Jump to content

Страстная неделя в Малаге

(Перенаправлено со Страстной недели в Малаге )
Страстная неделя в Малаге
Крестный ход на Страстной неделе
Официальное название Страстная неделя в Малаге
Наблюдается Малага , Испания
Тип Религиозный, Исторический, Культурный
Значение Память страстей , смерти и воскресения Иисуса
Торжества Шествия
Начинается Вербное воскресенье
Заканчивается Пасхальное воскресенье
Дата 2023 года 2 апреля - 9 апреля
Дата 2024 года 24 марта - 31 марта
Дата 2025 года 13 апреля - 20 апреля
Дата 2026 г. 29 марта – 5 апреля
Частота Ежегодный

Страстная неделя в Малаге (по-испански Semana Santa en Málaga ) — ежегодное празднование Страстей Иисуса в Малаге , Испания. Это происходит в последнюю неделю Великого поста , за неделю непосредственно перед Пасхой . Это одно из главных культурных и религиозных событий города.

Во время Страстной недели 42 братства (cofradía) совершают 45 шествий по улицам Малаги, демонстрируя реалистичные деревянные скульптуры, изображающие сцены Страстей, или изображения Девы Марии, изображающей скорбь.

Страстная неделя в Малаге была объявлена ​​в 1965 году Праздником международного туристического интереса Испании . [ 1 ]

Назаряне секции Богородицы Братства Святого Перенесения

Назарянин

[ редактировать ]

Как и в других мероприятиях Страстной недели в Испании , некоторые участники процессии носят назарено или покаянные одежды. Эта одежда состоит из туники, капирота (капюшона с коническим кончиком), который скрывает лицо владельца, а иногда и плаща. Обычно для изготовления этой одежды используются ткани: бархат, дамасская ткань, атлас или саржа. К назаренам некоторых братств относятся также перчатки, наплечники , палантины и туника, застегивающаяся поясом из эспарто . Точные цвета и формы одежд зависят от конкретного братства; в процессии в Малаге их цвета в частях Христа и Богородицы различны. Обычно назаряне несут свечи и идут перед тронами в передних сегментах.

Знамя, вышитое щитом Братства Виноградников.

Большинство братств несут в процессии значительное количество знаков отличия, которые несут назарены :

  • Крест-проводник (так называемый Cruz de Guía — Путеводный крест) несется в начале каждой процессии и отвечает за ее руководство.
  • Знамя (так называемый Гион ) — это эмблема кофрадии в виде сложенного флага, на котором в центре флага вышиты золотой и шелковой нитью щит или герб братства.
  • Сенат — это имя, под которым известна эмблема, служащая напоминанием о временах Римской империи события Страстей Иисуса Христа , периоде, когда происходят . На нем есть буквы SPQR , которые являются аббревиатурой латинского выражения Senatus Populus Que Romanus (Сенат и народ Рима).
  • Книга Правил (на испанском Libro de Reglas ) — книга, содержащая нормы и правила Братства.
Штандарт с вышитым изображением Богородицы Благодати.
  • Штандарт (т.н. Estandarte ) — знак отличия, иногда вышитый золотой нитью и роскошно украшенный изображением Христа или Богородицы каждого братства.

Мантилья

[ редактировать ]

Некоторые процессии сопровождают женщины в мантильях . Он состоит из черного платья, знака траура и боли, сопровождается мантильей, кружевной или шелковой вуалью или шалью, надеваемой на голову и спину. Пейнета , внешне похожая на большой гребень , используется для удержания мантильи. [ 2 ]

Послушник

[ редактировать ]

Перед престолом помещают группу из шести или восьми служителей, одетых в облачения , многие из них носят далматики ; ceroferarios , несущий ciriales или процессионный подсвечник ; и туриферы, несущие кадило , где благовоние сжигается и рассеивается .

Трон Девы Великой Силы , где виден балдахин с бамбалинами , канделериями спереди и арботантами по углам.

Престолы, в других местах называемые пасосами , представляют собой огромные платформы, на которых расположены скульптуры, изображающие различные евангельские сцены, связанные со Страстями Христовыми или Скорбями Девы Марии . Каждое братство обычно выставляет два престола, первый из которых представляет собой скульптурную сцену Страстей или изображение Христа ; и второй образ Девы Марии , известный как dolorosa .

