Поляки в Чикаго

Как иммигрантские поляки , так и американцы польского наследия живут в Чикаго, штат Иллинойс . Они являются частью всемирной Полонии , польского термина для польской диаспоры за пределами Польши . Поляки в Чикаго внесли свой вклад в экономическое, социальное и культурное благополучие Чикаго с самого начала. Поляки были частью истории Чикаго с 1837 года, когда капитан Джозеф Напиральски вместе с другими ветеранами ноябрьского восстания впервые ступал там. ^{[ 1 ]}^{[ Самостоятельно опубликованный источник ]}^{[ 2 ]} По состоянию на переписи в 2000 году поляки в Чикаго были крупнейшей европейской американской этнической группой в городе, составляющей 7,3% от общей численности населения. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Тем не менее, согласно исследованию американского сообщества в 2006–2008 годах , немецкие американцы и ирландские американцы немного превзошли польские американцы как крупнейшие европейские американские этнические группы в Чикаго. Немецкие американцы составили 7,3% населения и пронумерованы в 199 789; Ирландские американцы также составили 7,3% населения и пронумерованы в 199 294 годах. Польские американцы в настоящее время составили 6,7% населения Чикаго и составили 182 064. ^{[ 5 ]} Польский - четвертый самый широко распространенный язык в Чикаго за английским, испанским и мандарином. ^{[ 6 ]}

История

Ряд поляков внесли свой вклад в историю города вместе с капитаном Напиральски, ветераном Кросс -Маунтин ^{[ нужно разъяснения ]} Во время ноябрьского восстания . Вместе с ним появились другие ранние польские поселенцы, такие как майор Луи Хлопицки, племянник генерала Йозефа Хлопики , который был лидером того же восстания. Не говоря уже о некоторых А. Панакаске (Панакаски), который проживал во втором приходе в 1830 -х годах, а также Дж. Золиски, который жил в шестом палате с записями о том, что оба мужчины прогнали свои бюллетени для Уильяма Б. Огдена в мэре 1837 года. в Чикаго. ^{[ 2 ]}

Распределение

По словам Доминика Пачиги, большинство поляков, которые впервые приехали в Чикаго, поселились в пяти разных частях города. ^{[ 7 ]} Первый из этих польских пятен , как их упомянули в разговорной речи, был расположен на ближней северо -западной стороне . Основное внимание на польском треугольнике на пересечении проспектов Милуоки и Эшленда с Division Street он позже стал известен как польский центр города . Второе большое поселение, разработанное в Пилзене на западной стороне возле 18 -й улицы и Эшленд -авеню. Поляки создали два отдельных анклава в районе Stock Yard , один в Бриджпорте , другой в задней части ярдов около 47 -й улицы и Эшленд -авеню. Другой польский район, разработанный в районе вокруг масштабных сталелитейных работ Иллинойса в Южном Чикаго в этом районе, в разговорной речи, называемый «кустарником».

Польские общины в Чикаго часто были основаны и организованы вокруг приходов, в основном крестьянскими иммигрантами, которые назвали свои окрестности, такие как Брониславово , названные в честь святой Брониславы. * Иногда районы смежны, поэтому трудно точно сказать, где один заканчивается и начинается, как в случае «Станиславово» Церковь Святого Станислауса Костка и «Тройково» Польская миссия Святой Троицы в бывшей области лака Центр города .

Первоначальные исторические польские пятна

Римско -католическая церковь Святого Иоанна Кантиуса » Чикаго , одна из « польских соборов .

В польском финальном «OWO» в EG Bronislawowo функционирует, похожие на английский «Ville» в Джонсвилле или «тон» в Чарльстоне. Когда добавлено к названию святого, это указывает на польский звучащий город или деревню. Это разговорное явление, которое не присутствует в образованной лаке; Тем не менее, он сохраняется в именах различных польских областей Чикаго.

