Анзази Длимин-Зума

Почетный
Анзази Длимин-Зума
Депутат
Почетный Анзази Длимин-Зума Депутат
Министр женщин, молодежи и людей с ограниченными возможностями
	В офисе ; 6 марта 2023 - 19 июня 2024 г.
Президент	Кирилл Рамафоса
Депутат	Сисиси Толоша
Предшествует	Maite Nkoana-Mashabane
Преуспевает	Мы сохранены чит
Министр кооперативного управления и традиционных дел
	В офисе ; 30 мая 2019 - 6 марта 2023 г.
Президент	Кирилл Рамафоса
Депутат	Парки тау (до 2020 года) ; Obed Bapela (2019–2023) ; Thembi Intrough (2021-2023)
Предшествует	Zweli mkhize
Преуспевает	ТЕМБИ НЕПРАВИЛЬНО
Министр в президентстве
	В офисе ; 28 февраля 2018 - 29 мая 2019 г.
Президент	Кирилл Рамафоса
Предшествует	Джефф Радебе
Преуспевает	Джексон Мтембу
3 -й председатель Комиссии Африканского союза
	В офисе ; 15 октября 2012 - 30 января 2017 г.
Депутат	Erastus mwencha
Предшествует	Жан Пинг
Преуспевает	Мусса Факи
Министр домашних дел
	В офисе ; 10 мая 2009 г. - 3 октября 2012 г.
Президент	Джейкоб Зума
Предшествует	Nosiviwe Mapisa-Nqakula
Преуспевает	Наледи Пандор
Министр иностранных дел
	В офисе ; 14 июня 1999 г. - 10 мая 2009 г.
Президент	Thabo Mbech ; Кгалема Мотлант
Предшествует	Альфред сдвигается
Преуспевает	Maite Nkoana-Mashabane (международные отношения и сотрудничество)
21 -й министр здравоохранения
	В офисе ; 10 мая 1994 г. - 14 июня 1999 г.
Президент	Нельсон Мандела
Предшествует	Рина ждет
Преуспевает	Руководство Flash-Msimang
Vice-Chancellor
показывать Дополнительные офисы ; 1994 - Present
Chancellor of the University of Limpopo
	Incumbent
	Assumed office ; 28 May 2019
Vice-Chancellor	Mahlo Mokgalong
Preceded by	Reuel Khoza
Личные данные
Рожденный	Медсестры Двари Дларис ; 27 января 1949 г. (75 лет) ; Натал , Союз Южной Африки
Политическая партия	Африканский национальный конгресс
Супруг	Джейкоб Зума ( M. 1982; Div. 1998)
Отношения	Джун Дламини Дламини (сестра)
Дети	4, включая Гугулуту и Сумву
Альма -матер	Университет Зулуленда ; Университет Натала ; Университет Бристоля ; Университет Ливерпуля
Занятие	Политик ; врач ; дипломат ; антиапартеидный активист ;

Nkosazana Clarice Dlamini-Zuma ( урожденная Дламини ; родилась 27 января 1949 года), иногда называемая ее инициалами NDZ , является южноафриканским политиком , врачом и бывшим по борьбе с апартеидом активистом . Давний член Африканского национального конгресса (АНК), в настоящее время она является канцлером Университета Лимпопо .

Дламини-Зума родилась и получила образование в бывшей провинции Натал , где, будучи студентом, она стала вовлеченной в движение Черного Сознания через южноафриканскую организацию студентов . В период с 1976 по 1990 год она жила в изгнании за пределами Южной Африки, в основном в Соединенном Королевстве и Свазиленде, где практиковала медицину и занималась активизмом АНК. С 1994 года Дламини-Зума служил в кабинете каждого президента Южной Африки после апартеида. Она была министром здравоохранения при президенте Нельсоне Манделе и министром иностранных дел в течение десяти лет под руководством президентов Табо Мбеки и Кгалема Мотлант . В течение первого срока президента Джейкоба Зумы она была министром по внутренним делам , в котором портфель ей приписывали, что перевернут дисфункциональный отдел . президента Сирила Рамафоса Во время второго срока она была кратко также министром женщин, молодежи и людей с ограниченными возможностями .

При президенте Кирил Рамафоса она занимала пост министра по президентству по планированию, мониторингу и оценке, несущей ответственность за Национальную комиссию по планированию , прежде чем стать министром кооперативного управления и традиционных дел , в котором у нее была видная и спорная роль в регулировании юга Африки Замок во время пандемии Covid-19 . Она отсутствовала в южноафриканском правительстве в период с октября 2012 года по январь 2017 года, когда она занимала должность председателя Комиссии Африканского союза , что делает ее первой женщиной, которая возглавила либо эту организацию, либо ее предшественник, организацию африканского единства . ^{[ 1 ]} Ее пребывание в этой позиции также было противоречивым.

Она была членом Национального исполнительного комитета АНК АНК с начала 1990 -х годов и дважды безуспешно проводила кампанию за руководящие должности в партии: в 2007 году на 52 -й национальной конференции Мотлант победила ее, чтобы завоевать заместитель президента; Находясь на 54 -й национальной конференции в 2017 году, она узко проиграла президентство АНК Рамафосе, нынешний действующий президент.

Ранняя жизнь и карьера

Нкосазана Клариса Дламини родилась 27 января 1949 года в Зулу ^{[ 2 ]} Семья в Натале . Ее отец, Уиллиброд Гвева, был учителем, чей брат Стивен Дламини был активистом в Африканском национальном конгрессе (АНК); ^{[ 3 ]} Ее мать Роуз была домохозяйкой . ^{[ 4 ]} Старший из восьми детей, Дламини-Зума закончил среднюю школу в Аманзимтоти в колледже Адамса , миссионерской школе, в которой участвуют многие стал. Она поступила в 1967 году. ^{[ 5 ]} Желая стать адвокатом, но согласившись с стремлением своего отца, что она стала врачом, она получила степень бакалавра в области зоологии и ботаники в Университете Зулуланда в 1971 году, в 1971 году, ^{[ 5 ]} а затем пошел в Университет Натала , чтобы изучать медицину . ^{[ 4 ]} Находясь там, она стала активным членом южноафриканской студенческой организации , группировки черного сознания и была избран в качестве заместителя президента в 1976 году. ^{[ 5 ]}

С ее политической деятельностью, привлекая внимание полиции , она отправилась в изгнание позже в 1976 году. Поэтому она закончила свое медицинское образование в Соединенном Королевстве, закончив с MBCHB из Бристольского университета в 1978 году. ^{[ 5 ]} Она была председателем молодежной секции АНК в Британии в период с 1977 по 1978 год, ^{[ 3 ]} И в этом качестве часто путешествовали в других местах в Европе. ^{[ 4 ]} После того, как она закончила, Дламини-Зума работала в Англии в течение двух лет, в Бристоле Французской больнице и , Беркшира Мемориальной больнице Красного Креста в то время как в Британском региональном политическом комитете АНК. ^{[ 5 ]} Затем она провела пять лет в Свазиленде, где она работала офицером педиатрий в государственной больнице Мбабане . ^{[ 3 ]} Она встретила своего будущего мужа, Умхонто, мы, сизби, активист Джейкоб Зума , встроенный в АНК под землей в Свазиленде. ^{[ 3 ]}

В 1985 году Дламини-Зума вернулся в Соединенное Королевство, чтобы получить диплом о здоровье тропического ребенка в Ливерпульского университета Университета Школе тропической медицины . ^{[ 5 ]} В последующие годы она продолжила свою работу в педиатрии; помог основать и направлять «Здравоохранение», британская неправительственная организация; а затем ненадолго вернулся в Африку в 1989 году, чтобы работать в Департаменте здравоохранения АНК в Лусаке, Замбия . ^{[ 5 ]} Она вернулась в Южную Африку, когда в 1990 году АНК был раскрыт правительством Национальной партии , что сигнализировало о начале перехода страны к нерасовой демократии . Во время Конвенции о переговорах по Демократической Южной Африке (CODESA) в 1992 году она была частью гендерного консультативного комитета. В переходный период она также работала в Исполнительном комитете и комитете здравоохранения южного отделения Натала АНК, а также в качестве научного сотрудника в Совете медицинских исследований в Южной Африке в Дурбане . ^{[ 5 ]}

