Гутка
Гутка , гутка, гутка — это разновидность бетеля и жевательного табачного препарата, изготовленного из измельченного ореха арека (также называемого бетелем), табака , катеху , парафинового воска , гашеной извести (гидроксида кальция) и сладких или соленых ароматизаторов, в Индии, Пакистане. , другие азиатские страны и Северная Америка. [ 1 ]
Употребление гутки вызывает сильное привыкание и может вызвать различные вредные последствия, такие как рак головы и шеи . [ 2 ] [ 3 ] полости рта и рак ротоглотки , [ 4 ] ишемическая болезнь сердца , а также негативные репродуктивные последствия, включая мертворождение , преждевременные роды и низкий вес при рождении . [ 5 ] [ 6 ]
Гутка производится на субконтиненте и экспортируется в несколько других стран, часто продается под видом «более безопасного» продукта, чем сигареты и табак. [ 7 ] Сообщается, что он оказывает как стимулирующее, так и расслабляющее действие. Он продается по всей Южной Азии и в некоторых тихоокеанских регионах в небольших пакетиках/пакетиках из фольги индивидуального размера и в банках. [ 8 ] это стоит от 2 до 10 рупий каждый. [ 9 ] Его широко потребляют в Индии , Пакистане и регионе Мадхеш в Непале . Гутку употребляют, помещая ее щепотку между десной и щекой и осторожно рассасывая и разжевывая, подобно жеванию табака. [ 8 ] Из-за содержания веществ, вызывающих рак , в Индии на него распространяются те же ограничения и предупреждения, что и на сигареты . [ 1 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Гутха, вызывающая сильное привыкание и известный канцероген, является предметом многочисленных споров в Индии. Многие штаты пытались ограничить его огромную популярность, облагая налогом продажу гутхи или запрещая ее. [ 13 ]
Характеристики
[ редактировать ]Гутка — это коммерчески выпускаемая форма бездымного табака . Производители добавляют сладкие или соленые вкусы, что делает его более привлекательным для женщин и молодежи в некоторых местах. [ 14 ] Комбинации ингредиентов гутки варьируются в зависимости от местных предпочтений. Специи могут включать горчицу , куркуму , семена аниса , кардамон , шафран и гвоздику . [ 8 ]
Помимо ореха арека , никотина , гашеной извести , парафина и катеху , он может содержать тысячи химических веществ. [ 15 ] Это порошкообразное зернистое вещество от светло-коричневатого до белого цвета. Через несколько мгновений после жевания, смешиваясь со слюной, гутха начинает растворяться и становится темно-красного цвета. Он может вызвать у пользователя «кайф», несколько более сильный, чем от жевания, нюхания и курения табака. [ нужна ссылка ]
Гутка окрашивает слюну в ярко-красный цвет, а если ее долго и часто пережевывать, она также окрашивает зубы пользователя в ярко-красный цвет. Слюна обычно выплевывается на стену или землю, оставляя красное пятно, весьма устойчивое к непогоде. Некоторые владельцы зданий начали бороться с этим, рисуя на своих стенах фрески с изображением богов, полагая, что любители гуткхи не будут плевать на бога. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
«Утверждается, что жевание ореха арека вызывает чувство благополучия, эйфорию, ощущение тепла в теле, потливость, слюнотечение, сердцебиение и повышенную бдительность, устойчивость к голоду, а также повышенную работоспособность и выносливость к работе». [ 19 ]
Влияние на здоровье
[ редактировать ]Гутка вызывает сильную зависимость, представляет серьезную угрозу для здоровья, не имеет безопасного уровня использования и не является безопасной заменой курению. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Во всем мире бездымные табачные изделия, такие как гутка, являются причиной 650 000 смертей каждый год, значительная часть из которых приходится на Юго-Восточную Азию . [ 24 ] [ 25 ]
Использование гутки может вызвать ряд неблагоприятных последствий для здоровья, таких как рак головы и шеи . [ 2 ] [ 3 ] рак полости рта , [ 19 ] субмукозный фиброз полости рта , [ 14 ] рак пищевода , рак поджелудочной железы , сердечно-сосудистые заболевания и астма . [ 26 ] Это также повышает риск фатальной ишемической болезни сердца , фатального инсульта и несмертельной ишемической болезни сердца. [ 5 ] [ 6 ] Когда человек жует гутку, смесь напрямую попадает в организм через полость рта, поглощая 28 вызывающих рак химических веществ. [ 27 ]
