Jump to content

Язык

(Перенаправлено из Huillice )
Объятие
Чесунгун , Чедунгун
Уроженец Чили
Область Озера , реки
Этническая принадлежность Люди угол
Носители родных
Несколько пожилых докладчиков (2012) [ 1 ]
Языковые коды
ISO 639-3 huh
Глотолог huil1244
ELP Объятие
Вилли
"юг"
Люди Объятие
Язык Чедунгун
Страна Фатахиндимапу

Huilliche (который также можно найти по написанию Williche , Huiliche или Veliche ) является умирающей ветвью арауканской языковой семьи . В 1982 году в Чили говорилось около 2000 этнических людей в Чили , но теперь на нем говорят только несколько пожилых носителей. [ 2 ] страны Лос -Лагос и Лос -Риос Это говорит в регионах ; и горные долины, между городом Вальдивия и югом к архипелагу Чило .

Диалектные подгруппы

я

II

Iii

IV

V

МЫ

VII

Объятие

Кладограмма, показывающая близость Huilliche с диалектами Mapuche (I - VII), основана на общих функциях по словам Роберта А. Кроэза. Диалектные подгруппы примерно заказаны из их географического распределения с севера на юг. [ 3 ]

Huilliche состоит по крайней мере из двух сортов, называемых Huillichesungun и Tsesungun со стороны своих ораторов. Huillichesungun говорит в Wequetrumao, на острове Чилоэ, а Цессунгун говорит в Чороя Трайген, на побережье провинции Осоно. [ 4 ] Huilliche тесно связан с Mapudungun , языком мапуче , хотя для определения степени взаимной разборчивости между ними необходимы дополнительные исследования.

Проект «Прочные голоса» National Geographic сообщает следующее:

"Они в некоторой степени скрыты в более широкой этнической группе Мапуче, но считают себя довольно отчетливыми как на языке, так и на идентичности [...], хотя два языка [huillichesungun и tsesungun] могут иметь целых 80% основных слов, мы Подтвердили, что они различаются по своим звукам и грамматике, а также в своей этнолингвистической идентичности [...] неожиданно, Tsesungun, хотя он географически ближе к Mapudungun, менее похож на него ».

Священник иезуитов Луис де Вальдивия в 1606 году сообщил, что на территории между Кокимбо и Чилоэ было лингвистическое единство, от Тихого океана до Анд, и что это состояло из разновидностей, различия которых были в основном в произношении и словаре. Этот анализ поддерживается исследователями в конце 19 -го и в начале 20 -го века, такими как Феликс Хосе де Августа или Родольфо Ленц , а также во второй половине 20 -го века, таких как Роберт Кроэз. Последние два отметили, что Huilliche был самым расходящимся из разновидностей арауканиана, как и Пилар Альварес-Сантуллано, исследователь в фонологии и синтаксисе Чесунгуна на побережье Осоно. Исследование 2015 года показало, что в настоящее время степень взаимной разборчивости невозможно оценить, учитывая, что докладчики Huilliche были слишком мало, и с скудной лингвистической компетенцией, тем не менее, с доказательствами, доступными авторы, считали Huilliche множеством Mapudungun. [ 5 ]

Большинство ораторов Huilliche - пожилые люди, и большинство этнических Huilliche говорят по -испански как свой родной язык, что делает оба сорта Huilliche в значительной степени.

Фонология

[ редактировать ]

Фонемический инвентарь диалекта Lafkenche приведен ниже.

Согласные [ 6 ]
Губ Стоматологический Альвеолярный Палата /
Почтолялярный
Ретрофлекс Велар
Плузив /
Афциризм
п Т T͡ʃ ʈʂ k
Фрикативный фон тур с с ʐ мертвый
Носовой м не не Темп не
Боковой Lunpark л ʎ
Полуволон В Дж
Гласные [ 6 ]
Передний Центральный Назад
Высокий / i / [ ɪ ] / ɨ / [ ɘ ] / u / [ ʊ ]
Середина / e / [ h ] / o / [ ö ]
Низкий / a / [ ɐ̝ ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Huilliche в этнологе (25 -е изд., 2022) Значок закрытого доступа
  2. ^ "Huilliche" . Архивировано из оригинала 2021-08-05 . Получено 2016-01-21 .
  3. ^ Кроэз, Роберт А. (1985). «21. Мапюховый обзор диалекта». В Манелисе Кляйн, Гарриет; Старк, Луиза Р. (ред.). Языки южноамериканских индейцев: ретроспектива и перспектива . Остин, Техас: Университет Техасской прессы. С. 784–801. ISBN  0-292-77592-х .
  4. ^ Харрисон, Дэвид К. «Прочные голоса в Чили - январь 2011» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала на 2021-05-02 . Получено 2016-01-21 .
  5. ^ Садовский, Скотт; Анинао, Мария Хосе; Хеггарти, Пол (2015). «Huilliche: Mapudungun Geolelect или его собственный язык? Взгляд из фонетики и фонологии согласных». В Гарай, Ана Фернандес; Регунага, Мария Алехандра (ред.). Южноамериканская лингвистика коренных народов (на испанском языке). Буэнос -Айрес : факультет философии и писем, Университет Буэнос -Айреса .
  6. ^ Jump up to: а беременный Садовский, Скотт; Аннао, Мэри; Каюнао, Мэри; Хеггарти, Пол (2015). «Huilliche: Что такое Мапудунгун или ее собственный язык? язык коренных народов Южноамериканский Университет Буэнос -Айреса. ISBN ISBN  978-987-4019-00-4 .
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c41c8e83ada2aad876f6ef84f1d736f2__1716923220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/f2/c41c8e83ada2aad876f6ef84f1d736f2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Huilliche language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)