Селлафилд

Ядерный участок Селлафилда
Ядерный участок Селлафилда
	2005 г. Просмотр сайта
	Викимедия \| © OpenStreetMap
Официальное имя	Sellafield сайт. Известный 1956-1971 гг. Как Windscale & Calder Works, известный в 1947-1956 годах как Windscale Works.
Страна	Великобритания
Расположение	Монка , Камбрия
Координаты	54 ° 25′14 ″ N 3 ° 29′51 ″ W / 54,4205 ° N 3,4975 ° W
Статус	Оперативно
Комиссия дата	Сваи для ветровых ценностей (не генерируя мощность): 1950 ; Calder Hall: 1956 ; Windscale AGR: 1962
Владелец (ы)	Ядерный орган по эксплуатации
Оператор (ы)	Sellafield Ltd
Сотрудники	10,000+
Ядерная электростанция
Тип реактора	Magnox (Calder Hall) ; Прототип AGR (WindScale)
Производство электроэнергии
Единицы в эксплуатации	Нет ядерной энергии с 2003 года. ; Процессы все еще активны: хранение отходов, обработка и хранение отходов, а также вывод из эксплуатации.
Единицы выведены из эксплуатации	Единицы, выведенные из службы: Calder Hall: 4 x 60 MW (брутто) ; Windscale AGR: 1 x 36 MWE. ; Окончательная эксплуатация для полного сайта 2120
Внешние ссылки
Общеизвестное	Связанные средства массовой информации на Commons
	[ Редактировать на Wikidata ] ; Ссылка на сетку NY034036

Sellafield , ранее известный как Windscale , представляет собой большой многофункциональный ядерный участок, недалеко от морского масштаба на побережье Камбрии , Англия. По состоянию на август 2022 года первичная деятельность - это обработка и хранение ядерных отходов и ядерное вывод из эксплуатации . Бывшие действия включали выработку ядерной энергии с 1956 по 2003 год и переработка ядерного топлива с 1952 по 2022 год.

Лицензированный участок охватывает площадь 265 гектаров (650 акров), ^{[ 1 ]} и включает в себя более 200 ядерных объектов и более 1000 зданий. ^{[ 2 ]} Это крупнейший в Европе ядерный участок, который имеет самый разнообразный ассортимент ядерных объектов в мире на одном участке. ^{[ 3 ]} Размер рабочей силы сайта варьируется, и до пандемии Covid-19 составила около 10 000 человек. Великобритании Национальная ядерная лаборатория имеет свою центральную лабораторию и штаб -квартиру на месте.

Первоначально построен в качестве завода Королевского боеприпаса в 1942 году, площадь кратко перешла в владение Coutaulds для производства районов после Второй мировой войны был вновь приобретен , но в 1947 году в 1947 году для производства плутония для ядерного оружия, что требовало строительства строительства Сваи из ветровых ценностей и переработавшая растение первого поколения, и они были переименованы в «Windscale Works». Последующие ключевые разработки включали в себя строительство атомной электростанции Calder Hall - первой в мире атомной электростанции экспорта электроэнергии в коммерческом масштабе в общественную сетку, завод Magnox Fuel Recessessing, прототип передового реактора, охлажденного газовым охлаждением (AGR) и в Термический оксид перерабатывающая установка (Thorp). Проекты по выводу из эксплуатации включают в себя свай ветров, ^{[ 4 ]} Атомная электростанция Calder Hall и ряд исторических средств переработки и магазинов отходов.

Сайт принадлежит Управлению по эксплуатации ядерного вывода (NDA), которое является государственным органом правительства Великобритании. После периода 2008–2016 гг. Управления частным консорциумом, сайт был возвращен для прямого государственного контроля, сделав компанию по управлению участками, Sellafield Ltd , дочерней компанией NDA. Вывод из эксплуатации устаревших учреждений, некоторые из которых датируются первыми усилиями Великобритании по производству атомной бомбы, запланировано для завершения на 2120 по цене 121 миллиард фунтов стерлингов. ^{[ 5 ]}

Селлафилд был местом в 1957 году одного из худших в мире инцидентов по ядерным ядерным . Это был ветровый огонь , который произошел, когда топливо уранового металла зажигалось внутри слоя №1 . Радиоактивное загрязнение было выпущено в окружающую среду, которая в настоящее время оценивается в 240 раковых заболеваний в долгосрочной перспективе, причем 100-240 из них были смертельными. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Инцидент был оценен 5 из возможных 7 по международной шкале ядерных событий . ^{[ 6 ]}

Разработка сайта

Королевская фабрика

Сайт был создан с созданием завода Королевского боеприпаса ROF Sellafield Министерством поставок в 1942 году; Построен Джоном Лейнг и Сон ^{[ 9 ]} в деревне с низким содержанием Селлафилда. ^{[ 10 ]} Близлежащая сестринская фабрика, Роф Дригг, была построена в 1940 году, 5 км к юго-востоку недалеко от деревни Дригг. ^{[ 11 ]} Оба участка были классифицированы как взрывные ROF , производящие высокоэкспозийные в ROF Drigg, и Popellant в ROF Sellafield . Они были построены в этом месте, чтобы быть удаленным от больших центров населения из -за опасного характера процесса и снизить риск Второй мировой войны воздушной атаки . Были также существующие железнодорожные связи и хороший запас высококачественной воды из Wastwater . Производство прекратилось на обеих фабриках сразу после поражения Японии.

Начало ядерной активности

После Второй мировой войны участок Селлафилда был кратко владелся в владение Coutaulds для развития в качестве районовского фабрики, но был вновь приобретен Министерством поставок для производства плутония для ядерного оружия . Строительство ядерных объектов началось в сентябре 1947 года, и этот участок был переименован в Windscale Works. Здание атомной станции было огромным строительным проектом, требующим пиковых усилий 5000 работников. Два воздушных и открытых, графитовые модернизированные ветровые реакторы (« ветровые кучи ») и связанный с ними переукативные заводы первого поколения, создаваемая первая британская плутония -239 , были центральными для программы по ядерному оружию в Великобритании 1950 -е годы.

Windscale Pule № 1 стала введением в эксплуатацию в октябре 1950 года, чуть более трех лет после начала строительства, и куча № 2 стала введенной работой в июне 1951 года.

Силовая станция Calder Hall

С созданием Управления по атомной энергетике Соединенного Королевства (UKAEA) в 1954 году владение Windscale Works передано в UKAEA. В это время участок расширялся через реку Кольдер, где строились четыре реакторы Magnox , чтобы создать первую в мире коммерческую атомную электростанцию. Это стало работоспособным в 1956 году и стала первой в мире атомной энергетикой, которая экспортировала электроэнергию в коммерческом масштабе в общественную сетку. Весь сайт стал известен как «Windscale и Calder Works».

British Aclear Fuels Ltd (BNFL)

После распада UKAEA в исследовательский отдел (UKAEA) и недавно созданную компанию для ядерного производства British Auclear Fuels Ltd (BNFL) в 1971 году, большая часть участка была передана в владение и управление BNFL. В 1981 году WindScale и Calder Works BNFL был переименован в Sellafield в рамках крупной реорганизации сайта, и в соответствии с одним руководителем всего участка BNFL Sellafield произошла консолидация управления. Остальная часть сайта оставалась в руках Укуа и все еще называлась Windscale. ^{[ 12 ]}

Переработка

Селлафилд был центром британских операций по ядерной переработке, которые отделяли уран и плутоний от незначительных актинидов и продуктов деления, присутствующих в отработанном ядерном топливе . ^{[ 13 ]} Уран может использоваться при изготовлении нового ядерного топлива или в приложениях, где его плотность была активом. Плутоний первоначально использовался для оружия, а затем в производстве смешанного оксидного топлива ( MOX ) для тепловых реакторов . Переусильность прекратилась 17 июля 2022 года, когда завод переработки Magnox завершил свою последнюю партию топлива после 58 лет работы. ^{[ 14 ]}

У Sellafield Site было три отдельных средства для переработки топлива:

Первое поколение (Windscale): 1951–1973 - Производство плутония для оружия. 750 тонн топлива в год
Magnox: 1964–2022 - Magnox National Reactor Flep Floe Persocessing
Установка переработки термического оксида (THORP): 1994–2018 гг. - Национальная переработка топлива из оксида флота AGR

Магсикс и Торп имели комбинированную годовую мощность почти 2300 тонн.

Несмотря на окончание переработки, Sellafield по -прежнему является центральным местом, которое получает и магазины использовали топливо от британского флота реакторных станций, охлажденных газовым охлаждением. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Сайт также обрабатывал зарубежное отработанное топливо из нескольких стран по контракту. Была обеспокоенность тем, что Селлафилд станет хранилищем для нежелательного международного ядерного материала. Тем не менее, контракты, согласованные с 1976 года с зарубежными клиентами, требовались, чтобы все отходы высокого уровня были возвращены в страну происхождения. Великобритания сохранила отходы низкого и промежуточного уровня, возникающие в результате этой переработки, и в зависимости от замены выпустила рентгенологически эквивалентное количество собственного HLW. Политика была разработана так, чтобы быть экологически нейтральным путем ускорения и уменьшения объема поставки. ^{[ 17 ]}

Вывод из эксплуатации

Ядерный вывод из эксплуатации - это процесс, при котором ядерное предприятие демонтируется до такой степени, что он больше не требует мер по защите радиации. ^{[ 18 ]} Селдафилда Самые высокие приоритетные проблемы с выводом из эксплуатации в основном являются наследием ранних ядерных исследований и программ ядерного оружия. ^{[ 19 ]} Существует значительный инвентарь зданий, которые перестали работать, но находятся в «уходе и техническом обслуживании» в ожидании окончательного вывода.

Бизнес -план NDA 2018–2021 гг. Для вывода вывода Sellafield сфокусирован на более старых Legacy High опасных заводах и включает в себя следующие ключевые мероприятия в области унаследованных прудов и бункеров; ^{[ 20 ]}

Пруд для хранения топлива (PFSP): поддерживать экспорт ила и подготовиться к детектированию
Силовая оболочка топлива (PFCS): Полное ввод в эксплуатацию завода для инкапсуляции коробки для получения содержимого силоса и начала поиска.
Пруд Magnox первого поколения (FGMSP): продолжайте получать топливо и ил.
Magnox Swarf Storage Silo (MSSS): начинайте поиск из бункера.

Также:

Продолжить снос кучи №1.

Ожидается, что устранение и удаление большинства зданий в Calder Hall займет до 2032 года, за которой следует фаза ухода и технического обслуживания с 2033 по 2104. Снос зданий реакторов и окончательное очистка площадки запланировано на 2105 по 2114. ^{[ 21 ]}

По состоянию на март 2021 года NDA сообщила, что у них есть: ^{[ 22 ]}

Удаленные значительные количества объемного топлива и более 300 тонн отходов твердого промежуточного уровня (ILW) из PFSP
Удалено более 100 кубических метров (3500 куб.
Установил первое из 400-тонных заводов, опустошив силос, в MSSS. Поискание началось в июне 2022 года; ^{[ 23 ]} По оценкам, этот этап будет продолжаться в течение 20 лет.
Создано новый доступ и оборудование, установленное для извлечения отходов из PFCS

В августе 2023 года начала работать отходы из силоса облицовки топлива (PFCS), который был создан в 1950 -х годах для хранения облицов Первая партия отходов была успешно извлечена из старейшего магазина отходов на участке »и« одна из самых сложных и трудных проблем с эксплуатацией в мире ». ^{[ 24 ]}

Модель управления после Закона об энергетике 2004 года

После права собственности BNFL с 1 апреля 2005 года сайт принадлежал Управлению по выводу ядерного вывода (NDA), не департаментам государственного органа правительства Великобритании, созданного Законом о энергетике 2004 года в рамках политики правительства для введения конкуренции в ядерную промышленность для лучшего контроля за затратами на вывод из эксплуатации. В 2008 году NDA присудила партнерам по управлению ядерным управлением (NMP) позицию родительской организации Sellafield Ltd под своей стандартной моделью управления сайтами NDA; Это дало им полную ответственность за эксплуатацию и управление активами, принадлежащими NDA, прямой рабочей силе и сайту. Этот консорциум, состоящий из американской компании URS , британской компании AMEC и французской компании Areva , первоначально был заключен контракт на пять лет, с вариантами расширения до 17 лет, а в ноябре 2008 года NMP взял на себя управление сайтом. ^{[ 25 ]} В октябре 2008 года выяснилось, что британское правительство согласилось выпустить управляющий орган для Селлафилда неограниченным возмещением в отношении будущих несчастных случаев; По словам опекуна , «возмещение даже охватывает несчастные случаи и утечки, которые являются виной консорциума». Возмещение было вынесено до летнего парламентского перерыва без уведомления парламента. ^{[ 26 ]}

13 января 2015 года NDA объявила, что NMP потеряет контракт на управление для Sellafield, поскольку «сложность и технические неопределенности представляли значительно большие проблемы, чем другие сайты NDA», и поэтому сайт был «менее хорошо подходит» для существующего стандарта NDA. модель. ^{[ 27 ]} Новая структура, которая вступила в силу 1 апреля 2016 года, Sellafield Ltd. стала дочерней компанией NDA.

Оценки затрат на вывод из эксплуатации

NDA увеличивает оценки *оставшейся* стоимости из эксплуатации и очистки ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}
Год оценивать	Селлафилд*	Другие сайты NDA	Общий
Год оценивать	(Миллиарды £, дисконтированные)
2006–07	21.9	11.7	33.6 ^{[ 30 ]}
2007–08	24.8	15.9	40.7 ^{[ 30 ]}
2009–10	25.2	19.9	45.1
2010–11	32.7	16.5	49.2
2011–12	37.2	15.6	52.9
2012–13	42.0	16.9	58.9
2013–14	47.9	17.0	64.9
2014–15	53.2	12.5	65.7 ^{[ 31 ]}
2015–16	117.4	43.3	160.7
2018–19	97.0	21.3	118.3 ^{[ 32 ]}
* Sellafield включает в себя Calder Hall и Windscale, и торговля энергией

Sellafield учитывает большую часть бюджета по выводу из эксплуатации NDA и увеличение будущих оценок затрат. Его доля (дисконтированная, включая Calder Hall и Windscale; за исключением Capenhurst) увеличилась с 21,9 млрд. (65%) в 2007 году. ^{[ 30 ]} до 97,0 млрд. (82%) в 2019 году. ^{[ 32 ]}

В 2013 году Комитет по государственным счетам правительства Великобритании опубликовал критический отчет, в котором говорится, что NMP не смог сократить расходы и задержки. В период с 2005 по 2013 год годовые расходы на эксплуатацию Sellafield увеличились с 900 млн. Фунтов стерлингов до примерно 1,6 млрд. Фунтов стерлингов. Ориентировочная недисконтированная стоимость в течение всей жизни на участке Sellafield увеличилась до 67,5 млрд. Фунтов стерлингов. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Управление NMP было вынуждено извиниться после того, как прогнозируемые затраты на очистку прошли отметку 70 миллиардов фунтов стерлингов в конце 2013 года. ^{[ 36 ]} В 2014 году окончательный прогноз затрат на вывод из эксплуатации для Селлафилда был увеличен до 79,1 миллиарда фунтов стерлингов, ^{[ 37 ]} и в 2015 году до 117,4 млрд фунтов стерлингов. ^{[ 29 ]} Прогнозируется, что годовые операционные расходы составит 2 миллиарда фунтов стерлингов в 2016 году. ^{[ 38 ]} В 2018 году выяснилось, что стоимость может составлять 121 миллиард фунтов стерлингов к 2120 году. ^{[ 5 ]}

Стоимость не включает затраты на будущую геологическую утилизацию (GDF). К ним относятся исследования, проектирование, строительство, эксплуатация и закрытие. Недоцененные расходы на пожизненное время для GDF были оценены в 12,2 млрд. Фунтов стерлингов в 2008 году. Доля NDA в этом составляет 10,1 млрд. Фунтов стерлингов, что приводит к сниженной сумме около 3,4 млрд. Фунтов стерлингов. ^{[ 30 ]}^{, с. 27}

Крупные растения

Ветровые кучи

После решения, принятого британским правительством в январе 1947 года о разработке ядерного оружия, Селлафилд был выбран в качестве расположения производственного завода плутония, состоящего из свай ветровых ценностей и сопровождающего переработанного завода для отделения плутония от отработавшего атомного топлива. В отличие от ранних ядерных реакторов США в Хэнфорде , которые состояли из графитового ядра, охлажденного водой, ветровые кучи состояли из графитового ядра, охлажденного воздухом. Каждая куча содержала почти 2000 тонн (1 968 л/т ) графита и измеряла высоту более 7,3 метра (24 фута) диаметром 15,2 метра (50 футов). Топливо для реактора состояло из стержней уранового металла, длиной приблизительно 30 см (12 дюймов) в диаметре 2,5 см (0,98 дюйма) и покрыто алюминием . ^{[ 39 ]} Первоначальное топливо было загружено в свай ветров в июле 1950 года. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} К июлю 1952 года отдельный завод использовался для отделения плутония и урана от отработавшего топлива. ^{[ Цитация необходима ]}

