✖


Jump to content

Уолтем, Массачусетс

Координаты : 42 ° 22'35 "N 71 ° 14'10" W  /  42,37639 ° N 71,23611 ° W  / 42,37639; -71,23611
(Перенаправлено из Уолтема, Массачусетс )

Уолтем, Массачусетс
Город
ратуша
ратуша
Официальная печать Уолтема, Массачусетс
Тюлень
Прозвище:
Сторожевой город
Расположение в округе Миддлсекс в Массачусетсе.
Расположение в округе Миддлсекс в Массачусетсе.
Уолтем расположен в районе Большого Бостона.
Уолтем
Уолтем
Координаты: 42 ° 22'35 "N 71 ° 14'10" W  /  42,37639 ° N 71,23611 ° W  / 42,37639; -71,23611
Страна Соединенные Штаты
Состояние Массачусетс
Графство Миддлсекс
Область Новая Англия
Поселенный 1634
Зарегистрирован как город 1738
Зарегистрирован как город 1884
Назван в честь Уолтем-Эбби , Эссекс , Англия
Правительство
• Тип Мэр-совет города
• Мэр Джанетт А. Маккарти
Область
[ 1 ]
• Общий 13,76 квадратных миль (35,64 км ) 2 )
• Земля 12.74 sq mi (33.01 km2)
 • Water1.02 sq mi (2.63 km2)
Elevation
50 ft (15 m)
Population
 (2020)
 • Total65,218
 • Density5,117.95/sq mi (1,975.99/km2)
Time zoneUTC−5 (Eastern)
 • Summer (DST)UTC−4 (Eastern)
ZIP Codes
02451–02454
Area code339/781
FIPS code25-72600
GNIS feature ID0612400
Websitewww.city.waltham.ma.us

Уолтем ( / ˈ w ɔː l θ æ m / WAWL -tham ) — город в округе Миддлсекс, штат Массачусетс , США, и был ранним центром рабочего движения , а также внес основной вклад в американскую промышленную революцию . Первоначальный дом Бостонской производственной компании , город стал прототипом промышленного городского планирования 19-го века, породив то, что стало известно как Уолтэма-Лоуэлла система труда и производства . В настоящее время город является центром исследований и высшего образования, где расположены Университеты Брандейса и Университета Бентли, а также промышленная компания Raytheon Technologies . Население по переписи 2020 года составляло 65 218 человек . [ 2 ] Уолтем является частью Большого Бостона и находится в 9 милях (14 км) к западу от центра Бостона.

Уолтем называют «городом часов» из-за его связи с часовой индустрией. Waltham Watch Company открыла свою фабрику в Уолтеме в 1854 году и стала первой компанией, производившей часы на конвейере. Он выиграл золотую медаль в 1876 году на выставке столетия в Филадельфии . До закрытия в 1957 году компания произвела более 35 миллионов часов и инструментов. [ 3 ]

Уолтем граничит с Уотертауном и Бельмонтом на востоке, с Лексингтоном на севере, с Линкольном и Уэстоном на западе и с Ньютоном на юге.

История

[ редактировать ]
Бостонская производственная компания

Впервые Уолтем был заселен в 1634 году как часть Уотертауна и официально стал отдельным городом в 1738 году. [ 4 ] Уолтем, скорее всего, назван в честь аббатства Уолтем в графстве Эссекс , Англия. [ 5 ] Первая запись об этом названии содержится в учредительном договоре от 15 января 1738 года. [ 5 ] Название происходит от англосаксонских слов Weald или Wald «лес» и ham «усадьба» или «огороженная территория». В Уолтеме не было узнаваемого центра города до 1830-х годов, когда близлежащая Бостонская производственная компания предоставила городу землю, которая сейчас служит его центральной площадью . [ 6 ]

В начале 19 века Фрэнсис Кэбот Лоуэлл и его друзья и коллеги основали в Уолтеме Бостонскую производственную компанию — первую интегрированную текстильную фабрику в Соединенных Штатах с целью устранения проблем координации, контроля качества и доставки, присущих в текстильной промышленности на основе субподряда. Система производства Уолтэма-Лоуэлла получила свое название от города и основателя мельницы. [ 7 ]

The city is home to a number of large estates, including Gore Place, a mansion built in 1806 for former Massachusetts governor Christopher Gore, the Robert Treat Paine Estate, a residence designed by architect Henry Hobson Richardson and landscape architect Frederick Law Olmsted for philanthropist Robert Treat Paine, Jr. (1810–1905), and the Lyman Estate, a 400-acre (1.6 km2) поместье, построенное в 1793 году бостонским купцом Теодором Лайманом .

In 1857, the Waltham Model 1857 watch was produced by the American Watch Company in the city of Waltham, Massachusetts. In the late 19th and early 20th century, Waltham was home to the brass era automobile manufacturer Metz, where the first production motorcycle in the U.S. was built.

Another first in Waltham industrial history involves the method to mass-produce the magnetron tube, invented by Percy Spencer at Raytheon. During World War II, the magnetron tube technology was applied to radar. Later, magnetron tubes were used as components in microwave ovens.

Waltham was also the home of the Walter E. Fernald State School, the western hemisphere's oldest publicly funded institution serving people with developmental disabilities.[8][9] The storied and controversial history of the institution has long been covered by local and, at times, national media.[10]

Timeline

[edit]
Timeline of Waltham, Massachusetts

Pronunciation

[edit]
Уолтем, 1793 г.
Карта Уолтема, 1877 г.

Название города произносится с основным ударением на первом слоге и полной гласной во втором слоге, / ˈ w ɔː l θ æ m / WAWL -tham , хотя название часов Waltham произносилось с сокращенным шва. во втором слоге: / ˈ w ɔː l θ əm / . [46] At one time, most people would have pronounced it in the British way, "Walthum", but when people came to work in the mills from Nova Scotia, the pronunciation evolved. The local version became a phonetic sounding to accommodate French speakers who could not pronounce it in the British way. In some areas, the city is referred to as "The Waltham".