Карьера в правительстве

1994–1999 гг. Министр здравоохранения

в Южной Африке В 1994 году, после первых выборов в рамках универсального избирательного права, Дламини-Зума была назначена министром здравоохранения в кабинете президента Нельсона Манделы , где она продолжила работу своего предшественника Рины Вентер , в расовой остерегировании системы здравоохранения и расширении государства. Анти-табачные меры. ^{[ 6 ]} В 1999 году Дламини-Зума представила законопроект о поправках к табачным изделиям , который сделал незаконным курить в общественных зданиях. ^{[ 7 ]} Ее термин также совпал с началом эпидемии ВИЧ/СПИДа в Южной Африке . Несмотря на историю Дламини-Зумы по активности ВИЧ/СПИДа , ^{[ 8 ]} в том числе в Национальном координационном комитете по СПИДу в 1992 году и период в качестве заместителя председателя программы СПИДа Объединенных Наций (UNAIDS) в 1995 году, ^{[ 5 ]} Она и ее министерство подверглись критике за публичную поддержку Вироден , « кряка для ВИЧ/СПИДа». ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Sarafina II

В августе 1995 года Министерство здравоохранения заключило контракт на 14,27 млн. Руб. Mbongeni Ngema , «хорошего друга» Дламини-Зумы, чтобы создать продолжение Сарафины! , популярный южноафриканский мюзикл . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Сарафина II была разработана как инициатива по общественности по ВИЧ/СПИДу. Тем не менее, расследования показали, что Дламини-Зума вводил в заблуждение парламент об источнике финансирования проекта (который, по словам департамента, был спонсируется Европейским Союзом ) и проигнорировал надлежащие процедуры торгов. ^{[ 12 ]}^{[ 14 ]} Пьеса была отложена в 1996 году, после того, как публичный защитник опубликовал отчет, критикующий плохой финансовый контроль проекта и процедурные нарушения. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

1999–2009 гг.: Министр иностранных дел

Дламини-Зума занимал должность министра иностранных дел с 1999 по 2009 год при президентах Табо Мбеки и Кгалема Мотлант . ^{[ 17 ]} Лидер оппозиции Тони Леон сказала, что ее назначение «похоже на отправку быка в магазин в китайстве». ^{[ 4 ]} В начале своего срока, в 1999 году, она участвовала в дипломатии челнока во второй войне в Конго , посредничающей между фракциями митинга для конголезской демократии и между Угандой и Руандой. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} По данным Africa Confidential , она также была особенно вовлечена в достижение цели MBEKI по реформированию Организации Объединенных Наций для увеличения относительной власти мировых южных стран, ^{[ 20 ]} Мбеки . И в целом она продвигала панафриканское видение « африканского эпохи » ^{[ 3 ]} Она была президентом Всемирной конференции 2001 года против расизма в Дурбане и президентом Совета министров на Всемирном саммите 2002 года по устойчивому развитию . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Тем не менее, во время ее пребывания в должности ее критиковали за ее «тихую дипломатию» в ответ на вторжения в землю и политический кризис в рамках режима Зимбабве в Zanu-PF . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Также в течение этого периода, в 2005 году, Мбеки, как сообщается, предложил ей пост заместителя президента после Джейкоба Зумы увольнения ; она отказалась. ^{[ 4 ]}^{[ 25 ]}

2009–2012 гг. Министр внутренних дел

В мае 2009 года Дламини-Зума была назначена министром внутренних дел в кабинете своего бывшего мужа, недавно избранного президента Зума. Она занимала эту роль до октября 2012 года, и ее похвалили за то, что они поворачивали вокруг Министерства внутренних дел . ^{[ 23 ]}^{[ 26 ]} За ее пребывание в должности департамент - ранее рассматриваемый как «очаг коррупции и некомпетентности» - получила свой первый неквалифицированный аудит за 16 лет, а также награду Министерства государственной службы и администрации . ^{[ 27 ]} Mail & Guardian приписали улучшение предоставления услуг с технократической эффективностью Дламини-Зумы и реализации мер внутреннего контроля . ^{[ 27 ]} Тем не менее, генеральный директор по домашним делам Мавусо Мсиманг , прибывший в департамент до Дламини-Зумы, сказал, что предшественник Дламини-Зумы, Носививе Маписа-Нкакула , был в первую очередь ответственным за поворот. ^{[ 3 ]}

В 2011 году Дламини-Зума столкнулся с общественным протестом, когда Далай-лама не смог присутствовать на вечеринке по случаю дня рождения Десмонда Туту , потому что департамент, не решающийся оскорбить Китай , не смогли издать его визой . ^{[ 28 ]} «Обдуманная задержка» департамента была признана незаконным в следующем году Верховным апелляционным судом в решении, которое качко критиковало Дламини-Зуму. ^{[ 29 ]}

Председатель Комиссии Африканского союза

В январе 2012 года, все еще возглавляя министерство внутренних дел, Дламини-Зума оспорил должность председателя Африканского союза (AU) Комиссии . При этом она нарушила «неписаное правило», которое крупные африканские державы не выдвигают кандидатов на должности АС. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Это разозлило многие государства АС, что привело к тупику на первых выборах, ^{[ 31 ]}^{[ 33 ]} Несмотря на поддержку президентства Дламини-Зумы, обеспечиваемой пятнадцатью штатами, в состав которого входят южное африканское сообщество развития . ^{[ 23 ]}^{[ 34 ]} В результате неспособности обеспечить большую часть голосования в две трети, действующего Жана Пин были продлены на шесть месяцев, сроки ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} До вторых выборов 15 июля на девятнадцатой сессии Ассамблеи АС избрали Дламини-Зуму на эту должность. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Голосование было в значительной степени разделено по языковым линиям- франкоязычные государства против англоязычных государств, причем последний блок поддерживал кандидатуру Дламини-Зумы. ^{[ 23 ]}^{[ 39 ]} Дламини-Зума была председателем до 30 января 2017 года, когда ее заменил министр иностранных дел Чадиана Мусса Факи . ^{[ 40 ]}

Дламини-Зума была непопулярной и не любила среди чиновников АС за ее очевидную отчужденность и невыходы. Ее критиковали за то, что она заполнила ее консультативное управление и детали безопасности южноафриканскими гражданами, и за то, что она проводила большую часть своего времени в Южной Африке, а не в штаб -квартире АС в Аддис -Абебе , усиливая «восприятие Южной Африки как живой нации». ^{[ 4 ]}^{[ 33 ]} План повестки дня 2063 года , возглавляемый Дламини-Зумой, подвергся критике как «Quixotic» и нереально. ^{[ 4 ]}^{[ 41 ]} Ее руководство в качестве председателя считалось разочаровывающим неудачей, ^{[ 11 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 41 ]} Хотя она была признана за усовершенствования управленческих, которые она сделала. ^{[ 33 ]} Это включало ее настойчивость к профессионализму, который повысил репутацию АС; Это было воспринято более серьезно в результате ее вмешательств. ^{[ 45 ]} Она также была защитником повышенного гендерного представительства в AU, что еще больше усугубило ее проблемы популярности. ^{[ 45 ]} Кроме того, «[я] на комнате душных стариков, говорящих о оружии и танках, она принесла такие понятия, как пол, права человека и продовольственная безопасность». ^{[ 45 ]} Ей также приписывали политически смелое стремление приостановить Египет от АС после Абдель Фатта Эль-Сиси, в военного переворота 2013 году , ^{[ 4 ]}^{[ 33 ]} Хотя она не осудила другие авторитарные захваты в других местах в Африке. ^{[ 33 ]}^{[ 46 ]}

Вернуться к правительству

В начале 2017 года Дламини-Зума вернулся в Южную Африку из Аддис-Абебы и запустила кампанию-в конечном итоге безуспешную-чтобы выиграть президентство АНК ( см . ниже ). Во время своей кампании, 21 сентября 2017 года, она была приведена к присяге в качестве члена Национального собрания , заполнив случайную вакансию, возникающую в результате Пуле Мабе . отставки ^{[ 47 ]} Она отрицала слухи о том, что заменит Блейд Нзиманде министром высшего образования в неизбежном перестановке кабинета , описывая ее возвращение в парламент как стандартное перераспределение, организованное АНК. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Ранее в том же году ходили слухи о том, что фракция АНК Зумы лоббировала ее, чтобы заменить Правина Гордхана в качестве министра финансов . ^{[ 49 ]}