10 октября 1957 года свай ветров были закрыты после пожара в Свале 1 во время запланированной процедуры отжига графита. Огонь сильно повредил сердечнику свай и выпустил около 750 терабеккеров (20 000 керри ) радиоактивного материала, в том числе 22 TBQ CS-137 и 740 TBQ I-131 в валы. ^{[ 42 ]} Благодаря инновационным фильтрам, установленным нобелевским лауреатом сэра Джона Коккрофта 95% материала был захвачен. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} В качестве меры предосторожности, молоко из окружающих сельскохозяйственных районов было разрушено. Тем не менее, ни один жители из окрестностей не были эвакуированы или информированы об опасности утечки радиации. В настоящее время считается, что от рака . в результате выпуска радиоактивного материала было от 100 до 240 смертей ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} После пожара куча 1 была невозможна, и куча 2, хотя и не повреждена огнем, была закрыта в качестве меры предосторожности. ^{[ 39 ]}

В 1990 -х годах Управление по атомной энергии в Соединенном Королевстве начало реализовать планы по выводу, разборки и очистки обеих свай. В 2004 году куча 1 по -прежнему содержала около 15 тонн (14,76 л/т ) уранового топлива , а окончательное завершение вывода вывода не ожидается как минимум до 2037 года. ^{[ 39 ]}

В 2014 году радиоактивный осадок в пруду для хранения топлива (PFSP), построенный между 1948 и 1952 годами, начал переупаковывать в барабанах, чтобы снизить «опасность осадка» и позволить пруду быть выведено из эксплуатации. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} Вывод из эксплуатации потребует поиска осадка и твердых веществ, прежде чем обезвоживание и деконструкция, с поисками, запланированными для завершения в 2016 году. ^{[ 47 ]}

Перерабатывающее растение первого поколения

Завод переработки первого поколения был построен для извлечения плутония из отработанного топлива, чтобы обеспечить расщепляемый материал для программы атомного оружия Великобритании , а также для обмена с Соединенными Штатами через соглашение о взаимной обороне США . ^{[ 48 ]}

Был использован процесс Butex (предшественник для более эффективного процесса Purex) ^{[ 49 ]} и завод, работавший с 1951 по 1964 год, с годовой мощностью 300 тонн (295 л/т ) отработанного топлива или 750 тонн (738 л/т) топлива с низким сгоранием . Впервые он использовался для переработки топлива из свай ветровых ценностей, но позже был перепрофилирован для обработки топлива из британских реакторов Magnox. После ввода в эксплуатацию выделенного завода Magnox перепроцессоров, он стал предварительным заводом, позволяющим оксидного топлива переработать на заводе переработки Magnox. Он был закрыт в 1973 году после сильной реакции на заводе загрязняет весь завод и 34 работника с рутением -106. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

Magnox переработка растения

В 1964 году завод по переработке Magnox переработал поток для переработки отработавшего ядерного топлива из национального флота реактора Magnox. ^{[ 52 ]} Завод использовал метод «экстракция урана плутония» ( purex ) для переработки отработавшего топлива с трибутилофосфатом в керосине без запаха и азотной кислотой в качестве экстракционных сред. Процесс Purex производит продукты урана, плутония и деления в виде отдельных химических выходных потоков. ^{[ 53 ]}

Magnox Fuel должно быть повторно перерабатывается своевременно, так как облицовка корректирует, если хранить под водой, а маршруты для сухого хранения еще не были доказаны, поэтому необходимо поддерживать работу завода для обработки всего инвентаризации Magnox Fuel. ^{[ 54 ]}

Magnox Fuel Revocessing прекратилась 17 июля 2022 года, когда переработка завода завершила свою последнюю партию топлива после 58 лет работы. 55 000 тонн топлива. В течение этих лет было обработано ^{[ 14 ]}

Пруд первого поколения Magnox хранения (FGMSP)

Это было построено для поддержки переработки топлива с британских электростанций Magnox через заводу переработки Magnox . ^{[ 55 ]} Первоначально планировалось использовать топливные стержни в течение трех месяцев, прежде чем они были переработаны, ^{[ 56 ]} но использовался для операций с 1959 по 1985 год. ^{[ 57 ]} Пруд имеет ширину 20 м (66 футов), длиной 150 м (490 футов) и глубиной 6 м (20 футов). Первоначально называемый B30 (и по прозвищу «Dirty 30»), пруд был переименован в 2018 году. ^{[ 56 ]}

По состоянию на 2014 год FGMSP остается приоритетным проектом по эксплуатации. Помимо ядерных отходов, пруд содержит около 1200 кубических метров (42 000 куб. ^{[ 58 ]} Вывод для эксплуатации требует извлечения радиоактивного ила в недавно построенную упаковочную установку ила, а также топливо и пропуск. Завершение этого позволит обезвожить и демонтировать оставшуюся структуру.

Будущая работа будет обездвигать осадок для долгосрочного хранения и обрабатывает твердые частицы через завод по обработке топлива для обработки и хранения. ^{[ 59 ]}

Magnox Swarf Storage Silo (MSSS)

Силос хранения Magnox Swarf, изображенный с воздуха на площадке Sellafield. В то время, когда была сделана фотография, силос прошел значительные работы по модернизации, чтобы облегчить поиск операций.

Силос хранилища Magnox Swarf - это большое здание на участке Sellafield, который содержит промежуточные топливные оболочки, возникающие в результате переработки реактора Magnox реакторного топлива. После того, как затраченное топливо было удалено из реакторов Magnox, оболочка магния была удалена перед химической обработкой топливного стержня. Чтобы сделать это, топливная банка подавалась через машину, известную как «деканнер», которая лишила облицовку с внутреннего стержня, создавая Swarf разбитой оболочки сплава магния в качестве отходов. С момента начала коммерческой переработки Magnox в 1964 году (в том же году MSSS начал эксплуатацию), эти отходы были отложены в отдельные заполненные водой компартменты в пределах MSS. Когда они стали полными, больше было добавлено больше в период с 1960 -х и 1983 года на общую сумму 22 отсека. В начале 1990 -х годов мокрое хранение этих отходов больше не рассматривалось как наиболее эффективный способ хранения материала, и в последующие годы было заменено сухим методом хранения. Долгосрочное хранение и последующая деградация сплава магниевого сплава в воде вызывает экзотермическую реакцию, которая высвобождает газовый водород. Нормальные рабочие процедуры и общая конструкция силоса позволили безопасно вентилировать газ водорода, прежде чем он может накапливаться, и тепло может быть удалено путем повторного циркуляции воды. Силос хранения Magnox Swarf прекратил заполнен в 2000 году. ^{[ 60 ]}

Многие исторические практики эксплуатации Sellafield были заменены лучшими и более безопасными альтернативами. ^{[ 61 ]} Следовательно, с 2000 года установка инкапсуляции Magnox на участке отвечала за безопасную обработку и сухой хранение Magnox Cladding Swarf. ^{[ 62 ]} Это все еще оставило проблему удаления отходов, которые хранились в опасных условиях в MSS. Чтобы выполнить эту сложную задачу, Sellafield Ltd сотрудничает с коммерческими фирмами для проектирования, создания и управления объектом поиска отходов с дистанционно эксплуатацией, называемой заводом для опорожнения силоса (SEP). Это предназначено для извлечения отходов из MSSS, которые будут обрабатываться на других специально разработанных объектах сайта, а затем помещены в временное хранилище в Sellafield. В долгосрочной перспективе есть надежда, что такие отходы будут отправлены в глубокий геологический хранилище для постоянного хранения. ^{[ 63 ]} Радиоактивный инвентарь и отсутствие современных стандартов в силосе сделали его самой сложной и наиболее приоритетной миссией в поместье NDA на национальном уровне. Подготовка к удалению 11 000 м3 исторических отходов из бункеров и безопасного хранения заработало более 20 лет. ^{[ 64 ]}

10 июня 2022 года Sellafield Ltd объявила о начале поиска отходов, которые займут примерно 20 лет. Как только эта радиологическая опасность была удалена, структура MSSS может быть снесена. ^{[ 23 ]}

Атомная электростанция Calder Hall

Колдер Холл был впервые связан с сетью 27 августа 1956 года и официально открыт королевой Елизаветой II 17 октября 1956 года. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} Это была первая в мире атомная электростанция, которая обеспечила электроэнергию в коммерческом масштабе для общественной сети. ^{[ 68 ]}^{[ Примечание 1 ]}

Конструкция Calder Hall была под кодовой названием Pippa (под давлением, производящей мощность и плутоний) UKAEA, чтобы обозначить двойную коммерческую и военную роль завода. Строительство началось в 1953 году. ^{[ 69 ]} У Колдер -Холл было четыре реактора Magnox , способных генерировать 60 МВт (сеть) мощности каждый, уменьшенный до 50 МВт в 1973 году. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} Реакторы также поставляли Steam на весь участок для процесса и других целей. Реакторы были поставлены UKAEA, турбинами CA Parsons и Company , ^{[ 71 ]} А подрядчиком по гражданскому строительству было Тейлор Вудроу Строительство . ^{[ 72 ]}

В своем раннем жизни Calder Hall в основном производил плутоний с оружием , с двумя топливными нагрузками в год; Производство электричества было вторичной целью. ^{[ 73 ]} С 1964 года он использовался в основном на коммерческих топливных циклах ; В апреле 1995 года правительство Великобритании объявило, что все производство плутония в целях оружия прекратились. ^{[ Цитация необходима ]}

Станция была закрыта 31 марта 2003 года, первый реактор, который использовался в течение почти 47 лет. ^{[ 74 ]} Вывод из эксплуатации началась в 2005 году. Завод должен быть в сохранении хранения, называемого «уходом и техническим обслуживанием» (C & M), к 2027 году или более поздней версии. ^{[ 75 ]}

У Колдер Холл было четыре охлаждающих башни , каждая высота 88 метров (289 футов), которые были очень видыми достопримечательностями. Были разработаны планы музея, включающего ремонт зала Колдер и сохранение башен, но расходы были слишком высокими. ^{[ 76 ]} требовался период 12 недель . Охлаждающие башни были снесены путем контролируемых взрывов 29 сентября 2007 года. Для удаления асбеста в обломках башни ^{[ 77 ]}

Ветровой реактор с передовым газовым охлаждением (WAGR)

WAGR был прототипом для реакторов второго поколения Великобритании, ^{[ 78 ]} Передовый реактор или AGR, охлаждаемый газом, который последовал за станциями Magnox . Станция имела номинальную тепловую выходную мощность приблизительно 100 МВт и 30 МВт. Сферическая сфера WAGR, известная как «гольфбол», является одним из культовых зданий на сайте. Строительство было выполнено Митчеллом Строительством и завершено в 1962 году. ^{[ 79 ]} Этот реактор был закрыт в 1981 году и в настоящее время является частью пилотного проекта по демонстрации методов безопасного вывода из эксплуатации ядерного реактора. ^{[ Цитация необходима ]}

Термо оксид переработка (Thorp)

В период с 1977 по 1978 год расследование, под председательством г -на Джастиса Паркера , было подано заявление BNFL для получения разрешения на планирование наброски на строительство нового завода для переработки облученного оксидного ядерного топлива как из Великобритании, так и из иностранных реакторов. Запрос использовался для ответа на три вопроса:

«1. Должны ли оксидное топливо из реакторов Великобритании вообще перепомотнее в этой стране; будь то в Windscale или в других местах?
2. Если да, то должна ли такая переработка перенесена на Windscale?
3. Если да, то должно ли завод по переработке примерно вдвое больше, чем предполагаемое место, необходимое для обработки топлива для оксида в Великобритании, и использоваться в отношении запасных мощностей, для переработки иностранного топлива? » ^{[ 80 ]}

Результатом расследования было то, что новой установке, термической переработке оксида (THORP), получила в 1978 году, хотя до 1994 года она не вступила в эксплуатацию. ^{[ Цитация необходима ]}

В 2003 году было объявлено, что Торп будет закрыт в 2010 году, но позже он был продлен до 2018 года, чтобы позволить завершить согласованные контракты. Первоначально прогнозируемый получение прибыли для BNFL в размере 500 миллионов фунтов стерлингов, к 2003 году он произвел убытки в размере более 1 миллиарда фунтов стерлингов. ^{[ 81 ]} Торп был закрыт почти на два года с 2005 года, после того как утечка была не обнаружена в течение девяти месяцев. Производство в конечном итоге возобновилось на заводе в начале 2008 года, но почти сразу пришлось снова удержать подводной подъемник, который требует отремонтирования топлива для переработки. ^{[ 82 ]}

14 ноября 2018 года было объявлено, что операции закончились в Торп. Объект будет использоваться для хранения отработавшего ядерного топлива до 2070 -х годов. ^{[ 83 ]}

Высоко активное испарение и хранение ликера

Высоко активное испарение и хранение ликера (Hales) - это отдел в Sellafield. Он устанавливает потоки ядерных отходов с заводов Magnox и Thorp Recorcessing, прежде чем перенести на завод витрификации отходов. ^{[ 84 ]}

Завод витрификации отходов

отходов В 1990 году была открыта завода витрификации (WVP), которая закрывает радиоактивные отходы высокого уровня в стекле. На этом растении жидкие отходы смешивают со стеклом и растоплены в печи, которая при охлаждении образует твердый блок стекла. ^{[ 84 ]}

Завод имеет три линии процесса и основана на процедуре французского AVM. Завод был построен с двумя линиями, введенными в эксплуатацию в течение 1989 года, с третьей добавлена в 2002 году. ^{[ 84 ]} Основным предметом является индуктивно -нагретая таяльная печь, в которой кальцинированные отходы смешивают со стеклянной фриттевой (фрагменты разбитого стекла), расплавляется в контейнеры, которые закрыты, позволяют медленно остыть в нагревателе, чтобы облегчить монолитный продукт. (Один большой большой блок стекла с минимальными трещинами или небольшими кристаллами для облегчения долгосрочной стабильности), их надругательства в дезактивации в WVP, а затем снова в подключенном остатках здания Экспортный объект (REF), а затем помещается в воздушное магазин витрированных продуктов. ^{[ 85 ]}

Это хранилище состоит из 800 вертикальных хранения труб, которые способны хранить десять контейнеров. ^{[ Цитация необходима ]} Общая емкость хранения составляет 8000 контейнеров, а 6000 контейнеров были сохранены к 2016 году. ^{[ 85 ]}

Витрификация должна обеспечить безопасное хранение отходов в Великобритании для среднего и долгосрочного, с целью возможного размещения в глубоком геологическом хранилище . По состоянию на 2007 г. исследования долговечности и выщелачивания проводились. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}

Sellafield Mox Plant

Строительство завода Sellafield Mox Fuel (SMP) было завершено в 1997 году, и операции начались в октябре 2001 года. ^{[ 87 ]} Несмотря на то, что составила 120 тонн в год. завод в течение первых пяти лет работы в течение первых пяти лет работы завода ^{[ 87 ]} Следовательно, в 2008 году приказы на завод должны были быть выполнены в Когеме во Франции, ^{[ 88 ]} и завод сообщалось в средствах массовой информации как «неудачный» ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]} С общей стоимостью строительства и эксплуатации к 2009 году в 1,2 миллиарда фунтов стерлингов. ^{[ 91 ]} 12 мая 2010 года было достигнуто соглашение с существующими японскими клиентами на будущих поставках MOX. ^{[ 92 ]}

В июле 2010 года Areva заключила контракт на разработку и предоставление новой линии стержня для повышения надежности и производства. Однако 3 августа 2011 года Управление по эксплуатации ядерного вывода объявило, что завод MOX закроется из -за потери японских приказов после ядерной катастрофы Фукусима Дайичи . NDA заявил, что завод «пострадал много лет разочаровывающей работы», и сообщалось, что общая стоимость на сегодняшний день составила 1,4 миллиарда фунтов стерлингов. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} Несмотря на то, что японские приказы о Mox Fuel были повторно связаны 17 апреля 2013 года, они были поставлены из Франции Cogema . ^{[ 95 ]}

Увеличенное растение для удаления актинидов (EARP)

С первых дней Sellafield выпустил низкоуровневые радиоактивные отходы в море, используя процесс флокуляции для удаления радиоактивности из жидких сточных вод перед сбросом. гидроксида металла Металлы, растворенные в кислых сточных водах, были изготовлены для получения осадка после добавления гидроксида аммония . Затем подвеска была перенесена в отслаивающие резервуары, где осаждается, а оставшаяся уточненная жидкость или супернат будет выброшена в Ирландское море . В качестве улучшения этого процесса, в 1994 году завод по удалению актинидов (EARP) стал эксплуатационным. ^{[ Цитация необходима ]} В ARP эффективность процесса повышается за счет добавления реагентов для удаления оставшихся растворимых радиоактивных видов. EARP был дополнительно улучшен в 2004 году, чтобы еще больше уменьшить количество технологий-99, выпущенных в окружающую среду. ^{[ 96 ]}

Радиоактивные магазины отходов

Sellafield имеет ряд магазинов радиоактивных отходов, в основном работающих на промежутке, в то время как глубокого геологического хранилища разработанный и реализуемый план .