География

[ редактировать ]

Уолтем находится по адресу 42 ° 22'50 "N 71 ° 14'6" W  /  42,38056 ° N 71,23500 ° W  / 42,38056; -71,23500 (42,380596, -71,235005), [ 47 ] примерно в 11 милях (18 км) к северо-западу от центра Бостона , штат Массачусетс , и примерно в 3 милях (4,8 км) к северо-западу от бостонского района Брайтон . Сердцем города является Уолтем-Коммон, где находится мэрия Уолтема и различные мемориальные статуи. Коммон находится на Мейн-стрит, где расположены несколько церквей, публичная библиотека Уолтема и почтовое отделение.

Город простирается вдоль реки Чарльз и содержит несколько плотин . Плотины использовались для питания текстильных фабрик и других предприятий в первые годы промышленной деятельности.

Река Чарльз в Уолтеме

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 13,6 квадратных миль (35 км²). 2 ), из которых 12,7 квадратных миль (33 км²) 2 ) — это земля и 0,9 квадратных миль (2,3 км²). 2 ) (6,69%) – вода.

Районы

[ редактировать ]

В Уолтеме есть несколько районов или деревень, в том числе: [ 48 ]

  • Энглсайд
  • Бэнкс-сквер
  • The Bleachery (названа в честь бывшей фабрики Waltham Bleachery and Dye Works) [ 48 ]
  • Кедровое дерево
  • Химия (названа в честь бывшей химической компании Newton) [ 48 ]
  • Эллисон Парк
  • Гарденкрест
  • Хэдиленд
  • Хайлендс
  • Остров (бывший остров Морс-Медоу)
  • Кендал Грин (в основном в Уэстоне )
  • Кендалл Парк
  • Лейквью
  • Переулки
  • Северо-восток
  • Северная сторона
  • Уголок благочестия
  • Проспектвилл (несуществующий в 1894 году, сейчас находится под Кембриджским водохранилищем)
  • Рэнджли Эйкерс
  • Рейвенсвуд
  • Робертс
  • Рок-аллея
  • Южная сторона
  • Уоррендейл
  • Вест-Энд
  • Уайлдвуд Эйкрс

Соседние города

[ редактировать ]

Он граничит на западе с Уэстоном и Линкольном , на юге с Ньютоном , на востоке с Белмонтом и Уотертауном , а на севере с Лексингтоном .

Демография

[ редактировать ]
Смотрите также: Список мест Массачусетса по доходу на душу населения
Историческое население
Год Поп. ±%
1790 882 —    
1800 903 +2.4%
1810 1,014 +12.3%
1820 1,677 +65.4%
1830 1,857 +10.7%
1840 2,504 +34.8%
1850 4,464 +78.3%
1860 6,397 +43.3%
1870 9,065 +41.7%
1880 11,712 +29.2%
1890 18,707 +59.7%
1900 23,481 +25.5%
1910 27,834 +18.5%
1920 30,915 +11.1%
1930 39,247 +27.0%
1940 40,020 +2.0%
1950 47,187 +17.9%
1960 55,413 +17.4%
1970 61,582 +11.1%
1980 58,200 −5.5%
1990 57,878 −0.6%
2000 59,226 +2.3%
2010 60,632 +2.4%
2020 65,218 +7.6%
2022* 64,065 −1.8%
* = оценка численности населения.
Источник: данные переписи населения США и Программы оценки населения . данные [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]
Источник:
Десятилетняя перепись населения США [ 61 ]

По данным переписи [ 62 ] В 2020 году в городе проживало 65 218 человек и 23 891 домохозяйство. Плотность населения составляла 5 117,9 человек на кв. милю. По оценкам переписи 2021 года, расовый состав города составлял 60,5% белых , 7,6% чернокожих или афроамериканцев , 0,5% коренных американцев или коренных жителей Аляски, 11,8% азиатов , 0,0% жителей островов Тихого океана , 5,3% представителей других рас и 4,3%. представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 22,3% населения. [ 63 ]

Было 23 891 домохозяйство, 19,8% из которых включали детей в возрасте до 18 лет и 28,4% - людей 65 лет и старше. 39,7% домохозяйств представляли собой супружеские пары , живущие вместе, 9,9% - сожительствующие пары, 21,2% - мужчины-домохозяйства без присутствия партнера и 29,2% - женщины-домохозяйства без присутствия партнера. Средний размер домохозяйства составлял 2,29, а средний размер семьи - 3,02.

32,7% домохозяйств говорили дома не на английском языке.

Возрастное распределение следующее: 13,7% до 18 лет, 20% от 18 до 24 лет, 30,6% от 25 до 44 лет, 9,9% от 45 до 64 лет и 14,6% от 65 лет и старше. Средний возраст составлял 34 года. Население составляло 48,3% мужчин и 51,7% женщин.

Распределение по возрасту

Средний доход семьи составлял 95 851 доллар, а на душу населения - 44 977 долларов. В 2020 году 9,2% населения и 5% семей жили за чертой бедности . За чертой бедности жили 11,7% тех, кто моложе 18 лет, и 8,45% тех, кому 65 лет и старше. [ 64 ]

Резиденты иностранного происхождения

[ редактировать ]

По состоянию на 2020 год 26,6% жителей Уолтема родились за пределами США. [ 63 ] Среди жителей иностранного происхождения 41,5% родились в Азии, 32,7% - в Латинской Америке, 11,9% - в Европе и 9,7% - в Африке.

Искусство и культура

[ редактировать ]

Сочетание населенных пунктов (особенно в центральном и южном Уолтэме), парков, общественного транспорта, магазинов и троп дает Уолтему 62-й (из 100) рейтинг пешеходной доступности на walkscore.com .

