Откровение 5

Откровение 5
Откровение 5
← глава 4 глава 6 →
	Откровение 5:5-8 на лицевой стороне Папируса 24 IV века.
Книга	Книга Откровения
Категория	Апокалипсис
Христианская часть Библии	Новый Завет
Порядок в христианской части	27

Откровение 5 — пятая глава Книги Откровения Апокалипсиса Иоанна в Новом Завете христианской Библии или . Книгу традиционно приписывают апостолу Иоанну . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} но точная личность автора остается предметом научных дискуссий. ^{[ 3 ]} В этой главе содержится первое видение агнца на небесном престоле. ^{[ 4 ]}

Текст

Оригинальный текст был написан на греческом языке койне . Эта глава разделена на 14 стихов.

Текстовые свидетели

Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы, среди прочего: ^{[ 5 ]}^{[ а ]}

Папирус 115 (ок. 275 г. н.э.; дошедшие до нас стихи 8–9)
Синайский кодекс (330–360 гг.)
Александрийский кодекс (400–440)

Ссылки на Ветхий Завет

Откровение 5:5 : Бытие 49:9 ^{[ 7 ]}

Стих 1

Я увидел в деснице Сидящего на престоле свиток, написанный внутри и отвне, запечатанный семью печатями. ^{[ 8 ]}

Представлен запечатанный свиток или книга ( библейский греческий : βιβλιον , латинизированный: biblion ), который будет распечатан шаг за шагом в главе 6 и, наконец, открыт с нарушением седьмой печати в Откровении 8:1 . «Идея книги, в которой предстают записанными постановления Божественного правления, встречается уже в Псалме 139:16 и в Исходе 32:32 ». ^{[ 9 ]} Только Иисус Христос достоин открыть свиток, содержащий «тайный Божий план прихода Его Царства на землю». ^{[ 10 ]}

Стих 5

Но один из старейшин сказал мне: «Не плачь. Вот, лев от колена Иудина , корень Давидов , победил, и может раскрыть свиток и снять семь печатей его». ^{[ 11 ]}

Перекрестная ссылка: Исаия 11:10.

Стих 6

И взглянул я, и вот, посреди престола и четырех животных и посреди старцев стоит Агнец как бы закланный, имеющий семь рогов и семь очей, которые суть семь духов Божий послал по всей земле. ^{[ 12 ]}

Агнец оказался закланным Посмотрите на Агнца Божьего, который забирает грехи Космоса/Мира. Иоанна 1:29

Был ранен США, чтобы навсегда носить эти шрамы…Зах 13:6

Семь рогов Отражая совершенство Силы, которую Он имел/имеет…Плач 2:3

Семь глаз Совершенство духовного зрения/мудрости нашего Господа, который является ЕДИНСТВЕННЫМ, кто может снять печати, потому что Он одержал победу для НАС, и Дух Божий был на Нем… Луки 4:18

Стих 11

И взглянул я, и услышал голос многих Ангелов вокруг престола, животных и старцев; и число их было десять тысяч раз по десять тысяч и тысячи тысяч, ^{[ 13 ]}

Стих 12

Новая версия короля Иакова

говоря громким голосом:

«Достоин Агнец закланный

Чтобы получить силу, богатство и мудрость,

И сила, и честь, и слава, и благословение!» ^{[ 14 ]}

Стих 13

Новая версия короля Иакова

И всякое существо, находящееся на небе, и на земле, и под землёй, и находящееся в море, и всё, что в них, слышал я говорящее:

«Благословение и честь, и слава и сила

Будь Ему, Сидящему на престоле,

И Агнцу во веки веков!» ^{[ 15 ]}

Стих 14

Новая версия короля Иакова

Тогда четыре животных сказали: « Аминь !» И двадцать четыре старца пали и поклонились Живущему во веки веков. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Использование

Музыка

Версия короля Иакова стихов 9 и 12–14 из этой главы цитируется как тексты в англоязычной оратории « Мессия » Георга Фридриха Генделя (HWV 56). ^{[ 18 ]}