Польский центр города - ( Pulaski Park , River West , Bucktown , Wicker Park , East Village и Noble Square )

Trojcowo - область вокруг Польской миссии Святой Троицы
Станиславово - район вокруг Сент -Станислаус Костка в Чикаго
Кантово - область вокруг ул. Джон Кантий в Чикаго
Mlodziankowo - район вокруг святых невинных в Чикаго
Fidelisowo - район вокруг Сент -Фиделиса
Хеленво - район вокруг Сент -Хелен
Marianowo - район вокруг Ангелов Святой Марии в Чикаго
Jadwigowo - район вокруг Сент -Хедвига в Чикаго

Нижний Вестер

Wojciechowo - район вокруг Святого Адальберта в Чикаго
Annowo - район вокруг Сент -Анн в Чикаго
Romanowo - район вокруг Святого Романа
Kazimierzowo - район вокруг бывшего Сент -Казимира

Бриджпорт

NMP Nieustajacej Pomocy - район вокруг Святой Марии вечной помощи
Барбарово - район вокруг Сент -Барбары в Чикаго

Задняя часть дворов

Jozefowo - район вокруг Сент -Джозефа в Чикаго
Джаново - район вокруг Святого Иоанна Божьего
Серкановио - область вокруг священного сердца

Южный Чикаго

Niepokolanowo - область вокруг безупречного зачатия в Чикаго
Михалово - район вокруг Святого Михаила в Чикаго
Магдаленово - район вокруг Святой Марии Магдалины
Брониславово - район вокруг Сент -Бронислава

Последующие исторические польские пятна

Позже, когда поляки выросли в экономическом и экономическом уровне, они еще больше перешли в отдаленные области. ^{[ 8 ]} Результатом было то, что поселение площадью Уэст-Таун / Логан в польском центре города распространилось на запад вдоль Северной авеню и на северо-западе вдоль Милуоки, тем самым создавая «польский коридор», который связал в смежных районах, таких как Норвуд Парк , Джефферсон-Парк , Портаж Парк и Белмонт-Крагин Полем ^{[ 8 ]} Тот же вид наступления произошел в других оригинальных областях польских поселений, так что полюса как из нижнего Вестсайда , так и с задней части дворов переместились в обе стороны Арчер -авеню , что привело к значительным польским поселениям на юго -западной части города такие как McKinley Park , Гарфилд -Ридж , Брайтон Парк и Арчер -Хайтс . ^{[ 8 ]} На дальней юго -восточной стороне южном Чикагского «сталелитейных мельничных поселений» пролились в Пуллман , Розеланд , Ист -Сайд , Хегевиш и Калумет -Сити , а также в округ Лейк на северо -западе Индианы , где в Северном Хаммонде , Уайтинг , Уайтинг, Уайтинг, Уайтинг , Уайт Секция Индийской гавани в Восточном Чикаго и несколько районов в недавно построенном промышленном городе Гэри . ^{[ 8 ]}

Северная сторона Чикаго

Линкольн Парк

Jozafatowo или Kaszubowo - район вокруг прихода Святого Иосафата в Чикаго, который первоначально был сильно кассабиан

Квадрат Линкольна

U Przemienienia - область вокруг прихода преображения

Avondale Chicago's Plock Village :

Jackowo - район вокруг базилики св. Гиацинта
Waclawowowo - район вокруг Сент -Венцлауса

Ирвинг Парк

Полски Вилле - район Виллы , исторически известный как «Польский Кенилворт »
Niepokalanowo/ Małe Kaszuby - область вокруг Непорочного Сердца Марии, также известного как маленькая капубия

Portage Park

Владиславово - район вокруг прихода Св. Ладислаус в Чикаго

Джефферсон Парк

Konstancowo - район вокруг прихода Святой Констанс

Норвуд Парк

Teklowo - район вокруг прихода Святой Теклы

Белмонт Крагин

Якубово - район вокруг Сент -Джеймс
U Biskupa/ Biskupowo (Stanislawowo) - район вокруг прихода Святого Станиславского епископа и мученика

Гумбольдт Парк

Францишково - район вокруг прихода святого Франциска Ассизи

Южная сторона Чикаго

МакКинли Парк

Piotropawlowo - район вокруг прихода С.С. Петра и Павла

Арчер высоты

Бруново - район вокруг прихода Св. Бруно

Гарфилд Ридж

Камилово - район вокруг прихода Сент -Камиллус в аэропорту Мидуэй

Брайтон Парк

U pieciu braci - область около пяти святых мучеников
Панкраково - район вокруг прихода Святого Панкратия

Южный Лоундейл

U Dobrego Pasterza/ Pasterzowo - район вокруг прихода Доброго Пастыря

Западный Эльсдон

Турибиушцово - район вокруг прихода святого Турибиуса

Розеланд

Salomejowo - район вокруг прихода Святой Саломеи

Хегевиш

Florianowo - район вокруг прихода Святого Флориана

В ходе развития города, когда городская польская община поднялась дальше по экономической лестнице, и за ним последовали новые волны иммигрантов, концентрация полюсов переключилась на разные районы города.

