Jump to content

Джером Пауэлл

(Перенаправлено с Джерома Х. Пауэлла )

Джером Пауэлл
Официальный портрет, 2022 г.
16-й председатель Федеральной резервной системы
Предполагаемый офис
5 февраля 2018 г.
Президент Дональд Трамп
Джо Байден
заместитель Ричард Кларида
Лаэль Брейнард
Филип Джефферсон
Предшественник Джанет Йеллен
Член Совета управляющих Федеральной резервной системы
Предполагаемый офис
25 мая 2012 г.
Номинирован Barack Obama
Предшественник Frederic Mishkin
Заместитель министра финансов по внутренним финансам
В офисе
7 апреля 1992 г. - 20 января 1993 г.
Президент Джордж Буш-старший
Предшественник Роберт Р. Глаубер
Преемник Фрэнк Н. Ньюман
Помощник министра финансов по финансовым учреждениям
В офисе
1990 - 7 апреля 1992 г.
Президент Джордж Буш-старший
Предшественник Дэвид В. Маллинз мл.
Преемник Джон Каннингем Дуган
Личные данные
Рожденный
Джером Хейден Пауэлл

( 1953-02-04 ) 4 февраля 1953 г. (71 год)
Вашингтон, округ Колумбия , США
Политическая партия республиканец [1]
Супруг
Элисса Леонард
( м.  1985 )
Дети 3
Образование Принстонский университет ( бакалавр )
Джорджтаунский университет ( JD )
Подпись Подпись Джерома Пауэлла

Джером Хайден « Джей » Пауэлл (родился 4 февраля 1953 г.) — американский адвокат и инвестиционный банкир , с 2018 г. занимающий пост 16-го председателя Федеральной резервной системы .

Получив степень по политологии в Принстонском университете в 1975 году и степень доктора юридических наук в Юридическом центре Джорджтаунского университета в 1979 году, [2] он перешел в инвестиционно-банковскую сферу в 1984 году и работал в нескольких финансовых учреждениях, в том числе в качестве партнера The Carlyle Group . [2] В 1992 году Пауэлл некоторое время занимал пост заместителя министра финансов по внутренним финансам при президенте Джордже Буше-старшем . Пауэлл покинул Carlyle Group в 2005 году и основал частную инвестиционную фирму Severn Capital Partners. С 2010 по 2012 год он был приглашенным научным сотрудником в Центре двухпартийной политики, прежде чем вернуться на государственную службу. [2]

Он стал членом Совета управляющих Федеральной резервной системы после того, как был номинирован на этот пост президентом Бараком Обамой в 2012 году. Впоследствии он был возведен на пост председателя президентом Дональдом Трампом (сменив Джанет Йеллен ) и повторно назначен на эту должность президентом Джо Байденом . [3] [4] [5] [6] Пауэлл заработал себе репутацию в Вашингтоне во времена администрации Обамы как человек, стремящийся к консенсусу и решающий проблемы. [2]

Пауэлл получил похвалу от обеих партий за действия, предпринятые Федеральной резервной системой в начале 2020 года для борьбы с финансовыми последствиями пандемии COVID-19 . [7] Поскольку Федеральная резервная система продолжала применять высокие уровни монетарного стимулирования для дальнейшего повышения цен на активы и поддержки роста, некоторые наблюдатели почувствовали разрыв между ценами на активы и экономикой. [8] [9] [10] Пауэлл в ответ заявил, что поддержка двойного мандата ФРС по обеспечению стабильных цен и полной занятости перевешивает обеспокоенность по поводу высоких цен на активы. [11] Time заявил, что масштаб и манера действий Пауэлла «навсегда изменили ФРС». [12] и разделял опасения, что он принудил Уолл-стрит к неприемлемому уровню монетарного стимулирования для искусственной поддержки высоких цен на активы. [9] В ноябре 2020 года агентство Bloomberg News назвало Пауэлла «главой государства Уолл-стрит», что отражает то, насколько доминирующими были действия Пауэлла в отношении цен на активы и насколько выгодными были его действия для Уолл-стрит. [13]

Ближе к концу своего первого года в Белом доме президент Байден выдвинул Пауэлла на второй срок на пост председателя Федеральной резервной системы, и Банковский комитет Сената одобрил его повторное назначение лишь одним голосом против; он был утвержден на второй срок 80–19 голосами 12 мая 2022 года. [14] После повторного выдвижения Пауэлла президентом Байденом председатель ФРС отказался от своих предыдущих слов «переходная инфляция» и указал на сокращение программ количественного смягчения (QE) и покупок ипотечных ценных бумаг (MBS) из-за высокой инфляции, при этом индекс потребительских цен (ИПЦ) ) в ноябре 2021 года, достигнув 6,8% по данным Бюро статистики труда , что является самым высоким уровнем за 40 лет. [15]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Пауэлл родился 4 февраля 1953 года в Вашингтоне, округ Колумбия , и был одним из шести детей Патрисии (урожденной Хайден; 1926–2010). [16] и Джером Пауэлл (1921–2007), [17] [18] юрист, занимающийся частной практикой. [19] Его дед по материнской линии, Джеймс Дж. Хайден, был деканом юридического факультета Колумбуса Католического университета Америки , а затем преподавателем в Джорджтаунском юридическом факультете. [20] У него пятеро братьев и сестер: Сьюзен, Мэтью, Тиа, Либби и Моника. [21]

В 1971 году Пауэлл окончил Джорджтаунскую подготовительную школу иезуитскую школу-подготовку к университету . [22] Он получил степень бакалавра политических наук в Принстонском университете в 1975 году, где его дипломная работа называлась «Южная Африка: силы перемен». [23] В 1975–76 годах он провёл год в качестве помощника по законодательным вопросам сенатора США от Пенсильвании Ричарда Швейкера , члена Республиканской партии . [24] [25]