См. также

Примечания

^ Книга Откровения отсутствует в Ватиканском кодексе . ^{[ 6 ]}

Ссылки

^ Дэвидс, Питер Х (1982). Я Говард Маршалл и Уорд Гаск (ред.). Комментарий к Новому международному греческому Завету: Послание Иакова (Переиздание). Гранд-Рапидс, Мичиган: Эрдманс. ISBN 0802823882 .
^ Эванс, Крейг А. (2005). Крейг А. Эванс (ред.). Справочный комментарий к библейским знаниям: Иоанн, Послание к Евреям-Откровение . Колорадо-Спрингс, Колорадо: Виктор. ISBN 0781442281 .
^ FL Cross, Оксфордский словарь христианской церкви , (Нью-Йорк: Oxford University Press , 1997), 45
^ Бокэм 2007 , с. 1289.
^ Эллиотт, Дж. К. «Откровения аппаратной критики Книги Откровения: как текстуально Критика может помочь историкам». Ежеквартальный обзор Union Seminary Review 63, № 3–4 (2012): 1–23.
↑ Коптская энциклопедия Клермонта, Codex Vaticanus , по состоянию на 29 сентября 2018 г.
^ «Библейские соответствия 5-й главы Откровения в Библии короля Иакова 1611 года» .
^ Откровение 5:1 NKJV
↑ Мейер, HAW , Комментарий Мейера NT к Откровению 5, по состоянию на 17 октября 2018 г.
^ Бокэм 2007 , с. 1293.
^ Откровение 5:5 NKJV
^ Откровение 5:6 NKJV
^ Откровение 5:11 NKJV
^ Откровение 5:12.
^ Откровение 5:13
^ Откровение 5:14.
^ Изложение всей Библии Джона Гилла - Откровение 5:14.
^ Блок, Дэниел И. (2001). «Мессия Генделя: библейские и теологические перспективы» (PDF) . Дидаскалия . 12 (2) . Проверено 19 июля 2011 г.

Библиография

Бокэм, Ричард (2007). «81. Откровение». В Бартоне, Джон; Маддиман, Джон (ред.). Оксфордский библейский комментарий (первое издание (в мягкой обложке)). Издательство Оксфордского университета. стр. 1287–1306. ISBN 978-0-19-927718-6 . Проверено 6 февраля 2019 г.

В эту статью включен текст из этого источника, который находится в свободном доступе : Джилл, Джон. Экспозиция всей Библии (1746-1763) .

Внешние ссылки

Откровение 5. Библия короля Иакова — Wikisource
Английский перевод с параллельной латинской Вульгатой, заархивировано 17 июня 2019 г. в Wayback Machine.
Интернет-Библия на сайтеGospelHall.org (ESV, KJV, Darby, американская стандартная версия, Библия на базовом английском языке)
Несколько версий Библии на Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV и т. д.)

[7] Книга Откровения отсутствует в Ватиканском кодексе . ^{[ 6 ]}

[1] Дэвидс, Питер Х (1982). Я Говард Маршалл и Уорд Гаск (ред.). Комментарий к Новому международному греческому Завету: Послание Иакова (Переиздание). Гранд-Рапидс, Мичиган: Эрдманс. ISBN 0802823882 .

[2] Эванс, Крейг А. (2005). Крейг А. Эванс (ред.). Справочный комментарий к библейским знаниям: Иоанн, Послание к Евреям-Откровение . Колорадо-Спрингс, Колорадо: Виктор. ISBN 0781442281 .

[3] FL Cross, Оксфордский словарь христианской церкви , (Нью-Йорк: Oxford University Press , 1997), 45

[FOOTNOTEBauckham20071289-4] Бокэм 2007 , с. 1289.

[5] Эллиотт, Дж. К. «Откровения аппаратной критики Книги Откровения: как текстуально Критика может помочь историкам». Ежеквартальный обзор Union Seminary Review 63, № 3–4 (2012): 1–23.

[6] Коптская энциклопедия Клермонта, Codex Vaticanus , по состоянию на 29 сентября 2018 г.

[kingjamesbibleonline.org-8] «Библейские соответствия 5-й главы Откровения в Библии короля Иакова 1611 года» .

[9] Откровение 5:1 NKJV

[10] Мейер, HAW , Комментарий Мейера NT к Откровению 5, по состоянию на 17 октября 2018 г.

[FOOTNOTEBauckham20071293-11] Бокэм 2007 , с. 1293.

[12] Откровение 5:5 NKJV

[13] Откровение 5:6 NKJV

[14] Откровение 5:11 NKJV

[15] Откровение 5:12.

[16] Откровение 5:13

[17] Откровение 5:14.

[gill_Rev5_14-18] Изложение всей Библии Джона Гилла - Откровение 5:14.

[Block_2001-19] Блок, Дэниел И. (2001). «Мессия Генделя: библейские и теологические перспективы» (PDF) . Дидаскалия . 12 (2) . Проверено 19 июля 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ а ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 6 ]