Религия

Как и в Польше, подавляющее большинство польских иммигрантов, поселившихся в Чикаго, были культурно очень набожными римскими католиками . Хотя почти все польские американцы оставались верными католической церкви после иммиграции, , была основана откоренная католическая церковь в 1897 году в Скрантоне, штат Пенсильвания . Польские прихожане основали церковь, чтобы утверждать независимость от католической церкви в Америке. Разделение находилось в восстании со стороны церковного руководства, в котором доминировали ирландское и немецкое духовенство, а также не имели польских ораторов и польских церковных лидеров. Кампус Бактауна бывшего собора всех святых по -прежнему является свидетельством этого сообщества веры. Нынешний собор и комплекс кладбища на периферии города Розмонтом остается активным и до сих пор независимо от власти римско -католической церкви .

Польша также является домом для последователей протестантизма и Восточной Православной Церкви . Небольшие группы обеих этих групп присутствуют Чикаго. Одним из самых знаменитых художников религиозных икон в Северной Америке сегодня является польский американский восточный ортодоксальный священник, о. Теодор Юревич , который в одиночку нарисовал новый монастырь Грачаника в третьем озере, штат Иллинойс , за три года. ^{[ 9 ]}

В то время как большое количество евреев из бывших земель польского - литюанского содружества, иммигрировавшего в районе Чикаго , они столкнулись с исторической траекторией, сильно отличающейся от траектории своих христианских коллег. В процессе американизации многие польские евреи в Чикаго потеряют свою идентификацию с Польшей, за заметными исключениями. Также было небольшое количество мусульман , в основном татары для липки, происходящих из региона Биаломстока .

Польское присутствие в Чикаго сегодня

Учреждения

Чикаго считает себя крупнейшим польским городом за пределами Польши с примерно 800 000 ^{[ 10 ]} Люди польского происхождения в столичном районе Чикаго . Польское присутствие Чикаго ощущается в большом количестве польских американских организаций, в том числе в Польском музее Америки , Польской американской ассоциации , Польском национальном альянсе и Альянсе Польских горцев в Северной Америке . Фрагмент колонны Замка Вавеля , в единственном сиденье королевской семьи Польши , был включен в Chicago Tribune Landmark Tower в качестве визуальной дань большому польскому населению Чикаго.

Культура

Чикаго также имеет процветающую польсную культурную сцену. был Чикагский клуб польского искусства основан в 1926 году. В городе проходит польский кинофестиваль Америки, где различные польские фильмы показываются во время недельного фестиваля каждый октябрь. Польские сценические постановки как на польском , так и на английском языке регулярно проводятся на многочисленных местах в столичном районе Чикаго . Наиболее выдающимися местами среди них являются театры Шопена и Ворота . Ворота является , который также является местом польского культурного центра в Чикаго, домом симфонического оркестра Падеревски. Ansemble Lira, единственная профессиональная компания по производству искусств за пределами Польши, которая специализируется на польской музыке, песне и танцах, является исполнителем в Университете Лойола Чикаго. Чикаго также занимает несколько ансамблей польских народных танцев , которые учат традиции польско-американским детям.

Чикаго празднует свое польское наследие каждые выходные в День Труда на фестивале Полонии в Джефферсон -Парке , в котором присутствуют такие политические знаменитости, как президент Джордж Буш , Дик Чейни , Ньют Гингрич , Хадасса Либерман , конгрессмен Мелисса Бин и Типпер Гор . ^{[ 11 ]} Иллинойс, благодаря влиянию этого большого населения, также является одним из немногих штатов, которые празднуют день Казимира Пуласки . Некоторые школы и государственные услуги в районе метро закрыты на праздник.

Альманак Американской политики 2004 года гласит, что «даже сегодня, в Архер -Хайтс [окрестности Чикаго], вы едва ли можете пойти в блок, не слышая, как кто -то говорит по -польски». Это может быть анахронично, потому что, хотя и когда-то это правда, сегодня район Арчер-Хайтс является преимущественно мексиканско-американским и мексиканским, и многие из бывших жителей польлины умерли или переехали в пригороды. Это отражено во многих предприятиях, которые служили польской общине, заменялись предприятиями, которые обслуживают мексиканское сообщество. Польские бизнес-знаки, некогда вездесущие в Archer Heights, теперь довольно редки, в то время как на испанском языке знаки рассматриваются во многих предприятиях в этом районе.