Пауэлл получил степень доктора юридических наук в Юридическом центре Джорджтаунского университета в 1979 году, где он был главным редактором Джорджтаунского юридического журнала . [26]

[ редактировать ]

В 1979 году Пауэлл переехал в Нью-Йорк и стал секретарем судьи Эллсворта Ван Граафейланда Апелляционного суда США второго округа . С 1981 по 1983 год Пауэлл был юристом в компании Davis Polk & Wardwell , а с 1983 по 1984 год работал в фирме Werbel & McMillen. [25]

С 1984 по 1990 год Пауэлл работал в Dillon, Read & Co. , инвестиционном банке где сосредоточился на финансировании, коммерческом банкинге, а также слияниях и поглощениях, дослужившись до должности вице-президента. [25] [27]

В период с 1990 по 1993 год Пауэлл работал в Министерстве финансов США , в это время Николас Ф. Брэди , бывший председатель Dillon, Read & Co. министром финансов США был В 1992 году Пауэлл стал заместителем министра финансов по внутренним финансам после того, как был назначен Джорджем Бушем-старшим . [25] [27] [24] Во время своего пребывания в Казначействе Пауэлл курировал расследование и санкции в отношении Salomon Brothers после того, как один из ее трейдеров подал ложные заявки на ценные бумаги Казначейства США . [28] Пауэлл также участвовал в переговорах, в результате которых Баффет стал председателем Уоррен Salomon. [29]

В 1993 году Пауэлл начал работать управляющим директором Bankers Trust . Он ушел в 1995 году после того, как банк понес репутационный ущерб, когда некоторые сложные операции с деривативами привели к большим потерям для крупных корпоративных клиентов. [30] [31] Затем он вернулся на работу в Dillon, Read & Co. [27] С 1997 по 2005 год Пауэлл был партнером The Carlyle Group , где он основал и возглавил промышленную группу в рамках Carlyle US Buyout Fund. [26] [32] Покинув Carlyle, Пауэлл основал Severn Capital Partners, частную инвестиционную фирму, специализирующуюся на специализированном финансировании и оппортунистических инвестициях в промышленный сектор. [33] В 2008 году Пауэлл стал управляющим партнером Глобального экологического фонда, частной инвестиционной и венчурной компании, которая инвестирует в устойчивую энергетику . [33]

В период с 2010 по 2012 год Пауэлл был приглашенным научным сотрудником в Центре двухпартийной политики , аналитическом центре в Вашингтоне, округ Колумбия, где он работал над тем, чтобы заставить Конгресс поднять потолок долга США во время кризиса потолка долга США в 2011 году . Пауэлл представил последствия дефолта или задержки повышения потолка долга для экономики и процентных ставок. [32] Он работал за зарплату 1 доллар в год . [34]

Совет управляющих Федеральной резервной системы (2012–2018 гг.)

[ редактировать ]
Пауэлл выступает в юридической школе Колумбуса в феврале 2015 года.

В декабре 2011 года вместе с Джереми С. Стейном Пауэлл был номинирован в Совет управляющих Федеральной резервной системы президентом Бараком Обамой . В номинацию вошли два человека, чтобы помочь заручиться двухпартийной поддержкой обоих кандидатов, поскольку кандидатура Штейна ранее была заблокирована . Выдвижение Пауэлла было первым случаем, когда президент выдвинул на такую ​​должность члена оппозиционной партии с 1988 года. [1] Он вступил в должность 25 мая 2012 года, чтобы заполнить оставшийся срок Фредерика Мишкина , который ушел в отставку. В январе 2014 года он был выдвинут на новый срок, а в июне 2014 года он был утвержден Сенатом США 67 голосами против 24 на 14-летний срок, который закончился бы 31 января 2028 года, если бы он не стал председатель Федеральной резервной системы в 2018 году. [35]

Пауэлл скептически относился к третьему раунду количественного смягчения (или QE3), начатому в сентябре 2012 года, хотя в конечном итоге проголосовал за него. [36]

В 2013 году Пауэлл поддержал финансовое регулирование, чтобы положить конец проблеме институтов, которые слишком велики, чтобы обанкротиться , но при этом призвал к тому, чтобы оно осуществлялось осторожно. [37] В апреле 2017 года его назначили главой надзорного комитета банка. [38]

В своей речи в июле 2017 года Пауэлл заявил, что в отношении Fannie Mae и Freddie Mac статус-кво «неприемлем» и что текущая ситуация «может показаться комфортной, но она также неустойчива». Он предупредил, что «следующие несколько лет могут предоставить нам последний шанс» «урегулировать окончательный статус Fannie Mae и Freddie Mac» и избежать «повторения ошибок прошлого». Пауэлл выразил обеспокоенность тем, что в нынешней ситуации правительство несет ответственность за дефолты по ипотечным кредитам и что стандарты кредитования были слишком жесткими, отметив, что эту проблему можно решить, поощряя «достаточные объемы частного капитала для поддержки деятельности по финансированию жилищного строительства». [39]

В своей речи в октябре 2017 года Пауэлл заявил, что более высокие требования к капиталу и ликвидности, а также стресс-тесты в соответствии с Законом о реформе Уолл-стрит и защите потребителей Додда-Фрэнка сделали финансовую систему более безопасной и должны быть сохранены. Однако он также заявил, что правило Волкера следует переписать, чтобы исключить более мелкие банки. [36]

Председатель Федеральной резервной системы (2018 – настоящее время)

[ редактировать ]
Президент Дональд Трамп выдвигает кандидатуру Пауэлла в ноябре 2017 года.
Пауэлл принимает присягу под председательством Рэндала Куорлза в качестве председателя в феврале 2018 года.
Пауэлл дает показания перед Комитетом Сената США по банковскому делу, жилищному строительству и городским делам в 2018 году.