Гутка может вызвать неблагоприятные репродуктивные последствия, включая мертворождение , преждевременные роды , низкий вес при рождении . Никотин в гутке, употребляемый во время беременности, может повлиять на развитие мозга ребенка до рождения. [ 5 ]
Креативная реклама табачных компаний и отсутствие доступной информации для общественности приводят к тому, что многие потребители гутки не осознают опасности, которую она может принести. Часто пользователи считают, что гутка помогает пищеварению, убивает микробы и в целом дает ощущение благополучия. [ 27 ] Фактически 34,4% курильщиков перешли на употребление бездымного табака как способ бросить курить. [ 7 ] но нет научных доказательств того, что употребление гутки может помочь человеку бросить курить. [ 22 ] [ 28 ] По состоянию на 2015 год это был четвертый по распространенности продукт, вызывающий привыкание, в мире. [ 29 ] [ 30 ]
Использование
[ редактировать ]Употребление гутки и других видов табака укоренилось в культуре, и употребление может начинаться в молодом возрасте. [ 7 ] Употребление бездымного табака наиболее распространено в Индии, где рак полости рта составляет от 30 до 40% случаев рака. [ 31 ] Сообщалось о его использовании в Таиланде, Шри-Ланке, Бангладеш, Пакистане, Малайзии, Камбодже, Китае, Индонезии и Новой Гвинее. Иммигранты в Соединенное Королевство, некоторые части Африки, Австралию, Северную Америку принесли с собой свои привычки. Гутка легко доступна в этих местах, особенно на азиатских рынках в густонаселенных районах. [ 32 ] Иммигранты в Соединенных Штатах, где плевки в общественных местах не являются социально приемлемыми, учатся быть осторожными. [ 33 ] Особенно подвержены риску те, кто принадлежит к группам населения с более низким социально-экономическим статусом. Именно здесь ограничен доступ к образованию и лечению. [ 34 ] Легкий доступ и чрезвычайно низкая стоимость приводят к раннему привыканию и распространению употребления гутки. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] У маленьких детей наблюдаются предраковые поражения, а симптомы рака часто появляются в старшем школьном или студенческом возрасте. Курение запрещено во многих местах, а если это курят дети, то оно не одобряется. Напротив, использование гутки, практически незаметное для других, является методом выбора. В статье New York Times в 2002 году сообщалось, что продажи гутки и безтабачной версии паан масала достигли 1 миллиарда долларов в год. [ 38 ]
Индия
[ редактировать ]Более 25% населения Индии употребляют табачные изделия, включая сигареты и различные формы бездымного табака. В Индии самое большое количество потребителей бездымного табака в мире. Беднейшие группы населения сильно страдают из-за пагубных последствий его использования и последующих затрат на медицинское обслуживание. [ 7 ] Многие индийские штаты стремились ограничить использование и распространение гутки, облагая высокими налогами продажи или запрещая ее. [ 13 ]
Они запретили продажу, производство, распространение и хранение гутки и всех ее разновидностей. По состоянию на май 2013 года гутка запрещена в 24 штатах и 3 союзных территориях . [ 39 ] Федеральный Закон о безопасности пищевых продуктов и регулировании (запрете) 2011 года позволяет запретить вредные продукты, такие как гутка, на год. Его можно продлевать ежегодно, что приведет к постоянному бану. За запретом следят министерство здравоохранения штата, Управление по контролю за продуктами и лекарствами штата и местная полиция. [ 40 ] В целом закон соблюдается слабо, и во многих магазинах по-прежнему продается гутка, хотя ее и не выставляют напоказ. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] , правоприменение ужесточается В некоторых регионах, таких как Мумбаи и Дели , но незаконная продажа гутки все еще имеет место. [ 35 ] [ 46 ]