Муди-стрит в центре Уолтема предлагает собственные развлечения с ярким ассортиментом магазинов, ресторанов и баров. Бурно развивающаяся ночная жизнь Муди-стрит, удобство пригородной железной дороги и более низкая арендная плата в последние годы привлекают в Уолтем все большее число молодых специалистов. Муди-стрит также называют «Ресторанным рядом» и стала популярным местом из-за количества, разнообразия и качества местных ресторанов. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] В городе Уолтеме по вечерам в четверг, пятницу и субботу с 18:00 до 23:00 для посетителей работает бесплатная «Tick Tock Trolley», которая обеспечивает легкий доступ к местным муниципальным парковкам. [ 68 ]

Начиная с 2020 года город Уолтем в Массачусетсе ежегодно перекрывает большую часть главной дороги Муди-стрит с 1 мая по 31 октября для движения автотранспорта. На Муди-стрит расположено множество ресторанов и других малых предприятий, но обычно здесь много автомобилей. Стремясь помочь этим предприятиям в трудное время, Комиссия по дорожному движению Уолтема перекрыла участок дороги, чтобы предприятия могли обедать на открытом воздухе и иметь витрины магазинов во время пандемии COVID-19. Автобусные остановки, которые обычно находятся на перекрытой части улицы Муди, временно перенесены в близлежащие места. [ 69 ]

Рестораны поддерживают закрытие, поскольку они могут предложить столики на свежем воздухе и увеличить свои возможности для бизнеса. Однако на Moody Street есть множество других предприятий, таких как небольшие продуктовые магазины, магазины одежды и ювелирные магазины. Некоторые из владельцев нересторанного бизнеса выступают против повторения этого плана в будущем, утверждая, что закрытие дорог сделает их предприятия менее доступными из-за отсутствия подъезда к ним автомобилей. Хотя Уолтем включил в процесс закрытия улиц множество заинтересованных сторон, крайне важно, чтобы они продолжали делать это, чтобы продолжать использовать демократический процесс для принятия решений в масштабах города. [ 70 ]

На протяжении более 25 лет Совет искусств Уолтэма спонсирует «Концерты на Уолтэм-Коммон», в которых каждую неделю лета проводятся разные музыкальные выступления, которые бесплатно для посетителей. «Concerts On Waltham Common» был создан и организован Стивеном Килгором до его смерти в 2004 году. [ 71 ]

Музей розового искусства в Университете Брандейса посвящен современному искусству. В Розе проводятся различные выставки и программы, а коллекции бесплатны и открыты для публики. [ 72 ]

История города также прославляется во многих музеях, памятниках и архивах. , Музей промышленности и инноваций Чарльза Ривера исторический район часовой фабрики Уолтема , поместье Гор, поместье Лайман и поместье Роберта Трита Пейна входят в число самых известных из 109 объектов города, внесенных в Национальный реестр исторических мест. . Ежегодно в этих местах проводится множество фестивалей, например, ежегодный фестиваль стрижки овец в поместье Гор. Северо-восточный региональный филиал Национального управления архивов и документации расположен в Уолтеме. Публичная библиотека Уолтема имеет обширные архивы по истории города. Музей Уолтема посвящен исключительно истории города. Марк Гейтли — единственный оставшийся акционер Уолтемского музея.

Уолтем известен своим увлечением литературным искусством. Местная писательница Джессика Луччи написала серию книг об Уолтэме, которые можно найти в Музее Уолтэма, Историческом обществе Уолтэма и многих других региональных учреждениях, занимающихся продвижением литературного искусства.

Ассоциация художников Уолтем-Миллс расположена в одной из бывших фабрик Бостонской производственной компании. Открытые студии WMAA проводятся каждый год в первые выходные ноября. 76 художников WMAA открывают свои дома и студии для публики. Демонстрируются, демонстрируются и обсуждаются произведения всех мыслимых средств массовой информации.

Филармонический оркестр Уолтема, гражданская симфония района MetroWest, начал свою деятельность в 1985 году под руководством местных музыкантов Дэвида Дж. Тирни и Гарольда В. МакСвейна-младшего. Миссия оркестра состоит из почти 60 профессиональных, полупрофессиональных и любительских музыкантов. заключается в том, чтобы предоставить сообществу Уолтема возможность выступать и посещать концерты классической музыки высочайшего качества. Музыканты WPO родом из Уолтема, а также из Бостона и близлежащих населенных пунктов. В состав ансамбля входят исполнители самых разных возрастов и профессий.

В течение сезона проводится пять-шесть концертов, в том числе один с участием победителя ежегодного Молодёжного концертного конкурса, который предоставляет молодым музыкантам возможность исполнить сольные произведения вместе с WPO. Ежегодные концерты включают летние концерты Common и декабрьские праздничные поп-музыки. [ 73 ]

Уолтем является домом для Уолтемского симфонического оркестра , полупрофессионального гражданского оркестра высокого уровня. Оркестр из 55 человек каждый сезон дает пять концертов в аудитории средней школы Кеннеди. Музыкальный руководитель – американский дирижер французского происхождения Патрик Ботти. [ 74 ] Открытое пространство в городе охраняется Waltham Land Trust . [ 75 ]

Уолтем демонстрирует свое этническое разнообразие на ряде фестивалей. Ежегодный фестиваль Latinos en Acción отмечает многих жителей Пуэрто-Рико, Мексики, Перу и Гватемалы. Его проводит местная некоммерческая группа Latinos in Action, которая помогает латиноамериканскому населению регистрироваться для голосования, понимать законы и находить стипендии. Фестиваль включает в себя парад, музыку, еду и конкурс красоты.

Уолтем за последние десятилетия стал центром угандийской культуры: по оценкам, в городе проживает около 1500 угандийцев, из-за чего некоторые называют Уолтем «Маленькой Кампалой». Угандийская Североамериканская ассоциация имеет штаб-квартиру в Уолтеме, наряду с церковью Св. Петра в Уганде, Бостон, а также Карибу, уважаемым угандийским рестораном. Уилберфорс Катерегга, иммигрант из Уганды в Уолтэме, с тех пор основал Уолтем-колледж Уганды в Сите Назиго, Уганда, школу-интернат для более чем 300 сирот и детей, пострадавших от СПИДа. Школа была названа в честь нового родного города Катерегги. [ 76 ]

Достопримечательности

[ редактировать ]
См. Также: Список зарегистрированных исторических мест в Уолтеме, Массачусетс.