2 ноября 2017 года президент Дональд Трамп назначил Пауэлла на пост председателя Федеральной резервной системы , заменив Джанет Йеллен во главе центрального банка . [40] 5 декабря Банковский комитет Сената утвердил кандидатуру Пауэлла на пост председателя 22 голосами против 1, при этом сенатор Элизабет Уоррен отдала единственный голос против. [41] Его кандидатура была подтверждена Сенатом 23 января 2018 года 84–13 голосами. [4] Пауэлл вступил в должность председателя 5 февраля 2018 года. [42]

Администрация Трампа (2018–2021 гг.)

[ редактировать ]

Одним из первых действий Пауэлла было продолжение повышения процентных ставок в США в ответ на растущую мощь экономики США. [42] [43] Он также объявил, что ФРС сократит свой портфель активов с $4,5 трлн до $2,5–3 трлн в течение четырёх лет в рамках процесса, называемого количественным ужесточением . [44] [45] Эта жесткая политика вызвала общественную критику со стороны президента Трампа, который выразил сомнения по поводу выдвижения кандидатуры Пауэлла и заявил, что председатель слишком восторженно относится к повышению ставок. [46] Финансовые активы всех классов сократились в 2018 году, а на рынках началась волатильность в декабре . Пауэлл отказался от количественного ужесточения в начале 2019 года, что привело к восстановлению цен на активы. [47] Трамп продолжал с возрастающей враждебностью заявлять, что Пауэлл не реагировал достаточно быстро. Летом 2019 года, когда торговая война с Китаем обострилась, Трамп назвал политику ФРС «безумной» и назвал Пауэлла «врагом». [48] [49] Он в частном порядке обсуждал с адвокатом Белого дома возможность увольнения Пауэлла, но Пауэлл отклонил эту идею. [50] В августовском интервью Трамп заявил, что полностью не согласен с подходом Пауэлла, и призвал к резкому снижению процентных ставок. [51]

В октябре 2019 года, когда цены на активы снизились, Пауэлл объявил, что ФРС вернется к расширению своего баланса, что привело к глобальному ралли активов. [52] Пауэлл сказал, что действия ФРС не являются количественным смягчением , но некоторые окрестили их QE4. [53] Если в эпоху Бернанке количественная оценка проводилась путем прямой покупки активов, то расширение Пауэлла осуществляется посредством соглашений РЕПО на следующий день (РЕПО), где продавец имеет возможность отменить сделку. ФРС Первичные дилеры и другие банки используют механизмы репо для продажи казначейских и агентских ценных бумаг в обмен на кредит для пополнения своих наличных средств. [54] [55] [56] [57]

Реакция на рецессию, вызванную COVID-19
[ редактировать ]
Пауэлл разговаривает с Федеральным комитетом открытого рынка по видеотелефону в июне 2020 года.

В начале 2020 года Пауэлл запустил беспрецедентную серию действий по противодействию последствиям пандемии COVID-19 на финансовых рынках , которые включали резкое расширение баланса ФРС и внедрение новых инструментов, включая прямую покупку корпоративных облигаций и прямое кредитование. программы. [12] [58] Пауэлл подчеркнул, что сама по себе денежно-кредитная политика без эквивалентной области налогово-бюджетной политики реакции со стороны Конгресса в приведет к увеличению неравенства доходов . [59] Действия Пауэлла принесли ему одобрение обеих партий. [60] [7] в том числе от Трампа, который сказал Fox News , что он «очень доволен своим выступлением» и что «за последние шесть месяцев он действительно поднялся на уровень выше». [61]

Инфляция ИПЦ достигнет 7% по состоянию на 2021 год.

19 ноября 2020 года, после несогласия с министром финансов Стивом Мнучином , Пауэлл согласился вернуть неиспользованные антикризисные средства в Казначейство США . [62] [63] И он, и Мнучин затем призвали Конгресс одобрить дополнительные стимулы. [64]

Инфляция цен на активы
[ редактировать ]

Чтобы смягчить влияние пандемии COVID-19 на финансовый рынок , Пауэлл принял инфляцию цен на активы как следствие политических действий ФРС. [11] [65] [66] Пауэлла критиковали за использование высоких уровней прямого и косвенного количественного смягчения, поскольку оценки достигли уровней, которые в последний раз наблюдались на пиках предыдущих пузырей. [55] [67] [68]

Принятие ФРС инфляции цен на активы, начиная с 2019 года, привело к уровню неравенства в богатстве, не наблюдавшемуся в Соединенных Штатах с 1920-х годов. [69] [70] [71] Покупки активов ФРС также рассматривались как вклад в K-образное восстановление , возникшее во время пандемии коронавируса, когда пузыри активов защищали более богатые слои общества от финансовых последствий пандемии. [72] [73] за счет большинства других сегментов, [74] [12] и особенно на более молодые сегменты, не владеющие активами, такие как миллениалы. [75] В январе 2021 года Эдвард Люс из Financial Times предупредил, что использование ФРС покупки активов и, как следствие, расширение имущественного неравенства может привести к политической и социальной нестабильности в Соединенных Штатах, заявив: «Большинство людей страдают в условиях экономического кризиса». Бум в стиле Великого Гэтсби на вершине». [76]

Расширение кредита Пауэллом посредством контрактов репо , рассматриваемое как новый « пут Гринспена », [54] [75] принес большие прибыли инвестиционным банкам Уолл-стрит. [77] В июне 2020 года Джим Грант сравнил политику Пауэлла с торговлей наркотиками, назвав его «доктором Филгудом ФРС». [77] [78] В своих показаниях в сентябре 2020 года Пауэлл сказал: «Наши действия никоим образом не были попыткой облегчить боль на Уолл-стрит». [79] К концу 2020 года инвестиционные банки Уолл-стрит зафиксировали лучший год в истории. [80] [81] а Bloomberg назвал 2020 год «… отличным годом для Уолл-стрит, но медвежьим рынком для людей». [82] Мохамед А. Эль-Эриан назвал Пауэлла «последователем, а не лидером рынков». [10]