В 2019 году правительство Дели продлило еще на один год запрет на продукцию «Гутка», «Пан Масала», ароматизированный/ароматизированный табак, «Кхарра» и аналогичные продукты, содержащие табак. В сентябре 2012 года штат Дели запретил «Гутку» и «Пан Масалу», содержащие табак и/или никотин. После уведомления производители Гутки отделили такие компоненты, как табак, от Гутки и Пан Масалы. Поскольку в уведомлении использовался термин «Гутка и Пан Масала, содержащие табак». После запрета такие компоненты, как табак, производились и продавались в отдельных пакетиках. В марте 2015 года уведомление было пересмотрено, чтобы сделать его более строгим и запретить все бездымные табачные изделия (SLT), включая двойную упаковку. [ 47 ] Нарушители могут быть оштрафованы или получить тюремное заключение. [ 48 ] Закон содержит положения о наложении штрафов на сумму до фунтов стерлингов 25 000 (300 долларов США) за продажу продуктов, вредных для здоровья. [ 49 ]
Состояние | Дата бана | Примечания | Ссылка. |
---|---|---|---|
Андаманские и Никобарские острова | 1 ноября 2012 г. | [ 50 ] | |
Андхра-Прадеш | 9 января 2013 г. | [ 51 ] | |
Аруначал-Прадеш | [ 52 ] | ||
Ассам | [ 53 ] [ 54 ] | ||
Бихар | 30 мая 2012 г. [ 55 ] | Закон был поддержан Высоким судом Патны . | [ 56 ] |
Чандигарх | [ 57 ] | ||
Чхаттисгарх | 24 июля 2012 г. | [ 58 ] | |
Дели | 11 сентября 2012 г. | 12 октября 2012 года Высокий суд Дели отказался снять запрет в ответ на ходатайство городского производителя гутки. | [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] |
Гоа | 2 октября 2005 г. | [ 63 ] | |
Гуджарат | 11 сентября 2012 г. [ 64 ] [ 65 ] | 100% экспортно-ориентированные предприятия освобождены от запрета. | [ 66 ] |
Химачал-Прадеш | 13 июля 2012 г. | [ 67 ] | |
Харьяна | 15 августа 2012 г. | [ 68 ] | |
Джаркханд | 24 июля 2012 г. | [ 69 ] [ 70 ] | |
Керала | 25 мая 2012 г. [ 71 ] | 2 августа 2012 года Высокий суд Кералы отказался отменить запрет. | [ 72 ] |
Карнатака | 31 мая 2013 г. | [ 73 ] | |
Мадхья-Прадеш | 1 апреля 2012 г. [ 74 ] | Закон был поддержан Высоким судом Мадхья-Прадеша . | [ 75 ] |
Махараштра | 20 июля 2012 г. [ 76 ] | Предыдущие запреты на гутку 1 августа 2002 г. и еще раз в 2008 г. были отменены Верховным судом на основании недобросовестной торговой практики. [ 77 ] [ 78 ] Последний запрет был оставлен в силе Высоким судом Бомбея 15 сентября 2012 года. [ 79 ] | |
Манипур | [ 52 ] [ 80 ] | ||
Мизорам | 18 октября 2012 г. | [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] | |
Нагаленд | [ 57 ] | ||
Одиша | 1 января 2013 г. | [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] | |
Пенджаб | 26 августа 2012 г. | [ 88 ] | |
Раджастан | 18 июля 2012 г. | [ 89 ] [ 90 ] | |
Сикким | 17 сентября 2012 г. | [ 91 ] | |
Тамил Наду | 8 мая 2013 г. | [ 92 ] | |
Уттар-Прадеш | 1 апреля 2013 г. | [ 93 ] | |
Уттаракханд | 1 января 2013 г. | [ 94 ] | |
Западная Бенгалия | 1 мая 2013 г. | [ 95 ] [ 96 ] |
По оценкам исследовательской компании Edelweiss , запрет на гутку принесет отрасли убытки в размере 15–20 миллиардов фунтов стерлингов . [ 97 ]
Реклама
[ редактировать ]Как и в случае с алкогольной и табачной продукцией, на рекламу гутки действует запрет. Часто табачные компании рекламируют гутку как пан масала , чтобы обойти запрет на рекламу табачных изделий . В суррогатной рекламе часто используется реклама пан масала для продвижения продуктов гутка с похожим названием и упаковкой. [ 98 ]
В соответствии с Положением о безопасности пищевых продуктов и стандартах (запрет и ограничение продаж) Управления безопасности пищевых продуктов и стандартов Индии от 2011 года, вводящая в заблуждение реклама таких продуктов влечет за собой штраф в размере фунтов стерлингов 1 000 000 (12 000 долларов США). [ 99 ]
По данным StraitsResearch, ожидается, что к 2026 году рынок пан-масала в Индии достигнет 10 365 миллионов долларов США при среднегодовом темпе роста 10,4% в течение прогнозируемого периода 2019–2026 годов. Рынок пан масала в Индии стимулируется значительным переключением потребителей с табачных изделий на пан масала, агрессивной рекламой и удобной упаковкой, а также отменой в штате Махараштра запрета на продукцию пан масала. [ 100 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «CPAA: кампания по отказу от курения, кампания по борьбе с табакокурением и отказу от курения» . Архивировано из оригинала 17 мая 2015 года . Проверено 30 мая 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Лечение рака ротоглотки (взрослые) (PDQ®) – версия для пациентов» . Национальный институт рака . 22 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. Проверено 28 ноября 2019 г. .
