottage, Hereford Road (listed as The Cottage). Early 19th century. Bright red brick, with a gabled entrance canopy on wall brackets. Oddly, the south gable wall is in timber framing, black-and-white.
The Cwm, Meadow Street. Probably 15th century, thought to be the cross-wing of a larger house. Timber box-framed, and black-and-white. Gable end abuts road, but access is via quite a long driveway.
The Forge, Mill Bank. On a T-plan; the cross-range is 18th century to the north-east and possibly 16th century to the south-west. It is timber box-framed, black-and-white. The stem range, with the gable facing the road, is also 18th century and is in whitewashed brick. There is a lean-to shop entrance lobby in the right hand internal angle on the plan. This used to be a tea-room with gift shop here called “The Old Forge”, but the business is defunct.
The Mill, Mill Bank. Mid-19th century. A four-storey corn mill, originally powered by steam. In red brick, with polychrome brickwork relieving arches over the windows and doors. Has been converted into apartments.
The Old Vicarage, Meadow Street. 16th century. Timber box-framed, black-and-“white” (actually pale yellow). A main range at the back is fronted by two short wings, close together and with gable frontages on street. A chimney in rubble is inserted between these.
Throne View, High Street (east end). 16th century. Timber box-framed, black-and-white with a jetty. Abuts St Columba's Cottage, separately listed.
Troisdorf, Hereford Road (east side). 17th century. Timber box-framed, but re-fronted in brick in the 18th century -this is painted in pale yellow. Has an outside cellar entrance. Named after the city of Troisdorf in Germany.
Tudor Cottage. 15th century. Timber box-framed, but re-fronted in brick in the 19th century. This is painted pale green. Sports a plaque “AD 1530”, which seems misleading. Abuts Williams Butchers, but is separately listed.
Unicorn Inn. Late 17th century. Timber box-framed, black-and-white, tall with regular chequerboard framing visible. Has three gabled attic dormers.
War Memorial. 1920, at churchyard.
West Lodge, Garnstone Park. Up a track, formerly the driveway to the demolished mansion of Garnstone Castle, off the B4230. About 1809, Gothic features, probably by John Nash who designed the mansion. There is an East Lodge on Hereford Road, not listed. The ruin of an outbuilding is at the mansion site.
Weobley Union Workhouse (listed as Whitehill House), on Kington Road. 1837 In red brick, on a double H-plan. Very little altered, although it is now private residences.
Willow Cottage, Back Lane. 17th century. Timber box-framed, and black-and-white. Small, one-storey with attic windows in gables. Has a mismatched 20th century extension. The Pottery, just to the south, is another little black-and-white edifice but is not listed.

