Персики бессмертия
В китайской мифологии . Персики бессмертия [ 1 ] ( китайский : 仙桃 ; пиньинь : xiāntáo ; кантонский Йельский язык : sin tòuh или китайский : 蟠桃 ; пиньинь : pantáo ; кантонский йельский язык : pùhn tòuh ) потребляются бессмертными из-за их мистической способности даровать долголетие всем, кто их ест. Персики, символизирующие бессмертие (или желание долгой и здоровой жизни), являются распространенным символом в китайском искусстве, появляясь в изображениях или описаниях в ряде басен, картин и других форм искусства, часто в сочетании с тематически схожей иконографией, например как определенные божества или бессмертные или другие символы долголетия, такие как олени или журавли .
Персиковые банкеты
[ редактировать ]и Нефритовый император его жена Си Ванму (Королева-мать Запада) обеспечили вечное существование божеств, угощая их персиками бессмертия. Говорят, что бессмертные, проживающие во дворце Си Ванму, праздновали экстравагантный банкет под названием «Праздник персиков» ( китайский : 蟠桃會 ; пиньинь : Pántáo Hui ; кантонский Йельский язык : pùhn tòuh wúih , или китайский : 蟠桃勝會 ; пиньинь : Пантао Шэнхуи ; кантонский Йельский язык : pùhn tòuh song wúih ), отмечается на земле в честь (дня рождения) Си Ванму в 3-й день 3-го лунного месяца. Бессмертные ждут шесть тысяч лет, прежде чем собраться на этот великолепный пир; персиковое дерево выпускало листья раз в тысячу лет, и для созревания плодов требовалось еще три тысячи лет. Статуи, изображающие слуг Си Ванму, часто держали три персика. А Восемь Бессмертных, пересекающих моря, чтобы присутствовать на банкете, — популярная тема в картинах.
И в « Бывших делах императора У» , и в «Записях о разнообразных делах» записаны истории, в которых королева-мать Запада посетила императора Хань У и предложила ему персики. В последнем рассказе, когда Император говорит, что планирует посадить персиковые косточки, Королева-мать Запада сообщает ему, что деревья будут приносить плоды раз в 3000 лет. [ 2 ]
Путешествие на Запад
[ редактировать ]Персики бессмертия — главный персонаж популярного фэнтезийного романа « Путешествие на Запад» . Персики впервые встречаются, когда на небесах Сунь Укун является Защитником персиков. В персиковом саду растут три вида персиков, каждый из которых продлит более 3000 лет жизни, если съесть хотя бы один. Первый тип цветет каждые три тысячи лет; всякий, кто съест его, станет бессмертным, а тело его станет и легким, и сильным. Второй тип цветет каждые шесть тысяч лет; любой, кто его съест, сможет летать и наслаждаться вечной молодостью. Третий тип цветет каждые девять тысяч лет; всякий, кто съест его, станет «вечным, как небо и земля, долгоживущим, как солнце и луна». [ 3 ] Как Защитник, Сунь осознает действие священных персиков и быстро съедает их, прежде чем у него возникнут проблемы, когда Си Ванму прибывает, чтобы устроить персиковый банкет для многих членов Небес. Сунь Укун становится очень маленьким, чтобы спрятаться в персике во время банкета, прежде чем съесть еще, таким образом обретая бессмертие и способности, которые дают персики. [ 4 ]
Позже у Сунь Укуна появляется второй шанс съесть плод бессмертия. Дерево высотой 1000 футов (300 м) растет за монастырем, которым управляют даосский мастер и его ученики, хотя мастер отсутствует. Раз в 10 000 лет дерево приносит 30 легендарных Человеческих плодов, которые похожи на новорожденных младенцев и оснащены органами чувств. Человеко-плоды даруют 360 лет жизни тому, кто просто нюхает их, и 47 000 лет жизни тому, кто их потребляет. После этого момента в романе плоды бессмертия больше не появляются. [ 4 ]
Другие
[ редактировать ]Члены Восьми Бессмертных и Старец Южного полюса [ 5 ] (божество долголетия) иногда изображают с персиком бессмертия. [ нужна ссылка ]
Из-за историй и связи персика с долголетием, персик является распространенным украшением (фруктом или его изображением) на традиционных праздничных тортах и пирожных в Китае. [ 6 ]
Галерея
[ редактировать ]-
Шелковый гобелен с изображением Дунфан Шо, похищающего персик бессмертия, династия Мин ( Метрополитен-музей ) -
Сиванму «Персики бессмертия» , японская картина Кумасиро Юхи , около 1750 года. -
Китайцы - Керамический чайник в форме двух персиков - символ бессмертия (или пожелание долгой жизни). Исин - посуда с сине-коричневой глазурью. -
Сётао — это разновидность булочки, имитирующей форму персика.
См. также
[ редактировать ]- Амброзия , греческая еда бессмертия
- Золотое яблоко , скандинавская еда бессмертия
- Гора Куньлунь (мифология) , мифологическая резиденция Си Ванму; изначально не идентичен современной « Горе Куньлунь ».
- Персик долголетия , кондитерское изображение персиков бессмертия.
- « Весна цветения персика », басня-утопия.
- Деревья в китайской мифологии
Примечания
[ редактировать ]- ^ также переводится как Бессмертные персики и Волшебные персики.
- ^ Лоу, Майкл (1979). Пути в рай: китайские поиски бессмертия . Лондон: Джордж Аллен и Анвин. п. 116-118. ISBN 9780041810257 .
- ^ Ву, Чэн-эн (1982). Путешествие на Запад . Перевод Дженнера, Уильяма Джона Фрэнсиса. Пекин: Издательство иностранных языков. ISBN 0835110036 .
- ^ Jump up to: а б Энтони С. Ю (1984). Путешествие на Запад . Издательство Чикагского университета. п. 74. ИСБН 978-0-226-97153-7 .
- ^ Патрисия Бьяаланд Уэлч (2008). Китайское искусство: путеводитель по мотивам и визуальным образам . Издательство Таттл. п. 159 . ISBN 978-0-8048-3864-1 . Проверено 28 июня 2011 г.
[Шоусин] обычно держит гигантский персик бессмертия в правой руке и трость с прикрепленной к ней тыквой (содержащей особый животворящий эликсир) в левой.
- ^ Фредерик Дж. Симунс (1998). Растения жизни, растения смерти . Университет Висконсин Пресс. п. 268. ИСБН 978-0-299-15904-7 . Проверено 28 июня 2011 г.