- ^ Jump up to: а б Дженг Дж. Х., Чанг MC, Хан LJ (сентябрь 2001 г.). «Роль ореха арека в химическом канцерогенезе, связанном с бетелем: нынешняя осведомленность и перспективы на будущее». Оральная онкология . 37 (6): 477–492. дои : 10.1016/S1368-8375(01)00003-3 . ПМИД 11435174 .
- ^ Гормли, Марк; Крини, Грант; Шахе, Эндрю; Ингарфилд, Кейт; Конвей, Дэвид И. (11 ноября 2022 г.). «Обзор эпидемиологии рака головы и шеи: определения, тенденции и факторы риска» . Британский стоматологический журнал . 233 (9): 780–786. дои : 10.1038/s41415-022-5166-x . ISSN 0007-0610 . ПМЦ 9652141 . ПМИД 36369568 .
- ^ Jump up to: а б с Видьясагаран, Алабама; Сиддики, К.; Канаан, М. (2016). «Употребление бездымного табака и риск сердечно-сосудистых заболеваний: систематический обзор и метаанализ» (PDF) . Европейский журнал профилактической кардиологии . 23 (18): 1970–1981. дои : 10.1177/2047487316654026 . ISSN 2047-4873 . ПМИД 27256827 . S2CID 206820997 . Архивировано (PDF) из оригинала 1 июня 2024 года . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Гупта, Ручика; Гупта, Санджай; Шарма, Шаши; Синха, Дхирендра Н; Мехротра, Рави (1 января 2019 г.). «Риск развития ишемической болезни сердца среди потребителей бездымного табака: результаты систематического обзора и метаанализа глобальных данных» . Исследования никотина и табака . 21 (1): 25–31. дои : 10.1093/ntr/nty002 . ISSN 1469-994X . ПМЦ 6941711 . ПМИД 29325111 . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д Мохан, Прия; Лэндо, Гарри А; Паннер, Сигамани (1 января 2018 г.). «Оценка потребления табака и контроля над ним в Индии» . Индийский журнал клинической медицины . 9 . Журналы Sage: 1179916118759289. doi : 10.1177/1179916118759289 .
- ^ Jump up to: а б с «CDC - Информационный бюллетень - Бетель с табаком (гутка) - Курение и употребление табака» . Курение и употребление табака . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 30 мая 2015 г.
- ^ Шаукат, Мохаммед. «Борьба против табака в Индии – достижения и нерешенные проблемы» (PDF) . ВОЗ . Министерство здравоохранения и благосостояния семьи. Архивировано (PDF) из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 5 октября 2018 г.
- ^ Анант, Венкар (1 апреля 2015 г.). «Спасибо за курение: краткая история предупреждающих надписей о табачных изделиях» . Живая мята . Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года . Проверено 5 октября 2018 г.
- ^ «Словарь терминов, посвященных раку, NCI» . Национальный институт рака . Национальные институты здравоохранения. 2 февраля 2011 года . Проверено 7 декабря 2019 г.
- ^ Нияз, Камаль; Макбул, Фахим; Хан, Фазлулла; Бахадар, Хаджи; Исмаил Хасан, Фатима; Абдоллахи, Мохаммед (9 марта 2017 г.). «Потребление бездымного табака (паан и гутха), распространенность и вклад в развитие рака полости рта» . Эпидемиология и здоровье . 39 . Национальная медицинская библиотека США, Национальные институты здравоохранения: e2017009. дои : 10.4178/epih.e2017009 . ПМЦ 5543298 . ПМИД 28292008 .