Экономика

[ редактировать ]
Супермаркет Waltham на Мейн-стрит, основанный в 1936 году, представлял собой большой исторический продуктовый магазин, закрывшийся в 1990-х годах. В здании по-прежнему находится супермаркет, который впоследствии занимала компания Shaw's, затем Victory, а теперь Hannaford.

Среди компаний, базирующихся в Уолтеме, — оборонный подрядчик Raytheon , медицинская корпорация PerkinElmer , поставщик биофармацевтических услуг Paraxel , энергоснабжающая компания Global Partners , поставщик услуг передачи данных Lionbridge , Steel Connect , брокер-дилер Commonwealth Financial Network , технологические компании Care.com и StudentUniverse , научно-исследовательская организация Education Development Center, Inc. (EDC) , поставщик научного оборудования Thermo Fisher Scientific и маркетинговая фирма Constant Contact . Производитель обуви Wolverine World Wide, Inc. перенес свою региональную штаб-квартиру из Лексингтона в кампус CityPoint в июле 2016 года. [ 77 ] [ 78 ] В октябре 2016 года компания C&J Clark America, Inc. перенесла свою штаб-квартиру из Ньютона на площадку Polaroid. [ 79 ] Розничная деятельность сосредоточена на Мейн-стрит, Муди-стрит, Лексингтон-стрит, Ривер-стрит, частях шоссе 60 и районе Первой авеню. также активно развиваются новые магазины розничной торговли На бывшем объекте Polaroid . [ 80 ]

Лучшие работодатели

[ редактировать ]

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2018 год, [ 81 ] Десять крупнейших иногородних работодателей города выглядят следующим образом.

Классифицировать Работодатель Природа бизнеса Количество сотрудников
1 Университет Бентли Высшее образование 1,000–4,999
2 Университет Брандейса Высшее образование 1,000–4,999
3 Фрезениус Медицинский уход Фармацевтика 1,000–4,999
4 Национальная сеть Утилита 1,000–4,999
5 Новелл, Инк. Программное обеспечение 1,000–4,999
6 АДП Уолтем Зарплатные услуги 500–999
7 Клининговая корпорация АМ-ФМ Уборка помещений 500–999
8 Бостонская детская больница Медицинский 500–999
9 Констант Контакт, Инк. Программное обеспечение 500–999
10 Центр развития образования Образовательное программное обеспечение 500–999
11 Агентство домашнего здоровья JFC Медицинские услуги на дому 500–999
12 Мульти План Инк Медицинское страхование 500–999

Образование

[ редактировать ]

Высшее образование

[ редактировать ]
Университет Брандейса

Уолтем является домом для:

Государственные школы

[ редактировать ]

Система государственных школ Уолтэма включает семь начальных школ (Норт-Восток, Фицджеральд, Макартур, Плимптон, Уиттемор, Стэнли и двуязычную начальную школу Уолтэма), две средние школы (Макдевитт, Кеннеди) и одну старшую среднюю школу ( Средняя школа Уолтэма ). . [ 82 ]

Спортивные команды средней школы Уолтема назывались «Хранители» и «Багровые», прежде чем они изменили название на «Ястребы».

Частные школы

[ редактировать ]

Правительство

[ редактировать ]

Уолтем управляется мэром и городским советом. Нынешний мэр - Джанетт А. Маккарти. [ 85 ] В состав городского совета входят 15 членов. [ 86 ] каждый избирается на двухлетний срок на беспартийных выборах. Нынешний президент городского совета - Джон Дж. Маклафлин. [ 87 ]

Город находится в 5-м избирательном округе Массачусетса и в настоящее время представлен в Палате представителей США Кэтрин Кларк . [ 88 ] Уолтем также представлен в Палате представителей Массачусетса представителем штата Джоном Дж. Лоуном и представителем штата Томасом М. Стэнли, а в Сенате Массачусетса - сенатором Майклом Барреттом .

Регистрация избирателей и набор в партии по состоянию на 1 февраля 2019 г. [ 89 ]
Вечеринка Количество избирателей Процент
Демократический 11,501 34.45%
республиканец 2,657 7.96%
Неаффилированный 19,022 56.98%
Либертарианец 122 0.27%
Общий 33,384 100%

Мэры Уолтема

[ редактировать ]

Инфраструктура

[ редактировать ]

Транспорт

[ редактировать ]

Уолтем находится недалеко от нескольких автомагистралей между штатами США. Автомагистраль между штатами 95 , мультиплексированная с шоссе 128 , проходит через западную часть города. Съезды в Уолтеме — 26, 27 и 28. Автомагистраль между штатами 90 , которая также является Массачусетской магистралью , находится к югу от Ньютона . Благодаря близости к центру агломерации Большого Бостона , в пределах нескольких миль находится ряд автомагистралей штата.

Пригородная железная дорога MBTA имеет две остановки в Уолтеме как часть линии Фитчбург-Бостон : одна на Центральной площади Уолтема напротив мэрии и одна возле университета Брандейса.

Автобусное сообщение MBTA также охватывает город по маршрутам 61, 70, 170, 505, 553, 554, 556 и 558.

Река Чарльз протекает через Уолтем, а велосипедные и пешеходные дорожки покрывают большую часть южного берега, а также часть северного берега от Проспект-стрит до Муди-стрит. Некоторые пассажиры едут по дороге в офисы в Кембридже и Бостоне.

Пожарная часть

[ редактировать ]

Город Уолтем охраняют 166 штатных оплачиваемых пожарных Департамента пожарной охраны города Уолтем (WFD). [ 104 ] Основанная в 1816 году, пожарная служба Уолтема в настоящее время разделена на три подразделения: тушение пожара, предотвращение пожаров и обучение.