Структура тронов, известная как кахильо , богато украшена резьбой по дереву, серебру , бронзе или мельхиору , а также позолоте с сусальным золотом . В каждом из углов кахильо размещается arbotantes ( канделябр ) или фонарь для освещения изображения или скульптурной группы, расположенной в верхней части кахильо .

Дворецкий трона звонит в колокол после отдыха носителей

Престолы Христа украшены сверху ковром из цветов, таких как гвоздики или ирисы , или горой пробок , в то время как большинство тронов Богородицы покрыты богато украшенным балдахином, прикрепленным к кахильо 12 или 16 брусьями палио. Спереди, сзади и по бокам балдахина свисают бамбалины , бархатные или сетчатые драпировки, вышитые золотом, пластинами и шелком. Перед изображением Богородицы помещена канделерия — набор подсвечников , расположенных ступенчато.

Троны несут на плечах мужчин и женщин, называемых мужчинами тронов или носителями, через длинные перекладины или балки, называемые варалес , длина которых обычно составляет от 8 до 14 метров. Каждый трон имеет 6 или 8 варалей в зависимости от размера трона. В зависимости от веса некоторые могут весить до 5 тонн . [ 3 ] для перемещения трона требуется от 120 до 270 переносчиков (носителей). Каждый человек может перевозить от 20 до 40 килограммов веса. [ 4 ] [ 5 ] во время крестного хода с 6 до 14 часов.

Перед варалесом трона находится большой колокол. Тронный Дворецкий (глава Тронных Людей) звонит по нему молотком, чтобы направлять и останавливать носителей. [ 4 ]

Христос душ слепых (ок. 1649 г.), приписываемый Педро де Зайасу, Королевскому объединенному братству.

Скульптура

[ редактировать ]

Скульптуры из расположены на вершине трона и являются центральной осью каждого братства, большинство скульптур выполнены резного дерева (или в последнее время полихромные ), часто в натуральную величину или несколько меньшего размера. Некоторые из этих резных фигурок представляют собой великие произведения искусства многовековой древности. [ 6 ] хотя, к сожалению, во время сожжения церквей и монастырей во время беспорядков 1931 года большое количество этих скульптур было уничтожено, в том числе подавляющее большинство работ Педро де Мена . [ 6 ] После Гражданской войны такие авторы, как Мариано Бенлиуре , Франсиско Пальма Бургос , Кастильо Ластруччи или Хосе Навас Парехо, начали создавать новые скульптуры взамен разрушенных произведений.

Эти скульптуры находятся в своих церквях и часовнях в остальное время года, где им поклоняются.

Мыс Богородицы Одиночества, Конгрегации Мены

Изображения Иисуса расположены на первом престоле, который представляет собой библейский отрывок из Евангелия : триумфальный вход в Иерусалим , Иисус, несущий крест , распятый Иисус , снятие с креста и т. д. В зависимости от изображаемой сцены изображение Иисуса может быть появляются отдельно или в сопровождении других статуй, связанных с библейским отрывком. Некоторые изображения Христа носят туники, гладкие или богато вышитые на большей части поверхности. [ 6 ]

На втором престоле расположена Скорбящая Богоматерь, преимущественно одна, но иногда в сопровождении скульптуры Иоанна Богослова . Статуя Богородицы обычно представляет собой манекен, у которого вырезаны только руки и голова. Тело и руки покрыты роскошными платьями, расшитыми золотой и серебряной нитью, а также цветным шелком . [ 6 ] Вокруг головы надевается вуаль и обычно носится корона или нимб . Сзади расположены длинные накидки, вышитые золотой и серебряной нитью и имеющие формы, обычно навеянные растительными мотивами, в Малаге эти накидки могут достигать 8 метров в длину. [ 6 ]

Барабаны, принадлежащие группе
Группы

Большинство тронов сопровождают марширующие оркестры . первый оркестр, оркестр барабана и горна Каждое шествие обычно имеет 3 оркестра, за ведущим крестом располагается . Второй оркестр идет за первой платформой, это оркестр обычно из рожков и барабанов , военный оркестр или концертный оркестр с деревянными духовыми инструментами , медными духовыми инструментами и ударными . Наконец, престол Богородицы сопровождает только концертный оркестр . Многие из этих банд созданы самими братствами, некоторые состоят из личного состава Вооруженных Сил.

