Мелкая сошка (рассказ)
"Мелкая сошка" | |
---|---|
Рассказ Антона Чехова | |
Оригинальное название | Мелуза |
Переводчик | Констанс Гарнетт |
Страна | Россия |
Язык | Русский |
Публикация | |
Опубликовано в | Oskolki |
Дата публикации | 12 марта 1885 г. |
Опубликовано на английском языке | 1918 |
« Мелюзга » ( рус . Мелюзга , латинизировано : Мелюзга ) — рассказ Антона Чехова, первоначально опубликованный в журнале «Осколки» (выпуск № 12), 25 марта [ ОС 12 марта] 1885 г. 25 и подписанный А. Чехонте (А. Чехонте). Он вошёл во все 14 изданий чеховского сборника «Пёстрые рассказы », впервые опубликованного в Санкт-Петербурге в 1886 году, и был включен Чеховым в третий том его «Собрания сочинений», изданного Адольфом Марксом в 1899–1901 годах. [ 1 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Мелкий приказчик Невыразимов, сидя в своем кабинете накануне Пасхи в компании таракана, снующего по столу, размышляет о том, что бы он мог сделать, чтобы добиться успеха (украсть большие деньги или, может быть, донести на кого-то в охранку), но приходит к выводу, что подобные поступки были бы выше его возможностей. Раздосадованный чувством собственной никчёмности, он вымещает это на таракане и «чувствует себя лучше».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Shub, E. M. Commentaries to Мелюзга. The Works by A.P. Chekhov in 12 volumes. Khudozhestvennaya Literatura . Moscow, 1960. Vol. 3, p. 492
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Мелюзга . Original Russian text
- Смолл Фрай , Констанс Гарнетт перевод , 1918 год. Учительница и другие рассказы .