Скорая медицинская помощь

[ редактировать ]

Служба скорой помощи Армстронга в настоящее время обеспечивает круглосуточную неотложную медицинскую помощь расширенного жизнеобеспечения в городе Уолтем. [ 105 ]

СМИ

[ редактировать ]

Уолтем является домом для Waltham News Tribune (ранее Daily News Tribune ), еженедельной газеты, которая выходит каждый четверг и круглый год принадлежит Gatehouse Media. The Waltham Patch освещает местные ежедневные новости и предлагает местным жителям публиковать свои собственные блоги, события и мнения только в Интернете. [ 106 ] В 2018 году писательница Уолтэма Джессика Луччи была выбрана «мэром» Уолтэма Патча. WCAC-TV - это доступ к кабельному телевидению, который предоставляет членам сообщества возможность научиться создавать свои собственные телевизионные программы, представляющие местный интерес. Новости Уолтема The Boston Globe газеты также иногда появляются в разделе GlobeWest .

Уолтем раньше был домом классической радиостанции WCRB (99,5 FM), которая переехала в студию WGBH в Брайтоне в 2006 году. Университет Брандейса управляет маломощной станцией WBRS (100,1 FM).

Известные люди

[ редактировать ]
Дина (Дроссин) Кастер

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 21 мая 2022 г.
  2. ^ «Краткая информация о штатах и ​​округах» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 3 июля 2012 года . Проверено 28 июля 2012 г.
  3. ^ «Краткая история: американская часовая компания Waltham» . Ремонт часов Ренессанс. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 28 июля 2012 г.
  4. ^ «Даты регистрации и урегулирования городов и поселков Массачусетса» . Содружество Массачусетс . Проверено 6 мая 2009 г.
  5. ^ Jump up to: а б Нельсон, Чарльз А. (1882). Уолтэм, Прошлое и настоящее; и ее отрасли . Кембридж, Массачусетс: Моисей Кинг. п. 66 . Проверено 25 июня 2023 г.
  6. ^ «Номинация NRHP для исторического района Центральной площади» . Содружество Массачусетс . Проверено 24 апреля 2014 г.
  7. ^ «Уолтем – поистине уникальный исторический город» . Уолтемский музей. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 28 июля 2012 г.
  8. ^ «Музей истории инвалидов - Письма и журналы Сэмюэля Гридли Хоу» . www.disabilitymuseum.org . Проверено 28 февраля 2023 г.
  9. ^ Ансберри, Клэр (29 июня 2013 г.). «В старейшем в стране учреждении для инвалидов 13 человек живут в подвешенном состоянии» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 28 февраля 2023 г.
  10. ^ «Глубокая, темная тайна Америки» . www.cbsnews.com . 29 апреля 2004 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Британика 1910 год .
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж Барри 1887 .
  13. ^ Роберт Ф. Далзелл младший (1987). Предприимчивая элита: Boston Associates и мир, который они создали . Издательство Гарвардского университета. ISBN  0674257650 . ОЛ   2738875М .
  14. ^ Jump up to: а б Проект Дэвиса. «Американские библиотеки до 1876 года» . Принстонский университет. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 28 сентября 2012 г.
  15. ^ «Иллюстрированный журнал Глисона» . Бостон, Массачусетс: Ф. Глисон. 1853.
  16. ^ Jump up to: а б Массачусетский регистр . 1856.
  17. ^ Отчеты Института Рамфорда, 1826–1887 гг . OCLC WorldCat. ОСЛК   70970284 .
  18. ^ Jump up to: а б с д и ж «Справочник газет США» . Летопись Америки . Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 28 сентября 2012 г.
  19. ^ Jump up to: а б с Гриноф 1882 .
  20. ^ Чарльз Брукс (1852 г.). Торнадо 1851 года в Медфорде, Западном Кембридже и Уолтеме, округ Миддлсекс, Массачусетс (Отчет). Бостон: Дж. М. Ашер. OCLC   1835870 . ОЛ   6941638М .
  21. ^ Jump up to: а б Итон 1906 год .
  22. ^ Генри Варнум Бедный (1860). История железных дорог и каналов США (Доклад). Нью-Йорк: Дж. Х. Шульц. OCLC   11435390 . ОЛ   13555505М .
  23. ^ «Уолтемская часовая школа». Обзор ювелиров . 12 апреля 1899 года.
  24. ^ Международный паб. Ко. 1887 г.
  25. ^ Иллюстрированный Бостон, 1889 год .
  26. ^ «Некролог: Зенас Парментер». Американский канцелярский товар . Июль 1891 года.
  27. ^ Сескви-столетие 1893 г. .
  28. ^ «asylumprojects.org» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
  29. ^ Jump up to: а б Waltham Museum Inc. «Чарльз Х. Мец и производственная коллекция Уолтэма: в поисках помощи и инвентаря» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2014 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
  30. ^ «Список исторических обществ в Массачусетсе». Старая Новая Англия . Июль 1921 года.
  31. ^ «Горское место» . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 28 сентября 2012 г.
  32. ^ «История» . Уолтем: Хови Игроки. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 26 октября 2013 г.
  33. ^ «Справочник участников» . Ассоциация общественных театров Восточного Массачусетса. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 26 октября 2013 г.
  34. ^ «Уолтем Гарден Клаб» . Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года . Проверено 28 сентября 2012 г.
  35. ^ «Уолтемский музей Инк» . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 28 сентября 2012 г.
  36. ^ Boston Globe - 30 октября 1996 г.
  37. ^ «Уолтемский филармонический оркестр» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года . Проверено 28 сентября 2012 г.
  38. ^ Справочник Уолтем-Сити , 1987–1988, стр. 130, Глобал Петролеум Корп.
  39. ^ «Город Уолтем» . Архивировано из оригинала 12 января 1998 года — через Интернет-архив, Wayback Machine .
  40. ^ «Уолтем перезапускает официальный веб-сайт», Daily News Tribune , 2 июня 2002 г.
  41. ^ «Уолтем Лэнд Траст» . Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 28 сентября 2012 г.
  42. ^ «Знакомство с мэрами» . Вашингтон, округ Колумбия: Конференция мэров США . Архивировано из оригинала 27 июня 2008 года . Проверено 30 марта 2013 г.
  43. ^ «Массачусетс» . Руководство CJR по новостным онлайн-стартапам . Нью-Йорк: Обзор журналистики Колумбии. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 19 октября 2013 г.
  44. ^ «Убитый подозреваемый в взрыве в Бостоне Тамерлан Царнаев фигурирует в тройном еврейском убийстве» . Вперед. 12 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 года . Проверено 23 апреля 2013 г.
  45. ^ «Фестиваль часового города» . Архивировано из оригинала 28 апреля 2011 года . Проверено 28 сентября 2012 г.
  46. ^ «Руководство по произношению в Уолтеме, Массачусетс» . Путеводитель сообщества Уолтема. Архивировано из оригинала 13 ноября 1999 года . Проверено 28 июля 2012 г.
  47. ^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
  48. ^ Jump up to: а б с «Путеводитель по окрестностям Уолтема» . Waltham-community.org. 1 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Проверено 24 января 2011 г.
  49. ^ «Общая численность населения (P1), итоговый файл переписи 2010 года 1» . American FactFinder, Все подразделения округов Массачусетса . Бюро переписи населения США. 2010.