Ссылки

^ «Гражданское население 2011» . Получено 30 октября 2015 года .
^ «Домашняя страница Совета Прихода Ваубли» . Получено 29 августа 2021 года .
^ Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 5
^ «Херефордширское прошлое, замок Гарнстоун» . Получено 29 августа 2010 года .
^ «Потерянное наследие, замок Гарнстоун» . Получено 29 августа 2021 года .
^ «Веб -сайт монументальных деревьев, страница Weobley Sequoia» . Получено 3 октября 2021 года .
^ Элла Мэри Кожа: Фольклор Херефордшира 1912 г. с. 53
^ «Историческая Англия веб-страница, Леа» . Получено 29 августа 2021 года .
^ Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 5
^ Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 5
^ ОБСЛУТЬ ОБСУДЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИИ 6-дюймовый сериал Херефордшир XXV.NE 1905, 1948
^ «Историческая Англия, веб-страница Weobley Castle» . Получено 29 августа 2021 года .
^ Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 7
^ Патерсон, Даниэль: Дороги Патерсона 1838 с. 142
^ «Сайт Market Towns, Weobley Page» . Получено 11 сентября 2021 года .
^ Обзор боеприпасов 6-inc hardfordshire xxv.ne 1905
^ «Британские перечисленные здания веб-страницы, мельница Weobley» . Получено 29 августа 2021 года .
^ «Сайт Market Towns, Weobley Page» . Получено 11 сентября 2021 года .
^ Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 7
^ Тиллер, Кейт: Английская местная история, введение 2020 с. 102
^ Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 3
^ «Статья Hardford Times, сайт Weobley Castle имеет подсказку железного века» . Получено 30 августа 2021 года .
^ «Херефордшир во времени, римские сайты» . Получено 30 августа 2021 года .
^ «Открытый сайт Domesday, Weobley Page» . Получено 30 августа 2021 года .
^ Сердце Англии, Автомобильная ассоциация 1988 с. 144
^ Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 5
^ «Britain Express веб -сайт, SS Peter и Paul Weobley» . Получено 3 сентября 2021 года .
^ Уоддингтон, Шейла Кэтрин: Происхождение англосаксонского Херефордшира, исследование в области древней земли, Университет Бирмингема, докторская диссертация 2013
^ «Дополнительный веб -сайт истории, ваше руководство по книге Domesday» . Получено 3 сентября 2021 года .
^ «Открытый сайт Domesday, Weobley Page» . Получено 30 августа 2021 года .
^ «Britain Express веб -сайт, SS Peter и Paul Weobley» . Получено 3 сентября 2021 года .
^ «Веб -сайт Monastic Wales, страница для Weobley Cell» . Получено 9 сентября 2021 года .
^ «Britain Express веб -сайт, SS Peter и Paul Weobley» . Получено 3 сентября 2021 года .
^ «Британская история онлайн: инвентарь исторических памятников в Херефордшире, том 3, Северо -Запад 1934 года, вход для Ваубли» . Получено 9 сентября 2021 года .
^ «Историческая Англия, веб-страница Weobley Castle» . Получено 29 августа 2021 года .
^ «Сайт Gatehouse, Garnstone Motte Page» . Получено 11 сентября 2021 года .
^ «Сайт Gatehouse, страница Weobley Castle» . Получено 10 сентября 2021 года .
^ «Hardfordshire Over Time Websity, страница Weobley Castle» . Получено 10 сентября 2021 года .
^ Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 5
^ «Историческая Англия, веб-страница Weobley Castle» . Получено 29 августа 2021 года .
^ «Сайт Market Towns, Weobley Page» . Получено 11 сентября 2021 года .
^ «Gazetteer of Markets and Fairs в Англии и Уэльсе, Херефордширская страница» . Получено 12 сентября 2021 года .
^ Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 5
^ «Сайт древних памятников, сайт Kiln Weobley Page» . Получено 21 сентября 2021 года .
^ Beresford, M. W: Английские средневековые районы, Handlist 1973 с. 124
^ Townesend, G. F: Город и район Леоминстер 1863, с.25
^ Нэш и Редвуд: Глядя за стены замка, проект Weobley Castle 2006, стр. 67
^ Reade, Compton: Мемориалы Old Herefordshire 1904 с. 204
^ Apperson, G. Latimer: Словарь Притчи 2003 с. 333
^ Suggett, R: дома и история в марше Уэльса 2005 с. 61
^ «Сайт Market Towns, Weobley Page» . Получено 11 сентября 2021 года .
^ Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 5
^ «Британская история онлайн: инвентарь исторических памятников в Херефордшире, том 3, Северо -Запад 1934 года, вход для Ваубли» . Получено 9 сентября 2021 года .
^ История округа Виктория, Херефорд Том. 1 1908 с.366
^ Нэш и Редвуд: Глядя за стены замка, проект Weobley Castle 2006, стр. 138
^ Уильямс, W. R: Парламентская история графства Херефорд 1896 с. 156
^ «Сайт истории парламента, Weobley 1690-1715 страница» . Получено 13 сентября 2021 года .
^ Льюис, S: Топографический словарь Англии Vol. 4 1842 с. 483
^ Отчет комиссаров, назначенных для расследования муниципальных корпораций в Англии и Уэльсе, Приложение 1 1835 с. 419