Пауэлл защищал свои действия, говоря: «Я не уверен, что связь между покупками активов и финансовой стабильностью является особенно тесной». [68] и что его не беспокоило, что действия ФРС создают пузыри активов. [65] [83] [71]

В июле 2020 года CNBC ведущий Джим Крамер сказал: «Мне надоело слышать, что мы находимся в пузыре, что Пауэлл завышает цены на акции, печатая деньги, чтобы поддерживать движение экономики». [84] Газета Washington Post назвала ФРС «пристрастием к поддержке рынков, даже когда в этом нет необходимости». [9] В августе 2020 года инвесторы Леон Куперман и Сет Кларман предупредили об опасном «спекулятивном пузыре». [85] с рыночной психологией, «оторванной от основ рынка». [86]

В августе 2020 года агентство Bloomberg News назвало политику Пауэлла «чрезвычайно асимметричной» (повторяя цитату Алана Гринспена о « иррациональном изобилии » 1996 года). [8] и что «Пут Пауэлла» стал более радикальным, чем «Пут Гринспена». [8] Стивен Перлштейн в The Washington Post заявил, что Пауэлл «принял стратегию, которая работает как односторонний храповик, обеспечивая нижний предел цен на акции и облигации, но никогда не верхний потолок», и что любая попытка Пауэлла отказаться от этой стратегии «приведет к резкая распродажа со стороны инвесторов, которые пристрастились к монетарному стимулированию». [9]

К декабрю 2020 года денежно-кредитная политика Пауэлла, измеряемая индексом финансовых условий США Goldman Sachs (GSFCI), была самой свободной в истории GSFCI (начиная с 1987 года) и одновременно создала пузыри активов в большинстве основных классов активов в США. Соединенные Штаты: [87] [88] [89] Например, в акциях [90] в жилье, [91] [92] и в облигациях. [93] Криптовалюты также резко выросли в цене в 2020 году, что привело Пауэлла к победе в номинации « Человек года в сфере криптовалют» по версии Forbes . [94]

На первом месте в его списке, и рано или поздно, ему придется иметь дело с последствиями крупнейшего финансового пузыря в истории США. Почему самый большой? Потому что оно охватывает не только акции, но и практически все остальные финансовые активы. И за это вы можете поблагодарить Федеральную резервную систему.

- Ричард Куксон, Bloomberg (4 февраля 2021 г.) [95]

Бум цен на активы во время пандемии привлек поколение молодых инвесторов, которые открыто отдали должное Пауэллу за повышение пены на финансовых рынках. Собираясь в онлайн-сообществах, таких как Reddit на доска r/wallstreetbets , они обсуждали сделки с высоким риском и делились мемами , на которых изображен «J-Pow», использующий денежный принтер ФРС для наводнения экономики. [96] [97]

В декабре 2020 года Пауэлл защищал высокие цены на активы, ссылаясь на спорную модель ФРС , заявив: «По общему признанию, коэффициенты P/E высоки, но, возможно, это не так актуально в мире, где мы думаем, что 10-летние казначейские облигации будут ниже, чем были раньше». исторически с точки зрения возвращения». [98] Автор модели ФРС Эдвард Ярдени заявил, что действия Пауэлла могут образовать величайший финансовый пузырь в истории. [99] в то время как Wall Street Journal охарактеризовал сравнение Пауэлла как попытку «переписать законы инвестирования». [100]

Администрация Байдена (2021 – настоящее время)

[ редактировать ]
Президент Джо Байден с Пауэллом и Лаэль Брейнард в ноябре 2021 года.

В апреле 2021 года Пауэлл успокоил опасения по поводу потенциального пузыря на рынке жилья, подобного тому , который предшествовал Великой рецессии . Он заявил: «Мы не видим плохих кредитов, неустойчивых цен и тому подобного». [101]

В августе 2021 года Пауэлл ожидал, что ФРС сократит экономическую поддержку позднее в этом году. [102] [103] [104] [105] В прошлом Пауэлл считал инфляцию временным явлением, и этот термин, по словам Пауэлла, теперь должен быть «устаревшим». [106] [107] В ответ на широко распространенные сообщения о высокой инфляции Джером Пауэлл указал на увеличение скорости сокращения покупок активов, а именно до 30 миллиардов долларов в месяц. [108] [109] На слушаниях по утверждению Джерома Пауэлла в 2022 году он назвал инфляцию «серьезной угрозой» восстановлению экономики США из-за «более высоких цен на предметы первой необходимости, такие как продукты питания, жилье и транспорт». Цены для американских потребителей растут самыми быстрыми темпами с июня 1982 года. [15] В ответ центральный банк намерен повысить ставки уже в марте 2022 года. Последнее значение индекса потребительских цен за декабрь 2021 года достигло 7%. [110] [111] [112]

Пауэлл приведен к присяге на второй срок на посту председателя Лаэлем Брейнардом в мае 2022 года.