В магазинах включаются: ^{[ 97 ]}

Устаревшие пруды и бункеры - хранение исторических отходов
Завод упаковки ила - обработка и промежуточное хранение осадков из устаревших прудов
Sellafield Product and Shore Store - Site Store для остатков Plutonium и Plutonium - запас Plutonium в настоящее время оценивается (ноябрь 2013 г.) на 100 тонн. ^{[ 98 ]}
Инженерные магазины барабанов-магазины сайтов для загрязненного плутонием материала
Инкапсулированные магазины продуктов - магазины сайтов для затирных отходов
Производительное хранилище продукта - отходы высокого уровня

Основной репозиторий отходов низкого уровня в Великобритании для ядерных отходов составляет 6 километров (3,7 миль) к юго -востоку от Селлафилда в Дригг . В статье, опубликованной в 1989 году, говорится, что 70% отходов, полученных в Drigg, происходили из Селлафилда. ^{[ 99 ]}

Феллсайдская электростанция

Фоллсайдская электростанция представляет собой пар . электростанцию с газовой станцией, работающую на моде, прилегающую к ТЭЦ, прилегающую к участку Селлафилда, которую она поставляет процессом и нагреванием Он работает как Fellside Heat and Power Ltd, полностью принадлежит Sellafield Ltd и управляется и управляется PX Ltd. Он был построен в 1993 году, в ожидании закрытия станции, генерирующей залы Колдер, которая предоставляла эти услуги. Первоначально он был в равной степени принадлежал BNFL и Scottish Hydro Electric (который стал шотландской и южной энергией в декабре 1998 года). BNFL приобрела 50% доли SSE в январе 2002 года. ^{[ Цитация необходима ]}

Станция использует три General Electric 6001B газовых турбин , причем электроэнергия входит в национальную сетку 132 кВ через трансформатор . Турбины в Феллсайде обычно запускаются природным газом, но также могут работать на дистиллятном (дизельном) топливе. ^{[ 100 ]}

В мае 2023 года Sellafield Ltd сняла набор больших, теперь избыточных стальных резервуаров на электростанции, которые больше не использовались. Их первоначальная цель была выполнена более новыми танками. ^{[ 101 ]}

Национальная штаб -квартира национальной атомной лаборатории

Центральная лаборатория в Селлафилде является штаб -квартирой Национальной ядерной лаборатории (NNL). ^{[ 102 ]} Он поддерживает вновь построенные реакторы, работу реакторов, операции заводов по переработке топлива, а также вывод из эксплуатации и очистки. Центральная лаборатория NNL может предпринять широкий спектр радиоактивных и нерадиоактивных экспериментальных программ. ^{[ Цитация необходима ]}

Он предпринимает широкий спектр аналитических услуг: клиенты, начиная от правительства и NDA до лицензионных компаний, коммунальных услуг, ядерных специалистов и университетов. Меньшие эксперименты проводятся в Sellafield, и более крупные эксперименты и буровые установки собираются за пределы участка, в нерадиоактивных областях перед активным тестированием в радиоактивном настройке. ^{[ Цитация необходима ]}

Селлафилд и местное сообщество

Работа

Взгляд на сайт 2005 года, с охлаждающими башнями Calder Hall все еще стоят. Ирландское море находится на заднем плане

Sellafield напрямую работает около 10 000 человек ^{[ 103 ]} и является одним из двух крупнейших неправительственных работодателей в Западной Камбрии (наряду с системами BAE в Барроу-Фернесс ), ^{[ 104 ]} примерно 90% сотрудников, приезжающих из Западной Камбрии. ^{[ 105 ]}

Из -за увеличения местной безработицы после любого запуска операций Sellafield, орган ядерного вывода вывода (и HMG ) обеспокоен тем, что это необходимо управлять. ^{[ 106 ]}

Группа заинтересованных сторон Западной Камбрии (WCSSG)

WCSSG - это независимый орган, роль которого заключается в том, чтобы обеспечить общественное внимание ядерной промышленности в Западной Камбрии. ^{[ 107 ]}

WCSSG заменил местный комитет по связям с Sellafield (SLLC), чтобы покрыть все ядерные лицензированные сайты в этом районе, а не только площадку Sellafield, и это изменение предназначено для того, чтобы подчеркнуть важность взаимодействия с сообществом; Поощрение вклада в дискуссии и консультации от всех заинтересованных сторон. С изменением организации и владения лицензированными сайтами, WCSSG, следовательно, изменил и реорганизовал свои подкомитеты, но цель остается прежней. Встречи основной группы и ее подкомитеты проводятся в Западной Камбрии и открыты для общественности. ^{[ 107 ]}

Центр посетителей Селлафилда

Центр 5 миллионов фунтов стерлингов был открыт принцем Филиппом 6 июня 1988 года, ^{[ 108 ]} и на своем пике он привлек в среднем 1000 человек в день. ^{[ 109 ]} Однако, несмотря на большую реконструкцию в 1995 году и передачу творческого контроля в Музей науки в 2002 году, ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]} Его популярность ухудшилась, что вызвало переход от туристической достопримечательности в конференц -зал в 2008 году. Этот объект полностью закрылся в 2015 году, был кратко использован гражданским ядерным полицейским полицией в качестве учебного заведения, и с 2019 года здание было полностью разрушено. История Селдафилда в настоящее время рассказывается на постоянной выставке в музее Бикон в Уайтхейвене . ^{[ 108 ]}^{[ 110 ]}

Инциденты

Радиологические выпуски

В период с 1950 по 2000 год было 21 серьезный инцидент или несчастные случаи, связанные с рентгенологическими выпусками за пределами площадки, которые оправдывали рейтинг по международной шкале ядерных событий , один на уровне 5 , пять на уровне 4 и пятнадцать на уровне 3. Кроме того, в течение 1950-х годов и 1960 -е годы были затягиваемые периоды известных, преднамеренных разрядов в атмосферу плутония и облученных оксида урана . частиц ^{[ 112 ]}

В попытке построить независимое британское ядерное оружие в 1940 -х и 1950 -х годах, разбавленные радиоактивные отходы были выгружены в результате трубопровода в Ирландское море . ^{[ 113 ]} Гринпис утверждает, что Ирландское море остается одним из наиболее загрязненных морей в мире из -за этих разрядов. ^{[ 114 ]} Океанский ученый Дэвид Ассингер бросил вызов этому общему предложению и называет Мертвое море как самое радиоактивное море в мире. ^{[ 115 ]} Конвенция по защите морской среды северо-восточной Атлантики 200 кг (440 фунтов) . (OSPAR Convention) сообщает , что в морских отложениях было отложена ^{[ 116 ]}

Большая часть долгоживущей радиоактивной технологии в районе была получена из-за переработки отработавшего ядерного топлива на объекте Sellafield. ^{[ 117 ]} Technetium-99-это радиоактивный элемент, который производится путем переработки ядерного топлива, а также в качестве побочного продукта медицинских учреждений (например, Ирландия отвечает за сброс приблизительно 11 граммов или 6,78 гигабекеров Technetium-99 каждый год, несмотря на то, что не было ядерная промышленность). ^{[ 118 ]} Поскольку он почти уникально производится при переработке ядерного топлива, Technetium-99 является важным элементом как часть конвенции OSPAR, поскольку он обеспечивает хороший трассировщик для разрядов в море. ^{[ Цитация необходима ]} Само по себе сбросы техники не представляют собой значительную рентгенологическую опасность, ^{[ 119 ]} А в 2000 году было отмечено исследование «... в самых последних оценок дозы для наиболее открытой группы потребителей морепродуктов Sellafield ( FSA / SEPA 2000), вклад Technetium-99 и актинидов аклидов от Sellafield (<100 мксВв. ) было меньше, чем из ²¹⁰PO , связанный с выбросами с растения бело -хевенского фосфатного удобрения и, вероятно, меньше, чем доза из естественных фоновых уровней. ²¹⁰По ^{[ 120 ]}

Из-за необходимости соблюдать конвенцию OSPAR, британская ядерная группа заказала новый процесс, в котором Technetium-99 был удален из потока отходов и остеклован в стеклянных блоках на новой витрификации на месте. ^{[ 121 ]}

Разряды в море радиоактивных сточных вод-в основном Цезий-137 -от Sellafield составили 5200 TBQ в течение пикового года, 1975 года. ^{[ 122 ]}

В 1983 году радиоактивные разряды в море, содержащее рутении и родий-106 , оба бета -эмитирующие изотопы , привели к временным предупреждениям против плавания в море вдоль 10-мильного (16 км) участка побережья между пчелами и эскилами . ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]} BNFL получил штраф в размере 10 000 фунтов стерлингов за эту выписку. ^{[ 125 ]} 1983 год был также годом, когда Yorkshire Television выпустила документальный фильм «Windscale: ядерное белье», в котором утверждалось, что низкие уровни радиоактивности, которые связаны с потоками отходов от ядерных растений, таких как Sellafield, представляют собой нераспространенный риск. ^{[ 126 ]}

Ветровый огонь

Пожар на ветру в октябре 1957 года является самым серьезным инцидентом в истории площадки Селлафилда. Это событие, оцененное на 5 -м уровне из 7 по международной шкале ядерных событий , входит в число наиболее значительных ядерных аварий в мире, причем только три события получили более высокие оценки. Инцидент включал пожар в свай ветров , используемые для производства плутония, что привело к существенному выпуску радиоактивных последствий в окружающую среду. ^{[ 7 ]} Последствия этого события были далеко идущими. Окружающие сельскохозяйственные районы, особенно молочные фермы, испытывают радиоактивное загрязнение. Примечательной озабоченной озабоченностью выдвинуло высвобождение значительных количеств изотопа йода-131 , известного участника риска рака щитовидной железы . ^{[ 127 ]} Масштаб и влияние этого инцидента сделали его предметом продолжающегося изучения и обсуждения в области ядерной безопасности.

Правительство Великобритании преуменьшало мероприятия в течение некоторого времени, и первоначальные сообщения о пожаре были подвержены сильной цензуре, поскольку премьер-министр Гарольд Макмиллан боялся, что инцидент нанесет вреда британским американским ядерным отношениям. ^{[ 8 ]} С тех пор также выяснилось, что небольшие, но значительные количества очень опасного радиоактивного изотопа Polonium-210 также были выпущены, хотя знание об этом было исключено из правительственных отчетов до 1983 года. ^{[ 128 ]}

Пожар на ветру остается худшей ядерной аварией в Британии и худшей ядерной аварией на Западе. ^{[ 8 ]}^{[ 43 ]} Выпуск был бы намного хуже, если бы не был фильтр в верхней части выхлопной трубы. ^{[ 6 ]}

Оценка правительства Великобритании 1988 года заявила, что 100 человек «вероятно» погибли в результате воздействия радиоактивных последствий от огня Windscale. ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]} В 2007 году, 50-летняя годовщина пожара, новые академические исследования пришли к выводу, что количество выпущенных радиоактивных последствий было вдвое больше, чем существующие оценки, и оно распространилось дальше на восток, чем думал. ^{[ 8 ]}^{[ 7 ]}^{[ 6 ]} Исследование пришло к выводу, что 240 человек получили рак в окружающих районах, и что от 100 до 240 из этих случаев рака были смертельными. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Критичность завода из восстановления плутония

24 августа 1970 года на заводе по восстановлению плутония произошел инцидент на критичности. ^{[ 131 ]}

Завод восстановил плутоний из разных источников и считался плотно контролируемым. Плутоний растворяли и переносили в колонку экстракции растворителя через трансферный сосуд и ловушку обратного потока. Неожиданно, 2,15 кг (4,7 фунта) плутония накапливались в трансферном сосуде и ловушке обратного потока и стали просто субкритическими. В качестве органического растворителя добавляли в водный раствор в сосуде, органические и водные фазы разделялись с органическим слоем сверху. Этот растворитель извлекал плутоний из водного раствора с достаточной концентрацией и геометрией, чтобы создать критичность. ^{[ 132 ]}

Два работника завода подвергались воздействию радиации. ^{[ 133 ]}

Ухудшение магнитного хранения первого поколения

Из -за образования водорослей в пруду и накопления радиоактивного ила было невозможно точно определить, сколько радиоактивных отходов хранилось в FGMSP. Британские власти не смогли предоставить инспекторам Евратома точные данные, и Европейская комиссия приняла меры против Великобритании в Европейском суде в 2004 году. ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]} Согласно Гринпису , ожидалось 1300 кг плутония, 400 кг из которых были в грязных отложениях. ^{[ 136 ]}

Радиация вокруг бассейна может стать настолько высоким, что человеку не разрешалось оставаться более 2 минут, серьезно влияя на эксплуатацию. ^{[ 137 ]} Бассейн не был водонепроницаемым; Время и погода создали трещины в бетоне, позволяя загрязненной утечке воды. ^{[ 138 ]} В 2014 году фотографии хранения прудов были просочены в СМИ, показывая, что они находились в плохом состоянии с треснутым бетоном, растительность, растущая среди машин и чаек, купающихся в бассейнах. ^{[ 139 ]}

Фальсификация данных о качеством топлива

Демонстрационное предприятие MOX представляло собой небольшую установку для производства коммерческого качества Mox Fuel для реакторов светлой воды. Завод был введен в эксплуатацию в период с 1992 по 1994 год, и до 1999 года производило топливо для использования в Швейцарии, Германии и Японии. ^{[ 140 ]}

В 1999 году было обнаружено, что персонал завода фальсифицировал данные обеспечения качества с 1996 года. ^{[ 141 ]} Расследование инспекции ядерных установок (NII) пришло к выводу, что четыре из пяти переключений были вовлечены в фальсификацию, хотя только один работник признался в фальсификации данных, и что «уровень контроля и надзора ... практически не существовал. ". NII заявил, что эффективность безопасности топлива не была затронута, так как была также первичная автоматическая проверка топлива. Тем не менее, «в заводе с правильной культурой безопасности события, описанные в этом отчете, не могли бы произойти», и в управлении были систематические сбои. ^{[ 142 ]}

BNFL должен был выплатить компенсацию японскому клиенту, Kansai Electric и забрать ошибочную отгрузку топлива из Японии. ^{[ 143 ]} Генеральный директор BNFL Джон Тейлор подал в отставку, ^{[ 144 ]} Первоначально сопротивляясь отставке, когда был опубликован проклятый отчет NII. ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]}

Плутоний записывает расхождение

17 февраля 2005 года Управление по атомной энергетике Великобритании сообщило, что 29,6 килограмма (65 фунтов) плутония не имели пропавших без вести в записях аудита на заводе переработки ядерного топлива в Селлафилде. Операционная компания, британская ядерная группа , описала это как несоответствие в бумажных записях, а не как указывает на какую -либо физическую потерю материала. Они указали, что ошибка составила около 0,5%, тогда как Международное правила Агентства по атомной энергии допускают расхождение до 1%, поскольку количество плутония, восстановленного после процесса переработки, никогда не соответствует оценкам предварительного обработки. ^{[ Цитация необходима ]}

Рассматриваемые запасы были приняты как удовлетворительным Евратомом , соответствующим регулирующим органом. ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}

Саботаж витрификации отходов

В 2000 году сотрудники на шести роботизированных руках, которые перемещали остеклованные стеклянные блоки, были преднамеренно вырезаны персоналом, выводя витрификацию из эксплуатации в течение трех дней. ^{[ 149 ]}

Утечка завода Thorp 2005 года

галлонов США) горячей азотной кислоты, содержащей растворенные радиоизотоп около 83 000 19 апреля литров (18 000 имперских галлонов; 22 000 года было обнаружено, что 2005 содержат утечки.

Расхождение между количеством материала, входящего и выхода из системы обработки Thorp, впервые было отмечено в августе 2004 года. Операционный персонал не обнаружил утечку, пока персонал охраны не сообщил об расхождении. Девятнадцать тонн урана и 160 кг (350 фунтов) плутония, растворенного в азотной кислоте, были перекачены из сосуда отсюда в держательный бак. ^{[ 150 ]}

В окружающую среду не было выпущено, и никто не был ранен в результате инцидента, но из -за большого побега радиоактивности к вторичной сдерживанию инцидента была предоставлена международной категоризации 3 -го шкалы ядерных событий . Sellafield Limited была оштрафована на 500 000 фунтов стерлингов за нарушение закона о здоровье и безопасности. В январе 2007 года Селлафилду было дано согласие на перезагрузку Торпа. ^{[ 150 ]}

Запрос о удалении органов

В 2007 году было запущено расследование в снятии тканей из 65 мертвых ядерных работников, некоторые из которых работали в Селлафилде. ^{[ 151 ]} Утверждалось, что ткань была удалена без разрешения от родственников покойных работников. Майкл Редферн QC был назначен для проведения расследования. ^{[ 152 ]} В то же время наблюдатель сообщил, что официальные документы показали, что в 1960-х годах добровольные работники в Селлафилде участвовали в секретных экспериментах в холодной войне, чтобы оценить биологический эффект воздействия радиоактивных веществ, таких как проглатывание Цезия-134 . ^{[ 153 ]}

Окончательный отчет запроса был опубликован в ноябре 2010 года, ^{[ 154 ]} сообщили, что «... Части тела были удалены в период с 1961 по 1992 год. Были исследованы смерть 76 работников - 64 от Селлафилда и 12 от других атомных станций Великобритании - хотя объем расследования был позже значительно расширен». ^{[ 155 ]} Человеком по этой схеме был доктор Джеффри Шофилд, который стал главным медицинским работником компании BNFL и умер в 1985 году. Сотрудники Sellafield не нарушили никаких юридических обязательств, не считали их действия неблагоприятными и опубликовали научную информацию, полученную в рецензируемом Научные журналы. Это были патологи больницы, которые были глубоко не знали закона, которые нарушили Закон о тканях человека 1961 года , предоставив Селлафилд человеческие органы без какого -либо согласия в неформальном соглашении. ^{[ 154 ]}

2023 Взлом и радиоактивная утечка

В декабре 2023 года выяснилось, что Селлафилд стал жертвой кибер -хакерства групп, тесно связанных с Россией и Китаем. ^{[ 156 ]} Впервые сообщила британская газета The Guardian , неизвестно, что вредоносное ПО еще не уничтожено. Это до сих пор неизвестно в той степени атаки и какова долгосрочные эффекты.