^ Quennell, P: История сегодня 1954 г. с.390
^ Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 6
^ Сили, Джексон и Хэллидей: портфолио, художественный периодический период 1888 г. с. 150
^ «Сайт музея RISD, старый рыночный зал и церковь» . Получено 15 сентября 2021 года .
^ «Сайт Artnet, страница" Weobley, Hardfordshire "Уильяма Питта" . Получено 21 сентября 2021 года .
^ Seaborne, M: Английская школа, ее архитектура и организация 1370-18702020 с. 38
^ Нэш и Редвуд: Глядя за стены замка, проект Weobley Castle 2006, стр. 168
^ Archaeologia Cambrensis 1869 с. 49
^ «История парламента онлайн, Джон Берч Пейдж» . Получено 14 сентября 2021 года .
^ «Историческая Англия, веб-страница Weobley Castle» . Получено 29 августа 2021 года .
^ Harley, E et al. Tory and Whig, Парламентские документы Эдварда Харли 1998 с. 27
^ Oldfield, THB: История районов Великобритании Vol. 1 1805 с. 308
^ Парламентские документы 1780-1849 гг. 10 пт. 2 1830 с. 153
^ Карпентер, W: Народная книга 1831 с. 42
^ Vesey, B: Скрытые места Англии, 2000 с. 570
^ Новая карманная дорожная книга Англии и Уэльса, 1825, с. 184
^ Льюис, S: Топографический словарь Англии Vol. 4 1842 с. 483
^ Дороги Патерсона 1824 с. 142
^ Новая книга Ярмарков Оуэна 1827 г. с. 32
^ «Херефордширское прошлое, замок Гарнстоун» . Получено 29 августа 2010 года .
^ «Сайт Workhouse, Weobley Page» . Получено 14 сентября 2021 года .
^ «Веб -сайт Weobley Village, Place to Sovership Page» . Получено 28 сентября 2021 года .
^ Бейли, W: История, топография и каталог Херефордшира 1858 с. 327
^ Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 13
^ Льюис: топографический словарь Англии в 1840 году с. 457
^ Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 16
^ Dod, Robert P: Пираг, баронетаж и рыцарь Великобритания и Ирландия. Лондон: Whitaker and Co. 1860 с. 107
^ Нэш и Редвуд: Глядя за стены замка, проект Weobley Castle 2006, стр. 131
^ Пикеринг, W: Archaeologia Cambrensis 1869 с. 50
^ Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 6
^ «Сайт желаемого мышления, справочник Литлбери 1876-7 Weobley Page» . Получено 19 сентября 2021 года .
^ Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 13
^ Имперская циклопедия 1850 с. 1231
^ Бейли, W: История, топография и каталог Херефордшира 1858 с. 327
^ Журнал Fraser's Vol 83 1871 с. 97
^ Бейли, W: История, топография и каталог Херефордшир 1858 с. 327
^ Нэш и Редвуд: Глядя за стены замка, проект Weobley Castle 2006 с.167
^ «Сайт желаемого мышления, справочник Литлбери 1876-7 Weobley Page» . Получено 19 сентября 2021 года .
^ «Генуки, национальный газетер Великобритании 1868 года, Weobley Entry» . Получено 19 сентября 2021 года .
^ «Сайт желаемого мышления, справочник Литлбери 1876-7 Weobley Page» . Получено 19 сентября 2021 года .
^ «Список зданий, 1 страница Broad Street» . Получено 10 октября 2021 года .
^ «Сайт Workhouse, Weobley Page» . Получено 14 сентября 2021 года .
^ The Carriage Journal Vol 37 № 1 1999 с. 8
^ Справочник Келли Херефордшир 1909 с. 196
^ Справочник Келли Херефордшир 1909 с. 196
^ «Исторический сайт Англии, Lloyds Bank Weobley Page» . Получено 1 октября 2021 года .
^ «Веб -сайт Мемориала Мемориала Имперского войны, Weobley Page» . Получено 27 сентября 2021 года .
^ «Архив коммерческого моторного журнала, вторжение мотобуса в Херефордшир» . Получено 28 сентября 2021 года .
^ Журнал Bus and Coach Buyer, сентябрь 2015 с. 8
^ Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 6
^ «Британская история онлайн: инвентарь исторических памятников в Херефордшире, том 3, Северо -Запад 1934 года, вход для Ваубли» . Получено 9 сентября 2021 года .
^ «Потерянное наследие, замок Гарнстоун» . Получено 29 августа 2021 года .
^ «Понимание Херефордшира, Рисунки переписи 1951-2011 .xls Скачать» . Получено 20 сентября 2021 года .
^ Weobley Pround Development, Херефордширский совет 2011 с. 10
^ Эшли, Питер: Cross Country 2012 с. 56
^ Палмер, Майк (10 февраля 2001 г.). "Заниматься местом" . Ежедневный телеграф . Получено 20 февраля 2010 года .
^ «Веб -сайт галереи паб, страница Red Lion Weobley» . Получено 24 сентября 2021 года .
^ «Херефордширская деревня была выбрана для проведения шоу Би-би-си» . Hardford Times . Получено 18 апреля 2021 года .
^ «Сайт наследия в риске, страница церкви Weobley» . Получено 22 сентября 2021 года .
^ «Сайт Камера Херефордшир, страница Weobley Brewing» . Получено 30 сентября 2021 года .
^ «Херефордширская страница новостей о дикой природе» . Получено 30 сентября 2021 года .
^ Отчет комиссаров, назначенных для расследования муниципальных корпораций в Англии и Уэльсе, Приложение 1 1835 с. 419
^ Weobley Pround Development, Херефордширский совет 2011 с. 6