2018–2019 гг. Министр президентства

В феврале 2018 года недавно избранный президент Кирил Рамафоса назначил министра Дламини-Зумы на пост президента ответственность за планирование, мониторинг и оценку. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} В этом качестве она была председателем Национальной комиссии по планированию и наблюдала за реализацией Национального плана развития Южной Африки . ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

2019–2023 гг. Министр кооперативного управления

Переизбранный после всеобщих выборов в мае 2019 года, Рамафоса объявил о своем новом кабинете , в котором Дламини-Зума перешел в главу Министерства кооперативного управления и традиционных дел (Когта). ^{[ 54 ]} Ожидалось, что Дламини-Зума попытается повторить свои успехи в домашних делах, чтобы обойти еще одно знаменитое дисфункциональное портфель. ^{[ 55 ]} Тем не менее, наблюдатели согласились, что в течение первых трех лет пребывания в должности она не смогла осуществить такой поворот, поскольку финансовое неправильное управление муниципалитетами остается серьезной проблемой на фронте кооперативного управления . ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} В 2022 году офис Дламини-Зумы подготовил план по возвращению северо-западной провинции в надлежащую администрацию провинции через более чем три года-с 2018 года провинция находилась под национальной администрацией, контролируемой Cogta с точки зрения чрезвычайного положения в Конституции. Для дисфункциональных провинций. ^{[ 59 ]}

COVID-19 пандемия

В период с марта 2020 года по апрель 2022 года Южная Африка официально находилась под национальным государством катастрофы , что позволило руководителю обходить парламент в регулировании реакции страны на пандемию COVID-19 . С точки зрения Закона о управлении стихийными бедствиями Дламини-Зума, как министр Когты, отвечал за обнародование этих правил; Поэтому она неожиданно получила значительную власть над политикой Южной Африки, заставив многих комментаторов называть ее фактическим главой государства или премьер -министра . ^{[ 58 ]}^{[ 60 ]} В конце апреля Дламини-Зума объявил, что противоречивый запрет на продажу табака будет оставаться на месте, противоречит заявлению президента Рамафоса в начале этой недели. ^{[ 61 ]} Этот очевидный развод был встречен с большим общественным комментарием о явно растущей власти Дламини-Зумы в кабинете, ^{[ 58 ]} и потребовал публичного заявления Рамафоса, чтобы уточнить, что как его объявление, так и его изменение были «от имени и поручено коллективом, которое я возглавляю». ^{[ 62 ]} Запреты Когты на табаке и алкоголе, а также другие так называемые правила «жесткой блокировки » были яростно непопулярными с частями населения и подвергались нескольким проблемам в судах. ^{[ 58 ]}

Тем не менее, в мае 2020 года была введена некоторая легкомысленность, когда Южноафриканский DJ Max Hurrell выпустил песню House , в которой выборолись замечания, которые Дламини-Зума сделал во время пресс-брифинга о запрете табака. ^{[ 63 ]} обмен «ZOL»-южноафриканский сленг для сигарет с подкачаточным объясняющие, почему Песня под названием «ZOL», в которых участвовали Дламини-Зума , Бумага, а затем они делятся этим Золом ». Песня стала мемом в социальных сетях , и самая воспроизводимая песня в Южной Африке на Apple Music , и видео -версия, созданная Kiffness , стала вирусной онлайн. ^{[ 64 ]} Дламини-Зума написал в Твиттере: «Кто этот парень Макса Хуррелла? Нам просто нужно поговорить», и обратились к диджею, чтобы поздравить его с тем, как развлечь нацию в этот трудный период ». ^{[ 65 ]}

2023–2024 гг. Министр женщин, молодежи и людей с ограниченными возможностями

В кабинете перестановки 6 марта 2023 года Рамафоса назначил Дламини-Зуму министром в президентстве, ответственной за женщин, молодежи и лиц с ограниченными возможностями. ^{[ 66 ]}

Лидерство африканского национального конгресса

2007: Заместитель президентской кампании

Дламини-Зума впервые присоединилась к Национальному исполнительному комитету (NEC) АНК в период между 1991 и 1994 годами, когда она была кооптирована в комитет, чтобы заполнить случайную вакансию. ^{[ 67 ]} После этого она оставалась в NEC: она впервые была избрана на 49 -й национальной конференции АНК в 1994 году, ^{[ 68 ]} и был переизбран на последующих конференциях в 1997 году и в 2002 году . ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} В преддверии следующей национальной конференции в 2007 году некоторые наблюдатели рассматривали ее как возможного претендента на президентство и кандидатуру АНК на национальных президентских выборах. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} Вместо этого она была номинирована на две другие из так называемых шести лучших позиций в партии: четыре провинции (те, которые выровнены с Мбеки), назначили ее заместителем президента, в то время как остальные пять (которые поддержали президентство Zuma) назначили ее национальным председателем Полем ^{[ 73 ]} В конечном итоге она стала заместителем президента на скользенном MBEKING SLATE . ^{[ 8 ]} Как и другие члены этого сланца, она проиграла голосование, в своем случае Мотланте. ^{[ 74 ]} Однако она была переизбена в NEC, ^{[ 75 ]} А на конференции 2012 года она выиграла наибольшее количество голосов любого кандидата NEC. ^{[ 76 ]}

2017: первая президентская кампания

В преддверии 54-й национальной конференции АНК в декабре 2017 года и недавно вернувшись с ее положения в Аддис-Абебе , Дламини-Зума баллотировалась на пост президента АНК. Еще в 2016 году, на некоторых счетах, ее сторонники «открыто лоббировали», чтобы Дламини-Зума заменил Зуму в качестве президента АНК в конце срока полномочий последнего в конце 2017 года. ^{[ 77 ]} Она была одобрена женской лигой АНК в январе 2017 года, ^{[ 78 ]} А позже в молодежной лиге АНК и Умхонто, мы Сизве военные ветераны Ассоциация . ^{[ 79 ]} Дламини-Зума рассматривалась как стройная среда и провела только одно интервью с Ann7 во время своей кампании. ^{[ 80 ]}

Ее кампания под лозунгом #weareready, ^{[ 79 ]} Основанный на перераспределении земли, реформе в Южноафриканском резервном банке и экономическом преобразовании, как правило, пакет политики, который тесно связан с так называемой фракцией радикальной экономической трансформации (RET), пробума. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} Действительно, некоторые аналитики подозревали, что кампания Дламини-Зумы была « троянской лошадью » для интересов Зумы, ^{[ 84 ]} стремясь обеспечить свое постоянное влияние на партию. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} На конференции Дламини-Зума узко проиграл во время голосования против Кирила Рамафоса , выиграв 2261 голоса против его 2440. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} Она была переизбрана в NEC. ^{[ 89 ]}

2022: вторая президентская кампания

К сентябрю 2022 года, на фоне подготовки к 55-й национальной конференции , Дламини-Зума был понят, что планирует снова баллотироваться на пост президента АНК. ^{[ 60 ]} Она была номинирована на должность своей собственной филиалом АНК в Экетвини, Ква-Зулу Натал , ^{[ 90 ]} и снова был одобрен бывшим президентом Зумой. ^{[ 91 ]}

Противоречия

Твит "мусор"

7 апреля 2017 года, на фоне национальных общественных демонстраций против президентства Зумы, Дламини-Зума вызвала споры, очевидно, осуждая протесты как «мусор». ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}^{[ 95 ]} Ее проверенная учетная запись в Твиттере опубликовала «[их привилегия] - это то, что они защищают ... Следовательно, некоторые из нас не являются частью этого мусора. Они должны присоединиться к нам для марша для нашей земли, которую они украли ...» и вскоре удалили твит После этого. Дламини-Зума позже сказал, что твит был «фальшивым». ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}

Предполагаемые связи с контрабандистами сигарет

В 2017 году журналист Жак Пау заявил в хранителях президента , что кампания Дламини-Зумы по президентству АНК была отчасти отчасти бизнесменом Адриано Маззотти, чья компания, Carnilinx, широко подозревалась в участии в контрабанде сигарет и других незаконных мероприятиях. кампании Маззотти якобы финансировал товар . ^{[ 98 ]} В последующие недели The Sunday Times поставили под сомнение опровержение Маззотти-что он только один раз встретил Дламини-Зуму только один раз, публикуя Instagram фотографий пары вместе в двух отдельных случаях. ^{[ 99 ]} И Маззотти, и через ее представитель Дламини-Зума отрицали, что у них были какие-либо «прямые или существенные отношения». ^{[ 99 ]} Иоганн Ван Логгеренберг утверждал в своей книге 2019 года « Табачные войны» , что Маззотти признался, что помогла кампании в приобретении товаров - но с помощью личных связей, а не за то, что он был напрямую оплачивать товары. ^{[ 100 ]}