С тех пор Guardian сообщил, что на участке Sellafield есть «ухудшающаяся утечка из огромного бункера радиоактивных отходов», которая может продолжаться до 2050 года. ^{[ 157 ]} Рассматриваемый силос - это силос хранилища Magnox Swarf , и сообщалось, что ученые все еще пытались оценить риск для общественности, используя статистическое моделирование . ^{[ 157 ]}

Исследования здоровья в Камбрии и морской матче

, как говорят, медицинский работник Западной Камбрии В 1983 году Пол Фут объявил, что уровень смертности от рака был ниже на атомной станции, чем в других странах Великобритании. ^{[ 158 ]} В начале 1990 -х годов в Великобритании выступили беспокойство о явных кластерах лейкемии вблизи ядерных учреждений. ^{[ 159 ]}

В отчете Министерства здравоохранения за 1997 год говорилось, что у детей, живущих рядом с Селлафилдом, было вдвое больше ^{[ количественно ]} Плутоний в зубах, когда дети проживают более 100 миль (160 км). Министр здравоохранения Мелани Джонсон заявила, что количество было мелочи и «не представляло риска для общественного здравоохранения». Это утверждение, согласно книге, написанной Стефани Куком , было оспорено профессором Эриком Райтом, экспертом по расстройствам крови в Университете Данди , который сказал, что даже микроскопическое количество плутония может вызвать рак. ^{[ 160 ]}

Исследования, проведенные Комитетом по медицинским аспектам радиации в окружающей среде ( COMARE ) в 2003 году, не сообщали о никаких признаках повышенного детского рака в целом вокруг атомных электростанций, но сообщили о избытке лейкоза (рак крови или кости) и не -Ходжкинская лимфома (НХЛ, рак крови) рядом с двумя другими ядерными установками, включая Селлафилд, учреждение атомного оружия Бургфилд и Укуа -Даунри . Вывод Комаре заключался в том, что «излишки вокруг Селлафилда и Даунри вряд ли будут связаны с случайностью, хотя в настоящее время не существует убедительного объяснения для них». ^{[ 161 ]} В более ранних сообщениях Комар предположил, что «механизм, связанный с инфекцией, может быть существенным фактором». ^{[ 162 ]} Кластеры исчезли в начале 1990 -х годов. ^{[ 159 ]}

Основным выводом нового отчета было то, что не было значительно увеличения лейкоза и неходжкинской лимфомы вокруг Селлафилда или Dounrey за период 1991-2006 годов.
- Доктор Крис Гибсон, председатель Comare

В исследовании, опубликованном в Британском журнале рака , которое также не обнаружило увеличения каких -либо других видов рака, кроме лейкемии, авторы которых пытались количественно оценить эффект смешивания населения на кластер лейкемии . В анализе детской лейкемии/НХЛ в Камбрии, исключая морскую шкалу, они отметили, что если оба родителя родились за пределами Камбрийской области (дополноемых), у их детей был значительно более высокий уровень лейкемии/НХЛ. 1181 дети родились в деревне морской квалификации в период с 1950 по 1989 год, у детей в возрасте 1–14 лет в течение этого периода был отмечен кластер из морской шкалы из 6 наблюдаемых случаев НХЛ. Двое аналогичных пожилых детей, родившихся в период с 1950 по 1989 год, за пределами морского масштаба также были диагностированы со всеми/НХЛ до конца 1992 года. Было известно происхождение 11 из 16 родителей этих восьми детей и обнаружено; У 3 были родители, родившиеся за пределами Камбрии, и у 3 был один родитель, родившийся за пределами Великобритании . Авторы исследования решительно подтвердили гипотезу о том, что риск всего/НХЛ, в частности в более молодой возрастной группе, увеличивается с увеличением воздействия смешивания населения во время беременности или в начале жизни. Хотя они определили, что точный механизм, с помощью которого он вызывает эти злокачественные новообразования, кроме инфекции Кинлена этиология ^{[ 163 ]} Это было упомянуто, оставалось неизвестным, заключив, что вероятность дополнительных факторов риска в морской кишке остается. ^{[ 164 ]}

При рассмотрении всех причин мертворождения и младенческой смертности в Камбрии, взятых в целом, между 1950 и 1993 годами, 4325 мертворождений, 3430 неонатальных смерти и 1569 смертельных врожденных аномалий, произошли среди 287,993 родов. В целом, результаты не вывели повышенный риск до сих пор родов или неонатальной смерти в Камбрии, уровень этих негативных результатов в значительной степени соответствовал базовому уровню британцев. Тем не менее, была предусмотрена связь между небольшим избытком повышенного риска смерти от смертельных врожденных аномалий и близости к муниципальным мусоросжигателям химических отходов крематориями отходов и отмеченными . С двумя примерами последних крематорий, работающих как в Барроу-в-Фернессе, так и в дальнейшем в Карлайле , крематории, которые могли излучать различные химические диоксины во время их работы. ^{[ 165 ]}

Возражения против переработки

Республика Ирландия

Таблетки йодата калия были распределены по каждому домохозяйству в Ирландии после 11 сентября в случае террористической атаки при переработке растений и ядерных электростанций в Британии. После последующего экспертного ирландского экзамена в 2007 году это было обнаружено, что не было оправдано. ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]} Ирландский департамент здравоохранения в 2021 году сообщил, что таблетки могут быть утилизированы муниципальными отходами . ^{[ 167 ]}

Селлафилд был вопросом ужаса в Ирландии, когда ирландское правительство и некоторое население, заинтересованное в риске того, что такое объект может позировать для страны. Ирландское правительство подало официальные жалобы на объект, а в 2006 году пришло к соглашению с британским правительством по этому поводу, как часть которой Институту радиологической защиты Ирландии и Гарда Сиочана (ирландская полиция) теперь разрешен доступ на сайт. ^{[ 168 ]}

Остров человека

Правительство острова человек также зарегистрировало протесты из -за риска, связанного с радиоактивным загрязнением , из -за близости острова Мэн . Правительство Манса призвало закрыть сайт. ^{[ 169 ]}

Правительства Ирландцев и Манса сотрудничали по этому вопросу и привлекли его к сведению Британского ирландского совета . ^{[ 170 ]}

Норвегия

были озвучены норвежским правительством с 1997 года. Мониторинг, проведенный Норвежским управлением радиационной защиты Аналогичные возражения против тех, кто имел правительство Ирландского правительства , Образцы воды показали до десятикратного увеличения таких материалов, как Technetium-99 . ^{[ 171 ]} Норвежское правительство также ищет закрытие объекта. ^{[ 172 ]}

Предложение о создании соседней электростанции

В феврале 2009 года Nugeneration (Nugen), консорциум GDF Suez , Iberdrola и Scottish and Southern Energy (SSE), объявил о планах построить новую атомную электростанцию на 3,6 ГВт, прилегающую к Селлафилду. В октябре 2009 года Nugen приобрел возможность приобрести земли вокруг Sellafield из NDA за 70 миллионов фунтов стерлингов. ^{[ 173 ]}

В октябре 2010 года правительство Великобритании объявило, что Селлафилд был одним из восьми возможных сайтов, которые он считал подходящими для будущих атомных электростанций. ^{[ 174 ]} В июне 2011 года правительство подтвердило пригодность сайта и надеялась, что компания, производимая электроэнергией, решит построить электростанцию возле Селлафилда в Moorside к 2025 году. ^{[ 175 ]} В 2018 году этот проект был прекращен, когда Toshiba решила закрыть Nugen и уйти от строительства атомных электростанций в Великобритании. ^{[ 176 ]}

В июне 2020 года правительство Великобритании вместе с EDF вместе с Rolls-Royce объявило, что Sellafield был выбран в качестве участка, на котором будут разместиться различные типы чистых ядерных технологий, таких как ведущий реактор EDF EDF вместе с реакторами Rolls-Royce SMR. Сайт будет служить для производства как электроэнергии, так и чистого водорода. EDF заявил о планах построить станцию с двумя EPR, аналогичную Design с Hinkley Point C и Sizewell C. ^{[ 177 ]} На площадке будут разместиться некоторые из 16 запланированных 440 MWS SMRS по всей Великобритании. ^{[ 178 ]}

Селлафилд в популярной культуре

Kraftwerk упоминает Селлафилда во вступлении в » 1991 года версию песни « Radioactivity вместе с Чернобылом , Гаррисбергом и Хиросимой . На их альбоме 2005 года Kraftwerk Precaine Arive Performance of Radioactivity с голосом Vocoder , объявляющим: Sellafield 2 будет производить 7,5 тонны плутония каждый год. 1,5 килограмма плутония создают ядерную бомбу. Sellafield 2 выпустит столько же радиоактивности в окружающую среду, что и Chernobyl каждые 4,5 года. Одно из этих радиоактивных веществ, Krypton 85 , вызовет смерть и рак кожи. ^{[ 179 ]}

Ситком из новостей 1990 -х годов бросил мертвый осел, неоднократные шутки об истории радиоактивных утечек от Селлафилда.

Пожар на ветру 1957 года на площадке Селлафилда стал предметом документального фильма Yorkshire Television 1983 года под названием WindScale - ядерной прачечной . Он утверждал, что кластеры лейкемии у детей вокруг ветровых партий были связаны с радиоактивными последствиями от пожара. ^{[ 180 ]}

Пожар Windscale также был предметом трех документальных фильмов BBC . Первый, показанный в 1990 году, был озаглавлен, что наш реактор в огне и был частью серии «Внутренняя история» . ^{[ 181 ]} 30-минутный драма-документальный фильм об инциденте был опубликован в 1999 году в рамках серии BBC Disaster Series; Эпизод был под названием «Атомный Inferno» - ветровый огонь , а затем был выпущен на DVD. ^{[ 182 ]} В течение 50-летней годовщины инцидента в 2007 году BBC был выпущен еще один документальный фильм под названием WindScale: самая большая ядерная катастрофа Британии . ^{[ 183 ]} Все три из этих документальных фильмов включают интервью с работниками ключевых заводов и Томом Туохи , заместителем генерального директора WindScale во время аварии, и человека, который рискнул своей жизнью, погасить пламя.

Fallout , драма 2006 года, показанная на ирландской национальной телевизионной станции RTé , основанная на ложной предпосылке о том, что части Ирландии должны будут эвакуироваться после серьезного несчастного случая в Селлафилде, показали, что после аварии возникают эвакуационные беспорядки, обвал общества и широкое здравоохранение воздействие. ^{[ 184 ]} Доктор Энн МакГарри, исполнительный директор Института радиологической защиты Ирландии , сказала: «Сценарий, предусмотренное в программе Уровни в Ирландии, чтобы достичь концентраций как то, что было изображено в драме ». ^{[ 184 ]} Институт радиологической защиты Ирландии (RPII) заявил, что «сценарий, изображенный в сегодняшней драме RTé, Fallout, не может случиться. Возможно, чтобы такая авария произошла в Селлафилде ». ^{[ 185 ]}

2015 года Четыре документального фильма BBC , Британские ядерные секреты: Inside Sellafield изучил различные утечки радиации и инциденты, которые произошли в Селлафилде за эти годы, и риски для здоровья, которые возникли в результате. ^{[ 186 ]}

В 2016 году Селлафилд показан в эпизоде серии BBC Panorama (сериал) . 30-минутный документальный фильм задокументировал множество опасных несчастных случаев и инцидентов, которые произошли на сайте за эти годы, и показали интервью с таинственным информатором . ^{[ 187 ]}

Селлафилд была предметом книги Мэрилин Робинсон 1989 года « Материнская страна: Великобритания, государство всеобщего благосостояния и ядерное загрязнение , критику британской ядерной политики. ^{[ Цитация необходима ]}

Примечательные сотрудники

Деррик Берд , боевик из «Камбрии» в 2010 году. Берд работал в Селлафилде до 1990 года, когда его уволили за предполагаемую кражу доски из дерева.

Смотрите также

Примечания

^ Экспериментальный реактор 5 мВт в Обнинском в Советском Союзе был связан с общественным предложением в 1954 году, хотя основной задачей было проведение экспериментальных исследований, и это было в небольших масштабах.