- ^ Jump up to: а б «Депутат стал первым государством, запретившим продукцию «Гутка», содержащую табак» . Индостан Таймс . 4 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Правда об употреблении бездымного табака | Знай правду | TFI» . www.emro.who.int . Всемирная организация здравоохранения, Региональное бюро Восточного Средиземноморья. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 г.
- ^ Банерджи, Энни (6 сентября 2012 г.). «Индийская «гутка» — привычка жевать табак — крепкий орешек» . Рейтер . Томсон Рейтер. Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 г.
- ^ Колхаткар, Сандип (12 апреля 2013 г.). «Не плюйте сюда, ради бога!» . полдень . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 г.
- ^ Беарак, Макс. «Чиновники в Индии действительно устали от табачной привычки в своей стране» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 г.
- ^ Бхаттасали, Амитабха (23 ноября 2011 г.). «План по спасению моста Ховра в Калькутте от плевка» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Шах, Гунджан; Чатурведи, Панкадж; Вайшампаян, Сагар (2012). «Ареканут как новая этиология рака полости рта в Индии» . Индийский журнал медицинской и детской онкологии . 33 (2). Индийское общество медицинской и детской онкологии: Официальный журнал Индийского общества медицинской и детской онкологии: 71–79. дои : 10.4103/0971-5851.99726 . ПМЦ 3439794 . ПМИД 22988348 .
- ^ «Рекомендации по бездымным табачным изделиям» (PDF) . Всемирная организация здравоохранения . 2017. стр. 1–9. Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ «Риски для здоровья, связанные с бездымным табаком» . Американское онкологическое общество . 13 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2024 г. Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Бездымный табак и рак» . Министерство здравоохранения и социальных служб США. Национальный институт рака при Национальных институтах здравоохранения. 25 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2024 г. . Проверено 2 июня 2024 г. В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
- ^ Королевский колледж врачей Лондона. Консультативная группа по табаку (2002 г.). Защита курильщиков, спасение жизней: аргументы в пользу органа по регулированию табака и никотина . Королевский колледж врачей. стр. 5–. ISBN 978-1-86016-177-3 . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ Синха, Дхирендра Н; Сулианкатчи, Ризван А; Гупта, Пракаш С; Тамарангси, Таксафон; Агарвал, Навин; Параскандола, Марк; Мехротра, Рави (2016). «Глобальное бремя смертности от всех причин и конкретных причин из-за употребления бездымного табака: систематический обзор и метаанализ». Контроль над табаком . 27 (1): борьба против табака–2016–053302. doi : 10.1136/tobaccocontrol-2016-053302 . ISSN 0964-4563 . ПМИД 27903956 . S2CID 10968200 .
- ^ Чух, Ааста; Арора, Моника; Джайн, Неха; Видьясагаран, Айшвария; Ридшоу, Энн; Шейх, Азиз; Экхардт, Яппе; Сиддики, Камран; Чопра, манси; Мишу, Масума Первин; Канаан, Мона; Рахман, Мухаммад Азиз; Мехротра, Рави; Хуке, Румана; Форбергер, Сара (июнь 2023 г.). «Глобальное влияние политики борьбы против табака на употребление бездымного табака: систематический обзор» . Ланцет Глобальное Здоровье . 11 (6): е953–е968. дои : 10.1016/S2214-109X(23)00205-X . ПМИД 37202029 . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ Нияз, Камаль; Макбул, Фахим; Хан, Фазлулла; Бахадар, Хаджи; Исмаил Хасан, Фатима; Абдоллахи, Мохаммед (2017). «Потребление бездымного табака ( паан и гутха ), распространенность и вклад в развитие рака полости рта» . Эпидемиология и здоровье . 39 : e2017009. дои : 10.4178/epih.e2017009 . ISSN 2092-7193 . ПМЦ 5543298 . ПМИД 28292008 . В эту статью включен текст Камаля Нияза, Фахима Макбула, Фазлуллы Хана, Хаджи Бахадара, Фатимы Исмаила Хасана, Мохаммада Абдоллахи, доступный по лицензии CC BY 4.0 .
- ^ Jump up to: а б Нияз, Камаль; Макбул, Фахим; Хан, Фазлулла; Бахадар, Хаджи; Исмаил Хасан, Фатима; Абдоллахи, Мохаммед (9 марта 2017 г.). «Потребление бездымного табака (паан и гутха), распространенность и вклад в развитие рака полости рта» . Эпидемиология и здоровье . 39 . Национальная медицинская библиотека США, Национальные институты здравоохранения: e2017009. дои : 10.4178/epih.e2017009 . ПМЦ 5543298 . ПМИД 28292008 .