Утверждения были возрождены в 2020 году, когда комментаторы задавались вопросом, преследует ли Дламини-Зума запрет на табак правительства ( См . Выше ) из -за ее предполагаемых связей с контрабандистами табака, которые выиграют от запрета. ^{[ 101 ]} Дламини-Зумы Такие спекуляции связаны не только с обвинениями в Маззотти, но и в связи с связями с Эдвардом Зумой, бывшим пасынком , с объединенными производителями табака, дешевого производителя сигарет также подозревается в невесечной активности. ^{[ 98 ]}^{[ 102 ]} Дламини-Зума утверждал, что запрет основывался только на проблемах со здоровьем. ^{[ 100 ]}

Личная жизнь

Дламини-Зума был женат на бывшем президенте Джейкобе Зуме в период с 1982 по 1998 год. ^{[ 23 ]} У них было четыре дочери вместе: Msholozi (род. 1982); Gugulethu Zuma-Ncube (родился в 1984 году), который женился на сыне зимбабвенского политика Уэль-Уэльшмен Нкубе ; Nokuthula nomaqhawe (род. 1987); и Thuthukile (родился в 1989 году), который был спорно назначен начальником штаба Департамента телекоммуникаций и почтовых служб в 2014 году. ^{[ 103 ]} Дламини-Зума развелся с Зумой в июне 1998 года из-за непримиримых различий . ^{[ 8 ]}^{[ 104 ]}

Младшая сестра Дламини-Зумы, Хлобисиль , также является членом АНК и является членом законодательного органа Ква-Зулутала . ^{[ 105 ]}

Награды

Дламини-Зума получил приказ Лутули в золоте в 2013 году. ^{[ 106 ]} В том же году она была указана в качестве одной из New African . 100 лучших африканских африканских журналов ^{[ 107 ]} А в 2015 году она была представлена одной из 100 женщин Би -би -си . ^{[ 108 ]} В 2019 году она была назначена канцлером Университета Лимпопо , ^{[ 109 ]} нежимая и в значительной степени церемониальная позиция. В 2016 году она была удостоена награды местным муниципалитетом доктора Нкосазана Дламини-Зума , слиянием местных муниципалитетов Ингве и Ква Сани в Квазулу-Натале .