Большую часть чикагской польской молодежной культуры 1950 -х годов была запечатлена в музыкальной смазке 1972 года , в которой у большинства персонажей были польские фамилии (Зуко, Дамбровски, Кеницки); Джим Джейкобс , который задумал Grease , основал мюзикл на своем реальном опыте в чикагской средней школе. Большая часть польской американской природы мюзикла была отброшена, когда смазка в 1978 году была превращена в художественном фильме , ведущем неполишных актеров в главных ролях, и последующие постановки также последовали за лидерством фильма в тонике по польскому влиянию Чикаго.

Понглиш

Некоторые из Чикагских Полонии (польский термин для членов польского сообщества экспатриантов ) говорят на американском суб -диалекте понглиша (обычно называемого Чикаговски местными полюсами) слияние польских и английских языков . Ponglish - это обычное (в большей или меньшей степени, почти неизбежно) феномен среди лиц, двуязычных на польском и английском языке, и его избегание требует значительных усилий и внимания. Ponglish - это проявление более широкого явления, вмешательства в язык .

Примечательные люди

Актеры, певцы и директора

Стэнли Эндрюс , родился Стэнли Андремьюски, американский актер, который сыграл голос папы Уорбакса на радиопрограмме Little Orphan Annie
Карлос Бернард , родившийся Карлос Бернард Паперски, американский актер и режиссер, наиболее известный своей ролью Тони Алмейды в 24
Кейси и Нина Симашко - американские актеры
Дэнни Пучи , американский актер, наиболее известный своей ролью Абед Надир в общине , родился в Чикаго от польской матери и индийского отца

Писатели и авторы

Стюарт Дайбек - писатель художественной литературы и поэзии
Джон Гузловский - автор

Бизнесмены и предприниматели

Джон С. Флизиковский - архитектор жилых, церковных и коммерческих зданий в конце 19 и начала 20 веков
Пол Брагиэль - предприниматель из Силиконовой долины и венчурной капиталист, колумбийская национальная команда Cross Country Skier

Музыканты и композиторы

Джек Бенни , родился Бенджамин Кубельский, американский комик, Водевиллиан, радио, телевидение и кино, и скрипач
Уолтер Ягилло - Полька музыкант, известный как Л'Иль Уолли, который был одним из первых двух призывников в Международную Ассоциацию Польки в Польке Зал славы.
Feliks Konarski – poet , songwriter , and cabaret performer
Krzysztof Klenczon - певец и автор песен и член группы Czerwone Gitary
Рэй Манзарек - клавишник дверей
Артур Родзиньский дирижер оперы и симфонической музыки
Флора Зигман - пианист, музыкальный педагог

Спорт

Krzysztof Hausner -футбольный справа вперед, наиболее заметный для его выступлений для Краковии Краков
Майк Кшижевский - тренер по баскетболу
Al PieChota - профессиональный бейсболист , чья карьера охватила 15 сезонов
Moose Skowron - профессиональный бейсболист , восьмикратная All Star

Преступники

Тед Качински - Evergreen Park Park Профессор и террорист
Тилли Климек - серия убийц
Стивен Казмиерчак - стрельба из Университета Северного Иллинойса 14 февраля 2008 г.
Джон Уэйн Гейси - серийный убийца
Ванда Стопа - убийца и адвокат

Смотрите также

Политика диаспоры в Соединенных Штатах
Фелицианские сестры
Польские церкви в стиле собора
Польский парад дня конституции
Польские соколы
Польский римско -католический союз Америки
Воскресционистское собрание
Четвертый раздел , документальный фильм 2013 года

Ссылки

^ Лодески, Джеймс Д. Польские пионеры в Иллинойсе 1818-1850 , Xlibris (2010), p. 79
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Паро, Джозеф Дж. Польские католики в Чикаго, 1850–1920 , издательство Северо -Западного университета (1981), с. 19
^ Parot, Joseph, J. «Польские католики в Чикаго, 1850-1920, издательство Северо-Западного университета (1981), стр. 18
^ «Чикагский город, штат Иллинойс - профиль отдельных социальных характеристик: 2000» . Американский фактфейнт . Бюро переписи Соединенных Штатов. 2000-04-01. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 23 января 2010 года .
^ «Американский факт - результаты» . Архивировано из оригинала 2020-02-11 . Получено 2010-06-24 .
^ "Язык доступа" . www.chicago.gov . Получено 2023-12-18 .
^ стороне, 1880–1922 гг Пачига, Доминик «Польские иммигранты и промышленные Чикаго: рабочие на южной .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Parot, Joseph, J. «Польские католики в Чикаго, 1850–1920, Северо -Западная Университетская издательство (1981), стр. 75
^ Сербский монастырь Новой Граканики-История Архивирована 2009-02-21 на The Wayback Machine
^ «Подробные расы и этнические группы в Соединенных Штатах и Пуэрто -Рико: перепись 2020 года» .
^ Америка Разнообразие - Чикагские польские районы (5/15/2005) журнал USA Weekend .