- ^ ERS (29 мая 2019 г.). «Документ по позиции ERS по снижению вреда от табака» . ERS — Европейское респираторное общество . Архивировано из оригинала 30 мая 2024 года . Проверено 30 мая 2024 г.
- ^ Ву, Фен; Парвез, Фарук; Ислам, Тарикул; Ахмед, Алауддин; Ракибуз-Заман, Мухаммад; Хасан, Рабиул; Аргос, Мария; Леви, Дайан; Сарвар, Голам; Ахсан, Хабибул ; Чен, Ю (25 июня 2015 г.). «Употребление бетеля и смертность в Бангладеш: когортное исследование» . Бюллетень Всемирной организации здравоохранения . 93 (10). Всемирная организация здравоохранения: 684–692. дои : 10.2471/blt.14.149484 . ПМЦ 4645429 . ПМИД 26600610 .
- ^ Джавед, Фавад; Чотай, Милиша; Мехмуд, Абид; Алмас, Халид (1 июня 2010 г.). «Нарушения слизистой оболочки полости рта, связанные с привычным употреблением гутки: обзор». Хирургия полости рта, оральная медицина, патология полости рта, радиология полости рта и эндодонтия . 109 (6). Хирургия полости рта, оральная медицина, патология полости рта, радиология полости рта и эндодонтия: 857–864. дои : 10.1016/j.tripleo.2009.12.038 . ПМИД 20382045 .
- ^ АЛИ, САИД МУМТАЗ; КУРЕШИ, РЕХАН; ДЖАМАЛ, САИД. Пакистанский журнал стоматологии и стоматологии . S2CID 35257267 .
{{cite journal}}
: Отсутствует или пусто|title=
( помощь ) - ^ Нияз, Камаль; Макбул, Фахим; Хан, Фазлулла; Бахадар, Хаджи; Исмаил Хасан, Фатима; Абдоллахи, Мохаммед (9 марта 2017 г.). «Потребление бездымного табака (паан и гутха), распространенность и вклад в развитие рака полости рта» . Эпидемиология и здоровье . 39 . Национальная медицинская библиотека США, Национальный институт здравоохранения: e2017009. дои : 10.4178/epih.e2017009 . ПМЦ 5543298 . ПМИД 28292008 .
- ^ Банерджи, Смита К.; Острофф, Джейми С.; Бари, Сериш; Д'Агостино, Томас А.; Кера, Митали; Ачарья, Судха; Гани, Франческа (12 апреля 2013 г.). «Употребление гутки и тамбаку паана среди иммигрантов из Южной Азии: исследование фокус-группы» . Журнал здоровья иммигрантов и меньшинств . 16 (3): 531–539. дои : 10.1007/s10903-013-9826-4 . ПМЦ 4097304 . ПМИД 23579964 .
- ^ Коэльо, Кен Рассел (2012). «Проблемы бремени рака полости рта в Индии» . Журнал эпидемиологии рака . 2012 : 701932. doi : 10.1155/2012/701932 . ПМЦ 3471448 . ПМИД 23093961 .
- ^ Jump up to: а б Дсоуза, Вивек; Кембхави, Пратикша Мохан; С., Правин Рао; П, Кумаран; Хеббар, Прагати Б. (27 марта 2023 г.). «Как индийские средства массовой информации сообщают о борьбе с бездымным табаком? Контент-анализ соблюдения запрета на гутку» . PLOS Глобальное общественное здравоохранение . 3 (3): e0001724. doi : 10.1371/journal.pgph.0001724 . ISSN 2767-3375 . ПМЦ 10042338 . ПМИД 36972290 .
- ^ Балаппанавар, Ашвини; Моханти, Викрант Ранджан; Хусейн, Абрар (1 февраля 2017 г.). «Соблюдение законов о продвижении и продаже табака в школьных округах Индии» . Азиатско-Тихоокеанский журнал профилактики рака . 18 (2). Национальная медицинская библиотека США, Национальные институты здравоохранения: 563–570. дои : 10.22034/APJCP.2017.18.2.563 . ПМЦ 5454759 . ПМИД 28345846 .
- ^ AHR «Орех треснул: половина всех индийских штатов запретили гутку с апреля. Возможно, за этим последуют и другие» . Экономист . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 г.