Ссылки

^ Африканский союз выбирает первую женскую лидер , TheGuardian.com; Доступ 8 августа 2017 года.
^ "Новый вождь AU: кто такой Нкосазана Дламини-Зума?" Полем Mail & Guardian . 16 июля 2012 года . Получено 26 сентября 2022 года . «Я не англоязычный, я Зулу», - сказала она.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Толси, Нирен (19 мая 2017 г.). лежит под? « Что Mail & Guardian . Получено 25 сентября 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Adebajo, Adekeye (7 мая 2018 г.). «Женщина в крыльях: Нкосазана Дламини Зума» . Йоханнесбургский обзор книг . Получено 25 сентября 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я «Доктор Нкосазана Клариса Дламини Зума» . Правительство Южной Африки . Получено 26 сентября 2022 года .
^ «Департамент здравоохранения получает награду табака» . Траст системы здравоохранения . 31 июля 2000 года. Архивировано с оригинала 14 апреля 2017 года . Получено 13 апреля 2017 года .
^ Уайт, Анна (2001). «Великий южноафриканский дым» . Многонациональный монитор . Получено 21 апреля 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Du Plessis, Carien (10 декабря 2017 г.). "Через пять дней, кто такой Нкосазана Дламини Зума?" Полем Ежедневный Маверик . Получено 25 сентября 2022 года .
^ Кэмпбелл, Джон (18 июля 2012 г.). «Нкосазана Дламини-Зума и прошлое ВИЧ/СПИДа Южной Африки» . Совет по иностранным отношениям . Получено 21 апреля 2017 года .
^ Myburgh, Джеймс (18 сентября 2007 г.). «Дело Вироден (II)» . Политическая сеть . Получено 21 апреля 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Одна Зума в другую Зуму?" Полем Экономист . 21 января 2017 года. Архивировано с оригинала 14 февраля 2017 года . Получено 21 апреля 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ван Онселен, Гарет (8 апреля 2016 года). «Дламини-Зума и Сарафина II: оригинальная Нкандла» . Южноафриканский монитор . Получено 21 апреля 2017 года .
^ «Смешанные похвалы за крещение общественного защитника» . Mail & Guardian . 13 сентября 1996 года . Получено 21 апреля 2017 года .
^ Дейли, Сюзанна (8 октября 1996 г.). «Скандал с Южной Африкой над« Сарафиной »в центре внимания в АНК» The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 21 апреля 2017 года .
^ «Споры Сарафины II» . Законодательное обновление Phila . Healthlink. Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 15 мая 2011 года .
^ «Нгема обвиняет Сарафину» . News24 . 29 мая 2003 г. Получено 21 апреля 2017 года .
^ Пилэй, Верашни (4 января 2010 г.). «Все женщины президента» . M & G онлайн . Получено 21 апреля 2017 года .
^ Найду, Сагарен (25 июня 2000 г.). «Роль трека дипломатии в конфликте Демократической Республики Конго» . Африканский центр конструктивного разрешения споров . Получено 25 сентября 2022 года .
^ Матшикиза, Джон (20 августа 1999 г.). «Бог покинул Кисангани, но министр Зума нашел это немного сложнее» . Mail & Guardian . Получено 25 сентября 2022 года .
^ «Дипломатическая команда Мбеки» . Африка конфиденциально . 8 сентября 2006 г. Получено 25 сентября 2022 года .
^ «Нкосазана Дламини Зума избрал президента Всемирной конференции против расизма» . Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека . 31 августа 2001 г. Получено 26 сентября 2022 года .
^ Баттерсби, Джон (28 октября 2002 г.). «Дламини-цума подготовлен на пост президента?» Полем Независимый онлайн . Получено 26 сентября 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Нкосазана Дламини-Зума: Железная Леди С.А.» . News24 . 16 июля 2012 года . Получено 21 апреля 2017 года .
^ Мкокели, Сэм; Мбатха, Амогеланг (16 января 2017 г.). «Зума может поставить бывшую жену в кабинет, чтобы облегчить преемственность Африки» . Блумберг . Получено 21 апреля 2017 года .
^ Нкоси, Милтон (4 августа 2017 г.). «Нкосазана Дламини -Зума - первая женщина -лидер Южной Африки?» Полем BBC News . Получено 25 сентября 2022 года .
^ «Дламини-цума, строгий дипломат» . Независимый онлайн . 25 января 2012 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2012 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Бауэр, Николаус (16 июля 2012 г.). «Если Дламини-Зума уйдет, кто будет направлять домашние дела?» Полем Mail & Guardian . Получено 25 сентября 2022 года .
^ «Виза Далай -лама« мертва в воде » . Mail & Guardian . 6 декабря 2011 года . Получено 25 сентября 2022 года .
^ Смит, Дэвид (29 ноября 2012 г.). «Южная Африка действовала незаконно, чтобы дать Далай -лама визу, судебные правила» . Хранитель . Получено 25 сентября 2022 года .
^ Дафф, Линдси. «Победа доктора Дламини Зумы не предвещает плавное плавание для внешней политики в Южной Африке» . Ygd.org.za. Получено 20 апреля 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "AU: Дламини-Зума против пинга" . News24 . 26 мая 2012 года . Получено 20 апреля 2017 года .
^ «Южноафриканец назвал первую женщину на председатель AU» . Аль Джазира. 15 июля 2012 года . Получено 20 апреля 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Эллисон, Саймон (23 января 2017 г.). «Прощай, мадам-председатель: Внутри проблемного пребывания Нкосазаны Дламини-Зумы в Африканском союзе» . Daily Maverick . Получено 20 апреля 2017 года .
^ «Дламини-цума станет руководителем африканского союза» . Sowetan . 19 января 2012 года . Получено 21 апреля 2017 года .
^ «Жан Пинг борется за то, чтобы сохранить лучшую работу» . News24 . 12 июля 2012 года . Получено 20 апреля 2017 года .
^ «Ау выбирает Нкосазана Дламини-Зума в качестве лидера» , BBC News, 15 июля 2012 года.
^ «19 -й саммит Африканского союза» . Африканский союз . Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года.
^ Англия, Эндрю. Южноафриканца выигрывает лучшую работу в АС , Financial Times ; Доступ 8 августа 2017 года.
^ Хоуден, Даниэль (17 июля 2012 г.). «Африка раскололась после победы на выборах для Нкосазана Дламини-Зума» . Независимый . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Получено 20 апреля 2017 года .
^ «Марокко воссоединиться с африканским союзом, несмотря на спор о западном сахаре» . BBC News. 30 января 2017 года . Получено 9 августа 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Главный бюрократ Африки хочет стать следующим президентом Южной Африки» . Экономист . 19 января 2017 года . Получено 20 апреля 2017 года .
^ Одинкалу, Чиди Ансельм (23 июля 2016 г.). «Термин Дламини Зумы может быть вскоре навернусь к концу» . Иол . Получено 20 апреля 2017 года .
^ «Схватка на стул» . Африка конфиденциально . 23 января 2017 года . Получено 20 апреля 2017 года .
^ Mqadi, Sinikiwe (15 января 2017 г.). «Нкосазана Дламини -Зума просто не выполнила свою работу в качестве председателя AU - аналитика» . 702.co.za. Получено 20 апреля 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Эллисон, Саймон (23 января 2017 г.). «Прощай, мадам-председатель: Внутри проблемного пребывания Нкосазаны Дламини-Зумы в Африканском союзе» . Ежедневный Маверик . Получено 1 июня 2021 года .
^ Одинкалу, Чиди Ансельм (6 июля 2016 г.). «Хорошее избавление, доктор Дламини-Зума» . Pampazuka News . Получено 26 сентября 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Патер, Раиса (21 сентября 2017 г.). «Достопочтенный Дламини-Зума приведет к присяге в парламент» . Mail & Guardian . Получено 26 сентября 2022 года .
^ Эссоп, Рахима (12 сентября 2017 г.). «Дата для Дламини-Зумы, ругаясь, как депутат, все еще не завершен» . Эв . Получено 12 сентября 2017 года .
^ Letsoalo, Matsuma (3 февраля 2017 г.). "Создает ли новый министр финансов Дламини-Зума JZ?" Полем Mail & Guardian . Получено 26 сентября 2022 года .
^ Николсон, Грег (26 февраля 2018 г.). «Передача кабинета: Рамафоса играет трудный баланс» . Ежедневный Маверик . Получено 26 сентября 2022 года .
^ «Еще не команда Рамафоса» . Африка конфиденциально . 27 февраля 2018 года . Получено 26 сентября 2022 года .
^ «Министр Nkosazana Dlamini Zuma проводит 2018/19 гг . Правительство Южной Африки . 10 мая 2018 года . Получено 26 сентября 2022 года .
^ «Отчетная карта 2018 года: Нкосазана Дламини-Зума» . Mail & Guardian . 16 декабря 2019 года . Получено 26 сентября 2022 года .
^ Охотник, Каанита (30 мая 2019 г.). «Кто находится и кто из кабинета SA в 2019 году» . Sunday Times . Получено 26 сентября 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «2021 г. Посчетная карта: Нкосазана Дламини-Зума» . Mail & Guardian . 8 декабря 2021 года . Получено 26 сентября 2022 года .
^ «2020 г. Посчетная карта: Нкосазана Дламини-Зума» . Mail & Guardian . 18 декабря 2020 года . Получено 26 сентября 2022 года .
^ «Отчетная карта 2019 года: Нкосазана Дламини-Зума» . Mail & Guardian . 13 декабря 2019 года . Получено 26 сентября 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Тандва, Лизка (11 декабря 2020 г.). «Рейтинги кабинета: министр Когты Нкосазана Дламини-Зума» . News24 . Получено 26 сентября 2022 года .
^ Хоза, Аманда (13 марта 2022 года). «План выхода на место для подъема администрации Раздела 100 на северо-западе, говорит Дламини-Зума» . Sunday Times . Получено 26 сентября 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Харпер, Пэдди (13 сентября 2022 года). «Назад в будущее, когда Дламини-Зума квадрат, чтобы бросить вызов Рамафосе на президентство АНК» . Mail & Guardian . Получено 25 сентября 2022 года .
^ Харпер, Пэдди (29 апреля 2020 года). «Замок четвертого уровня: Дламини-Зума зажигает надежды Южной Африки на затяжку» . Mail & Guardian . Получено 25 мая 2020 года .
^ Мадия, Тшиди (4 мая 2020 г.). «Распродажа табака было коллективным решением-Рамафоса защищает Дламини-Зуму» . News24 . Получено 25 мая 2020 года .
^ «Министр Южной Африки обнимает мем« Зол », который издевается над ее сленгом каннабиса» . BBC News . 14 мая 2020 года . Получено 26 сентября 2022 года .
^ «Вирусная песня», когда People Zol - год » . SABC News . 6 мая 2021 года . Получено 26 сентября 2022 года .
^ Голова, Том (17 мая 2020 г.). « Когда люди Зол»: Дламини-Зума теперь вошел в DMS Макса Хуррелла ... » Южноафриканец . Получено 26 сентября 2022 года .
^ «Президент Кирил Рамафоса: новые члены национального исполнительного директора | Правительство Южной Африки» . www.gov.za. Получено 6 марта 2023 года .
^ «Отчет Генерального секретаря» . Африканский национальный конгресс . 1994. Архивировано из оригинала 24 мая 2008 года . Получено 4 декабря 2021 года .
^ «49 -я национальная конференция: результаты голосования национального исполнительного комитета» . АНК Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Получено 4 декабря 2021 года .
^ «50 -я национальная конференция: результаты избирателей NEC» . Африканский национальный конгресс . 10 ноября 2014 года. Архивировано с оригинала 10 ноября 2014 года . Получено 10 декабря 2021 года .
^ Motlanthe, Kgalema (17 декабря 2007 г.). «Организационный отчет для 52 -й национальной конференции» . Африканский национальный конгресс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Получено 10 декабря 2021 года .
^ «Дламини-цума доступен для лидерства АНК» . Mail & Guardian . 16 ноября 2007 г. Получено 25 сентября 2022 года .
^ «Дламини-цума не в дебатах АНК» . Mail & Guardian . 16 ноября 2007 г. Получено 25 сентября 2022 года .
^ «Дламини-цума может просто« выбрать ». Выбирай » . Независимый онлайн . 27 ноября 2007 г. Получено 8 августа 2017 года .
^ «Результаты для выборов чиновников АНК» . Африканский национальный конгресс . Архивировано из оригинала 29 июня 2008 года . Получено 21 сентября 2008 года .
^ Брендан Бойл, «Винни Мандела вершина Списка выборов АНК» Архивировал 2 октября 2008 года на машине Wayback , The Times (Южная Африка), 21 декабря 2007 года.
^ «Результаты выборов для ANC NEC 2012» . PoliticsWeb . 20 декабря 2012 года. Архивировано с оригинала 22 июня 2017 года . Получено 8 декабря 2021 года .
^ «Число официально поддерживает Кирил Рамафоса, чтобы сменить Зуму в качестве президента АНК» . Mail & Guardian . 26 сентября 2016 года . Получено 7 декабря 2021 года .
^ Мертен, Марианна (9 октября 2017 г.). «Лидерская гонка АНК: Zweli Mkhize - выбранная Зума, Дламини Зума, просто приманка, говорит Холомиса» . Ежедневный Маверик . Получено 7 декабря 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Президентская гонка АНК широко открыта» . Mail & Guardian . 1 сентября 2017 года . Получено 7 декабря 2021 года .
^ Гроот, Стивен (11 сентября 2022 года). «Все хотят управлять миром, Нкосазана Дламини Зума - все будет сложным» . Ежедневный Маверик . Получено 25 сентября 2022 года .
^ Деррик Шпионы (23 апреля 2017 г.). Кампания «Рамафоса» запускает »с атакой на Зуму, Гуптас» . News24 . Архивировано с оригинала 24 апреля 2017 года . Получено 6 июня 2017 года .
^ «Что означает NDZ» . Mail & Guardian . 29 сентября 2017 года . Получено 7 декабря 2021 года .
^ Марриан, Наташа (5 августа 2021 г.). "Это разрыва для бригады Рет?" Полем Рабочий день . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 года . Получено 7 декабря 2021 года .
^ Мунусами, Ранджени (26 апреля 2017 г.). стать президентом? «Кто хочет Daily Maverick . Получено 9 августа 2017 года .
^ Коэн, Майк; Мкокели, Сэм (24 апреля 2017 г.). «План выживания Зумы: сохранить власть в семье» . Tech Central . Получено 27 апреля 2017 года .
^ Тау, Стивен (29 апреля 2017 г.). «Зума хочет продолжать управлять АНК, используя бывшую жену-аналитик» . Гражданин .
^ «Окончательный список кандидатов на шесть лучших позиций АНК объявил» . Sunday Times . 17 декабря 2017 года. Архивировано с оригинала 18 декабря 2017 года . Получено 18 декабря 2017 года .
^ Берк, Джейсон (18 декабря 2017 г.). «Кирилл Рамафоса выбрал для возглавления правящей партии АНК Южной Африки» . Хранитель . Получено 18 декабря 2017 года .
^ «Вот новый NEC АНК» . CityPress . 21 декабря 2017 года. Архивировано с оригинала 7 декабря 2021 года . Получено 7 декабря 2021 года .
^ Махай, Крис (19 сентября 2022 г.). «Дом разделился-АНК в KZN, направляясь на трехсторонний раскол в номинациях на национального лидера» . Ежедневный Маверик . Получено 25 сентября 2022 года .
^ Тандва, Лизка (27 сентября 2022 г.). «Зума говорит, что он доступен для председателя АНК, одобряет NDZ для президента» . Mail & Guardian . Получено 6 ноября 2022 года .
^ «Дламини-Зума говорит, что« этот мусор »антизума мартовский твит был фальшивым» . Sowetan . 8 апреля 2017 года . Получено 8 августа 2017 года .
^ «Дламини-Зума говорит, что ее« не часть этого мусора »анти-зюма мартовского твита был фальшивым» . Sunday Times . 7 апреля 2017 года . Получено 9 апреля 2017 года .
^ «Дламини-цума увольняет по всей стране анти-зоома марши как« этот мусор »?» Полем Sunday Times . 8 апреля 2017 года . Получено 9 апреля 2017 года .
^ «Здание Зумы начинает колебаться» . Африка конфиденциально . 14 апреля 2017 года . Получено 20 апреля 2017 года .
^ «Деймини-цума этикетки спасают протесты" мусор " . Новости очевидцев . 7 апреля 2017 года . Получено 9 августа 2017 года .
^ Эванс, Дженни (7 апреля 2017 г.). «Дламини-Зума отвергает« мусор »мартовский твит как фальшивый» . News24 . Получено 9 апреля 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Пау, Жак (29 октября 2017 г.). «Гангстерская республика: Dirty Cigarette Money финансирует предложение NDZ на президент» . Sunday Times . Получено 26 сентября 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} WA Afrika, Mzilikazi (5 ноября 2017 г.). «Выкурил! NDZ, тусуясь с контрабандой сигарет и азартным магнатом» . Sunday Times . Получено 30 апреля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Пау, Жак (31 мая 2020 года). «Торговая индустрия торговли табаком с« преступностью, политическими связями, встроенными в ДНК » . News24 . Получено 26 сентября 2022 года .
^ Уикс, Бернадетт (6 августа 2020 года). «NDZ хорошо запретил продажи табака, зная, что это повысит незаконную торговлю, говорит ее адвокат» . Гражданин . Получено 26 сентября 2022 года .
^ Хартия, Люк (22 мая 2020 г.). «Сжигающие вопросы над мотивами запрета сигарет Nkosazana Dlamini-Zuma» . Ежедневная отправка . Получено 25 мая 2020 года .
^ Пилэй, Верашни (24 июля 2014 г.). «Дочь Зумы получает лучшую работу штата» . Mail & Guardian . Получено 25 сентября 2022 года .
^ Момониат, Юнус (27 сентября 2017 г.). «План преемственности Зумы: загадка договора двумя разводами» . Рабочий день . Получено 25 сентября 2022 года .
^ Нду, Клайв (25 ноября 2020 г.). «Сестра Дламини-Зумы, наконец, занимает позицию MPL» . Свидетель . Получено 10 декабря 2020 года .
^ «Награды Zuma Awards» . ENCA . 28 апреля 2013 года . Получено 25 сентября 2022 года .
^ «New-African Magazine объявляет о 100 самых влиятельных африканцах 2013 года» . Ethiosports . 1 декабря 2013 года . Получено 6 января 2021 года .
^ "BBC 100 Women 2015: кто в списке?" Полем BBC News . 17 ноября 2015 года . Получено 17 августа 2019 года .
^ Бапела, Лиззи (30 мая 2019 г.). «АНК Лимпопо поздравляет NDZ» . Умирать Получено 25 сентября 2022 года .