Ссылки

^ Nda черновая стратегия, август 2020 г.
^ Sellafield Ltd, годовой отчет за 2017-2018 гг., Получено сентябрь 2019 г.
^ Контекстный план Sellafield, опубликованный в мае 2017 г. Assets.publishing.service.gov.uk, полученное в сентябре 2019 г.
^ Краг, Хельж (1999). Квантовые поколения: история физики в двадцатом веке . Принстон Нью -Джерси: издательство Принстонского университета. с. 286 . ISBN 978-0-691-09552-3 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Согласно сообщению, работа по ядерному выводу ядерного выбора ядерного вывода. , 31 октября 2018 года. Независимый
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Блэк, Ричард (18 марта 2011 г.). "Фукусима - катастрофа или отвлечение?" Полем BBC News . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Получено 30 июня 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Алстрем, Дик (8 октября 2007 г.). «Недопустимые потери ядерной катастрофы Британии» . Ирландские времена . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Получено 15 июня 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Хайфилд, Роджер (9 октября 2007 г.). «Ветровой пожар:« Мы были слишком заняты, чтобы паниковать » . Телеграф . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Получено 15 июня 2020 года .
^ Ritchie, p. 102
^ Историческая Англия . «Фабрика Королевского боеприпаса Селлафилд (1075104)» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 21 августа 2015 года .
^ Историческая Англия . «Фабрика Королевского боеприпаса Дригг (1075121)» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 21 августа 2015 года .
^ Кэссиди, Ник и Патрик Грин. 1993. Селлафилд: загрязненное наследие . Лондон: Друзья Земли.
^ Openshaw, Stan, Steve Carver и John Fernie. 1989. Британские ядерные отходы: размещение и безопасность . Лондон: Bellhaven Press.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Завод Селлафилда благополучно завершает свою миссию» . www.gov.uk. Получено 20 июля 2022 года . ^{[ Название отсутствует ]}
^ "Sellafield Ltd" . 23 июня 2023 года.
^ «Обработка использованного ядерного топлива - Всемирная ядерная ассоциация» .
^ «Замена радиоактивных отходов промежуточного уровня» (PDF) . DTI . Архивировано из оригинала (PDF) 9 декабря 2006 года . Получено 23 августа 2006 года .
^ Invernizzi, Diletta Colette; Locatelli, Giorgio; Велентурф, Энн; Любовь, Питер Эд.; Пурнелл, Фил; Брукс, Наоми Дж. (1 сентября 2020 г.). «Разработка политики для окончания энергетической инфраструктуры: смириться с проблемами вывода вывода» . Энергетическая политика . 144 : 111677. DOI : 10.1016/j.enpol.2020.111677 . HDL : 11311/1204791 . ISSN 0301-4215 .
^ Макки, Робин (19 апреля 2009 г.). «Селлафилд: самое опасное место в Европе» . Наблюдатель . Архивировано с оригинала 12 ноября 2019 года . Получено 9 июня 2020 года .
^ NDA Business Plan 2018–2021, извлеченным сентябрь 2019 г.
^ «Инвентаризация радиоактивных отходов в Великобритании 2010 года: основной отчет» (PDF) . Агентство по выводу ядерного вывода/Министерство энергетики и изменения климата. Февраль 2011 года. Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2012 года . Получено 22 мая 2012 года .
^ «Пруды и бункеры в Селлафилде» . Gov.uk. Получено 24 января 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Удаление отходов начинается на объекте Sellafield» . Всемирные ядерные новости . 10 июня 2002 г. Получено 9 января 2023 года .
^ «Селлафилд начинает удаление отходов от 70-летнего силоса» . Ядерная инженерия International. 17 августа 2023 года . Получено 24 августа 2023 года .
^ «Профиль компании NMP» . Партнеры по ядерному управлению. Архивировано из оригинала 4 августа 2010 года . Получено 19 июня 2010 года .
^ The Guardian , 27 октября 2008 года, гнев депутата в качестве государственных медведей стоимость любых аварийных бедствий Селлафилда, архивировав 5 марта 2017 года на машине Wayback
^ «Великобритания сменит путь, который управляется Селлафилдом» . Всемирные ядерные новости. Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Получено 4 июля 2015 года .
^ Орган ядерного вывода вывода - Прогресс на сайте Sellafield: обновление (PDF) (отчет). Национальное аудиторское управление. Март 2015 года. Архивировал (PDF) из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 16 марта 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Ядерное обеспечение: стоимость очистки исторических ядерных мест в Великобритании» . НДА. 1 сентября 2016 года. Архивировано с оригинала 26 февраля 2017 года . Получено 26 февраля 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Годовой отчет и счета 2007/08. NDA, июль 2008 г. (2,6 МБ). Смотрите таблицу на р. 29
^ Орган ядерного вывода из эксплуатации: стратегия , Приложение B, с. 129. Март 2016 года. С помощью
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ядерное положение: стоимость очистки исторических ядерных мест Британии. NDA, обновление 4 июля 2019 г.
^ «Стоимость очистки Sellafield достигает 67,5 млрд., Говорится в сообщении» . Би -би -си. 4 февраля 2013 года. Архивировано с оригинала 8 февраля 2013 года . Получено 19 февраля 2013 года .
^ Терри Макалистер (4 февраля 2013 г.). «Управление Селлафилдом резко раскритиковано комитетом Commons» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Получено 19 февраля 2013 года .
^ Управление по выводу ядерного вывода: управление рисками в Sellafield (PDF) . Комитет государственных счетов (отчет). Палата общин. 23 января 2013 года. Архивировал (PDF) с оригинала 4 февраля 2013 года . Получено 19 февраля 2013 года .
^ Макалистер, Терри (4 декабря 2013 г.). «Боссы Sellafield вынуждены извиниться за расходы на очистку за 70 млрд фунтов стерлингов» . TheGuardian.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Получено 5 декабря 2013 года .
^ Госден, Эмили (23 июня 2014 г.). «Британский счет ядерной очистки взлетает до 110 млрд фунтов» . Телеграф . Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Получено 13 января 2015 года .
^ «Агентство по выводу из эксплуатации Великобритании излагает планы на 2019 год» . Всемирные ядерные новости. 6 января 2016 года. Архивировано с оригинала 26 февраля 2017 года . Получено 26 февраля 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Джордж Купе (14 мая 2004 г.). «Достижение основной проблемы» . Инженер. Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Получено 23 октября 2008 года .
^ Sutyagin, Igor (1996). «Роль ядерного оружия и его возможные будущие миссии» . НАТО. с. I.3. Великобритания. Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 года . Получено 23 октября 2008 года .
^ Не приспособленные (ND). «Сроковая шкала Sellafield Ltd» . Sellafield Ltd. Архивировал оригинал 5 октября 2008 года . Получено 23 октября 2008 года .
^ FR Farmer, Jr Beattie (1976). Эрнест Дж. Хенли, Джеффри Левинс (ред.). «Ядерные энергетические реакторы и оценка опасностей для населения» . Достижения в области ядерной науки и техники . 9 Нью -Йорк: Академическая пресса: 1–69. ISBN 9781483215662 Полем Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Получено 30 августа 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Leatherdale, Дункан (4 ноября 2014 г.). « Сваи из ветровых ценностей: Follies Коккрофта избегали ядерной катастрофы » . Би -би -си. Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года . Получено 12 августа 2015 года .
^ Leatherdale, Дункан (4 ноября 2014 г.). « Сваи из ветровых ценностей: Follies Коккрофта избегали ядерной катастрофы » . Би -би -си. Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года . Получено 12 августа 2015 года .
^ «Самые старые ядерные отходы Селлафилда были« переупакованы » . Би -би -си. 12 июля 2014 года. Архивировано с оригинала 13 июля 2014 года . Получено 13 июля 2014 года .
^ «Самый старый пруд ядерного хранения Селлафилда будет выведен из эксплуатации» . Би -би -си. 12 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 13 ноября 2014 года . Получено 13 июля 2014 года .
^ «Снижение риска и опасности: пруд для хранения топлива» . Sellafield Ltd. Архивировал из оригинала 6 июля 2015 года . Получено 4 июля 2015 года .
^ «Дополнительная информация о подземном испытании ядерного оружия на плутония качества реактора» . Министерство энергетики США . Июнь 1994 года. Архивировано с оригинала 8 августа 2014 года . Получено 15 марта 2007 года .
^ «Воспоминания пионера атома». HG Davey, Works General Manager Windscale и Calder Works 1947-1958. Отредактировано, Маргарет Гокинг, опубликованная CA 1960 Ukaea, Risley, Lancs.
^ «Переучижение растения B204» . Архивировано с оригинала 24 ноября 2005 года . Получено 7 января 2006 года .
^ «Снижение риска и опасности: переработка первого поколения» . Sellafield Ltd. Архивировал из оригинала 6 июля 2015 года . Получено 4 июля 2015 года .
^ «История Селлафилда» . Веб -страница Sellafield . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Получено 21 августа 2006 года .
^ Berkhout, Frans (1997). «Международный гражданский бизнес -бизнес» (PDF) . Энергия и безопасность . Институт энергетических и экологических исследований . Архивировано (PDF) из оригинала 14 декабря 2015 года . Получено 10 мая 2015 года .
^ «Совет RWMAC министрам по поводу последствий переработки радиоактивных отходов» . RWMAC . Архивировано из оригинала 19 августа 2006 года . Получено 21 августа 2006 года .
^ Джулиан Тернер (1 мая 2014 г.). «Сделать Селлафилд безопасным: подсчет стоимости ядерного вывода» . Силовая технология . Получено 5 декабря 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Алекс Лоусон; Анна Исаак (5 декабря 2023 г.). « Dirty 30» и его токсичные братья и сестры: самые опасные части ядерного участка Селлафилда » . Хранитель . Получено 5 декабря 2023 года .
^ Мартин Форвуд (июль 2008 г.). «Наследие переработки в Соединенном Королевстве» (PDF) . Международная группа по расщепляющим материалам . п. 24 Получено 5 декабря 2023 года .
^ «Холодный зонд для отбора проб в Селлафилде» . Ядерная инженерия International. 22 января 2014 года. Архивировано с оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 8 февраля 2014 года .
^ «Снижение риска и опасности: пруд с хранением магникс первого поколения» . Sellafield Ltd. Архивировал из оригинала 6 июля 2015 года . Получено 4 июля 2015 года .
^ Le Clere, Стивен (17 августа 2012 г.). Magnox Swarf Storage Silo Liquor Управление стоками: Сайт Sellafield, Камбрия, Великобритания . 14 -я Международная конференция по восстановлению окружающей среды и управлению радиоактивными отходами. Реймс, Франция: Американское общество инженеров -механиков . С. 67–75. doi : 10.1115/ICEM2011-59271 . Получено 27 сентября 2022 года .
^ «Sellafield Magnox Swarf Storage Silo Управление уровнем ликера - ITI» . Itigroup.co.uk . Получено 11 июня 2022 года .
^ «Силос хранилища Magnox Swarf: сделать наше самое опасное место более безопасным» . YouTube. 21 июня 2019 года . Получено 11 июня 2022 года .
^ «Потеря ликера из Magnox Swarf Storage Silo Оригинальное здание Первичное содержание» . МАГАТ . 6 января 2020 года.
^ «Шаг вперед для самого опасного здания Селлафилда» . Gov.uk. Получено 24 января 2023 года .
^ «Осборн приветствует в Великобритании ядерную сделку с Китаем как« Новый рассвет » . Футов 17 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 31 марта 2020 года . Получено 25 октября 2014 года . страна, которая построила первую гражданскую атомную электростанцию
^ «История Селлафилда» . Веб -страница Sellafield . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Получено 21 августа 2006 года .
^ Атом присоединяется к сетке . Британский пат . 22 октября 1956 года . Получено 5 марта 2011 года .
^ «Силовая станция Calder Hall» . Инженер . 5 октября 1956 года. Архивировано с оригинала 3 сентября 2014 года . Получено 27 октября 2013 года . Краткое описание, со ссылкой на очень подробную статью.
^ «Ядерные предприятия» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.
^ «Великобритания Великобритания и Северная Ирландия: реакторы ядерной энергетики» . База данных PRIS . Международное агентство по атомной энергии. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Получено 5 марта 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Ядерный уд" . Архивировано из оригинала 19 июля 2009 года.
^ «Атомная электростанция Calder Hall» . Инженерное время . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Получено 19 сентября 2010 года .
^ Питер Хейс. «Должны ли Соединенные Штаты снабжать реакторы легкой воды в Пхеньян?» Полем Nautilus Pacific Research . Архивировано из оригинала 7 марта 2006 года . Получено 21 августа 2006 года .
^ Браун, Пол (14 апреля 2003 г.). «Первая атомная электростанция, чтобы закрыть» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Получено 21 августа 2006 года .
^ Вывод из эксплуатации первой в мире коммерческой атомной электростанции. NDA, 3 сентября 2019. Архивировано
^ Технико -экономическое обоснование со многими фотографиями Calder Hall: Кальдер Холл Атомно -экономическое исследование. NDA/Atkins, март 2007 г.
^ « Башни Селлафилда снесены » . BBC News . 29 сентября 2007 года. Архивировано с оригинала 25 октября 2021 года . Получено 29 сентября 2007 года .
^ "Проект WAGR" . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года.
^ Обвинение: власть и политика в строительной индустрии, Дэвид Моррелл, Faber & Faber, 1987, ISBN 978-0-571-14985-8
^ «Ветровой запрос» . Bopcris - разблокировка ключевых правительственных публикаций британского правительства . Архивировано из оригинала 12 февраля 2006 года . Получено 21 августа 2006 года .
^ «Селлафилд переработка завода в 2010 году]» . Время . 26 августа 2003 года. Архивировано с оригинала 12 июня 2011 года.
^ Джеффри Лин, «Шамболик» Селлафилд в кризисе снова после того, как отчет о безопасности за архив 17 февраля 2017 года в The Wayback Machine , The Independent , 3 февраля 2008 года.
^ «Переучижение прекращается на заводе Thorp в Великобритании» . Всемирные ядерные новости. 14 ноября 2018 года. Архивировано с оригинала 14 ноября 2018 года . Получено 15 ноября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Харрисон, Майк (31 декабря 2014 г.). «Прописывание отходов высокого уровня в Великобритании» . Процедура материаловая наука . 7 : 10–15. doi : 10.1016/j.mspro.2014.10.003 . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Получено 24 сентября 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Температон, Джеймс (17 сентября 2016 года). «Inside Sellafield: как самая опасная ядерная площадка Великобритании убирает свой акт» . Проводной . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 года . Получено 25 сентября 2019 года .
^ BF Dunnett (30 марта 2007 г.). Обзор разработки Великобритании высокого уровня отходов . Nexia Solutions (отчет). Архивировано с оригинала 24 сентября 2019 года . Получено 24 сентября 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Малкольм Уикс (22 февраля 2008 г.). "Хансард, письменные ответы: Селлафилд" . Хансард . 22 февраля 2008 года: столбец 1034W. Архивировано из оригинала 13 марта 2008 года . Получено 12 марта 2008 года .
^ Джеффри Лин (9 марта 2008 г.). « Угроза« грязная бомба », как Великобритания отправляет Плутония во Францию» . « Независимый . Лондон. Архивировано с оригинала 29 апреля 2008 года . Получено 12 марта 2008 года .
^ Джеффри Лин (9 марта 2008 г.). «Министр признает полную неудачу Селлафилда« Мокс » . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 года . Получено 12 марта 2008 года .
^ «Мокс топливная мощность для электроэнергии Shikoku начнется в марте» . Японская корпоративная сеть новостей. 29 февраля 2008 года. Архивировано с оригинала 5 августа 2009 года . Получено 12 марта 2008 года .
^ Джон Суэйн (7 апреля 2009 г.). «Ядерная переработка стоит 1,2 миллиарда фунтов стерлингов и до сих пор не работает» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года . Получено 7 апреля 2009 года .
^ «Арева будет поставлять новую линию стержня на заводе Sellafield Mox» . Ядерная инженерия International. 2 июля 2010 года. Архивировано с оригинала 13 июня 2011 года . Получено 6 июля 2010 года .
^ «Селлафилд Mox Audlear Plant, чтобы закрыть» . Хранитель . 3 августа 2011 года. Архивировано с оригинала 19 октября 2021 года . Получено 25 октября 2021 года .
^ «Великобритания Mox Plant, чтобы закрыть» . Ядерная инженерия International. 3 августа 2011 года. Архивировано с оригинала 29 мая 2012 года . Получено 3 августа 2011 года .
^ < http://www.forepoint.co.uk >, ForePoint. «Отгрузка Mox Fuel из Франции в Японию отправляется - PNTL - Pacific Auclear Transport Ltd» . Архивировано из оригинала 18 октября 2013 года . Получено 22 мая 2013 года .
^ Бен Айронс. «Обработка 50-летнего наследия от отходов радиоактивного ила» . Инженер в прямом эфире . Архивировано из оригинала 26 января 2007 года . Получено 21 августа 2006 года .
^ Резюме сайта Sellafield - 2006/07 Пожизненный план (Rev. Aslie 2) . Британская ядерная группа (отчет). Ядерный орган по эксплуатации. 20 апреля 2006 года. Архивировано с оригинала 10 ноября 2007 года . Получено 16 августа 2010 года .
^ «Делегаты сосредоточены на использовании плутония» . Уайтхавеньюс. 25 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 4 декабря 2013 года.
^ «BNF показывает свою мусорную свалку». Журнал . Ньюкасл на Тайн, Великобритания: Newcastle Chronicle and Journal Ltd: 18. 25 января 1989 года.
^ топливо Plc « Британское ядерное Офгем . Март 2002 г. Архивировал (PDF) из оригинала 19 декабря 2008 года . Получено 8 декабря 2008 года .
^ «Sellafield Ltd - Fellside Комбинированная тепло и электростанция - снос резервуара» . YouTube .
^ «Национальная ядерная лаборатория» . nnl.co.uk. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Получено 25 октября 2021 года .
^ «Статистика сайта» . Веб -сайт Auclearsites . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 21 августа 2006 года .
^ «Экономика Камбрии: значение основных работодателей» (PDF) . Центр регионального экономического развития . Архивировано из оригинала (PDF) 21 февраля 2007 года . Получено 21 августа 2006 года .
^ «Ядерная эксплуатация в Селлафилде» . BBC News . Архивировано из оригинала 16 июля 2006 года . Получено 21 августа 2006 года .
^ «Правительство обещает защитить будущее Западной Камбрии» . Государственная новостная сеть . 1 ноября 2004 г. GNN Ref 104585P. ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Сайт группы заинтересованных сторон Западной Камбрии» . wcssg.co.uk . Архивировано с оригинала 26 сентября 2019 года . Получено 26 сентября 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Розина Робинсон (10 мая 2019 г.). «Путешествие по переулку памяти» . Ядерный орган по эксплуатации . Получено 5 декабря 2023 года .
^ Джеймс Тедтон (17 сентября 2016 года). «Inside Sellafield: как самая опасная ядерная площадка Великобритании убирает свой акт» . Проводной . Получено 5 декабря 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Дженни Барэйвз (5 марта 2019 г.). «Центр посетителей Селлафилда будет снесен» . В Камбрии . Получено 5 декабря 2023 года .
^ «Музей науки, чтобы управлять сайтом BNFL» . Возможности досуга . Получено 5 декабря 2023 года .
^ Gam Webb (март 2006 г.). «Классификация событий с рентгенологическим воздействием на площадке Селлафилда в период с 1950 по 2000 год с использованием международной шкалы ядерных событий». Журнал радиологической защиты . 26 (1): 33–49. Bibcode : 2006jrp .... 26 ... 33W . doi : 10.1088/0952-4746/26/1/002 . PMID 16522943 . S2CID 37975977 .
^ C.Michael Hogan. 2011. Ирландское море . ред. P.Saundry & C.Cleveland. Энциклопедия Земли. Национальный совет по науке и окружающей среде. Вашингтон, округ Колумбия, архивировал 2 июня 2013 года на машине Wayback
^ «Средство ядерной переработки Селлафилда - Гринпис Великобритания» . Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года.
^ http://www.challenger-society.org.uk/node/95 Архивировано 18 октября 2013 года на машине Wayback The Ирландское море: не самое радиоактивное море в мире.
^ «Отчет о статусе качества за 2000 год для северо-восточной атлантики (региональный QSR III, глава 4 Химия, P66» (PDF) . Комиссия OSPAR. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2007 года . Получено 3 июня 2007 года .
^ «Поведение Technetium-99 в наземной среде-полевые наблюдения и эксперименты по радиоотранс-экспериментам-» (PDF) . Журнал ядерных и радиохимических наук, вып. 4, № 1, с. A1-A8, 2003 . Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2006 года . Получено 23 августа 2006 года .
^ «Отчет об Ирландии об реализации стратегии OSPAR в отношении радиоактивных веществ (июнь 2001 г.)» (PDF) . Департамент окружающей среды, наследия и местного самоуправления . С. 2, пункт 9. Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2008 года . Получено 4 апреля 2008 года .
^ «Новостной релиз: министры объявляют о решении о Technetium-99» . Департамент по окружающей среде, продовольственным и сельским делам . Архивировано из оригинала 12 сентября 2006 года . Получено 23 августа 2006 года .
^ JD Harrison; и др. «Передача кишечника и дозы от экологического технетиума» . J. Radiol. Прот. 21 9-11 . Получено 23 августа 2006 года .
^ «44 года сбросов предотвращалось после раннего завершения программы отходов Sellafield» . Последние новости: Британская ядерная группа, 26 января 2006 года . Архивировано из оригинала 20 мая 2006 года . Получено 23 августа 2006 года .
^ «Состояние окружающей среды Норвегия: выпуски Цезиума-137 от Селлафилда» . Норвежское управление радиационной защиты . 20 ноября 2011 года. Архивировано с оригинала 26 июля 2014 года . Получено 1 сентября 2013 года .
^ Моррис, Майкл (18 февраля 1984 г.). «Предупреждения поднимаются на пляжах ядерного участка». Хранитель . Великобритания: газеты -хранителя: 3.
^ Пожалуйста, добавьте первые пропавшие авторы для заполнения метаданных. (22 декабря 1983 г.). "Селлафилд" . Хансард . Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 года . Получено 17 марта 2011 года .
^ «Письменные ответы на пятницу, 5 мая 2000 года» . Хансард . Архивировано из оригинала 11 июля 2006 года . Получено 21 августа 2006 года .
^ «Наука: лейкемия и атомные электростанции» . Новый ученый . Архивировано из оригинала 4 января 2008 года . Получено 21 августа 2006 года .
^ Морель, Ребекка (6 октября 2007 г.). «Ветровые последствия недооценены» . BBC News . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Получено 4 июля 2020 года .
^ Арнольд, Лорна (1995). Windscale 1957: Анатомия ядерной аварии (второе изд.). Лондон: Palgrave Macmillan UK. п. 147. ISBN 9781349240081 .
^ Арнольд, Лорна (1995). Windscale 1957: Анатомия ядерной аварии (второе изд.). Лондон: Palgrave Macmillan UK. п. 152. ISBN 9781349240081 .
^ Браун, Пол (26 августа 1999 г.). «Ужасное наследие Windscale» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Получено 30 июня 2020 года .
^ Дэниелс, J; и др. «Инцидент с критичностью - 24 августа 1970 года» (PDF) . Международные события в области безопасности критичности : 35–36. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2020 года . Получено 12 апреля 2020 года .
^ Маклафлин; и др. (2000). Обзор несчастных случаев критичности . Лос -Аламос Национальная лаборатория. С. 43–44.
^ Значительные инциденты в объектах ядерного топливного цикла (PDF) . МАГАТ. 1996. с. 36. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2020 года . Получено 12 апреля 2020 года .
^ «Европейская комиссия - пресс -релизы - пресс -релиз - ядерные гарантии: Комиссия налагает обязательные меры, чтобы положить конец нарушению на участке Селлафилда в Соединенном Королевстве» . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Получено 25 октября 2021 года .
^ «Windscale, ядерный судебное разбирательство переименовано в Селлафилд» . www.dissidident-media.org . Архивировано с оригинала 26 ноября 2010 года . Получено 12 марта 2011 года .
^ «B30 Основные очки» (PDF) . Гринпис . Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2012 года . Получено 12 марта 2011 года .
^ Би -би -си. "Так что, черт возьми, все это за Селлафилд?" Полем Архивировано с оригинала 2 октября 2018 года . Получено 25 декабря 2019 года .
^ «Плутоний расследование» . www.wise-paris.org . Архивировано с оригинала 26 сентября 2018 года . Получено 25 октября 2021 года .
^ Джон Видал; Роб Эдвардс (29 октября 2014 г.). «Фотографии атомной электростанции Sellafield Опыт за радиоактивным риском» . Хранитель . Архивировано с оригинала 25 сентября 2019 года . Получено 25 сентября 2019 года .
^ «Ядерное развитие в Великобритании» . Всемирная ядерная ассоциация. 2016 Получено 12 декабря 2021 года .
^ Уоттс, Джонатан; Пол Браун (15 сентября 1999 г.). «Япония запускает запрос в BNFL». Газеты -хранители. п. 9
^ Инспекция ядерных установок (18 февраля 2000 г.). «Исследование фальсификации данных диаметра гранула на демонстрационной площадке MOX на участке BNFL Sellafield и влияние этого на безопасность использования MOX Fuel» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2006 года . Получено 18 ноября 2006 года .
^ «Bnfl заканчивает Японс ядерный ряд» . Би -би -си. 11 июля 2000 года. Архивировано с оригинала 17 июля 2004 года . Получено 18 ноября 2006 года .
^ «Капитальный ремонт безопасности в Селлафилде» . Би -би -си. 17 апреля 2000 года. Архивировано с оригинала 18 апреля 2003 года . Получено 18 ноября 2006 года .
^ «Шеф BNFL решил остаться, несмотря на проклятый отчет о безопасности» . Ежедневный телеграф . 19 февраля 2000 года. Архивировано с оригинала 20 ноября 2002 года . Получено 18 ноября 2006 года .
^ Нолан упал (1 апреля 2000 г.). «Bnfl в кризисе» . Ядерная инженерия International. Архивировано из оригинала 19 мая 2013 года . Получено 17 января 2014 года .
^ «Отсутствует плутоний», просто на бумаге » . BBC News . 17 февраля 2005 года. Архивировано с оригинала 25 декабря 2006 года . Получено 22 августа 2006 года .
^ Тейлор, Эндрю (18 февраля 2005 г.). «Аудиторы очищают BNFL по сравнению с отсутствующим плутонием» . Финансовые времена . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Получено 27 февраля 2017 года .
^ Браун, Пол (24 марта 2000 г.). «Саботаж Шпоры Швейцарский, чтобы присоединиться к Sellafield Exodus» . Хранитель . Архивировано с оригинала 24 сентября 2019 года . Получено 24 сентября 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ядерное управление. «Исследование утечки тепловидного оксида (THORP) и согласие на перезагрузку» . Исполнительный директор по охране здоровья и безопасности . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Получено 9 июня 2012 года .
^ «Запрос по удалению органов Sellafield» . BBC News . 18 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2007 года . Получено 18 мая 2007 года .
^ Уокер, Питер (10 июля 2007 г.). «Скандал с частями тела Sellafield» . Хранитель . Лондон Архивировано с оригинала 5 октября 2014 года . Получено 25 сентября 2008 года .
^ Доуард, Джейми (22 апреля 2007 г.). «Раскрыто: ядерные испытания Великобритании на работников» . Наблюдатель . Лондон Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года . Получено 17 ноября 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Майкл Редферн (16 ноября 2010 г.). Расследование Редферна по анализу тканей человека в ядерных учреждениях Великобритании (отчет). Канцелярский офис. ISBN 978-0-10-296618-3 Полем Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 года . Получено 18 ноября 2010 года .
^ Браун, Джонатан (17 ноября 2010 г.). «Как Селлафилд« изуродовал »своих рабочих тел» . Независимый . Лондон Архивировано с оригинала 29 сентября 2017 года . Получено 11 сентября 2017 года .
^ Исаак, Анна; Лоусон, Алекс (4 декабря 2023 г.). «Ядерный сайт Селлафилда, взломанные группами, связанными с Россией и Китаем» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Получено 4 декабря 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Исаак, Анна; Лоусон, Алекс (5 декабря 2023 г.). «Раскрыто: ядерная площадка Селлафилда имеет утечку, которая может представлять риск для общественности» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Получено 5 декабря 2023 года .
^ Фут, Пол , Лондонский обзор книг , «Ядерные кошмары», август 1988 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Селлафилд, радиация и детский рак - проливает свет на кластеры рака вблизи ядерных участков» . Рак исследований Великобритания - научный блог . 31 октября 2016 года. Архивировано с оригинала 14 сентября 2019 года . Получено 26 декабря 2019 года .
^ Стефани Кук (2009). В смертных руках: предостерегающая история ядерной эпохи , Black Inc., с. 356.
^ «Комарский 10 -й отчет: заболеваемость детским раком вокруг ядерных установок в Великобритании» . Комитет по медицинским аспектам радиации в окружающей среде . Архивировано из оригинала 6 октября 2006 года . Получено 25 августа 2006 года .
^ «Резюме работы Комаре, опубликованная в его первых шести отчетах» (PDF) . Комитет по медицинским аспектам радиации в окружающей среде . Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2006 года . Получено 25 августа 2006 года .
^ Кинлен, Л.Дж. (1997). «Инфекция и детская лейкемия вблизи ядерных мест» . Lancet . 349 (9066): 1702. DOI : 10.1016/S0140-6736 (05) 62679-7 . PMID 9186413 . S2CID 32746968 .
^ Дикинсон, Хо; Паркер, Л (1999). «Количественная оценка влияния перемешивания населения на риск лейкемии в детстве: кластер на морскую масштаб» . Британский журнал рака . 81 (1): 144–151 [146, 149]. doi : 10.1038/sj.bjc.6690664 . PMC 2374359 . PMID 10487626 .
^ Dummer, TJB (2003). «Неблагоприятные результаты беременности вокруг мусоросжигателей и крематорий в Камбрии, Северо -Западная Англия, 1956–93» . J Epidemiol Community Health . 57 (6): 456–461. doi : 10.1136/jech.57.6.456 . PMC 1732475 . PMID 12775795 .
^ Институт радиологической защиты Ирландии | СМИ | Пресс -релизы | Радиоактивность, выпущенная из атомной электростанции WYLFA, чрезвычайно низкая и не имеет значения здоровья [https://web.archive.org/web/20131017221002/http://www.rpii.ie/site/media/press-releases/radioactication- Выпущено из-за Wylfa-Nuclear-Power-pl.aspx Archived 17 октября 2013 года в The Wayback Машина
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Решение о прекращении будущего распределения таблеток йода» . www.gov.ie. 3 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 25 октября 2021 года . Получено 25 октября 2021 года .
^ «Ирландская апелляция Селлафилда правила незаконной» . Хранитель . 30 мая 2006 года. Архивировано с оригинала 29 октября 2013 года . Получено 27 октября 2013 года .
^ «Кельтская лига присоединяется к Call, чтобы закрыть Селлафилд» . Остров человека сегодня . 23 ноября 2009 г. Архивировано с оригинала 15 сентября 2012 года.
^ «Маннон/остров человека: Селлафилд - оппозиция, пересмотренная правительством Манса» . AgenceBretAgnepresse.com . 18 апреля 2009 года. Архивировано с оригинала 1 августа 2013 года . Получено 12 декабря 2018 года .
^ Браун, Пол (20 декабря 1997 г.). «Норвегия Фьюри в Великобритании наводнения ядерных отходов». Хранитель . Великобритания: газеты -хранителя: 11.
^ «Норвегия обеспокоена возобновлением объекта Thorp в Селлафилде» . Norway.org.uk. Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Получено 8 января 2009 года .
^ «Наши планы» . Закуски. Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года . Получено 15 ноября 2011 года .
^ «Ядерная энергетика: восемь участков, выявленных для будущих растений» . BBC News . Би -би -си. 18 октября 2010 года. Архивировано с оригинала 19 октября 2010 года . Получено 18 октября 2010 года .
^ «Новые британские сайты атомной электростанции названы» . BBC News . Би -би -си. 23 июня 2011 года. Архивировано с оригинала 24 июня 2011 года . Получено 23 июня 2011 года .
^ TheConstruction Index.co.uk, Pub август 2018. Получено сентябрь 2019 г.
^ «Moorside: схемы ядерной энергетики, предложенные для сайта Cumbria - BBC News» . BBC News . Июль 2020 года . Получено 11 июня 2022 года .
^ «Ядерный в сердце предложенного центра Moorside Clean Energy Hub: новая ядерная» . Всемирные ядерные новости. 30 июня 2020 года . Получено 11 июня 2022 года .
^ "Radioactivity Video" . Минимальный максимум . Ежедневное движение. 7 февраля 2010 года. Архивировано с оригинала 22 сентября 2012 года . Получено 22 мая 2013 года .
^ Арнольд, Лорна (1995). Windscale 1957: Анатомия ядерной аварии (второе изд.). Лондон: Palgrave Macmillan UK. С. 147–8. ISBN 9781349240081 .
^ «Наш реактор в огне (1990)» . БЛИ . BBC TV. Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Получено 4 марта 2021 года .
^ "Бедствие - серия 3" . bbcactivevideoforlearning.com. 1999. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Получено 4 марта 2021 года .
^ «Windscale - самая большая ядерная катастрофа Британии» . Би -би -си два . BBC. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Получено 4 июля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Ирландские битвы из ядерного телешоу» . Edie.net . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Получено 25 октября 2021 года .
^ «Сценарий Docudrama RTE не мог произойти в соответствии с RPII» . Институт радиологической защиты Ирландии . Архивировано с оригинала 15 октября 2013 года . Получено 17 октября 2013 года .
^ «Ядерные секреты Британии: Inside Sellafield» . BBC Четыре . BBC. Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Получено 4 июля 2020 года .
^ «Селлафилдские проблемы безопасности, обнаруженные BBC Panorama» . 5 сентября 2016 года. Архивировано с оригинала 15 июля 2020 года . Получено 14 июля 2020 года .