- ^ Уолдман, Эми (13 августа 2002 г.). «Сладкая, но смертельная зависимость захватывает молодежь Индии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
- ^ «Онкологические центры призывают премьер-министра запретить гутку по всей Индии» . ДНК Индии . 21 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Правительство сегодня подаст в ХК протест по поводу запрета гутка, паан масала» . Таймс оф Индия . 13 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Почему запрет гутки в Махараштре не сработает» . 13 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 13 июля 2012 г.
- ^ Правин, член парламента (16 июня 2012 г.). «Процветает продажа пан масалы» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года . Проверено 13 июля 2012 г.
- ^ «Какой запрет? Гутка до сих пор продается» . Таймс оф Индия . 18 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 3 января 2013 г.
- ^ "Запрет Гутки неудовлетворителен, - признает министр" . Таймс оф Индия . 20 января 2013 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Гутка продолжает шуршать под прикрытием, несмотря на запрет» . Таймс оф Индия . 29 января 2013 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Индийцы хотят получить порцию гуткхи и пан масала, несмотря на запрет» . Бизнес-стандарт . 16 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2024 г. . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ Сиддхартх (10 мая 2019 г.). «Проверка фактов о запрете на бездымные табачные изделия в Индии» . Здоровье . Архивировано из оригинала 25 августа 2019 года . Проверено 8 сентября 2019 г.
- ^ Масанд, Пратибха (13 июля 2012 г.). «Введение запрета может занять несколько недель» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Химачал запрещает продажу Гутки, Пан Масалы, Машери и Кхаини» . Хилл Пост . 13 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2012 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Администрация вводит полный запрет на «гутку» » . Андаманская Шиха. 1 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Андхра-Прадеш приказал запретить производство и продажу гутки» . Деканская хроника . 10 января 2013 года. Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Трипура, Мегхалая запретить гутку, Руааб Пан Масала» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года.
- ^ Сингх, Бикаш (8 марта 2013 г.). «Гутка, пан масала, содержащая табак и никотин, запрещена в Ассаме» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Правительство Ассама вводит запрет на гутху» . Индийский экспресс . 9 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ Бхатия, Банджот Каур (31 мая 2012 г.). «Всемирный день без табака: правительство Бихара запрещает гутху и пан масалу на 1 год» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «UP выступает за запрет гутхи вопреки предыдущим заверениям: HC - Express In…» . Архивировано из оригинала 22 января 2013 года.
- ^ Jump up to: а б «PIL добивается запрета табака, гутки в J&K» . Кашмир Таймс . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
- ^ «Правительство Чхаттисгарха запретило Гутку и Пан Масалу» . Джагран Джош. 27 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «ХК отказывается снимать бан гутки» . Таймс оф Индия . 13 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 3 января 2013 г. . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ Пераппадан, Бинду Шаджан (11 сентября 2012 г.). «Дели решает запретить гутку» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Дели запрещает гутку по постановлению Высокого суда» . ИБН в прямом эфире. 11 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Правительство Дели вводит запрет на все продукты из гутки» . Таймс оф Индия . 11 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Гоа запретит употребление гутки» . Экономические времена . 27 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Гутка будет запрещена в Гуджарате с 11 сентября: Нарендра Моди» . Индийский экспресс . 15 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Гутка будет запрещена в Гуджарате с 11 сентября: Моди» . Индус . Ченнаи, Индия. 15 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Запрет гуткхи: освобождена одна единица» . Финансовый экспресс . 28 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Правительство Химачала запрещает продукты гутка и пан масала» . Зи Новости. 13 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Харьяна запретит продукты, содержащие табак» . Таймс оф Индия . 13 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Джаркханд запрещает производство и продажу гутки/панмасалы» . Новости МСН. 25 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Джаркханд запрещает продажу, производство гутки» . Первый пост . 24 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. . Проверено 30 мая 2015 г.
- ^ Мэтью, Рой (25 мая 2012 г.). «Керала запрещает пан масалу и ее варианты» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «ХК отказывается сохранять запрет на пан масалу» . 2 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 2 августа 2012 г.