В свете того, что срок его полномочий на посту председателя истекает в феврале 2022 года, многие демократы начали выражать несогласие с повторным назначением Пауэлла. В августе 2021 года прогрессивные демократы, в том числе Александрия Окасио-Кортес , призвали президента Джо Байдена заменить Пауэлла, критикуя его за неспособность «смягчить риски, которые изменение климата представляет для нашей финансовой системы». [113] [114] В сентябре 2021 года сенатор Элизабет Уоррен, демократ от Массачусетса, раскритиковала Пауэлла за его послужной список в области финансового регулирования и назвала его «опасным человеком для главы ФРС». [115] Пауэлл был повторно выдвинут на второй срок президентом Джо Байденом 22 ноября 2021 года. [6] Срок его первоначальной кандидатуры истек в конце года и был возвращен президенту Байдену 3 января 2022 года. [116]

На следующий день президент Байден представил свою кандидатуру Сенату. Слушания по кандидатуре Пауэлла прошли в Банковском комитете Сената 11 января 2022 года. Комитет положительно отозвался о выдвижении Пауэлла в Сенате 16 марта 2022 года 22 голосами против 1; Сенатор Элизабет Уоррен была единственным членом, проголосовавшим против его выдвижения. [117] Его кандидатура на следующий срок на посту председателя до мая 2026 года была подтверждена Сенатом США в полном составе 12 мая 2022 года 80–19 голосами. [14] [118] Он был приведен к присяге на второй срок на посту председателя 23 мая 2022 года. [118]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Пауэлл женился на Элиссе Леонард в 1985 году в епископальном Вашингтонском национальном соборе . [19] У них трое детей [26] и живут в деревне Чеви-Чейз , штат Мэриленд , где Элисса является председателем совета управляющих деревни. [119] В 2010 году Пауэлл входил в совет управляющих загородного клуба Chevy Chase Club . [120]

Судя по публичным данным, по состоянию на 2019 год собственный капитал Пауэлла оценивался в диапазоне от 20 до 55 миллионов долларов. [121] Пауэлл входил в состав советов благотворительных и образовательных учреждений, включая DC Prep, государственную чартерную школу, Бендхаймский финансовый центр при Принстонском университете и The Nature Conservancy . Он также был основателем Консорциума Центр-Сити, группы из 16 приходских школ в беднейших районах Вашингтона, округ Колумбия. [32]