^ «Golden Cross и Weobley Ward население 2011» . Получено 30 октября 2015 года .
^ Мидлендская железная дорога, хронология 1989 с. 247
^ Обзор боеприпасов Landranger Map 157
^ «Сайт Brothers Sargents, 461 график» (PDF) . Получено 24 сентября 2021 года .
^ «Сайт Bustimes, Lugg Valley Travel 507 Page» . Получено 24 сентября 2021 года .
^ «Веб -сайт Weobley и Staunton Group of Parishes» . Получено 25 сентября 2021 года .
^ «Веб -сайт Monastic Wales, страница для Weobley Cell» . Получено 9 сентября 2021 года .
^ «Британская история онлайн: инвентарь исторических памятников в Херефордшире, том 3, Северо -Запад 1934 года, вход для Ваубли» . Получено 9 сентября 2021 года .
^ «Британская история онлайн: инвентарь исторических памятников в Херефордшире, том 3, Северо -Запад 1934 года, вход для Ваубли» . Получено 9 сентября 2021 года .
^ «Britain Express веб -сайт, SS Peter и Paul Weobley» . Получено 3 сентября 2021 года .
^ «Britain Express веб -сайт, SS Peter и Paul Weobley» . Получено 3 сентября 2021 года .
^ «Britain Express веб -сайт, SS Peter и Paul Weobley» . Получено 3 сентября 2021 года .
^ «Британская история онлайн: инвентарь исторических памятников в Херефордшире, том 3, Северо -Запад 1934 года, вход для Ваубли» . Получено 9 сентября 2021 года .
^ «Сайт наследия в риске, страница церкви Weobley» . Получено 22 сентября 2021 года .
^ «Британская история онлайн: инвентарь исторических памятников в Херефордшире, том 3, Северо -Запад 1934 года, вход для Ваубли» . Получено 9 сентября 2021 года .
^ «Британская история онлайн: инвентарь исторических памятников в Херефордшире, том 3, Северо -Запад 1934 года, вход для Ваубли» . Получено 9 сентября 2021 года .
^ «Исторический сайт Англии, Weobley Churchyard Cross Page» . Получено 27 сентября 2021 года .
^ «Британская история онлайн: инвентарь исторических памятников в Херефордшире, том 3, Северо -Запад 1934 года, вход для Ваубли» . Получено 9 сентября 2021 года .
^ «Великий британский тур по призраку, Paobley Page Page» . Получено 1 октября 2021 года .
^ «Сайт Мемориала Мемориала Императорского война Weobley Page» . Получено 27 сентября 2021 года .
^ Битти, Гордон: Ангелы Грегори 1997 с. 287
^ «Сайт аббатства Белмонта, страница приходов» . Получено 28 сентября 2021 года .
^ «Взять на себя сайт, страница церкви Weobley» . Получено 9 сентября 2021 года .
^ Whelan, B: История аббатства Белмонта 1959 г. с. 190
^ «Исторический сайт Англии, Часовня Священной Семейства» . Получено 28 сентября 2021 года .
^ «Взять на себя сайт, страница церкви Weobley» . Получено 9 сентября 2021 года .
^ «Взять на себя сайт, страница церкви Weobley» . Получено 9 сентября 2021 года .
^ «Веб -сайт Weobley Village, Place to Sovership Page» . Получено 28 сентября 2021 года .
^ Бейли, W: История, топография и каталог Херефордшира 1858 с. 327
^ Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 13
^ «Сайт методистской трассы Шропшира и Марч, Weobley Page» . Получено 29 сентября 2021 года .
^ Льюис: топографический словарь Англии в 1840 году с. 457
^ Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 16
^ «Сайт желаемого мышления, справочник Литлбери 1876-7 Weobley Page» . Получено 19 сентября 2021 года .
^ Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 13
^ «Hardford Times статья 12 сентября 2013 года, празднование средней школы Ваубли» . Получено 29 сентября 2021 года .
^ «Веб -сайт TES, жители деревни согревают до яркой идеи статьи» . Получено 29 сентября 2021 года .
^ Дороги Паттерсона 1824 с. 142
^ «Веб -сайт Weobley и District Bowling Club, страница истории» . Получено 29 сентября 2021 года .
^ «Местные спортивные залы и фитнес -сайт, страница Weobley Football Club» . Получено 29 сентября 2021 года .
^ «Бургилл, Тиллингтон и Ваубли С.К.» . Получено 2 октября 2021 года .
^ «Веб -сайт Weobley Village Hall» . Получено 30 сентября 2021 года .
^ «Веб -сайт приходского совета Weobley, Пэт Пейдж» . Получено 29 сентября 2021 года .
^ «Сайт Херефорд, страница общественного центра Weobley» . Получено 30 сентября 2021 года .
^ «Веб -сайт Совета Приходского совета Weobley, страница общественной деятельности» . Получено 30 сентября 2021 года .
^ «Веб -сайт Weobley Village, страница бизнес -справочника» . Получено 30 сентября 2021 года .
^ "Weobley Heritage Trail" (PDF) . Получено 30 сентября 2021 года .
^ "Weobley Circular Walk" . Получено 30 сентября 2021 года .
^ «Сайт древних памятников, список для Херефордшир» . Получено 1 октября 2021 года .
^ «Исторический сайт Англии, Лей Пейдж» . Получено 1 октября 2021 года .
^ «Британский сайт зданий, Weobley Page» . Получено 1 октября 2021 года .
^ «Британский сайт зданий, Weobley Page» . Получено 1 октября 2021 года .

