Сонный (рассказ)

"Сонный"
Рассказ Антона Чехова
1953 illustration by Tatyana Shishmaryova
Оригинальное название	Спать хочется
Страна	Россия
Язык	Русский
Публикация
Опубликовано в	Peterburgskaya Gazeta
Издатель	Адольф Маркс (1900)
Дата публикации	25 января 1888 г. (по старому стилю)

" Sleepy " ( Russian : Спать хочется , romanized :  Spat khochetsya ) is an 1888 short story by Anton Chekhov .

Публикация

Чехов написал рассказ за один день, работая над «Степью» , чтобы «раздобыть немного денег на выплаты в начале месяца», как он объяснил Алексею Плещееву в письме от 23 января. Впервые оно было опубликовано в № 24 «Петербургской газеты » от 25 января 1888 года за подписью А. Чехонте (А. Чехонте). В сокращенном варианте и с переписанным финалом оно затем появилось в сборнике «Хмурые люди », 1890. Чехов включил его в пятый том своего «Собрания сочинений», изданного Адольфом Марксом в 1899–1901 годах.

Сюжет

Варька, 13-летняя няня, всю ночь сидит у колыбели, отчаянно пытаясь не заснуть, зная, что хозяева жестоко избьют ее за пренебрежение работой. Однажды она кивает и подвергается наказанию. Бессонная ночь кричащего ребенка тянется и тянется, а девочка с полуоткрытыми глазами вспоминает ужасы своего прошлого: ее отец умирал от грыжи , а мать просила еды у дороги. Бессонная ночь закончилась, наступил день, полный грязных дел и бесконечных поручений. После этого еще одна ночь с кричащим ребенком. Почти в бреду девочка начинает верить, что истинный корень зла в ее несчастной жизни — это орущий младенец. С большим облегчением, найдя простое решение, она душит ребенка, затем «...быстро ложится на пол, смеется от восторга, что может спать, и через минуту спит крепким, как мертвый».

Внешние ссылки

• Спать хочется , the original Russian text
• Сонный , английский перевод