Эти оркестры играют процессионные марши во время шествий, большинство из этих маршей были созданы для сопровождения движения тронов. По традиции, Marcha Real исполняется при выходе и входе изображений в домашние церкви или часовни братств, и как только она звучит, все отдают дань уважения гимну (военные, полицейские и пожарные отдают честь строю). когда оно будет исполнено).

Час

Как и во всем испанском мире, и особенно в Андалусии , во время шествий сэты скульптурам поют . Саэта — это религиозная песня, обычно импровизированная и без аккомпанемента, которую обычно поют с балкона или на улице. Это мелодия свободная и полная лиризма. Он напоминает стиль канте хондо, типичный для музыкальной традиции фламенко .

Братский дом

[ редактировать ]

Это место, откуда подавляющее большинство корпораций начинают свой путь процессии, поскольку размеры тронов не позволяют им начать процессию в связанных с ними церквях.

Здесь они также хранят наследие в течение всего года, занимая многие места в своем музее в остальное время года. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

Официальный маршрут

[ редактировать ]
Улица Маркиза де Лариоса, одна из улиц, образующих официальный маршрут.

На Страстной неделе официальный маршрут состоит из улиц, которые разделяют все братства. [ 11 ]

Официальный маршрут

Во время Страстной недели братства Малаги покидают свой храм или дом братства, чтобы отправиться на официальный маршрут, который начинается от Аламеда-Принсипал и следует по кольцевой развязке Лариоса , улице Маркиза де Лариоса , площади Конституции и улице Гранады. [ 5 ] Этот маршрут имеет расстояние около 850 метров. После этого маршрута братства продолжают свое путешествие, возвращаясь к своему братству или храмам происхождения, или входят в собор, чтобы основать свою станцию ​​​​покаяния.

Ассоциация Святых Братств Малаги размещает на официальном маршруте около 16 000 стульев и несколько трибун, среди которых выделяется трибуна на площади Конституции, поскольку именно здесь мэр города и члены городского совета собираются, чтобы стать свидетелями шествия. изображений.

Трибуна бедных

[ редактировать ]

В конце улицы Карретерия со стороны Малаги, в месте слияния с залом Санта-Исабель, находится лестница, которая на Страстной неделе становится естественной трибуной для свидетелей шествий Малаги. Там с большим энтузиазмом и народным рвением ожидаются некоторые братства. Она называется так потому, что она бесплатна и в отличие от Официальной трибуны, расположенной на площади Конституции, где заседают власти. [ 12 ] [ 13 ]

Из 45 процессий, участвующих в Страстной неделе, через это место проходят 28.

Кафедральный собор

[ редактировать ]

Некоторые братства устраивают покаянную станцию ​​внутри собора Малаги . В собор входят 15 кофрадиа. Остальные корпорации не размещаются в Соборе, в основном из-за большого размера их тронов, что не позволяет им войти в Собор через главные ворота.

Предыдущие дни

[ редактировать ]

Перед Страстной неделей , особенно в Скорбную пятницу и Страстную субботу , некоторые братства устраивают крестные ходы. Эти братства обычно представляют собой исторические братства районов, очень далеких от центра, как Братство Скорби из Пуэрто де ла Торре или Братство Скорби из Чуррианы , или молодые братства, которые до сих пор не принадлежат к Ассоциации Братства, так что даже они не могу пройти официальным маршрутом.

Перенесение Христа Доброй Смерти Легионом , утро Великого Четверга.

Трансферы

[ редактировать ]

Трансферы представляют собой небольшие процессии, в которых обычно только один трон уменьшенных размеров, на котором несут две скульптуры братства. Они стремятся перенести статуи своего храма в Дом Братства. Обычно они проводятся за неделю до Страстной недели, хотя некоторые братства проводят их во время Страстной недели.