Внешние ссылки

[1] «Гражданское население 2011» . Получено 30 октября 2015 года .

[2] «Домашняя страница Совета Прихода Ваубли» . Получено 29 августа 2021 года .

[3] Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 5

[4] «Херефордширское прошлое, замок Гарнстоун» . Получено 29 августа 2010 года .

[5] «Потерянное наследие, замок Гарнстоун» . Получено 29 августа 2021 года .

[6] «Веб -сайт монументальных деревьев, страница Weobley Sequoia» . Получено 3 октября 2021 года .

[7] Элла Мэри Кожа: Фольклор Херефордшира 1912 г. с. 53

[8] «Историческая Англия веб-страница, Леа» . Получено 29 августа 2021 года .

[9] Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 5

[10] Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 5

[11] ОБСЛУТЬ ОБСУДЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИИ 6-дюймовый сериал Херефордшир XXV.NE 1905, 1948

[12] «Историческая Англия, веб-страница Weobley Castle» . Получено 29 августа 2021 года .

[13] Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 7

[14] Патерсон, Даниэль: Дороги Патерсона 1838 с. 142

[15] «Сайт Market Towns, Weobley Page» . Получено 11 сентября 2021 года .

[16] Обзор боеприпасов 6-inc hardfordshire xxv.ne 1905

[17] «Британские перечисленные здания веб-страницы, мельница Weobley» . Получено 29 августа 2021 года .

[18] «Сайт Market Towns, Weobley Page» . Получено 11 сентября 2021 года .

[19] Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 7

[20] Тиллер, Кейт: Английская местная история, введение 2020 с. 102

[21] Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 3

[22] «Статья Hardford Times, сайт Weobley Castle имеет подсказку железного века» . Получено 30 августа 2021 года .

[23] «Херефордшир во времени, римские сайты» . Получено 30 августа 2021 года .

[24] «Открытый сайт Domesday, Weobley Page» . Получено 30 августа 2021 года .

[25] Сердце Англии, Автомобильная ассоциация 1988 с. 144

[26] Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 5

[27] «Britain Express веб -сайт, SS Peter и Paul Weobley» . Получено 3 сентября 2021 года .

[28] Уоддингтон, Шейла Кэтрин: Происхождение англосаксонского Херефордшира, исследование в области древней земли, Университет Бирмингема, докторская диссертация 2013

[29] «Дополнительный веб -сайт истории, ваше руководство по книге Domesday» . Получено 3 сентября 2021 года .

[30] «Открытый сайт Domesday, Weobley Page» . Получено 30 августа 2021 года .

[31] «Britain Express веб -сайт, SS Peter и Paul Weobley» . Получено 3 сентября 2021 года .

[32] «Веб -сайт Monastic Wales, страница для Weobley Cell» . Получено 9 сентября 2021 года .

[33] «Britain Express веб -сайт, SS Peter и Paul Weobley» . Получено 3 сентября 2021 года .

[34] «Британская история онлайн: инвентарь исторических памятников в Херефордшире, том 3, Северо -Запад 1934 года, вход для Ваубли» . Получено 9 сентября 2021 года .

[35] «Историческая Англия, веб-страница Weobley Castle» . Получено 29 августа 2021 года .

[36] «Сайт Gatehouse, Garnstone Motte Page» . Получено 11 сентября 2021 года .

[37] «Сайт Gatehouse, страница Weobley Castle» . Получено 10 сентября 2021 года .

[38] «Hardfordshire Over Time Websity, страница Weobley Castle» . Получено 10 сентября 2021 года .