Пауэлл — зарегистрированный республиканец и давний поклонник американской рок-группы Grateful Dead . [1] [122]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Эпплбаум, Биньямин (27 декабря 2011 г.). «Обама выдвинет двоих на вакансии в Совете ФРС» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Лонг, Хизер (2 июня 2017 г.). «Кто такой Джером Пауэлл, избранный Трампом на самую мощную экономическую позицию в стране?» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
  3. ^ ГОНСАЛЕС, РИЧАРД (23 января 2018 г.). «Сенат утверждает Джерома Пауэлла новым председателем Федеральной резервной системы» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б ЛЭЙН, СИЛВАН (31 января 2018 г.). «Сенат утверждает Джерома Пауэлла на посту председателя ФРС» . Холм . Архивировано из оригинала 15 августа 2019 года . Проверено 15 августа 2019 г.
  5. ^ «Федеральный комитет открытого рынка единогласно избирает Джерома Х. Пауэлла своим председателем с 3 февраля 2018 года» . Федеральная резервная система . 31 января 2018 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Проверено 2 февраля 2018 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Смялек, Жанна (22 ноября 2021 г.). «Президент Байден сохранит Джерома Пауэлла на посту председателя ФРС, сопротивляясь политическому давлению с целью встряски» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Гриффитс, Брент Д. (6 ноября 2020 г.). «Финансы 202: На выборах 2020 года есть ранний победитель: председатель ФРС Джей Пауэлл» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Аутерс, Джон (4 августа 2020 г.). «Политика ФРС в отношении акций крайне асимметрична» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Перлштейн, Стивен (17 июня 2020 г.). «ФРС склонна поддерживать рынки, даже без необходимости» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Мохамед А. Эль-Эриан (23 ноября 2020 г.). «Джо Байдену необходимо разорвать взаимозависимость рынка с Белым домом» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Аутерс, Джон (11 июня 2020 г.). «Пауэлл готов сыграть нового принца пузырей» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с Леонард, Кристофер (22 июня 2020 г.). «Как реакция Джея Пауэлла на коронавирус навсегда меняет ФРС» . Время . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  13. ^ Грейфельд, Кэтрин; Ван, Лу; Хаджрик, Вилдана (6 ноября 2020 г.). «Акции показывают, что Джером Пауэлл по-прежнему является главой государства на Уолл-стрит» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Кокс, Джефф (12 мая 2022 г.). «Председатель Федеральной резервной системы Джером Пауэлл утвержден Сенатом на второй срок» . CNBC . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 12 мая 2022 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Рост цен в США достиг самого высокого уровня за 40 лет» . Би-би-си . 10 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  16. ^ «Патриция Пауэлл» . Geni.com . 4 марта 1926 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 21 марта 2018 г.
  17. ^ «Джером Пауэлл» . Geni.com . 23 декабря 1921 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 21 марта 2018 г.
  18. ^ «Некролог: Джером Пауэлл» . Вашингтон Пост . 7 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. . Проверено 4 декабря 2019 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «ЭЛИССА ЛЕОНАРД БЫЛА ЗА ДЖЕРОМА Х. ПАУЭЛА» . Нью-Йорк Таймс . 15 сентября 1985 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 28 января 2018 г.
  20. ^ «Некролог Патрисии Х. Пауэлл в газете Washington Post» . Вашингтон Пост . 1 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Проверено 6 сентября 2021 г.
  21. ^ «Уведомление Джерома Пауэлла» . Legacy.com . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  22. ^ Харрисон, Дэвид; Тимираос, Ник (6 ноября 2017 г.). «10 вещей, которые нужно знать о Джероме Пауэлле» . Уолл Стрит Джорнал .
  23. ^ Пауэлл, Джером Хайден (1975). «Южная Африка: силы перемен» . База данных старших диссертаций Принстонского университета. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Выдвижение Джерома Х. Пауэлла на должность заместителя министра финансов» . Калифорнийский университет, Санта-Барбара (пресс-релиз). 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д Гринхаус, Стивен (14 апреля 1992 г.). «Новые обязанности, знакомые кандидату в казначейство» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с «Члены правления: Джером Х. Пауэлл» . Совет управляющих Федеральной резервной системы . Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 года . Проверено 30 октября 2017 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с «Банкир присоединяется к Диллону, Рид» . Нью-Йорк Таймс . 17 февраля 1995 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  28. ^ Пауэлл, Джером (5 октября 2017 г.). «Казначейские рынки и TMPG» . Совет управляющих Федеральной резервной системы . Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  29. ^ Лумис, Кэрол Дж. (27 октября 1997 г.). «Безумная поездка Уоррена Баффета в Salomon» . Удача . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  30. ^ Ханселл, Сол (28 октября 1994 г.). «P.&G. подает в суд на доверие банкиров из-за своп-сделки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 16 июня 2021 г.
  31. ^ Ханселл, Сол (10 мая 1996 г.). «Банкирский траст урегулировал иск с P.&G». Нью-Йорк Таймс . п. 1. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 16 июня 2021 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б с «Центр двухпартийной политики: Джером Пауэлл» . Центр двухпартийной политики . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 30 октября 2017 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б «ГЭФ пополняет инвестиционную команду» (пресс-релиз). Деловой провод . 8 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Проверено 6 сентября 2021 г.
  34. ^ Лонг, Хизер (31 октября 2017 г.). «Джером Пауэлл, выбранный Трампом на пост главы ФРС, станет самым богатым председателем с 1940-х годов» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
  35. ^ «PN1350 — Джером Х. Пауэлл — Федеральная резервная система» . Сенат США . 12 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б Мэтьюз, Стив (1 ноября 2017 г.). «Вот что вам нужно знать о выборе председателя ФРС Пауэллом» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 года . Проверено 3 ноября 2017 г.
  37. ^ Робб, Грег (4 марта 2013 г.). «Пауэлл из ФРС: конец слишком велик, чтобы не занять годы» . МаркетВотч . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 30 октября 2017 г.
  38. ^ Борак, Донна (7 апреля 2017 г.). «ФРС назначает Джерома Пауэлла главой надзора за банками, «слишком большими, чтобы обанкротиться»» . CNN . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  39. ^ Кляйн, Мэтью К. (7 июля 2017 г.). «У Джерома Пауэлла есть несколько любопытных идей по поводу жилищного финансирования» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
  40. ^ Генслер, Лорен (2 ноября 2017 г.). «Трамп назначает Джерома Пауэлла следующим председателем ФРС, призывающим к преемственности» . Форбс . Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 года . Проверено 2 ноября 2017 г.
  41. ^ «Комиссия Сената одобрила кандидатуру Трампа Джерома Пауэлла на пост следующего главы Федеральной резервной системы» . Лос-Анджелес Таймс . 5 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Торрес, Крейг (28 ноября 2017 г.). «Пауэлл говорит, что дело «объединяется» в отношении повышения ставок в декабре» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 10 июня 2019 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  43. ^ Борак, Донна (21 марта 2018 г.). «ФРС повышает процентные ставки в дебюте Пауэлла» . CNN . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  44. ^ Тетт, Джиллиан (1 марта 2018 г.). «Почему сокращение ФРС Джеем Пауэллом не вызывает истерик» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