Политические офисы
Предшествует Рина ждет	Министр здравоохранения 1994–1999	Преуспевает Руководство Flash-Msimang
Предшествует Альфред сдвигается	Министр иностранных дел 1999–2009	Преуспевает Maite Nkoana-Mashabane как министр международных отношений и сотрудничества
Предшествует Nosiviwe Mapisa-Nqakula	Министр домашних дел 2009–2012	Преуспевает Наледи Пандор
Должности в межправительственных организациях
Предшествует Жан Пинг	Председатель Комиссии Африканского союза 2012–2017	Преуспевает Мусса Факи

[1] Африканский союз выбирает первую женскую лидер , TheGuardian.com; Доступ 8 августа 2017 года.

[2] "Новый вождь AU: кто такой Нкосазана Дламини-Зума?" Полем Mail & Guardian . 16 июля 2012 года . Получено 26 сентября 2022 года . «Я не англоязычный, я Зулу», - сказала она.

[:5-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Толси, Нирен (19 мая 2017 г.). лежит под? « Что Mail & Guardian . Получено 25 сентября 2022 года .

[:6-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Adebajo, Adekeye (7 мая 2018 г.). «Женщина в крыльях: Нкосазана Дламини Зума» . Йоханнесбургский обзор книг . Получено 25 сентября 2022 года .

[:16-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я «Доктор Нкосазана Клариса Дламини Зума» . Правительство Южной Африки . Получено 26 сентября 2022 года .

[6] «Департамент здравоохранения получает награду табака» . Траст системы здравоохранения . 31 июля 2000 года. Архивировано с оригинала 14 апреля 2017 года . Получено 13 апреля 2017 года .

[7] Уайт, Анна (2001). «Великий южноафриканский дым» . Многонациональный монитор . Получено 21 апреля 2017 года .

[:8-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Du Plessis, Carien (10 декабря 2017 г.). "Через пять дней, кто такой Нкосазана Дламини Зума?" Полем Ежедневный Маверик . Получено 25 сентября 2022 года .

[9] Кэмпбелл, Джон (18 июля 2012 г.). «Нкосазана Дламини-Зума и прошлое ВИЧ/СПИДа Южной Африки» . Совет по иностранным отношениям . Получено 21 апреля 2017 года .

[10] Myburgh, Джеймс (18 сентября 2007 г.). «Дело Вироден (II)» . Политическая сеть . Получено 21 апреля 2017 года .

[:2-11] Jump up to: ^а ^{беременный} "Одна Зума в другую Зуму?" Полем Экономист . 21 января 2017 года. Архивировано с оригинала 14 февраля 2017 года . Получено 21 апреля 2017 года .

[SA_Monitor-12] Jump up to: ^а ^{беременный} Ван Онселен, Гарет (8 апреля 2016 года). «Дламини-Зума и Сарафина II: оригинальная Нкандла» . Южноафриканский монитор . Получено 21 апреля 2017 года .

[13] «Смешанные похвалы за крещение общественного защитника» . Mail & Guardian . 13 сентября 1996 года . Получено 21 апреля 2017 года .

[14] Дейли, Сюзанна (8 октября 1996 г.). «Скандал с Южной Африкой над« Сарафиной »в центре внимания в АНК» The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 21 апреля 2017 года .

[15] «Споры Сарафины II» . Законодательное обновление Phila . Healthlink. Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 15 мая 2011 года .

[16] «Нгема обвиняет Сарафину» . News24 . 29 мая 2003 г. Получено 21 апреля 2017 года .