Источники

Ричи, Берри (1997). Хороший строитель: история Джона Лейнг . Джеймс и Джеймс.

Дальнейшее чтение

Sellafield , Erik Martiniussen, Bellona Foundation , декабрь 2003 г., ISBN 82-92318-08-9
Поведение Technetium-99 в наземной среде-полевые наблюдения и эксперименты с радиоотранс-экипировкой , Кейко Тагами, Журнал ядерных и радиохимических наук , вып. 4, № 1, с. A1-A8, 2003
Избыток детской лейкемии возле Селлафилда: комментарий к четвертому отчету Comare , LJ Kinlen et al. 1997 J. Radiol. Прот. 17 63–71

Внешние ссылки

Официальный сайт

1957 Огнен

2005 утечка

Совет по расследованию

Другой

«Британские пионерские атомные электростанции». Популярная механика , июнь 1954 г., стр. 74–75, вырезанный рисунок объектов.
Calder Hall , Международная настенная диаграмма Auclear Engineering, октябрь 1956 г.
Истории Селлафилда в проекте устной истории Совета округа Камбрия

[69] Экспериментальный реактор 5 мВт в Обнинском в Советском Союзе был связан с общественным предложением в 1954 году, хотя основной задачей было проведение экспериментальных исследований, и это было в небольших масштабах.

[1] Nda черновая стратегия, август 2020 г.

[2] Sellafield Ltd, годовой отчет за 2017-2018 гг., Получено сентябрь 2019 г.

[3] Контекстный план Sellafield, опубликованный в мае 2017 г. Assets.publishing.service.gov.uk, полученное в сентябре 2019 г.

[Kragh-4] Краг, Хельж (1999). Квантовые поколения: история физики в двадцатом веке . Принстон Нью -Джерси: издательство Принстонского университета. с. 286 . ISBN 978-0-691-09552-3 .

[sellafield_indep-2018-5] Jump up to: ^а ^{беременный} Согласно сообщению, работа по ядерному выводу ядерного выбора ядерного вывода. , 31 октября 2018 года. Независимый

[BBC_Windscale-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Блэк, Ричард (18 марта 2011 г.). "Фукусима - катастрофа или отвлечение?" Полем BBC News . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Получено 30 июня 2020 года .

[Irish_Times_Windscale-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Алстрем, Дик (8 октября 2007 г.). «Недопустимые потери ядерной катастрофы Британии» . Ирландские времена . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Получено 15 июня 2020 года .

[2007_Telegraph-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Хайфилд, Роджер (9 октября 2007 г.). «Ветровой пожар:« Мы были слишком заняты, чтобы паниковать » . Телеграф . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Получено 15 июня 2020 года .

[9] Ritchie, p. 102

[10] Историческая Англия . «Фабрика Королевского боеприпаса Селлафилд (1075104)» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 21 августа 2015 года .

[11] Историческая Англия . «Фабрика Королевского боеприпаса Дригг (1075121)» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 21 августа 2015 года .

[12] Кэссиди, Ник и Патрик Грин. 1993. Селлафилд: загрязненное наследие . Лондон: Друзья Земли.

[13] Openshaw, Stan, Steve Carver и John Fernie. 1989. Британские ядерные отходы: размещение и безопасность . Лондон: Bellhaven Press.

[gov.uk-14] Jump up to: ^а ^{беременный} «Завод Селлафилда благополучно завершает свою миссию» . www.gov.uk. Получено 20 июля 2022 года . ^{[ Название отсутствует ]}

[15] "Sellafield Ltd" . 23 июня 2023 года.

[16] «Обработка использованного ядерного топлива - Всемирная ядерная ассоциация» .

[17] «Замена радиоактивных отходов промежуточного уровня» (PDF) . DTI . Архивировано из оригинала (PDF) 9 декабря 2006 года . Получено 23 августа 2006 года .