Некоторые из этих переводов хорошо известны и ожидаются с большим ожиданием, например, перевод Иисуса Пленника, который посещает пациентов Гражданской больницы, или Христа Доброй Смерти утром Великого Четверга, сделанного Легионом . Они прибывают на лодке в порт Малаги , [ 14 ] оттуда они перебираются в церковь Санто-Доминго, чтобы перенести Христа Доброй Смерти на его престол, который находится в братском доме рядом с церковью. [ 15 ] [ 16 ]

Дни Страстной недели

[ редактировать ]

В дни Страстной недели 41 братство, входящее в Ассоциацию братств, проводит 45 покаянных шествий по улицам Малаги. В следующем списке показаны эти кофрадии по дням и порядок прохождения по официальному маршруту.

Триумфальный въезд Иисуса в Иерусалим, Поллиника.
Иисус Одиночества покидает собор
Богородица Великого Прощения, Ареста

Первый день Страстной недели — это также день, когда на улицу выходят еще девять братств из разных районов города. [ 17 ] [ 18 ]

Богоматерь Скорбей Моста
Иисус, пленник

В Великий понедельник шесть братств шествуют по улицам Малаги. [ 23 ] [ 24 ]

Дева Росио, известная как Невеста Малаги.
Отец наш Иисус приговора

Еще шесть братств участвуют в этот день в шествиях по улицам Малаги. [ 12 ] [ 31 ]

Трон Богородицы Голубиной
Иисус Богатый
Дева Скорби

В этот день в процессиях принимают участие некоторые из старейших и наиболее традиционных братств. [ 32 ] На улицы города выходят 7 братств с 15 престолами.

Дева Мира
Отец наш Иисус милосердия
Богоматерь надежды

Великий четверг — еще один день, в котором принимают участие некоторые из самых популярных и исторических братств. [ 36 ] В этот день участвуют 8 братств. [ 37 ]

Братство происхождения
Священный транспорт
Дева Одиночества Братства Гроба Гроба

Кофрадиа, которые участвуют в этом дне, обычно являются кофрадиями, показывающими серьезность отмечаемого события. [ 40 ]