[39] Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 5

[40] «Историческая Англия, веб-страница Weobley Castle» . Получено 29 августа 2021 года .

[41] «Сайт Market Towns, Weobley Page» . Получено 11 сентября 2021 года .

[42] «Gazetteer of Markets and Fairs в Англии и Уэльсе, Херефордширская страница» . Получено 12 сентября 2021 года .

[43] Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 5

[44] «Сайт древних памятников, сайт Kiln Weobley Page» . Получено 21 сентября 2021 года .

[45] Beresford, M. W: Английские средневековые районы, Handlist 1973 с. 124

[46] Townesend, G. F: Город и район Леоминстер 1863, с.25

[47] Нэш и Редвуд: Глядя за стены замка, проект Weobley Castle 2006, стр. 67

[48] Reade, Compton: Мемориалы Old Herefordshire 1904 с. 204

[49] Apperson, G. Latimer: Словарь Притчи 2003 с. 333

[50] Suggett, R: дома и история в марше Уэльса 2005 с. 61

[51] «Сайт Market Towns, Weobley Page» . Получено 11 сентября 2021 года .

[52] Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 5

[53] «Британская история онлайн: инвентарь исторических памятников в Херефордшире, том 3, Северо -Запад 1934 года, вход для Ваубли» . Получено 9 сентября 2021 года .

[54] История округа Виктория, Херефорд Том. 1 1908 с.366

[55] Нэш и Редвуд: Глядя за стены замка, проект Weobley Castle 2006, стр. 138

[56] Уильямс, W. R: Парламентская история графства Херефорд 1896 с. 156

[57] «Сайт истории парламента, Weobley 1690-1715 страница» . Получено 13 сентября 2021 года .

[58] Льюис, S: Топографический словарь Англии Vol. 4 1842 с. 483

[59] Отчет комиссаров, назначенных для расследования муниципальных корпораций в Англии и Уэльсе, Приложение 1 1835 с. 419

[60] Quennell, P: История сегодня 1954 г. с.390

[61] Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 6

[62] Сили, Джексон и Хэллидей: портфолио, художественный периодический период 1888 г. с. 150

[63] «Сайт музея RISD, старый рыночный зал и церковь» . Получено 15 сентября 2021 года .

[64] «Сайт Artnet, страница" Weobley, Hardfordshire "Уильяма Питта" . Получено 21 сентября 2021 года .

[65] Seaborne, M: Английская школа, ее архитектура и организация 1370-18702020 с. 38

[66] Нэш и Редвуд: Глядя за стены замка, проект Weobley Castle 2006, стр. 168

[67] Archaeologia Cambrensis 1869 с. 49

[68] «История парламента онлайн, Джон Берч Пейдж» . Получено 14 сентября 2021 года .

[69] «Историческая Англия, веб-страница Weobley Castle» . Получено 29 августа 2021 года .

[70] Harley, E et al. Tory and Whig, Парламентские документы Эдварда Харли 1998 с. 27

[71] Oldfield, THB: История районов Великобритании Vol. 1 1805 с. 308

[72] Парламентские документы 1780-1849 гг. 10 пт. 2 1830 с. 153

[73] Карпентер, W: Народная книга 1831 с. 42

[74] Vesey, B: Скрытые места Англии, 2000 с. 570

[75] Новая карманная дорожная книга Англии и Уэльса, 1825, с. 184

[76] Льюис, S: Топографический словарь Англии Vol. 4 1842 с. 483

[77] Дороги Патерсона 1824 с. 142

[78] Новая книга Ярмарков Оуэна 1827 г. с. 32

[79] «Херефордширское прошлое, замок Гарнстоун» . Получено 29 августа 2010 года .

[80] «Сайт Workhouse, Weobley Page» . Получено 14 сентября 2021 года .

[81] «Веб -сайт Weobley Village, Place to Sovership Page» . Получено 28 сентября 2021 года .

[82] Бейли, W: История, топография и каталог Херефордшира 1858 с. 327

[83] Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 13

[84] Льюис: топографический словарь Англии в 1840 году с. 457

[85] Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 16

[86] Dod, Robert P: Пираг, баронетаж и рыцарь Великобритания и Ирландия. Лондон: Whitaker and Co. 1860 с. 107

[87] Нэш и Редвуд: Глядя за стены замка, проект Weobley Castle 2006, стр. 131

[88] Пикеринг, W: Archaeologia Cambrensis 1869 с. 50

[89] Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 6

[90] «Сайт желаемого мышления, справочник Литлбери 1876-7 Weobley Page» . Получено 19 сентября 2021 года .