- ^ «Карнатака запретит гутка во Всемирный день без табака » . Таймс оф Индия . 30 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «В Мадхья-Прадеше запрещены гутха и другие изделия из жевательного табака» . Приземленный. 3 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ Трипати, Ашиш (18 сентября 2012 г.). « Либо запретим гутку, либо мы это сделаем», — заявил Верховный суд правительству Ахилеша Ядава . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «День запрета 1: FDA намерено искоренить гутку» . Таймс оф Индия . 21 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Махараштра запрещает гутка, паан м» . Таймс оф Индия . 11 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ Дешпанде, Свати (14 июля 2012 г.). «Нынешний запрет имеет более сильную основу, чем в 2002 году» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Высокий суд Бомбея оставил в силе запрет на гутку, пан масалу в Махараштре» . NDTV.com. 15 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Трипура и Мегхалая берут на себя инициативу запретить гутка и пан масала» . 23 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. . Проверено 30 мая 2015 г.
- ^ «Мизорам запрещает продукты гутхи» . Индийский экспресс . 18 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Мизорам запрещает продукты гутхи» . Зи Новости. 18 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ Press Trust of India (18 октября 2012 г.). «Мизорам запрещает продукты гутхи» . Бизнес-стандарт Индии . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 30 мая 2015 г.
- ^ «Призыв повторить запрет Мизорама в штате» . Ассам Трибьюн. 9 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Одиша звонит в 2013 году с баном гутки» . Таймс оф Индия . 2013. Архивировано из оригинала 8 января 2013 года . Проверено 2 января 2013 г.
Правительство штата во вторник объявило о запрете на продажу и производство гутки и паан масалы.
- ^ «Деловая линия: Новости/Штаты: Одиша запрещает гутху и продажу табака» . thehindubusinessline.com . 2013. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 2 января 2013 г.
Правительство Одиши во вторник объявило о запрете на территории штата производства, продажи и использования гутхи и жевательного табака, содержащего никотин.
- ^ «Кратко нация: Орисса запрещает использование гутхи – Индийского экспресса» . indianexpress.com . 2013. Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Проверено 2 января 2013 г.
Правительство штата Орисса во вторник объявило о запрете на территории штата производства, продажи и использования гутхи и жевательного табака, содержащего никотин.
- ^ «Пенджаб запрещает продажу гутки и пан масалы» . Новости.webindia123.com. 27 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Правительство Раджастана решает запретить Гутху» . Зи Новости. 18 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Правительство Раджастана решает запретить Гутху» . Новости телевидения Индии. 18 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Сикким запрещает гутху» . Приземленный . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
- ^ «ТН запрещает пан масала, гутка» . Индус . 8 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «По приказу ХК УП запретит гутку с 1 апреля следующего года» . Таймс оф Индия . 4 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Уттаракхандский запрет на гутку теперь с 1 января» . Индус . Ченнаи, Индия. 21 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Наконец-то госзаказ запретил гутку» . Таймс оф Индия . 25 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Департамент здравоохранения и благосостояния семьи правительства Западной Бенгалии» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 июля 2013 года.
- ^ Чандрамули, Раджеш (14 сентября 2012 г.). «Убытки от запрета Гутки могут составить 1500–2000 крор рупий» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ «Запретить суррогатную рекламу табачных изделий» . Декан Вестник . 20 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 10 июля 2012 г.
- ^ «Никаких послаблений в отношении запрета гутки» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года.
- ^ «Анализ доли рынка индийской пан-масалы» . Новости отрасли . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Джавед Ф., Альтамаш М., Клинге Б., Энгстрем П.Е. (2008). Заболевания пародонта и симптомы полости рта у гутка-жевателей с диабетом 2 типа и без него. Акта Одонтол Сканд ; 66(5):268-73.
- Джавед Ф., Чотаи М., Мехмуд А., Алмас К. Нарушения слизистой оболочки полости рта, связанные с привычным использованием гутки. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2010;109:857-64.
- Джавед Ф., Белло Корреа Ф.О., Чотаи М., Таппуни А.Р., Алмас К. Системные состояния, связанные с употреблением ореха арека: обзор литературы. Scand J. Общественное здравоохранение 2010; 38: 838–44.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Сладкая, но смертельная зависимость захватывает молодежь в Индии , The New York Times , 13 августа 2002 г.
- Предупреждение о раке от жевания табака , BBC News , 26 июля 1999 г.
- Здоровье: дети покупают раковые сладости , BBC News , 3 марта 1999 г.
- Кампания против Гутхи , Ассоциация помощи онкологическим больным
- Руааб Пан Масала , Гутка , 16 июля 2018 г.