[17] Пилэй, Верашни (4 января 2010 г.). «Все женщины президента» . M & G онлайн . Получено 21 апреля 2017 года .

[18] Найду, Сагарен (25 июня 2000 г.). «Роль трека дипломатии в конфликте Демократической Республики Конго» . Африканский центр конструктивного разрешения споров . Получено 25 сентября 2022 года .

[19] Матшикиза, Джон (20 августа 1999 г.). «Бог покинул Кисангани, но министр Зума нашел это немного сложнее» . Mail & Guardian . Получено 25 сентября 2022 года .

[20] «Дипломатическая команда Мбеки» . Африка конфиденциально . 8 сентября 2006 г. Получено 25 сентября 2022 года .

[21] «Нкосазана Дламини Зума избрал президента Всемирной конференции против расизма» . Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека . 31 августа 2001 г. Получено 26 сентября 2022 года .

[22] Баттерсби, Джон (28 октября 2002 г.). «Дламини-цума подготовлен на пост президента?» Полем Независимый онлайн . Получено 26 сентября 2022 года .

[:3-23] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Нкосазана Дламини-Зума: Железная Леди С.А.» . News24 . 16 июля 2012 года . Получено 21 апреля 2017 года .

[24] Мкокели, Сэм; Мбатха, Амогеланг (16 января 2017 г.). «Зума может поставить бывшую жену в кабинет, чтобы облегчить преемственность Африки» . Блумберг . Получено 21 апреля 2017 года .

[25] Нкоси, Милтон (4 августа 2017 г.). «Нкосазана Дламини -Зума - первая женщина -лидер Южной Африки?» Полем BBC News . Получено 25 сентября 2022 года .

[IOL-26] «Дламини-цума, строгий дипломат» . Независимый онлайн . 25 января 2012 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2012 года.

[:7-27] Jump up to: ^а ^{беременный} Бауэр, Николаус (16 июля 2012 г.). «Если Дламини-Зума уйдет, кто будет направлять домашние дела?» Полем Mail & Guardian . Получено 25 сентября 2022 года .

[28] «Виза Далай -лама« мертва в воде » . Mail & Guardian . 6 декабря 2011 года . Получено 25 сентября 2022 года .

[29] Смит, Дэвид (29 ноября 2012 г.). «Южная Африка действовала незаконно, чтобы дать Далай -лама визу, судебные правила» . Хранитель . Получено 25 сентября 2022 года .

[30] Дафф, Линдси. «Победа доктора Дламини Зумы не предвещает плавное плавание для внешней политики в Южной Африке» . Ygd.org.za. Получено 20 апреля 2017 года .

[:0-31] Jump up to: ^а ^{беременный} "AU: Дламини-Зума против пинга" . News24 . 26 мая 2012 года . Получено 20 апреля 2017 года .

[32] «Южноафриканец назвал первую женщину на председатель AU» . Аль Джазира. 15 июля 2012 года . Получено 20 апреля 2017 года .

[:1-33] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Эллисон, Саймон (23 января 2017 г.). «Прощай, мадам-председатель: Внутри проблемного пребывания Нкосазаны Дламини-Зумы в Африканском союзе» . Daily Maverick . Получено 20 апреля 2017 года .

[34] «Дламини-цума станет руководителем африканского союза» . Sowetan . 19 января 2012 года . Получено 21 апреля 2017 года .

[35] «Жан Пинг борется за то, чтобы сохранить лучшую работу» . News24 . 12 июля 2012 года . Получено 20 апреля 2017 года .

[36] «Ау выбирает Нкосазана Дламини-Зума в качестве лидера» , BBC News, 15 июля 2012 года.

[37] «19 -й саммит Африканского союза» . Африканский союз . Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года.

[38] Англия, Эндрю. Южноафриканца выигрывает лучшую работу в АС , Financial Times ; Доступ 8 августа 2017 года.

[39] Хоуден, Даниэль (17 июля 2012 г.). «Африка раскололась после победы на выборах для Нкосазана Дламини-Зума» . Независимый . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Получено 20 апреля 2017 года .

[40] «Марокко воссоединиться с африканским союзом, несмотря на спор о западном сахаре» . BBC News. 30 января 2017 года . Получено 9 августа 2017 года .

[:17-41] Jump up to: ^а ^{беременный} «Главный бюрократ Африки хочет стать следующим президентом Южной Африки» . Экономист . 19 января 2017 года . Получено 20 апреля 2017 года .

[42] Одинкалу, Чиди Ансельм (23 июля 2016 г.). «Термин Дламини Зумы может быть вскоре навернусь к концу» . Иол . Получено 20 апреля 2017 года .

[43] «Схватка на стул» . Африка конфиденциально . 23 января 2017 года . Получено 20 апреля 2017 года .

[44] Mqadi, Sinikiwe (15 января 2017 г.). «Нкосазана Дламини -Зума просто не выполнила свою работу в качестве председателя AU - аналитика» . 702.co.za. Получено 20 апреля 2017 года .

[dailymaverick.co.za-45] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Эллисон, Саймон (23 января 2017 г.). «Прощай, мадам-председатель: Внутри проблемного пребывания Нкосазаны Дламини-Зумы в Африканском союзе» . Ежедневный Маверик . Получено 1 июня 2021 года .

[46] Одинкалу, Чиди Ансельм (6 июля 2016 г.). «Хорошее избавление, доктор Дламини-Зума» . Pampazuka News . Получено 26 сентября 2022 года .

[:4-47] Jump up to: ^а ^{беременный} Патер, Раиса (21 сентября 2017 г.). «Достопочтенный Дламини-Зума приведет к присяге в парламент» . Mail & Guardian . Получено 26 сентября 2022 года .

[48] Эссоп, Рахима (12 сентября 2017 г.). «Дата для Дламини-Зумы, ругаясь, как депутат, все еще не завершен» . Эв . Получено 12 сентября 2017 года .

[49] Letsoalo, Matsuma (3 февраля 2017 г.). "Создает ли новый министр финансов Дламини-Зума JZ?" Полем Mail & Guardian . Получено 26 сентября 2022 года .

[50] Николсон, Грег (26 февраля 2018 г.). «Передача кабинета: Рамафоса играет трудный баланс» . Ежедневный Маверик . Получено 26 сентября 2022 года .

[51] «Еще не команда Рамафоса» . Африка конфиденциально . 27 февраля 2018 года . Получено 26 сентября 2022 года .

[52] «Министр Nkosazana Dlamini Zuma проводит 2018/19 гг . Правительство Южной Африки . 10 мая 2018 года . Получено 26 сентября 2022 года .

[53] «Отчетная карта 2018 года: Нкосазана Дламини-Зума» . Mail & Guardian . 16 декабря 2019 года . Получено 26 сентября 2022 года .

[54] Охотник, Каанита (30 мая 2019 г.). «Кто находится и кто из кабинета SA в 2019 году» . Sunday Times . Получено 26 сентября 2022 года .

[:9-55] Jump up to: ^а ^{беременный} «2021 г. Посчетная карта: Нкосазана Дламини-Зума» . Mail & Guardian . 8 декабря 2021 года . Получено 26 сентября 2022 года .

[56] «2020 г. Посчетная карта: Нкосазана Дламини-Зума» . Mail & Guardian . 18 декабря 2020 года . Получено 26 сентября 2022 года .

[57] «Отчетная карта 2019 года: Нкосазана Дламини-Зума» . Mail & Guardian . 13 декабря 2019 года . Получено 26 сентября 2022 года .

[:10-58] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Тандва, Лизка (11 декабря 2020 г.). «Рейтинги кабинета: министр Когты Нкосазана Дламини-Зума» . News24 . Получено 26 сентября 2022 года .

[59] Хоза, Аманда (13 марта 2022 года). «План выхода на место для подъема администрации Раздела 100 на северо-западе, говорит Дламини-Зума» . Sunday Times . Получено 26 сентября 2022 года .

[:11-60] Jump up to: ^а ^{беременный} Харпер, Пэдди (13 сентября 2022 года). «Назад в будущее, когда Дламини-Зума квадрат, чтобы бросить вызов Рамафосе на президентство АНК» . Mail & Guardian . Получено 25 сентября 2022 года .

[61] Харпер, Пэдди (29 апреля 2020 года). «Замок четвертого уровня: Дламини-Зума зажигает надежды Южной Африки на затяжку» . Mail & Guardian . Получено 25 мая 2020 года .