[91] Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 13

[92] Имперская циклопедия 1850 с. 1231

[93] Бейли, W: История, топография и каталог Херефордшира 1858 с. 327

[94] Журнал Fraser's Vol 83 1871 с. 97

[95] Бейли, W: История, топография и каталог Херефордшир 1858 с. 327

[96] Нэш и Редвуд: Глядя за стены замка, проект Weobley Castle 2006 с.167

[97] «Сайт желаемого мышления, справочник Литлбери 1876-7 Weobley Page» . Получено 19 сентября 2021 года .

[98] «Генуки, национальный газетер Великобритании 1868 года, Weobley Entry» . Получено 19 сентября 2021 года .

[99] «Сайт желаемого мышления, справочник Литлбери 1876-7 Weobley Page» . Получено 19 сентября 2021 года .

[100] «Список зданий, 1 страница Broad Street» . Получено 10 октября 2021 года .

[101] «Сайт Workhouse, Weobley Page» . Получено 14 сентября 2021 года .

[102] The Carriage Journal Vol 37 № 1 1999 с. 8

[103] Справочник Келли Херефордшир 1909 с. 196

[104] Справочник Келли Херефордшир 1909 с. 196

[105] «Исторический сайт Англии, Lloyds Bank Weobley Page» . Получено 1 октября 2021 года .

[106] «Веб -сайт Мемориала Мемориала Имперского войны, Weobley Page» . Получено 27 сентября 2021 года .

[107] «Архив коммерческого моторного журнала, вторжение мотобуса в Херефордшир» . Получено 28 сентября 2021 года .

[108] Журнал Bus and Coach Buyer, сентябрь 2015 с. 8

[109] Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 6

[110] «Британская история онлайн: инвентарь исторических памятников в Херефордшире, том 3, Северо -Запад 1934 года, вход для Ваубли» . Получено 9 сентября 2021 года .

[111] «Потерянное наследие, замок Гарнстоун» . Получено 29 августа 2021 года .

[112] «Понимание Херефордшира, Рисунки переписи 1951-2011 .xls Скачать» . Получено 20 сентября 2021 года .

[113] Weobley Pround Development, Херефордширский совет 2011 с. 10

[114] Эшли, Питер: Cross Country 2012 с. 56

[115] Палмер, Майк (10 февраля 2001 г.). "Заниматься местом" . Ежедневный телеграф . Получено 20 февраля 2010 года .

[116] «Веб -сайт галереи паб, страница Red Lion Weobley» . Получено 24 сентября 2021 года .

[117] «Херефордширская деревня была выбрана для проведения шоу Би-би-си» . Hardford Times . Получено 18 апреля 2021 года .

[118] «Сайт наследия в риске, страница церкви Weobley» . Получено 22 сентября 2021 года .

[119] «Сайт Камера Херефордшир, страница Weobley Brewing» . Получено 30 сентября 2021 года .

[120] «Херефордширская страница новостей о дикой природе» . Получено 30 сентября 2021 года .

[121] Отчет комиссаров, назначенных для расследования муниципальных корпораций в Англии и Уэльсе, Приложение 1 1835 с. 419

[122] Weobley Pround Development, Херефордширский совет 2011 с. 6

[123] «Golden Cross и Weobley Ward население 2011» . Получено 30 октября 2015 года .

[124] Мидлендская железная дорога, хронология 1989 с. 247

[125] Обзор боеприпасов Landranger Map 157

[126] «Сайт Brothers Sargents, 461 график» (PDF) . Получено 24 сентября 2021 года .

[127] «Сайт Bustimes, Lugg Valley Travel 507 Page» . Получено 24 сентября 2021 года .

[128] «Веб -сайт Weobley и Staunton Group of Parishes» . Получено 25 сентября 2021 года .

[129] «Веб -сайт Monastic Wales, страница для Weobley Cell» . Получено 9 сентября 2021 года .

[130] «Британская история онлайн: инвентарь исторических памятников в Херефордшире, том 3, Северо -Запад 1934 года, вход для Ваубли» . Получено 9 сентября 2021 года .

[131] «Британская история онлайн: инвентарь исторических памятников в Херефордшире, том 3, Северо -Запад 1934 года, вход для Ваубли» . Получено 9 сентября 2021 года .

[132] «Britain Express веб -сайт, SS Peter и Paul Weobley» . Получено 3 сентября 2021 года .

[133] «Britain Express веб -сайт, SS Peter и Paul Weobley» . Получено 3 сентября 2021 года .