  50. ^ «Массачусетс по местам и округам - GCT-T1. Оценки численности населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июля 2011 г.
  51. ^ «Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: Общие характеристики лиц, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 г. CP-1-23 . Проверено 12 июля 2011 г.
  52. ^ «Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население округов: с 1960 по 1980 гг. PC80-1-A23 . Проверено 12 июля 2011 г.
  53. ^ «Перепись населения 1950 года» (PDF) . Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21–10 и 21–11, Массачусетс. Таблица 6. Население округов по мелким административным единицам: с 1930 по 1950 год . Проверено 12 июля 2011 г.
  54. ^ «Перепись населения 1920 года» (PDF) . Бюро переписи населения. Число жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы с 21–5 по 21–7. Массачусетс Таблица 2. Население округов по мелким административным единицам: 1920, 1910 и 1920 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
  55. ^ «Перепись населения 1890 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. Страницы с 179 по 182. Массачусетс Таблица 5. Население штатов и территорий по мелким административным единицам: 1880 и 1890 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
  56. ^ «Перепись населения 1870 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1872. Страницы с 217 по 220. Таблица IX. Население мелких гражданских единиц и т. д. Массачусетс . Проверено 12 июля 2011 г.
  57. ^ «Перепись 1860 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1864. Страницы с 220 по 226. Штат Массачусетс Таблица № 3. Население городов, поселков и т. д . Проверено 12 июля 2011 г.
  58. ^ «Перепись 1850 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1854. Страницы с 338 по 393. Население городов, поселков и т . д . Проверено 12 июля 2011 г.
  59. ^ Перепись населения 1950 года (PDF) (Отчет). Том. 1: Количество жителей. Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы с 21–7 по 21–09, Массачусетс. Таблица 4. Население городских населенных пунктов в размере 10 000 и более человек с момента самой ранней переписи населения до 1920 года. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 12 июля 2011 г.
  60. ^ «Общая численность населения городов и поселков: 2020−2022 годы» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 ноября 2023 г.
  61. ^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: Соединенные Штаты» . Census.gov . Проверено 16 сентября 2021 г.
  62. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  63. ^ Jump up to: а б «Краткая информация Бюро переписи населения США: Уолтем-Сити, Массачусетс» . www.census.gov . Проверено 21 сентября 2022 г.
  64. ^ «Изучите данные переписи» . data.census.gov . Проверено 21 сентября 2022 г.
  65. ^ «Рестораны и рестораны в Уолтеме, Массачусетс» . Архивировано из оригинала 25 марта 2010 года . Проверено 2 января 2016 г.
  66. ^ «Гурманы на Moody: Путеводитель по ресторанному ряду в Бостоне» . Уолтем-Лендинг . 27 октября 2015. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  67. ^ Яснофф, Бретань (март 2015 г.). «Время поесть в Вотч-Сити: где поесть в Уолтеме» . Бостонский журнал . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  68. ^ «Прокатитесь на БЕСПЛАТНОМ троллейбусе Tick Tock Trolley в центре города! | Уолтем» . City.waltham.ma.us . 3 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  69. ^ «Уолтэмс Муди-стрит снова закроется из-за обедов на свежем воздухе» . 9 апреля 2021 г.
  70. ^ «Программа обедов на открытом воздухе Moody Street Waltham 2021 [01.05.21]» . www.thebostoncalendar.com .
  71. ^ "Дом" . Walthamarts.org. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 16 ноября 2015 г.
  72. ^ "О нас" . Музей розового искусства . Университет Брандейса . Проверено 6 ноября 2020 г.
  73. ^ www.wphil.org Проверено 04.04.2010. Архивировано 5 марта 2012 года в Wayback Machine .
  74. ↑ Walthamsymphony Проверено 6 апреля 2010 г. Архивировано 19 декабря 2013 г. в Wayback Machine .
  75. ^ «Добро пожаловать — Waltham Land Trust» . Walthamlandtrust.org. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 16 ноября 2015 г.
  76. ^ Бердж, Кэтлин (20 августа 2009 г.). «Маленькая Кампала» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года.
  77. ^ «Wolverine World Wide открывает штаб-квартиру в Нью-Уолтеме, Массачусетс» . sgbonline.com . 21 июля 2016. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  78. ^ Грилло, Томас (5 августа 2014 г.). «Bizjournals.com/boston/real_estate/2014/08/wolverine-worldwide-inks-deal-with-boston.html» . Bizjournals.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  79. ^ Питерс, Саманта (26 октября 2016 г.). «Штаб-квартира Clarks America открывается в Уолтеме» . Бостонский журнал . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  80. ^ Жаклин Рейсс (3 октября 2013 г.). «Строительство возобновляется на месте бывшего объекта Polaroid, но не в супермаркете Market Basket» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 16 ноября 2015 г.
  81. ^ «Комплексный годовой финансовый отчет» (PDF) . Город Уолтем . 2018. Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2019 года . Проверено 9 мая 2019 г.
  82. ^ «Школьный комитет» . City.waltham.ma.us. 15 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2011 года . Проверено 16 ноября 2015 г.
  83. ^ «Академия Богоматери» . www.ourladysacademy.org .
  84. ^ «Школа Святого Иуды, Уолтем, Массачусетс» . Saintjudewaltham.com .
  85. ^ «Официальный веб-сайт города Уолтем» . Архивировано из оригинала 11 января 2010 года . Проверено 6 апреля 2010 г. Проверено 6 апреля 2010 г.
  86. ^ «Городской совет | Уолтем, Массачусетс» . City.waltham.ma.us . Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года.
  87. ^ «Городской совет | Вальтамма» . www.city.waltham.ma.us .
  88. ^ «Конгрессмен Эдвард Марки — Домой» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 года . Проверено 6 апреля 2010 г. Проверено 6 апреля 2010 г.
  89. ^ «Статистика регистрации и приема в партии на 1 февраля 2019 года» (PDF) . Избирательный отдел Массачусетса. Архивировано из оригинала (PDF) 20 апреля 2019 года . Проверено 11 июня 2019 г.
  90. ^ «Биография мэра Джанетт А. Маккарти» . Город Уолтем . Проверено 11 февраля 2019 г.
  91. ^ «Уильям Ф. Стэнли, бывший мэр Уолтема, умер в возрасте 76 лет» . Уолтем, Массачусетс Патч . 10 апреля 2014 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
  92. ^ Стюарт Э. Вайсберг (2009). Барни Франк: История единственного в Америке левши, гея, еврея-конгрессмена . Университет Массачусетс Пресс. стр. 202 –. ISBN  978-1-55849-721-4 .
  93. ^ «Политическое кладбище: Указатель политиков: Тернер, от G до I» . www.politicgraveyard.com . Проверено 11 февраля 2019 г.
  94. ^ «Справочник городов Уолтема, Массачусетс» . Р. Л. Полк. 10 апреля 1950 г. - из Интернет-архива.
  95. ^ «Справочник городов Уолтема, Массачусетс» . Р. Л. Полк. 10 апреля 1943 г. - из Интернет-архива.
  96. ^ «Справочник городов Уолтема, Массачусетс» . Р. Л. Полк. 10 апреля 1941 г. - из Интернет-архива.