Воскресение

Шествие Воскресения Иисуса и Богородицы Царицы Небесной – последний крестный ход Страстной недели. Это шествие организовано Ассоциацией Братств, и в нем принимают участие все братства. [ 42 ] [ 43 ] Платформы изображают встречу Иисуса и его Матери после того, как Он воскрес из мертвых. Их присутствие сигнализирует об окончании празднования Страстной недели в этом городе.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Падилья, Бренда (30 апреля 2014 г.). «Страстная неделя в Малаге» . www.andalucia.com . Проверено 22 марта 2017 г.
  2. ^ «Шествия и сэты. Вот 10 вещей, которые вам следует знать о Страстной неделе в Андалусии» . Проверено 31 марта 2017 г.
  3. ^ «Культура, вера и искусство: Страстная неделя в Малаге» . blog.visitacostadelsol.com . Проверено 27 марта 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Малага: Страстная неделя в Малаге» . www.tripadvisor.co.uk . Проверено 23 марта 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Маршрут шествий во время Семана Санта (Святой недели)» . www.malagacar.com . Проверено 25 марта 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и "Искусство" . Проверено 2 апреля 2017 г. .
  7. ^ «Сокровищница-музей Братства Истекания» . Проверено 31 марта 2017 г.
  8. ^ «Музей Братства Гроба Господня» . Проверено 31 марта 2017 г.
  9. ^ «Музей студенческого братства» . Проверено 31 марта 2017 г.
  10. ^ «Музей Архибратства Шаг и Надежда» . Проверено 31 марта 2017 г.
  11. ^ «Шествия Страстной недели в Малаге: что обязательно нужно увидеть во время пасхальных каникул» . www.sunsetbeachclub.com . Проверено 27 марта 2017 г.
  12. ^ Jump up to: а б с «Святой вторник в Малаге» . www.malagaturismo.com . Проверено 24 марта 2017 г.
  13. ^ «Страстная неделя в Малаге. Базовый путеводитель, чтобы вы ничего не пропустили» . blog.visitacostadelsol.com . Проверено 28 марта 2017 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г Триллард, Эми. «Семана Санта в Малаге, Андалусия: шествия Страстной недели» . www.spain-holiday.com . Проверено 28 марта 2017 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и «Святой четверг» . Проверено 30 марта 2017 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Легион высаживается в Малаге. Чистый четверг» . www.lovingmalaga.es . Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 30 марта 2017 г.
  17. ^ «Вербное воскресенье в Малаге» . Malagaturismo.com . Проверено 22 марта 2017 г.
  18. ^ Jump up to: а б с «Вербное воскресенье в Малаге» . www.lovingmalaga.es . Архивировано из оригинала 28 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  19. ^ «История Королевского Братства Поллиники» (на испанском языке) . Проверено 27 марта 2017 г.
  20. ^ «Шествия Страстной недели начинаются в хорошую погоду» . www.surinenglish.com . Проверено 27 марта 2017 г.
  21. ^ Бандерас, Антонио. «Страстная неделя Малаги в исполнении «тронного дворецкого» » . www.antoniobanderas.me . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  22. ^ «Страстная неделя в Малаге 2017: Вербное воскресенье» . www.visitcostadelsol.com . Проверено 27 марта 2017 г.
  23. ^ Jump up to: а б с «Святой понедельник в Малаге» . www.malagaturismo.com . Проверено 23 марта 2017 г.
  24. ^ Jump up to: а б с д и «Святой понедельник в Малаге» . www.lovingmalaga.es . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  25. ^ «Незабываемая неделя Semana Santa в Малаге» . www.clublacostaworld.com . Проверено 28 марта 2017 г.
  26. ^ «Скорбящая Богоматерь» (на испанском языке) . Проверено 28 марта 2017 г.
  27. ^ «Немецкий мост» . www.malagaturismo.com . Проверено 28 марта 2017 г.
  28. ^ «Сотогранде, дом таких художников, как скульптор Луис Ортега Брю» . Проверено 28 марта 2017 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Страстная неделя Малаги не наблюдается, ее ожидают» . 29 марта 2013 года . Проверено 28 марта 2017 г.
  30. ^ Ортега Нуньес, Лола (13 апреля 2014 г.). «В Малаге, Испания, Пасха» . Проверено 23 марта 2017 г.
  31. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Святой вторник в Малаге» . www.lovingmalaga.es . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 28 марта 2017 г.
  32. ^ Jump up to: а б с д «Святая среда» . www.malagaturismo.com . Проверено 29 марта 2017 г.
  33. ^ Jump up to: а б с д и «Святая среда в Малаге» . www.lovingmalaga.es . Архивировано из оригинала 30 марта 2017 г. Проверено 29 марта 2017 г.
  34. ^ Мартин, Монтсе. «Бесплатно, благодаря Эль-Рико» . www.surinenglish.com . Проверено 28 марта 2017 г.
  35. ^ «Сокровищница-музей Братства Истекания» . Проверено 29 марта 2017 г.
  36. ^ «Святой четверг в Малаге» . www.semana-santa-malaga.com . Проверено 30 марта 2017 г.
  37. ^ «Страстная неделя в Малаге 2016: Чистый четверг» . Проверено 30 марта 2017 г.
  38. ^ «Традиции и легенды — Бандит Замарилла» . www.caladelmoral1990.blogspot.com.es . Проверено 30 марта 2017 г.
  39. ^ «Святой четверг в Малаге» . Проверено 30 марта 2017 г.
  40. ^ Jump up to: а б с д «Страстная пятница» . www.malagaturismo.com . Проверено 31 марта 2017 г.
  41. ^ "www.caladelmoral1990.blogspot.com.es" . Королевское Братство Отца нашего Иисуса Христа Гроба Господня и Богоматери Одиночества . Проверено 31 марта 2017 г.
  42. ^ «Пасхальное воскресенье» . www.malagaturismo.com . Проверено 31 марта 2017 г.
  43. ^ «Пасхальное воскресенье в Малаге» . Проверено 31 марта 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e462df07535ee60fba314d3456bd4428__1715855520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e4/28/e462df07535ee60fba314d3456bd4428.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Holy Week in Málaga - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)