[134] «Britain Express веб -сайт, SS Peter и Paul Weobley» . Получено 3 сентября 2021 года .

[135] «Британская история онлайн: инвентарь исторических памятников в Херефордшире, том 3, Северо -Запад 1934 года, вход для Ваубли» . Получено 9 сентября 2021 года .

[136] «Сайт наследия в риске, страница церкви Weobley» . Получено 22 сентября 2021 года .

[137] «Британская история онлайн: инвентарь исторических памятников в Херефордшире, том 3, Северо -Запад 1934 года, вход для Ваубли» . Получено 9 сентября 2021 года .

[138] «Британская история онлайн: инвентарь исторических памятников в Херефордшире, том 3, Северо -Запад 1934 года, вход для Ваубли» . Получено 9 сентября 2021 года .

[139] «Исторический сайт Англии, Weobley Churchyard Cross Page» . Получено 27 сентября 2021 года .

[140] «Британская история онлайн: инвентарь исторических памятников в Херефордшире, том 3, Северо -Запад 1934 года, вход для Ваубли» . Получено 9 сентября 2021 года .

[141] «Великий британский тур по призраку, Paobley Page Page» . Получено 1 октября 2021 года .

[142] «Сайт Мемориала Мемориала Императорского война Weobley Page» . Получено 27 сентября 2021 года .

[143] Битти, Гордон: Ангелы Грегори 1997 с. 287

[144] «Сайт аббатства Белмонта, страница приходов» . Получено 28 сентября 2021 года .

[145] «Взять на себя сайт, страница церкви Weobley» . Получено 9 сентября 2021 года .

[146] Whelan, B: История аббатства Белмонта 1959 г. с. 190

[147] «Исторический сайт Англии, Часовня Священной Семейства» . Получено 28 сентября 2021 года .

[148] «Взять на себя сайт, страница церкви Weobley» . Получено 9 сентября 2021 года .

[149] «Взять на себя сайт, страница церкви Weobley» . Получено 9 сентября 2021 года .

[150] «Веб -сайт Weobley Village, Place to Sovership Page» . Получено 28 сентября 2021 года .

[151] Бейли, W: История, топография и каталог Херефордшира 1858 с. 327

[152] Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 13

[153] «Сайт методистской трассы Шропшира и Марч, Weobley Page» . Получено 29 сентября 2021 года .

[154] Льюис: топографический словарь Англии в 1840 году с. 457

[155] Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 16

[156] «Сайт желаемого мышления, справочник Литлбери 1876-7 Weobley Page» . Получено 19 сентября 2021 года .

[157] Оценка охраны окружающей среды Ваубли, Приходский совет Ваубли 2006 с. 13

[158] «Hardford Times статья 12 сентября 2013 года, празднование средней школы Ваубли» . Получено 29 сентября 2021 года .

[159] «Веб -сайт TES, жители деревни согревают до яркой идеи статьи» . Получено 29 сентября 2021 года .

[160] Дороги Паттерсона 1824 с. 142

[161] «Веб -сайт Weobley и District Bowling Club, страница истории» . Получено 29 сентября 2021 года .

[162] «Местные спортивные залы и фитнес -сайт, страница Weobley Football Club» . Получено 29 сентября 2021 года .

[163] «Бургилл, Тиллингтон и Ваубли С.К.» . Получено 2 октября 2021 года .

[164] «Веб -сайт Weobley Village Hall» . Получено 30 сентября 2021 года .

[165] «Веб -сайт приходского совета Weobley, Пэт Пейдж» . Получено 29 сентября 2021 года .

[166] «Сайт Херефорд, страница общественного центра Weobley» . Получено 30 сентября 2021 года .

[167] «Веб -сайт Совета Приходского совета Weobley, страница общественной деятельности» . Получено 30 сентября 2021 года .

[168] «Веб -сайт Weobley Village, страница бизнес -справочника» . Получено 30 сентября 2021 года .

[169] "Weobley Heritage Trail" (PDF) . Получено 30 сентября 2021 года .

[170] "Weobley Circular Walk" . Получено 30 сентября 2021 года .

[171] «Сайт древних памятников, список для Херефордшир» . Получено 1 октября 2021 года .

[172] «Исторический сайт Англии, Лей Пейдж» . Получено 1 октября 2021 года .

[173] «Британский сайт зданий, Weobley Page» . Получено 1 октября 2021 года .

[174] «Британский сайт зданий, Weobley Page» . Получено 1 октября 2021 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]