  97. ^ «Ежегодник» . Ассоциация. 10 апреля 1927 г. - через Google Книги.
  98. ^ «Инаугурационная речь ... мэра ... с годовыми отчетами нескольких департаментов ... и реестром городского правительства ...» 10 апреля 1919 г. - через Google Книги.
  99. ^ «Инаугурационная речь ... мэра ... с годовыми отчетами нескольких департаментов ... и реестром городского правительства ...» 10 апреля 1917 г. - через Google Книги.
  100. ^ «Инаугурационная речь ... мэра ... с годовыми отчетами нескольких департаментов ... и реестром городского правительства ...» 10 апреля 1915 г. - через Google Книги.
  101. ^ «Первый мэр #Уолтема, ирландец, Патрик Дж. Дуэйн. (1862-1949) pic.twitter.com/HcTKky5QSV» . 15 марта 2015 г.
  102. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Устав и пересмотренные постановления города Уолтем, 1894 г. ...» Эл. Барри. 10 апреля 1909 г. - через Google Книги.
  103. ^ «История Уолтема» . Waltham-community.com .
  104. ^ «Пожарная служба | Уолтем» . City.waltham.ma.us. 13 января 2012. Архивировано из оригинала 15 декабря 2015 года . Проверено 16 ноября 2015 г.
  105. ^ «Скорая медицинская помощь (СМП)» . Уолтем . Проверено 22 октября 2021 г.
  106. ^ «Уолтем, Массачусетс Патч — последние новости, местные новости, события, школы, погода, спорт и магазины» . Уолтем, Массачусетс Патч . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  107. ^ «Легенды хоккея: Кейт Окойн» , Зал хоккейной славы , заархивировано из оригинала 15 октября 2011 г. , получено 24 января 2012 г.
  108. ^ Биография Ф. Ли Бэйли , заархивировано из оригинала 10 февраля 2012 г. , получено 24 января 2012 г.
  109. ^ Жизненно важные записи Уолтэма, Массачусетс, до 1850 года , Бостон: Историческое генеалогическое общество Новой Англии , 1904, стр. 12 , получено 24 января 2012 г.
  110. ^ «Маккензи Бернадо, Каролина Пантерз, НФЛ Футбол» , CBSSports.com , заархивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. , получено 24 января 2012 г.
  111. ^ Кирицы, Лаура (12 ноября 2007 г.). «Автор жертвует прибыль от книги в пользу MassEquality» . ЭДЖ Бостон . Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Проверено 27 июля 2010 г.
  112. ^ Грин, Алекс (22 июля 2009 г.), «Уолтем Вордс: обозреватель женского домашнего журнала из Уотч-Сити» , The Boston Globe , заархивировано из оригинала 30 июня 2014 г. , получено 24 января 2012 г.
  113. ^ Делл'Апа, Фрэнк (15 марта 2011 г.), «В освещении присутствует местный колорит» , The Boston Globe , получено 24 января 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  114. ^ «Райан Галлант» , ProSkaterBase.com , заархивировано из оригинала 29 июня 2014 г. , получено 24 января 2012 г.
  115. ^ «Главный технический советник доктор Джеймс Н. Холлок» , Национальный центр транспортных систем Вольпе , архивировано из оригинала 16 сентября 2008 г. , получено 24 января 2012 г.
  116. ^ Каллаган, Кэтрин А. (1977), «Рецензия на книгу: Джон Пибоди Харрингтон: Человек и его полевые заметки об индейцах Калифорнии» , Журнал истории Сан-Диего , 23 (2), заархивировано из оригинала 29 июня 2014 г. , получено 25 января. , 2012 г.
  117. ^ Раскин, Иона (1998), К черту это: жизнь и времена Эбби Хоффман , University of California Press , ISBN  978-0-520-21379-1 , заархивировано из оригинала 18 мая 2013 г. , получено 26 января 2012 г.
  118. ^ "CD Howe" , Juno Beach Center , заархивировано из оригинала 19 января 2012 г. , получено 26 января 2012 г.
  119. ^ «Гейл Хафф» , thebostonchannel.com , WCVB-TV , заархивировано из оригинала 27 января 2010 г. , получено 21 января 2010 г.
  120. ^ «Дина Кастор» , usatf.org , США, легкая атлетика , заархивировано из оригинала 11 февраля 2012 г. , получено 26 января 2012 г.
  121. ^ Китинг, Кристофер (6 сентября 1994 г.). «Полина Кезер полна решимости превзойти все шансы» . Хартфорд Курант . Проверено 5 января 2022 г.
  122. ^ Джон Лири , Статистика и история Джона Лири, заархивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. , получено 24 сентября 2012 г.
  123. ^ Соуза, Скотт (17 июня 2011 г.), «Бывший Брюин Джефф Лазаро болеет за чемпионов Кубка Стэнли» , Waltham News Tribune / Wicked Local Waltham , GateHouse Media, заархивировано из оригинала 19 сентября 2012 г. , получено 26 января 2012 г.
  124. ^ Священная осада семьи Лайман , заархивировано из оригинала 4 мая 2012 г. , получено 5 мая 2012 г.
  125. ^ «О губернаторе Линче» . Губернатор.nh.gov. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 26 января 2012 г.
  126. ^ «Шон МакИчерн Лос-Анджелес Кингз — статистика 2011–2012 гг.» , NHL.com , заархивировано из оригинала 8 сентября 2014 г. , получено 26 января 2012 г.
  127. ^ Муди, Чарльз CP (1847), Биографические очерки семьи Муди , Бостон: С.Г. Дрейк, стр. 145, ISBN  9780608317281 , получено 26 января 2012 г.
  128. ^ Макрей, Эрл (7 января 1978 г.), «Псевдоним Кинг-Конг - Сумеречные годы Анджело Моски» , Toronto Star , заархивировано из оригинала 10 мая 2012 г. , получено 26 января 2012 г.
  129. ^ Гилбрайд, Джефф (27 апреля 2009 г.). «Уроженец Уолтема, бывший священник, женится на своей спутнице жизни 50 лет» . «Дейли Ньюс Трибьюн» . Проверено 8 ноября 2010 г.
  130. ^ Меров, Джошуа (5 августа 2003 г.). «Священник на пенсии называет исторический шаг: уроженец Уолтема говорит, что церковь никогда не оспаривала его гомосексуализм» . Стенограмма Дедэма . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 8 ноября 2010 г.
  131. ^ Кариоли, Карли (10 декабря 2006 г.), «Дэйв Пино: снова в дороге» , Бостон Феникс , архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. , получено 26 января 2012 г.
  132. ^ Маннон, Мелисса (1998), Уолтем , Arcadia Publishing , стр. 55, ISBN  9780738564821 , получено 26 января 2012 г.
  133. ^ «Победитель Уимблдона, удары Петры Квитовой левой рукой превосходят Шарпову» , BudCollinsTennis.com , 2 июля 2011 г., заархивировано из оригинала 5 августа 2011 г. , получено 29 января 2012 г.
  134. ^ Циммерман, Пол (14 ноября 1988 г.), «A Wild And Crazy Guy» , Sports Illustrated , заархивировано из оригинала 21 февраля 2012 г. , получено 29 января 2012 г.
  135. ^ Лорд, Дженнифер (3 ноября 2004 г.), «Как добраться до Улицы Сезам: познакомьтесь с Большой Птицей, Кэролл Спинни из Уолтема, на мероприятии в честь тонкоперого друга телевидения» , Стенограмма Дедхэма , заархивировано из оригинала 16 мая 2013 г. , получено 29 января 2012 г.
  136. ^ «Биография» . Архив Смитсоновского института . Проверено 19 июня 2013 г.
  137. ^ «Биография, песни и альбомы Боба Уэстона» . Вся музыка . Проверено 20 октября 2022 г.
  138. ^ «По следам Парамахансы Йогананды» (PDF) . bostonmeditationgroup.org . Архивировано из оригинала (PDF) 14 сентября 2017 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  139. ^ Бержерон, Крис (29 июля 2011 г.), «Лауреат Уолтема Пулитцера Райт пишет новый сборник стихов» , The MetroWest Daily News , получено 29 января 2012 г.
  140. ^ «По следам Парамахансы Йогананды» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 сентября 2017 г.