  45. ^ Реннисон, Джо (20 декабря 2020 г.). «Инвесторы бьют тревогу по поводу сокращения баланса ФРС» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  46. ^ Бендер, Майкл С.; Балхаус, Ребекка; Николай, Питер; Лири, Алекс (24 октября 2018 г.). «Трамп усиливает атаки на председателя ФРС Джерома Пауэлла» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Архивировано из оригинала 21 мая 2019 года . Проверено 21 мая 2019 г.
  47. ^ Филлипс, Мэтт (30 января 2019 г.). « Количественное ужесточение: горячая тема на рынках сейчас» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  48. ^ Джолли, Джаспер (26 июня 2019 г.). «Трамп критикует председателя ФРС Пауэлла за попытку быть «жестким» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  49. ^ Смялек, Жанна (23 августа 2019 г.). «Пауэлл подчеркивает ограничения ФРС. Трамп называет его «врагом» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.
  50. ^ Торрес, Крейг; Литван, Лаура (10 июля 2019 г.). «Пауэлл из ФРС заявил, что не уйдет, если Трамп попытается его уволить» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  51. ^ Балхаус, Ребекка; Рестучча, Эндрю; Кирнан, Пол (23 августа 2019 г.). «Трамп призывает к значительному снижению ставок ФРС и снова критикует председателя Центрального банка» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.
  52. ^ Миллер, Рич; Мэтьюз, Стив (8 октября 2019 г.). «Пауэлл видит, что ФРС возобновляет рост баланса, но это не количественное смягчение» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  53. ^ Лонг, Хизер (8 октября 2019 г.). «Председатель ФРС Пауэлл говорит, что центральный банк скоро купит больше казначейских облигаций, но это «не QE» » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б Петру, Карен (6 ноября 2019 г.). «Проблемы РЕПО подчеркивают провал посткризисной политики» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 13 ноября 2020 г. Старый «пут Гринспена» теперь стал обещанием Пауэлла: не бойтесь, ФРС всегда рядом с вами
  55. ^ Перейти обратно: а б Хауэлл, Марк (16 января 2020 г.). «Федеральная резервная система является причиной пузыря во всем» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  56. ^ Реннисон, Джо; Смит, Колби; Грили, Брендан (16 января 2020 г.). «Количественное смягчение или не количественное смягчение? Почему ФРС не справляется со своим посланием» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  57. ^ Форсайт, Рэндалл В. (3 января 2020 г.). «Создает ли ФРС еще один фондовый пузырь?» . Бэрронс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  58. ^ Сигел, Рэйчел (13 сентября 2020 г.). «Рецессия проверяет пределы и недостатки инструментария Федеральной резервной системы» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  59. ^ Смялек, Жанна (16 июня 2020 г.). «Председатель ФРС Пауэлл предупреждает, что пандемический спад может усилить неравенство» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 23 июля 2020 г.
  60. ^ Гуида, Виктория (21 сентября 2020 г.). «Реакция Пауэлла на пандемию принесет ему двухпартийную похвалу и, возможно, возможность быть избранным на второй срок» . Политик . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  61. ^ Мэтьюз, Стив; Джейкобс, Дженнифер (1 июля 2020 г.). «Трамп говорит, что он очень доволен работой главы ФРС Пауэлла» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  62. ^ ГИДА, ВИКТОРИЯ (20 ноября 2020 г.). «Пауэлл соглашается вернуть неиспользованные деньги на помощь Казначейству в конце года» . Политик . Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  63. ^ Чаппата, Брайан (20 ноября 2020 г.). «В этой публичной борьбе ФРС и Казначейства нет победителей» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  64. ^ КРАТСИНГЕР, МАРТИН (2 декабря 2020 г.). «ФРС и Казначейство призывают Конгресс одобрить дополнительные меры по борьбе с вирусом» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б «Быстрые удары: Пауэлл не обеспокоен действиями ФРС, которые порождают пузыри активов» . Уолл Стрит Джорнал . 16 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  66. ^ Маккензи, Майкл (13 июня 2020 г.). «Инвесторы настроены на целеустремленное стремление ФРС к политическим целям» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  67. ^ Лахман, Десмонд (19 мая 2020 г.). «Пузырь Федеральной резервной системы» . Холм . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б Рэндалл, Дэвид (11 сентября 2020 г.). «ФРС защищает политику «педали к металлу» и не боится будущих пузырей активов» . Рейтер . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  69. ^ Рабуэн, Дион (13 октября 2020 г.). «Ироническое наследие Джерома Пауэлла об экономическом неравенстве» . Аксиос . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  70. ^ Лонг, Хизер (20 января 2020 г.). «Мировая экономика, скорее всего, восстановится в 2020 году, но МВФ предупреждает о жутких параллелях с 1920-ми годами» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б Голд, Ховард (17 августа 2020 г.). «Мнение: политика Федеральной резервной системы резко увеличила неравенство» . МаркетВотч . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г.
  72. ^ Кокс, Джефф (4 сентября 2020 г.). «Растет беспокойство по поводу K-образного восстановления экономики, которое благоприятствует богатым» . CNBC . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  73. ^ «Еще одна точка восстановления в форме буквы «К»» . Файнэншл Таймс . 19 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  74. ^ Хиллфлауэр, Хиллари (13 января 2021 г.). «Инструменты, которые спасли американскую экономику, в основном помогают богатым американцам» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 23 января 2021 г.
  75. ^ Перейти обратно: а б Баир, Шейла (14 апреля 2020 г.). «Комментарий: Чрезмерная зависимость от ФРС ставит под угрозу будущее миллениалов» . CNBC . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  76. ^ Люси, Эдвард (3 января 2021 г.). «Опасная зависимость Америки от ФРС» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б Грант, Джим (28 июня 2020 г.). «Пауэлл стал доктором Филгудом ФРС» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  78. ^ Касс, Дэвид Л. (30 июня 2020 г.). « Федеральное правительство «чувствует себя хорошо» и правильно лечит пациента» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 20 января 2021 г.
  79. ^ Сарайва, Катарина; Мэтьюз, Стив (23 сентября 2020 г.). «Пауэлл подвергается критике со стороны Конгресса по поводу того, как ФРС помогает Мейн-стрит» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  80. ^ Нунан, Лаура (20 января 2021 г.). «Morgan Stanley сообщает о рекордной прибыли на фоне торгового бума» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 20 января 2021 г.
  81. ^ Кинг, Кейт (22 октября 2020 г.). «Прибыль Уолл-стрит резко выросла в первой половине 2020 года» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  82. ^ Риган, Майкл П. (21 декабря 2020 г.). «2020 год был отличным годом для акций и медвежьим рынком для людей» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  83. ^ Чапатта, Брайан (9 июня 2020 г.). «Федеральной резервной системе нужны более эффективные ответы на проблемы беглых рынков и неравенства» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  84. ^ Клиффорд, Тим (29 июля 2020 г.). « Я устал и устал», — Крамер сетует на разговоры о пузыре на фондовом рынке, вызванном ФРС» . CNBC . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  85. ^ Граффео, Эмили (24 августа 2020 г.). «Инвестор-миллиардер Леон Куперман говорит, что усилия ФРС по оказанию помощи создали «спекулятивный пузырь» » . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 17 ноября 2020 г.