[18] Invernizzi, Diletta Colette; Locatelli, Giorgio; Велентурф, Энн; Любовь, Питер Эд.; Пурнелл, Фил; Брукс, Наоми Дж. (1 сентября 2020 г.). «Разработка политики для окончания энергетической инфраструктуры: смириться с проблемами вывода вывода» . Энергетическая политика . 144 : 111677. DOI : 10.1016/j.enpol.2020.111677 . HDL : 11311/1204791 . ISSN 0301-4215 .

[observer190409-19] Макки, Робин (19 апреля 2009 г.). «Селлафилд: самое опасное место в Европе» . Наблюдатель . Архивировано с оригинала 12 ноября 2019 года . Получено 9 июня 2020 года .

[20] NDA Business Plan 2018–2021, извлеченным сентябрь 2019 г.

[ndaDecomissioning-21] «Инвентаризация радиоактивных отходов в Великобритании 2010 года: основной отчет» (PDF) . Агентство по выводу ядерного вывода/Министерство энергетики и изменения климата. Февраль 2011 года. Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2012 года . Получено 22 мая 2012 года .

[22] «Пруды и бункеры в Селлафилде» . Gov.uk. Получено 24 января 2023 года .

[msssstart-23] Jump up to: ^а ^{беременный} «Удаление отходов начинается на объекте Sellafield» . Всемирные ядерные новости . 10 июня 2002 г. Получено 9 января 2023 года .

[nei-20230817-24] «Селлафилд начинает удаление отходов от 70-летнего силоса» . Ядерная инженерия International. 17 августа 2023 года . Получено 24 августа 2023 года .

[25] «Профиль компании NMP» . Партнеры по ядерному управлению. Архивировано из оригинала 4 августа 2010 года . Получено 19 июня 2010 года .

[26] The Guardian , 27 октября 2008 года, гнев депутата в качестве государственных медведей стоимость любых аварийных бедствий Селлафилда, архивировав 5 марта 2017 года на машине Wayback

[27] «Великобритания сменит путь, который управляется Селлафилдом» . Всемирные ядерные новости. Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Получено 4 июля 2015 года .

[nao-20150301-28] Орган ядерного вывода вывода - Прогресс на сайте Sellafield: обновление (PDF) (отчет). Национальное аудиторское управление. Март 2015 года. Архивировал (PDF) из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 16 марта 2015 года .

[gov-20160901-29] Jump up to: ^а ^{беременный} «Ядерное обеспечение: стоимость очистки исторических ядерных мест в Великобритании» . НДА. 1 сентября 2016 года. Архивировано с оригинала 26 февраля 2017 года . Получено 26 февраля 2017 года .

[nda_2007-08-30] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Годовой отчет и счета 2007/08. NDA, июль 2008 г. (2,6 МБ). Смотрите таблицу на р. 29

[nda_strat-129_2016-31] Орган ядерного вывода из эксплуатации: стратегия , Приложение B, с. 129. Март 2016 года. С помощью

[nda_cost_update-2019-32] Jump up to: ^а ^{беременный} Ядерное положение: стоимость очистки исторических ядерных мест Британии. NDA, обновление 4 июля 2019 г.

[bbc-20130204-33] «Стоимость очистки Sellafield достигает 67,5 млрд., Говорится в сообщении» . Би -би -си. 4 февраля 2013 года. Архивировано с оригинала 8 февраля 2013 года . Получено 19 февраля 2013 года .

[guardian-20130204-34] Терри Макалистер (4 февраля 2013 г.). «Управление Селлафилдом резко раскритиковано комитетом Commons» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Получено 19 февраля 2013 года .

[35] Управление по выводу ядерного вывода: управление рисками в Sellafield (PDF) . Комитет государственных счетов (отчет). Палата общин. 23 января 2013 года. Архивировал (PDF) с оригинала 4 февраля 2013 года . Получено 19 февраля 2013 года .

[36] Макалистер, Терри (4 декабря 2013 г.). «Боссы Sellafield вынуждены извиниться за расходы на очистку за 70 млрд фунтов стерлингов» . TheGuardian.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Получено 5 декабря 2013 года .

[37] Госден, Эмили (23 июня 2014 г.). «Британский счет ядерной очистки взлетает до 110 млрд фунтов» . Телеграф . Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Получено 13 января 2015 года .

[wnn-20160106-38] «Агентство по выводу из эксплуатации Великобритании излагает планы на 2019 год» . Всемирные ядерные новости. 6 января 2016 года. Архивировано с оригинала 26 февраля 2017 года . Получено 26 февраля 2017 года .

[Getting_to_the_core_issue-39] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Джордж Купе (14 мая 2004 г.). «Достижение основной проблемы» . Инженер. Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Получено 23 октября 2008 года .

[40] Sutyagin, Igor (1996). «Роль ядерного оружия и его возможные будущие миссии» . НАТО. с. I.3. Великобритания. Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 года . Получено 23 октября 2008 года .

[Sellafield_Ltd_Timeline-41] Не приспособленные (ND). «Сроковая шкала Sellafield Ltd» . Sellafield Ltd. Архивировал оригинал 5 октября 2008 года . Получено 23 октября 2008 года .

[42] FR Farmer, Jr Beattie (1976). Эрнест Дж. Хенли, Джеффри Левинс (ред.). «Ядерные энергетические реакторы и оценка опасностей для населения» . Достижения в области ядерной науки и техники . 9 Нью -Йорк: Академическая пресса: 1–69. ISBN 9781483215662 Полем Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Получено 30 августа 2020 года .

[Cockroft_Follies-43] Jump up to: ^а ^{беременный} Leatherdale, Дункан (4 ноября 2014 г.). « Сваи из ветровых ценностей: Follies Коккрофта избегали ядерной катастрофы » . Би -би -си. Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года . Получено 12 августа 2015 года .

[44] Leatherdale, Дункан (4 ноября 2014 г.). « Сваи из ветровых ценностей: Follies Коккрофта избегали ядерной катастрофы » . Би -би -си. Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года . Получено 12 августа 2015 года .

[bbc-20140712-45] «Самые старые ядерные отходы Селлафилда были« переупакованы » . Би -би -си. 12 июля 2014 года. Архивировано с оригинала 13 июля 2014 года . Получено 13 июля 2014 года .

[bbc-20140612-46] «Самый старый пруд ядерного хранения Селлафилда будет выведен из эксплуатации» . Би -би -си. 12 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 13 ноября 2014 года . Получено 13 июля 2014 года .

[47] «Снижение риска и опасности: пруд для хранения топлива» . Sellafield Ltd. Архивировал из оригинала 6 июля 2015 года . Получено 4 июля 2015 года .

[48] «Дополнительная информация о подземном испытании ядерного оружия на плутония качества реактора» . Министерство энергетики США . Июнь 1994 года. Архивировано с оригинала 8 августа 2014 года . Получено 15 марта 2007 года .

[davey-49] «Воспоминания пионера атома». HG Davey, Works General Manager Windscale и Calder Works 1947-1958. Отредактировано, Маргарет Гокинг, опубликованная CA 1960 Ukaea, Risley, Lancs.

[50] «Переучижение растения B204» . Архивировано с оригинала 24 ноября 2005 года . Получено 7 января 2006 года .

[51] «Снижение риска и опасности: переработка первого поколения» . Sellafield Ltd. Архивировал из оригинала 6 июля 2015 года . Получено 4 июля 2015 года .

[52] «История Селлафилда» . Веб -страница Sellafield . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Получено 21 августа 2006 года .

[53] Berkhout, Frans (1997). «Международный гражданский бизнес -бизнес» (PDF) . Энергия и безопасность . Институт энергетических и экологических исследований . Архивировано (PDF) из оригинала 14 декабря 2015 года . Получено 10 мая 2015 года .

[54] «Совет RWMAC министрам по поводу последствий переработки радиоактивных отходов» . RWMAC . Архивировано из оригинала 19 августа 2006 года . Получено 21 августа 2006 года .

[55] Джулиан Тернер (1 мая 2014 г.). «Сделать Селлафилд безопасным: подсчет стоимости ядерного вывода» . Силовая технология . Получено 5 декабря 2023 года .

[2023Dirty30-56] Jump up to: ^а ^{беременный} Алекс Лоусон; Анна Исаак (5 декабря 2023 г.). « Dirty 30» и его токсичные братья и сестры: самые опасные части ядерного участка Селлафилда » . Хранитель . Получено 5 декабря 2023 года .

[57] Мартин Форвуд (июль 2008 г.). «Наследие переработки в Соединенном Королевстве» (PDF) . Международная группа по расщепляющим материалам . п. 24 Получено 5 декабря 2023 года .

[nei-20140122-58] «Холодный зонд для отбора проб в Селлафилде» . Ядерная инженерия International. 22 января 2014 года. Архивировано с оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 8 февраля 2014 года .

[59] «Снижение риска и опасности: пруд с хранением магникс первого поколения» . Sellafield Ltd. Архивировал из оригинала 6 июля 2015 года . Получено 4 июля 2015 года .

[60] Le Clere, Стивен (17 августа 2012 г.). Magnox Swarf Storage Silo Liquor Управление стоками: Сайт Sellafield, Камбрия, Великобритания . 14 -я Международная конференция по восстановлению окружающей среды и управлению радиоактивными отходами. Реймс, Франция: Американское общество инженеров -механиков . С. 67–75. doi : 10.1115/ICEM2011-59271 . Получено 27 сентября 2022 года .

[61] «Sellafield Magnox Swarf Storage Silo Управление уровнем ликера - ITI» . Itigroup.co.uk . Получено 11 июня 2022 года .

[62] «Силос хранилища Magnox Swarf: сделать наше самое опасное место более безопасным» . YouTube. 21 июня 2019 года . Получено 11 июня 2022 года .

[63] «Потеря ликера из Magnox Swarf Storage Silo Оригинальное здание Первичное содержание» . МАГАТ . 6 января 2020 года.

[64] «Шаг вперед для самого опасного здания Селлафилда» . Gov.uk. Получено 24 января 2023 года .

[65] «Осборн приветствует в Великобритании ядерную сделку с Китаем как« Новый рассвет » . Футов 17 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 31 марта 2020 года . Получено 25 октября 2014 года . страна, которая построила первую гражданскую атомную электростанцию

[66] «История Селлафилда» . Веб -страница Sellafield . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Получено 21 августа 2006 года .

[67] Атом присоединяется к сетке . Британский пат . 22 октября 1956 года . Получено 5 марта 2011 года .

[the-engineer-68] «Силовая станция Calder Hall» . Инженер . 5 октября 1956 года. Архивировано с оригинала 3 сентября 2014 года . Получено 27 октября 2013 года . Краткое описание, со ссылкой на очень подробную статью.

[70] «Ядерные предприятия» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.

[71] «Великобритания Великобритания и Северная Ирландия: реакторы ядерной энергетики» . База данных PRIS . Международное агентство по атомной энергии. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Получено 5 марта 2011 года .

[plants-72] Jump up to: ^а ^{беременный} "Ядерный уд" . Архивировано из оригинала 19 июля 2009 года.

[73] «Атомная электростанция Calder Hall» . Инженерное время . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Получено 19 сентября 2010 года .

[74] Питер Хейс. «Должны ли Соединенные Штаты снабжать реакторы легкой воды в Пхеньян?» Полем Nautilus Pacific Research . Архивировано из оригинала 7 марта 2006 года . Получено 21 августа 2006 года .

[75] Браун, Пол (14 апреля 2003 г.). «Первая атомная электростанция, чтобы закрыть» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Получено 21 августа 2006 года .

[decom-calder_nda-2019-76] Вывод из эксплуатации первой в мире коммерческой атомной электростанции. NDA, 3 сентября 2019. Архивировано

[feasibility-2007-77] Технико -экономическое обоснование со многими фотографиями Calder Hall: Кальдер Холл Атомно -экономическое исследование. NDA/Atkins, март 2007 г.

[78] « Башни Селлафилда снесены » . BBC News . 29 сентября 2007 года. Архивировано с оригинала 25 октября 2021 года . Получено 29 сентября 2007 года .

[79] "Проект WAGR" . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года.

[80] Обвинение: власть и политика в строительной индустрии, Дэвид Моррелл, Faber & Faber, 1987, ISBN 978-0-571-14985-8

[81] «Ветровой запрос» . Bopcris - разблокировка ключевых правительственных публикаций британского правительства . Архивировано из оригинала 12 февраля 2006 года . Получено 21 августа 2006 года .

[82] «Селлафилд переработка завода в 2010 году]» . Время . 26 августа 2003 года. Архивировано с оригинала 12 июня 2011 года.

[83] Джеффри Лин, «Шамболик» Селлафилд в кризисе снова после того, как отчет о безопасности за архив 17 февраля 2017 года в The Wayback Machine , The Independent , 3 февраля 2008 года.

[wnn-20181114-84] «Переучижение прекращается на заводе Thorp в Великобритании» . Всемирные ядерные новости. 14 ноября 2018 года. Архивировано с оригинала 14 ноября 2018 года . Получено 15 ноября 2018 года .

[researchgate-20141231-85] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Харрисон, Майк (31 декабря 2014 г.). «Прописывание отходов высокого уровня в Великобритании» . Процедура материаловая наука . 7 : 10–15. doi : 10.1016/j.mspro.2014.10.003 . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Получено 24 сентября 2019 года .

[wired-20160917-86] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Температон, Джеймс (17 сентября 2016 года). «Inside Sellafield: как самая опасная ядерная площадка Великобритании убирает свой акт» . Проводной . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 года . Получено 25 сентября 2019 года .

[rwm-20070330-87] BF Dunnett (30 марта 2007 г.). Обзор разработки Великобритании высокого уровня отходов . Nexia Solutions (отчет). Архивировано с оригинала 24 сентября 2019 года . Получено 24 сентября 2019 года .

[hansard-1034W-88] Jump up to: ^а ^{беременный} Малкольм Уикс (22 февраля 2008 г.). "Хансард, письменные ответы: Селлафилд" . Хансард . 22 февраля 2008 года: столбец 1034W. Архивировано из оригинала 13 марта 2008 года . Получено 12 марта 2008 года .

[89] Джеффри Лин (9 марта 2008 г.). « Угроза« грязная бомба », как Великобритания отправляет Плутония во Францию» . « Независимый . Лондон. Архивировано с оригинала 29 апреля 2008 года . Получено 12 марта 2008 года .

[90] Джеффри Лин (9 марта 2008 г.). «Министр признает полную неудачу Селлафилда« Мокс » . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 года . Получено 12 марта 2008 года .

[91] «Мокс топливная мощность для электроэнергии Shikoku начнется в марте» . Японская корпоративная сеть новостей. 29 февраля 2008 года. Архивировано с оригинала 5 августа 2009 года . Получено 12 марта 2008 года .

[92] Джон Суэйн (7 апреля 2009 г.). «Ядерная переработка стоит 1,2 миллиарда фунтов стерлингов и до сих пор не работает» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года . Получено 7 апреля 2009 года .

[93] «Арева будет поставлять новую линию стержня на заводе Sellafield Mox» . Ядерная инженерия International. 2 июля 2010 года. Архивировано с оригинала 13 июня 2011 года . Получено 6 июля 2010 года .

[94] «Селлафилд Mox Audlear Plant, чтобы закрыть» . Хранитель . 3 августа 2011 года. Архивировано с оригинала 19 октября 2021 года . Получено 25 октября 2021 года .

[95] «Великобритания Mox Plant, чтобы закрыть» . Ядерная инженерия International. 3 августа 2011 года. Архивировано с оригинала 29 мая 2012 года . Получено 3 августа 2011 года .

[96] < http://www.forepoint.co.uk >, ForePoint. «Отгрузка Mox Fuel из Франции в Японию отправляется - PNTL - Pacific Auclear Transport Ltd» . Архивировано из оригинала 18 октября 2013 года . Получено 22 мая 2013 года .

[97] Бен Айронс. «Обработка 50-летнего наследия от отходов радиоактивного ила» . Инженер в прямом эфире . Архивировано из оригинала 26 января 2007 года . Получено 21 августа 2006 года .

[NDA-site-summary-2006-98] Резюме сайта Sellafield - 2006/07 Пожизненный план (Rev. Aslie 2) . Британская ядерная группа (отчет). Ядерный орган по эксплуатации. 20 апреля 2006 года. Архивировано с оригинала 10 ноября 2007 года . Получено 16 августа 2010 года .

[99] «Делегаты сосредоточены на использовании плутония» . Уайтхавеньюс. 25 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 4 декабря 2013 года.

[100] «BNF показывает свою мусорную свалку». Журнал . Ньюкасл на Тайн, Великобритания: Newcastle Chronicle and Journal Ltd: 18. 25 января 1989 года.

[101] топливо Plc « Британское ядерное Офгем . Март 2002 г. Архивировал (PDF) из оригинала 19 декабря 2008 года . Получено 8 декабря 2008 года .

[102] «Sellafield Ltd - Fellside Комбинированная тепло и электростанция - снос резервуара» . YouTube .

[103] «Национальная ядерная лаборатория» . nnl.co.uk. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Получено 25 октября 2021 года .

[104] «Статистика сайта» . Веб -сайт Auclearsites . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 21 августа 2006 года .