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Проект федеральных писателей «Уолтем» в Массачусетсе: Путеводитель по его местам и людям. Проект федеральных писателей, 1937.
  • Гительман, Ховард М., Рабочие Уолтема: мобильность в американском городском развитии, 1850–1890 гг. (Балтимор: Johns Hopkins Press, 1974).
  • Херд, Д. Гамильтон, «Уолтем», в истории округа Миддлсекс, Массачусетс. У. Льюис и компания, 1890 г.
  • Старбак, Александр. «Уолтем» в книге Сэмюэля Адамса Дрейка (редактор), « История округа Миддлсекс, штат Массачусетс». том. 2, стр. 407–433.1879–80.
  • Туми, Дэниел П., «Уолтем», в современном Массачусетсе. Бостон: Columbia Publishing Co., 1892.
  • «Уолтем» в Стандартном бизнес-справочнике и справочнике Энтони по Уобёрну, Винчестеру, Арлингтону, Лексингтону, Бельмонту, Уотертауну, Уолтему, Ньютону, Массачусетс. Издательство Энтони, 1898 г.
  • Справочник... Уолтема и Уотертауна. В. А. Гриноф и компания, 1887 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Уолтемом, штат Массачусетс .
В Wikivoyage есть путеводитель по Уолтему .
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Waltham,_Massachusetts&oldid=1241107467"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c0ea271ccc170c76a9ac68dd180944f4__1722229080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c0/f4/c0ea271ccc170c76a9ac68dd180944f4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Waltham, Massachusetts - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)