  86. ^ Макдональд, Майкл (1 августа 2020 г.). «Сет Кларман говорит, что ФРС инфантилизирует инвесторов на «сюрреалистическом» рынке» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 17 ноября 2020 г.
  87. ^ Миллер, Рич (14 декабря 2020 г.). «Финансовые условия в США самые легкие за всю историю, говорит Goldman Sachs» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
  88. ^ Филлипс, Мэтт (26 декабря 2020 г.). «Рынок приближается к эйфории, несмотря на потери от пандемии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  89. ^ Лахман, Десмонд (7 января 2021 г.). «Грузия и пузырь рынка всего» . Холм . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
  90. ^ Халберт, Марк (30 октября 2020 г.). «Мнение: фондовый рынок переоценен почти по всем показателям, начиная с 1950 года» . МаркетВотч . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
  91. ^ Браун, Аррон (13 ноября 2020 г.). «Цены на жилье находятся в пузыре. Точка» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  92. ^ Шедлок, Миш (14 ноября 2020 г.). «Пузырь на рынке жилья даже больше, чем пузырь на фондовом рынке» . Миш.com . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
  93. ^ Сегилсон, Паула (9 ноября 2020 г.). «Доходность мусорных облигаций США достигла рекордно низкого уровня, поскольку надежда на вакцинацию подогревает ралли» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
  94. ^ дель Кастильо, Майкл (26 декабря 2020 г.). «Forbes Cryptocurrency Awards 2020: Маркетинговая кампания биткойнов на сумму 3 триллиона долларов» . Форбс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 4 января 2021 г.
  95. ^ Куксон, Ричард (4 февраля 2021 г.). «Рост инфляции заставит ФРС принять меры» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  96. ^ МакЭнери, Торнтон. «Обезьяны Reddit довольны тем, что Джей Пауэлл остался в ФРС» . МаркетВотч . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 26 января 2022 г.
  97. ^ «Сила ФРС» . Линия фронта . 13 июля 2021 г. PBS. ВГБХ. Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 26 января 2022 г.
  98. ^ Пончек, Сара; Ван, Лу (16 декабря 2020 г.). «Рост стоимости акций не имеет большого значения для Пауэлла после облигаций» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 17 декабря 2020 г.
  99. ^ Винк, Бен (23 июня 2020 г.). «Беспрецедентные меры ФРС по оказанию помощи могут образовать величайший финансовый пузырь в истории, - говорит Эд Ярдени» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  100. ^ Лахарт, Джастин (23 декабря 2020 г.). «Переписала ли ФРС законы инвестирования?» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
  101. ^ Винк, Бен (28 апреля 2021 г.). «ФРС «тщательно» следит за жилищным сектором и надеется, что строители догонят раскаленный рынок, — говорит председатель Пауэлл» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
  102. ^ ХОРСЛИ, СКОТТ (27 августа 2021 г.). «Пауэлл говорит, что, возможно, скоро наступит время, когда ФРС начнет сокращать свою большую экономическую поддержку» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  103. ^ Реник, Оливер (1 сентября 2021 г.). «Пятничный ответ Пауэллу выглядит как фальшивка» . Форбс . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  104. ^ Уайт, Марта К. (27 августа 2021 г.). «Председатель ФРС Джером Пауэлл поддерживает сокращение ставки в этом году, называя дельта-вариант «краткосрочным риском» » . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  105. ^ Шнайдер, Ховард; Сапфир, Энн (27 августа 2021 г.). «Председатель ФРС Пауэлл твердо придерживается графика сворачивания покупки облигаций в этом году» . Рейтер . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  106. ^ «Омикрон повышает неопределенность вокруг инфляции, — говорит Пауэлл» . Би-би-си . 2 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г. Проверено 1 декабря 2021 г.
  107. ^ Гилфорд, Гвинн (2 декабря 2021 г.). «Инфляция в США достигла 31-летнего максимума в октябре, а потребительские цены подскочили на 6,2%» . ВСЖ . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  108. ^ Лисман, Стив (6 декабря 2021 г.). «В Федеральной резервной системе происходят серьезные изменения, которые могут привести к более быстрому прекращению ее мягкой политики» . CNBC . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  109. ^ Тимираос, Ник (6 декабря 2021 г.). «Высокая инфляция и снижение безработицы побудили Пауэлла развернуть ФРС» . ВСЖ . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  110. ^ Иган, Мэтт (15 января 2022 г.). «Предложение Джерома Пауэлла о переизбрании на второй срок: Америка не может позволить себе безудержную инфляцию» . CNN . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  111. ^ Тимираос, Ник (15 января 2022 г.). «Председатель ФРС Пауэлл говорит, что экономика больше не нуждается в агрессивных стимулах» . ВСЖ . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  112. ^ Аратани, Лорен (15 января 2022 г.). «Инфляция в США достигла 7% в декабре, поскольку цены растут темпами, невиданными десятилетиями» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  113. ^ Иган, Мэтт (31 августа 2021 г.). «Прогрессисты во главе с AOC призывают Байдена заменить председателя ФРС Пауэлла» . CNN . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  114. ^ Томас, Дэниел (31 августа 2021 г.). «Левые демократы требуют замены главы ФРС» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  115. ^ Смялек, Жанна (28 сентября 2021 г.). «Поскольку на кону стоит вопрос о его повторном назначении, Элизабет Уоррен называет Джерома Пауэлла «опасным человеком». " . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 13 октября 2021 г.
  116. ^ «PN1435 — Джером Х. Пауэлл — 117-й Конгресс Федеральной резервной системы (2021–2022 гг.)» . Конгресс США . 3 января 2022 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
  117. ^ Лейн, Сильван (16 марта 2022 г.). «Комиссия Сената выдвигает кандидатуры Байдена от ФРС на голосование по утверждению» . Холм . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
  118. ^ Перейти обратно: а б Лейн, Сильван (23 мая 2022 г.). «Кандидаты Байдена от ФРС вступили в должность» . Холм . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
  119. ^ «Деревня Чеви Чейз: Справочник сотрудников» . Деревня Чеви-Чейз, штат Мэриленд . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  120. ^ «Клуб Чеви Чейз: Режиссеры» . Клуб Чеви Чейза. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 2 ноября 2017 г.
  121. ^ Шмидт, Энн (12 июня 2020 г.). «Каков собственный капитал Джерома Пауэлла?» . Фокс Бизнес . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  122. ^ Кокс, Джефф (21 июня 2023 г.). «Послушайте музыкальное представление: председатель ФРС Джером Пауэлл признается, что он тупица» . CNBC . Проверено 29 мая 2024 г.
[ редактировать ]

Официальный

[ редактировать ]
Политические офисы
Предшественник Помощник министра финансов по финансовым учреждениям
1990–1992
Преемник
Джон Каннингем Дуган
Предшественник Заместитель министра финансов по внутренним финансам
1992–1993
Преемник
Государственные учреждения
Предшественник Член Совета управляющих Федеральной резервной системы
2012 – настоящее время
Действующий президент
Предшественник Председатель Федеральной резервной системы
2018 – настоящее время
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник в качестве председателя Объединенного комитета начальников штабов Порядок старшинства США
Председатель Федеральной резервной системы
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a396e2f9b657c0c12337c0149a4375e6__1721736840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a3/e6/a396e2f9b657c0c12337c0149a4375e6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jerome Powell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)