Дальнейшее чтение

Эрдманс, Мэри Патрис. Противоположные полюсы: иммигранты и эника в польском Чикаго, 1976-1990 . Penn State University Press , 1998.
Пачига, Доминик А. (2019). Американская Варшава: подъем, осень и возрождение польского Чикаго . Университет Чикагской Прессы. ISBN 9780226406619 .

Внешние ссылки

Бывший президент Польши Лех Валенса, выступая на роли поляков в Чикаго в конце коммунизма в Польше
Польский локализатор Polsort - польские предприятия и организации в Чикаго
Текущие польские патчи: польские массы в районе Чикаго, предоставленные Polsort

[1] Лодески, Джеймс Д. Польские пионеры в Иллинойсе 1818-1850 , Xlibris (2010), p. 79

[parot19-2] Jump up to: ^а ^{беременный} Паро, Джозеф Дж. Польские католики в Чикаго, 1850–1920 , издательство Северо -Западного университета (1981), с. 19

[3] Parot, Joseph, J. «Польские католики в Чикаго, 1850-1920, издательство Северо-Западного университета (1981), стр. 18

[4] «Чикагский город, штат Иллинойс - профиль отдельных социальных характеристик: 2000» . Американский фактфейнт . Бюро переписи Соединенных Штатов. 2000-04-01. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 23 января 2010 года .

[5] «Американский факт - результаты» . Архивировано из оригинала 2020-02-11 . Получено 2010-06-24 .

[6] "Язык доступа" . www.chicago.gov . Получено 2023-12-18 .

[7] стороне, 1880–1922 гг Пачига, Доминик «Польские иммигранты и промышленные Чикаго: рабочие на южной .

[parot75-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Parot, Joseph, J. «Польские католики в Чикаго, 1850–1920, Северо -Западная Университетская издательство (1981), стр. 75

[9] Сербский монастырь Новой Граканики-История Архивирована 2009-02-21 на The Wayback Machine

[10] «Подробные расы и этнические группы в Соединенных Штатах и Пуэрто -Рико: перепись 2020 года» .

[11] Америка Разнообразие - Чикагские польские районы (5/15/2005) журнал USA Weekend .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v Т и Этнические группы в Чикаго, штат Иллинойс
Groups	African Americans Albanians Appalachian Bosnians Chinese Czechs Germans Greeks Irish Italians Japanese Jews Koreans Lithuanians Mexicans Poles Puerto Ricans Romani (Gypsy) Swedes Ukrainians Welsh
Ethnic enclaves	Andersonville Bridgeport Chinatown Greektown Koreatown Lincoln Square Little Italy Little Village Paseo Boricua Pilsen Polish Downtown Polonia Triangle Polish Village Ukrainian Village
Institutions	American Indian Center Balzekas Museum of Lithuanian Culture Bohemian National Cemetery Chinese American Museum of Chicago DANK Haus German American Cultural Center DuSable Museum of African American History German Waldheim Cemetery Hull House Illinois Holocaust Museum and Education Center International Polka Association Irish American Heritage Center Lithuanian Opera Company of Chicago National Italian American Sports Hall of Fame National Museum of Mexican Art National Museum of Puerto Rican Arts and Culture Polish American Association Polish Museum of America St. John of Rila Church in Chicago Spertus Institute Swedish American Museum Swedish Club of Chicago Ukrainian Institute of Modern Art Ukrainian National Museum
Events	Airport Homes race riots Chicago Freedom Movement Chicago race riot of 1919 Haymarket affair Englewood race riot Fernwood Park race riot Division Street riots 1968 Chicago riots
Related	Berlin Wall Monument Bohemian Club Bohemian National Alliance Celtic Fest Chicago Chicago Black Renaissance Chicago Outfit Chicago Shimpo Chinaman (politics) Čikagos Aidas Draugas Dziennik Związkowy (Polish Daily News) Kwanusila List of diplomatic missions and trade organizations in Chicago Suznanie To Chicago and Back Vakarai