Jump to content

Дуэль (повесть Чехова)

Дуэль
Первое издание
Автор Anton Chekhov
Оригинальное название Дуэль
Язык Русский
Жанр Новелла
Издатель Novoye Vremya
Дата публикации
1891
Место публикации Россия
Тип носителя Печать ( в мягкой и твердой обложке )

Дуэль ( русский : Дуэль , латинизированный : Дуэль ) — новелла Антона Чехова , первоначально опубликованная в 1891 году; его экранизировали Иосиф Хейфиц в 1973 году (как «Плохой хороший человек в главной роли » с Владимиром Высоцким ) и Довер Косашвили в 2010 году (как «Дуэль »).

Публикация

[ редактировать ]

«Дуэль» впервые была напечатана в Алексея Суворина газете «Новое время» в октябре – ноябре 1891 года, после чего Суворин отредактировал повесть и опубликовал ее отдельным изданием. В 1890-х годах книга выдержала девять переизданий. Чехов включил «Дуэль» в шестой том своего собрания сочинений , изданного Адольфом Марксом в 1899–1901 годах. [ 1 ] [ 2 ]

Чехов приступил к написанию повести в январе 1891 года. [ 1 ] По словам Михаила Чехова , во время работы над ним Чехов регулярно встречался с зоологом и писателем Владимиром Вагнером . У них были длительные дискуссии, одна из которых касалась популярной в то время концепции «права сильного», легшей в основу философии главного героя Фон Корена, для которого, видимо, Вагнер послужил образцом. . [ 3 ]

Иван Андреич Лаевский — образованный русский аристократ, сбежавший в черноморскую деревню с замужней женщиной Надеждой Федоровной. В начале повести он разлюбил Надежду Федоровну, имеющую романы с другими мужчинами, и хочет уйти от нее. Он получает письмо, в котором сообщается, что ее муж умер; однако он прячет письмо в книге и не говорит ей об этом. По его словам, это было бы все равно, что предложить ей выйти за него замуж.

Лаевский признается Александру Давидычу Самойленко, военному врачу, который подружился с Лаевским и присматривает за ним. Самойленко убеждает Лаевского жениться на Надежде Федоровне, даже если он ее не любит. Лаевский говорит, что не может жениться на женщине, к которой у него нет чувств, но и не может бросить ее, потому что у нее нет родственников и выживание зависит от него. Самойленко велит ему дать ей достаточно денег на жизнь. Лаевский, однако, говорит, что у него долг в 2000 рублей и он не может себе этого позволить.

Что касается Надежды Федоровны, то она считает себя самой красивой молодой женщиной в этом городе. У нее был роман на одну ночь с комиссаром полиции Кирилиным, от которого с тех пор она сбегает. Она задолжала купцу триста рублей и подумывает отдать себя в уплату долга его малолетнему сыну Ачмианову, который ей нравится.

У Самойленко в доме двое жильцов, и они обсуждают философию, науку и литературу за обеденным столом и в других местах. Один из них — Николай Васильич фон Корен, зоолог; другой — дьякон Победов в русской церкви. Доктор, зоолог и дьякон обсуждают новую идею эволюции. В дружеской беседе дьякон говорит, что человек произошел от Бога, а Фон Корен утверждает, что человек произошел от обезьяны. Он объясняет, как более приспособленные животные выживают, чтобы передать свою силу потомкам, а более слабые животные умирают.

Фон Корен использует Лаевского как пример человека, который не способен выжить. Когда Лаевский приехал в город, он принес с собой привычки, которые обыватели считают неотесанными. Фон Корен говорит, что Лаевскому нельзя разрешать воспроизводить потомство; иначе такие неотесанные дети, как Лаевский, были бы по всей России. Фон Корен сравнивает Лаевского с микробом холеры и говорит, что хотел бы убить самого Лаевского, как убивают вредителя. Самойленко и диакон отвергают эти идеи, Самойленко из сострадания, а диакон потому, что верит в любовь, которой научил Христос. Самойленко обижается на то, что Фон Корен оскорбляет Лаевского, и они отвергают его «немецкие» идеи.

Лаевский решает уехать из города в Петербург. Он говорит, что пойдет первым и пошлет за Надеждой Федоровной после того, как устроится, но Самойленко и фон Корен знают, что это его способ бросить ее. Поскольку денег у него нет, он просит Самойленко одолжить ему 300 рублей. Самойленко соглашается, но у него нет денег. Он говорит Лаевскому, что ему, в свою очередь, придется одолжить его у третьего лица, а затем, после того как Лаевский уходит, просит у Фон Корена ссуду. Фон Корен соглашается при условии, что Лаевский заберет с собой Надежду Федоровну в Петербург.

Лаевский возвращается через день за деньгами. Фон Корен относится к нему презрительно и ссылается на его личные трудности. Лаевский приходит в ярость и обвиняет Самойленко в предательстве его доверия. Самойленко с негодованием отвергает обвинение, но Лаевский угрожает им обоим, пытаясь заставить их оставить его в покое. Фон Корен превращает это в вызов на дуэль и принимает его. Лаевский соглашается, друзья не могут их отговорить, и они устраивают дуэль на пистолетах.

Тем временем Надежду Федоровну преследует Кирилин. Он пытается шантажировать ее, чтобы она снова занялась с ним сексом под угрозой разоблачения как прелюбодейка. Наконец она соглашается встретиться с ним снова той ночью и еще одну ночь после этого. Другой ее преследователь, сын портного Ачмианов, узнает о ее свидании с исправником.

В ночь перед дуэлью Лаевский пьет и играет в карты. Ачмианов велит Лаевскому следовать за ним для встречи с кем-то по очень важному делу. Он ведет Лаевского в комнату, где Кирилин и Надежда Федоровна занимаются сексом. Затем Лаевский идет домой, больше расстроенный романом с исправником, чем дуэлью.

Утром в день дуэли друзья Лаевского и фон Корена пытаются уговорить их простить друг друга. Лаевский соглашается и извиняется, но Фон Корен настаивает на том, чтобы довести дело до конца. Лаевский намеренно промахивается, стреляя из пистолета в воздух. Фон Корен, опытный стрелок, целится в голову Лаевского. Тем временем из кустов появляется спешащий к месту происшествия дьякон и кричит, от чего Фон Корен вздрагивает и промахивается по Лаевскому.

Лаевский возвращается домой и меняет свое мнение. Он снова влюбляется в Федоровну; они женятся через три недели. После свадьбы Лаевский стал другим человеком и упорно трудится, чтобы расплатиться с долгами. Фон Корен готовится покинуть город. Он поражен преображением Лаевского и говорит, что если бы Лаевский изначально был таким, они могли бы стать хорошими друзьями. Перед отъездом он посещает дом молодоженов, где его тепло встречают Лаевский и Надежда Федоровна. Лаевский и Фон Корен пожимают друг другу руки и эмоционально прощаются.

  1. ^ Перейти обратно: а б Muratova, K. D. Commentaries to Дуэль. The Works by A.P. Chekhov in 12 volumes. Khudozhestvennaya Literature . Moscow, 1960. Vol. 6, pp. 524-525
  2. ^ Макановицки, Барбара (1971). Антон Чехов: Семь повестей; Введение . WW Нортон и компания. стр. 10–11. ISBN  0393005526 . Проверено 24 июня 2012 г.
  3. ^ Михаил Чехов. О Чехове. Москва, 1933, с. 209
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ac1fc4692a56461b15476fd650f130e4__1721543280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ac/e4/ac1fc4692a56461b15476fd650f130e4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Duel (Chekhov novella) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)