[105] «Экономика Камбрии: значение основных работодателей» (PDF) . Центр регионального экономического развития . Архивировано из оригинала (PDF) 21 февраля 2007 года . Получено 21 августа 2006 года .

[106] «Ядерная эксплуатация в Селлафилде» . BBC News . Архивировано из оригинала 16 июля 2006 года . Получено 21 августа 2006 года .

[107] «Правительство обещает защитить будущее Западной Камбрии» . Государственная новостная сеть . 1 ноября 2004 г. GNN Ref 104585P. ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[WCSSG-108] Jump up to: ^а ^{беременный} «Сайт группы заинтересованных сторон Западной Камбрии» . wcssg.co.uk . Архивировано с оригинала 26 сентября 2019 года . Получено 26 сентября 2019 года .

[Robinson-109] Jump up to: ^а ^{беременный} Розина Робинсон (10 мая 2019 г.). «Путешествие по переулку памяти» . Ядерный орган по эксплуатации . Получено 5 декабря 2023 года .

[110] Джеймс Тедтон (17 сентября 2016 года). «Inside Sellafield: как самая опасная ядерная площадка Великобритании убирает свой акт» . Проводной . Получено 5 декабря 2023 года .

[Barwise-111] Jump up to: ^а ^{беременный} Дженни Барэйвз (5 марта 2019 г.). «Центр посетителей Селлафилда будет снесен» . В Камбрии . Получено 5 декабря 2023 года .

[112] «Музей науки, чтобы управлять сайтом BNFL» . Возможности досуга . Получено 5 декабря 2023 года .

[113] Gam Webb (март 2006 г.). «Классификация событий с рентгенологическим воздействием на площадке Селлафилда в период с 1950 по 2000 год с использованием международной шкалы ядерных событий». Журнал радиологической защиты . 26 (1): 33–49. Bibcode : 2006jrp .... 26 ... 33W . doi : 10.1088/0952-4746/26/1/002 . PMID 16522943 . S2CID 37975977 .

[114] C.Michael Hogan. 2011. Ирландское море . ред. P.Saundry & C.Cleveland. Энциклопедия Земли. Национальный совет по науке и окружающей среде. Вашингтон, округ Колумбия, архивировал 2 июня 2013 года на машине Wayback

[115] «Средство ядерной переработки Селлафилда - Гринпис Великобритания» . Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года.

[116] ttp://www.challenger-society.org.uk/node/95 Архивировано 18 октября 2013 года на машине Wayback The Ирландское море: не самое радиоактивное море в мире.

[117] «Отчет о статусе качества за 2000 год для северо-восточной атлантики (региональный QSR III, глава 4 Химия, P66» (PDF) . Комиссия OSPAR. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2007 года . Получено 3 июня 2007 года .

[118] «Поведение Technetium-99 в наземной среде-полевые наблюдения и эксперименты по радиоотранс-экспериментам-» (PDF) . Журнал ядерных и радиохимических наук, вып. 4, № 1, с. A1-A8, 2003 . Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2006 года . Получено 23 августа 2006 года .

[119] «Отчет об Ирландии об реализации стратегии OSPAR в отношении радиоактивных веществ (июнь 2001 г.)» (PDF) . Департамент окружающей среды, наследия и местного самоуправления . С. 2, пункт 9. Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2008 года . Получено 4 апреля 2008 года .

[120] «Новостной релиз: министры объявляют о решении о Technetium-99» . Департамент по окружающей среде, продовольственным и сельским делам . Архивировано из оригинала 12 сентября 2006 года . Получено 23 августа 2006 года .

[121] JD Harrison; и др. «Передача кишечника и дозы от экологического технетиума» . J. Radiol. Прот. 21 9-11 . Получено 23 августа 2006 года .

[122] «44 года сбросов предотвращалось после раннего завершения программы отходов Sellafield» . Последние новости: Британская ядерная группа, 26 января 2006 года . Архивировано из оригинала 20 мая 2006 года . Получено 23 августа 2006 года .

[environment.no-123] «Состояние окружающей среды Норвегия: выпуски Цезиума-137 от Селлафилда» . Норвежское управление радиационной защиты . 20 ноября 2011 года. Архивировано с оригинала 26 июля 2014 года . Получено 1 сентября 2013 года .

[124] Моррис, Майкл (18 февраля 1984 г.). «Предупреждения поднимаются на пляжах ядерного участка». Хранитель . Великобритания: газеты -хранителя: 3.

[125] Пожалуйста, добавьте первые пропавшие авторы для заполнения метаданных. (22 декабря 1983 г.). "Селлафилд" . Хансард . Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 года . Получено 17 марта 2011 года .

[126] «Письменные ответы на пятницу, 5 мая 2000 года» . Хансард . Архивировано из оригинала 11 июля 2006 года . Получено 21 августа 2006 года .

[127] «Наука: лейкемия и атомные электростанции» . Новый ученый . Архивировано из оригинала 4 января 2008 года . Получено 21 августа 2006 года .

[128] Морель, Ребекка (6 октября 2007 г.). «Ветровые последствия недооценены» . BBC News . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Получено 4 июля 2020 года .

[129] Арнольд, Лорна (1995). Windscale 1957: Анатомия ядерной аварии (второе изд.). Лондон: Palgrave Macmillan UK. п. 147. ISBN 9781349240081 .

[130] Арнольд, Лорна (1995). Windscale 1957: Анатомия ядерной аварии (второе изд.). Лондон: Palgrave Macmillan UK. п. 152. ISBN 9781349240081 .

[131] Браун, Пол (26 августа 1999 г.). «Ужасное наследие Windscale» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Получено 30 июня 2020 года .

[132] Дэниелс, J; и др. «Инцидент с критичностью - 24 августа 1970 года» (PDF) . Международные события в области безопасности критичности : 35–36. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2020 года . Получено 12 апреля 2020 года .

[133] Маклафлин; и др. (2000). Обзор несчастных случаев критичности . Лос -Аламос Национальная лаборатория. С. 43–44.

[134] Значительные инциденты в объектах ядерного топливного цикла (PDF) . МАГАТ. 1996. с. 36. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2020 года . Получено 12 апреля 2020 года .

[135] «Европейская комиссия - пресс -релизы - пресс -релиз - ядерные гарантии: Комиссия налагает обязательные меры, чтобы положить конец нарушению на участке Селлафилда в Соединенном Королевстве» . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Получено 25 октября 2021 года .

[136] «Windscale, ядерный судебное разбирательство переименовано в Селлафилд» . www.dissidident-media.org . Архивировано с оригинала 26 ноября 2010 года . Получено 12 марта 2011 года .

[137] «B30 Основные очки» (PDF) . Гринпис . Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2012 года . Получено 12 марта 2011 года .

[138] Би -би -си. "Так что, черт возьми, все это за Селлафилд?" Полем Архивировано с оригинала 2 октября 2018 года . Получено 25 декабря 2019 года .

[139] «Плутоний расследование» . www.wise-paris.org . Архивировано с оригинала 26 сентября 2018 года . Получено 25 октября 2021 года .

[guardian-20141029-140] Джон Видал; Роб Эдвардс (29 октября 2014 г.). «Фотографии атомной электростанции Sellafield Опыт за радиоактивным риском» . Хранитель . Архивировано с оригинала 25 сентября 2019 года . Получено 25 сентября 2019 года .

[141] «Ядерное развитие в Великобритании» . Всемирная ядерная ассоциация. 2016 Получено 12 декабря 2021 года .

[142] Уоттс, Джонатан; Пол Браун (15 сентября 1999 г.). «Япония запускает запрос в BNFL». Газеты -хранители. п. 9

[143] Инспекция ядерных установок (18 февраля 2000 г.). «Исследование фальсификации данных диаметра гранула на демонстрационной площадке MOX на участке BNFL Sellafield и влияние этого на безопасность использования MOX Fuel» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2006 года . Получено 18 ноября 2006 года .

[144] «Bnfl заканчивает Японс ядерный ряд» . Би -би -си. 11 июля 2000 года. Архивировано с оригинала 17 июля 2004 года . Получено 18 ноября 2006 года .

[145] «Капитальный ремонт безопасности в Селлафилде» . Би -би -си. 17 апреля 2000 года. Архивировано с оригинала 18 апреля 2003 года . Получено 18 ноября 2006 года .

[146] «Шеф BNFL решил остаться, несмотря на проклятый отчет о безопасности» . Ежедневный телеграф . 19 февраля 2000 года. Архивировано с оригинала 20 ноября 2002 года . Получено 18 ноября 2006 года .

[nei-20000401-147] Нолан упал (1 апреля 2000 г.). «Bnfl в кризисе» . Ядерная инженерия International. Архивировано из оригинала 19 мая 2013 года . Получено 17 января 2014 года .

[148] «Отсутствует плутоний», просто на бумаге » . BBC News . 17 февраля 2005 года. Архивировано с оригинала 25 декабря 2006 года . Получено 22 августа 2006 года .

[ft-20050218-149] Тейлор, Эндрю (18 февраля 2005 г.). «Аудиторы очищают BNFL по сравнению с отсутствующим плутонием» . Финансовые времена . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Получено 27 февраля 2017 года .

[guardian-20000324-150] Браун, Пол (24 марта 2000 г.). «Саботаж Шпоры Швейцарский, чтобы присоединиться к Sellafield Exodus» . Хранитель . Архивировано с оригинала 24 сентября 2019 года . Получено 24 сентября 2019 года .

[HSE-THORP-leak-investigation-151] Jump up to: ^а ^{беременный} Ядерное управление. «Исследование утечки тепловидного оксида (THORP) и согласие на перезагрузку» . Исполнительный директор по охране здоровья и безопасности . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Получено 9 июня 2012 года .

[152] «Запрос по удалению органов Sellafield» . BBC News . 18 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2007 года . Получено 18 мая 2007 года .

[153] Уокер, Питер (10 июля 2007 г.). «Скандал с частями тела Sellafield» . Хранитель . Лондон Архивировано с оригинала 5 октября 2014 года . Получено 25 сентября 2008 года .

[154] Доуард, Джейми (22 апреля 2007 г.). «Раскрыто: ядерные испытания Великобритании на работников» . Наблюдатель . Лондон Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года . Получено 17 ноября 2010 года .

[redfern-report-155] Jump up to: ^а ^{беременный} Майкл Редферн (16 ноября 2010 г.). Расследование Редферна по анализу тканей человека в ядерных учреждениях Великобритании (отчет). Канцелярский офис. ISBN 978-0-10-296618-3 Полем Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 года . Получено 18 ноября 2010 года .

[156] Браун, Джонатан (17 ноября 2010 г.). «Как Селлафилд« изуродовал »своих рабочих тел» . Независимый . Лондон Архивировано с оригинала 29 сентября 2017 года . Получено 11 сентября 2017 года .

[157] Исаак, Анна; Лоусон, Алекс (4 декабря 2023 г.). «Ядерный сайт Селлафилда, взломанные группами, связанными с Россией и Китаем» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Получено 4 декабря 2023 года .

[2023Leak-158] Jump up to: ^а ^{беременный} Исаак, Анна; Лоусон, Алекс (5 декабря 2023 г.). «Раскрыто: ядерная площадка Селлафилда имеет утечку, которая может представлять риск для общественности» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Получено 5 декабря 2023 года .

[foot-159] Фут, Пол , Лондонский обзор книг , «Ядерные кошмары», август 1988 г.

[:0-160] Jump up to: ^а ^{беременный} «Селлафилд, радиация и детский рак - проливает свет на кластеры рака вблизи ядерных участков» . Рак исследований Великобритания - научный блог . 31 октября 2016 года. Архивировано с оригинала 14 сентября 2019 года . Получено 26 декабря 2019 года .

[cook-161] Стефани Кук (2009). В смертных руках: предостерегающая история ядерной эпохи , Black Inc., с. 356.

[162] «Комарский 10 -й отчет: заболеваемость детским раком вокруг ядерных установок в Великобритании» . Комитет по медицинским аспектам радиации в окружающей среде . Архивировано из оригинала 6 октября 2006 года . Получено 25 августа 2006 года .

[163] «Резюме работы Комаре, опубликованная в его первых шести отчетах» (PDF) . Комитет по медицинским аспектам радиации в окружающей среде . Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2006 года . Получено 25 августа 2006 года .

[164] Кинлен, Л.Дж. (1997). «Инфекция и детская лейкемия вблизи ядерных мест» . Lancet . 349 (9066): 1702. DOI : 10.1016/S0140-6736 (05) 62679-7 . PMID 9186413 . S2CID 32746968 .

[165] Дикинсон, Хо; Паркер, Л (1999). «Количественная оценка влияния перемешивания населения на риск лейкемии в детстве: кластер на морскую масштаб» . Британский журнал рака . 81 (1): 144–151 [146, 149]. doi : 10.1038/sj.bjc.6690664 . PMC 2374359 . PMID 10487626 .

[166] Dummer, TJB (2003). «Неблагоприятные результаты беременности вокруг мусоросжигателей и крематорий в Камбрии, Северо -Западная Англия, 1956–93» . J Epidemiol Community Health . 57 (6): 456–461. doi : 10.1136/jech.57.6.456 . PMC 1732475 . PMID 12775795 .

[167] Институт радиологической защиты Ирландии | СМИ | Пресс -релизы | Радиоактивность, выпущенная из атомной электростанции WYLFA, чрезвычайно низкая и не имеет значения здоровья [https://web.archive.org/web/20131017221002/http://www.rpii.ie/site/media/press-releases/radioactication- Выпущено из-за Wylfa-Nuclear-Power-pl.aspx Archived 17 октября 2013 года в The Wayback Машина

[health.gov.ie-168] Jump up to: ^а ^{беременный} «Решение о прекращении будущего распределения таблеток йода» . www.gov.ie. 3 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 25 октября 2021 года . Получено 25 октября 2021 года .

[169] «Ирландская апелляция Селлафилда правила незаконной» . Хранитель . 30 мая 2006 года. Архивировано с оригинала 29 октября 2013 года . Получено 27 октября 2013 года .

[170] «Кельтская лига присоединяется к Call, чтобы закрыть Селлафилд» . Остров человека сегодня . 23 ноября 2009 г. Архивировано с оригинала 15 сентября 2012 года.

[171] «Маннон/остров человека: Селлафилд - оппозиция, пересмотренная правительством Манса» . AgenceBretAgnepresse.com . 18 апреля 2009 года. Архивировано с оригинала 1 августа 2013 года . Получено 12 декабря 2018 года .

[172] Браун, Пол (20 декабря 1997 г.). «Норвегия Фьюри в Великобритании наводнения ядерных отходов». Хранитель . Великобритания: газеты -хранителя: 11.

[173] «Норвегия обеспокоена возобновлением объекта Thorp в Селлафилде» . Norway.org.uk. Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Получено 8 января 2009 года .

[174] «Наши планы» . Закуски. Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года . Получено 15 ноября 2011 года .

[175] «Ядерная энергетика: восемь участков, выявленных для будущих растений» . BBC News . Би -би -си. 18 октября 2010 года. Архивировано с оригинала 19 октября 2010 года . Получено 18 октября 2010 года .

[176] «Новые британские сайты атомной электростанции названы» . BBC News . Би -би -си. 23 июня 2011 года. Архивировано с оригинала 24 июня 2011 года . Получено 23 июня 2011 года .

[177] TheConstruction Index.co.uk, Pub август 2018. Получено сентябрь 2019 г.

[178] «Moorside: схемы ядерной энергетики, предложенные для сайта Cumbria - BBC News» . BBC News . Июль 2020 года . Получено 11 июня 2022 года .

[179] «Ядерный в сердце предложенного центра Moorside Clean Energy Hub: новая ядерная» . Всемирные ядерные новости. 30 июня 2020 года . Получено 11 июня 2022 года .

[180] "Radioactivity Video" . Минимальный максимум . Ежедневное движение. 7 февраля 2010 года. Архивировано с оригинала 22 сентября 2012 года . Получено 22 мая 2013 года .

[181] Арнольд, Лорна (1995). Windscale 1957: Анатомия ядерной аварии (второе изд.). Лондон: Palgrave Macmillan UK. С. 147–8. ISBN 9781349240081 .

[182] «Наш реактор в огне (1990)» . БЛИ . BBC TV. Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Получено 4 марта 2021 года .

[183] "Бедствие - серия 3" . bbcactivevideoforlearning.com. 1999. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Получено 4 марта 2021 года .

[184] «Windscale - самая большая ядерная катастрофа Британии» . Би -би -си два . BBC. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Получено 4 июля 2020 года .

[edie.net-185] Jump up to: ^а ^{беременный} «Ирландские битвы из ядерного телешоу» . Edie.net . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Получено 25 октября 2021 года .

[186] «Сценарий Docudrama RTE не мог произойти в соответствии с RPII» . Институт радиологической защиты Ирландии . Архивировано с оригинала 15 октября 2013 года . Получено 17 октября 2013 года .

[187] «Ядерные секреты Британии: Inside Sellafield» . BBC Четыре . BBC. Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Получено 4 июля 2020 года .

[188] «Селлафилдские проблемы безопасности, обнаруженные BBC Panorama» . 5 сентября 2016 года. Архивировано с оригинала 15 июля 2020 года . Получено 14 июля 2020 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ Примечание 1 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]