[62] Мадия, Тшиди (4 мая 2020 г.). «Распродажа табака было коллективным решением-Рамафоса защищает Дламини-Зуму» . News24 . Получено 25 мая 2020 года .

[63] «Министр Южной Африки обнимает мем« Зол », который издевается над ее сленгом каннабиса» . BBC News . 14 мая 2020 года . Получено 26 сентября 2022 года .

[64] «Вирусная песня», когда People Zol - год » . SABC News . 6 мая 2021 года . Получено 26 сентября 2022 года .

[65] Голова, Том (17 мая 2020 г.). « Когда люди Зол»: Дламини-Зума теперь вошел в DMS Макса Хуррелла ... » Южноафриканец . Получено 26 сентября 2022 года .

[66] «Президент Кирил Рамафоса: новые члены национального исполнительного директора | Правительство Южной Африки» . www.gov.za. Получено 6 марта 2023 года .

[:92-67] «Отчет Генерального секретаря» . Африканский национальный конгресс . 1994. Архивировано из оригинала 24 мая 2008 года . Получено 4 декабря 2021 года .

[68] «49 -я национальная конференция: результаты голосования национального исполнительного комитета» . АНК Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Получено 4 декабря 2021 года .

[69] «50 -я национальная конференция: результаты избирателей NEC» . Африканский национальный конгресс . 10 ноября 2014 года. Архивировано с оригинала 10 ноября 2014 года . Получено 10 декабря 2021 года .

[70] Motlanthe, Kgalema (17 декабря 2007 г.). «Организационный отчет для 52 -й национальной конференции» . Африканский национальный конгресс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Получено 10 декабря 2021 года .

[71] «Дламини-цума доступен для лидерства АНК» . Mail & Guardian . 16 ноября 2007 г. Получено 25 сентября 2022 года .

[72] «Дламини-цума не в дебатах АНК» . Mail & Guardian . 16 ноября 2007 г. Получено 25 сентября 2022 года .

[73] «Дламини-цума может просто« выбрать ». Выбирай » . Независимый онлайн . 27 ноября 2007 г. Получено 8 августа 2017 года .

[officials-74] «Результаты для выборов чиновников АНК» . Африканский национальный конгресс . Архивировано из оригинала 29 июня 2008 года . Получено 21 сентября 2008 года .

[75] Брендан Бойл, «Винни Мандела вершина Списка выборов АНК» Архивировал 2 октября 2008 года на машине Wayback , The Times (Южная Африка), 21 декабря 2007 года.

[:22-76] «Результаты выборов для ANC NEC 2012» . PoliticsWeb . 20 декабря 2012 года. Архивировано с оригинала 22 июня 2017 года . Получено 8 декабря 2021 года .

[mg.co.za-77] «Число официально поддерживает Кирил Рамафоса, чтобы сменить Зуму в качестве президента АНК» . Mail & Guardian . 26 сентября 2016 года . Получено 7 декабря 2021 года .

[:32-78] Мертен, Марианна (9 октября 2017 г.). «Лидерская гонка АНК: Zweli Mkhize - выбранная Зума, Дламини Зума, просто приманка, говорит Холомиса» . Ежедневный Маверик . Получено 7 декабря 2021 года .

[:12-79] Jump up to: ^а ^{беременный} «Президентская гонка АНК широко открыта» . Mail & Guardian . 1 сентября 2017 года . Получено 7 декабря 2021 года .

[80] Гроот, Стивен (11 сентября 2022 года). «Все хотят управлять миром, Нкосазана Дламини Зума - все будет сложным» . Ежедневный Маверик . Получено 25 сентября 2022 года .

[81] Деррик Шпионы (23 апреля 2017 г.). Кампания «Рамафоса» запускает »с атакой на Зуму, Гуптас» . News24 . Архивировано с оригинала 24 апреля 2017 года . Получено 6 июня 2017 года .

[82] «Что означает NDZ» . Mail & Guardian . 29 сентября 2017 года . Получено 7 декабря 2021 года .

[83] Марриан, Наташа (5 августа 2021 г.). "Это разрыва для бригады Рет?" Полем Рабочий день . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 года . Получено 7 декабря 2021 года .

[84] Мунусами, Ранджени (26 апреля 2017 г.). стать президентом? «Кто хочет Daily Maverick . Получено 9 августа 2017 года .

[85] Коэн, Майк; Мкокели, Сэм (24 апреля 2017 г.). «План выживания Зумы: сохранить власть в семье» . Tech Central . Получено 27 апреля 2017 года .

[86] Тау, Стивен (29 апреля 2017 г.). «Зума хочет продолжать управлять АНК, используя бывшую жену-аналитик» . Гражданин .

[87] «Окончательный список кандидатов на шесть лучших позиций АНК объявил» . Sunday Times . 17 декабря 2017 года. Архивировано с оригинала 18 декабря 2017 года . Получено 18 декабря 2017 года .

[88] Берк, Джейсон (18 декабря 2017 г.). «Кирилл Рамафоса выбрал для возглавления правящей партии АНК Южной Африки» . Хранитель . Получено 18 декабря 2017 года .

[89] «Вот новый NEC АНК» . CityPress . 21 декабря 2017 года. Архивировано с оригинала 7 декабря 2021 года . Получено 7 декабря 2021 года .

[90] Махай, Крис (19 сентября 2022 г.). «Дом разделился-АНК в KZN, направляясь на трехсторонний раскол в номинациях на национального лидера» . Ежедневный Маверик . Получено 25 сентября 2022 года .

[:93-91] Тандва, Лизка (27 сентября 2022 г.). «Зума говорит, что он доступен для председателя АНК, одобряет NDZ для президента» . Mail & Guardian . Получено 6 ноября 2022 года .

[92] «Дламини-Зума говорит, что« этот мусор »антизума мартовский твит был фальшивым» . Sowetan . 8 апреля 2017 года . Получено 8 августа 2017 года .

[93] «Дламини-Зума говорит, что ее« не часть этого мусора »анти-зюма мартовского твита был фальшивым» . Sunday Times . 7 апреля 2017 года . Получено 9 апреля 2017 года .

[94] «Дламини-цума увольняет по всей стране анти-зоома марши как« этот мусор »?» Полем Sunday Times . 8 апреля 2017 года . Получено 9 апреля 2017 года .

[95] «Здание Зумы начинает колебаться» . Африка конфиденциально . 14 апреля 2017 года . Получено 20 апреля 2017 года .

[96] «Деймини-цума этикетки спасают протесты" мусор " . Новости очевидцев . 7 апреля 2017 года . Получено 9 августа 2017 года .

[97] Эванс, Дженни (7 апреля 2017 г.). «Дламини-Зума отвергает« мусор »мартовский твит как фальшивый» . News24 . Получено 9 апреля 2017 года .

[:13-98] Jump up to: ^а ^{беременный} Пау, Жак (29 октября 2017 г.). «Гангстерская республика: Dirty Cigarette Money финансирует предложение NDZ на президент» . Sunday Times . Получено 26 сентября 2022 года .

[:14-99] Jump up to: ^а ^{беременный} WA Afrika, Mzilikazi (5 ноября 2017 г.). «Выкурил! NDZ, тусуясь с контрабандой сигарет и азартным магнатом» . Sunday Times . Получено 30 апреля 2020 года .

[:15-100] Jump up to: ^а ^{беременный} Пау, Жак (31 мая 2020 года). «Торговая индустрия торговли табаком с« преступностью, политическими связями, встроенными в ДНК » . News24 . Получено 26 сентября 2022 года .

[101] Уикс, Бернадетт (6 августа 2020 года). «NDZ хорошо запретил продажи табака, зная, что это повысит незаконную торговлю, говорит ее адвокат» . Гражданин . Получено 26 сентября 2022 года .

[102] Хартия, Люк (22 мая 2020 г.). «Сжигающие вопросы над мотивами запрета сигарет Nkosazana Dlamini-Zuma» . Ежедневная отправка . Получено 25 мая 2020 года .

[103] Пилэй, Верашни (24 июля 2014 г.). «Дочь Зумы получает лучшую работу штата» . Mail & Guardian . Получено 25 сентября 2022 года .

[104] Момониат, Юнус (27 сентября 2017 г.). «План преемственности Зумы: загадка договора двумя разводами» . Рабочий день . Получено 25 сентября 2022 года .

[105] Нду, Клайв (25 ноября 2020 г.). «Сестра Дламини-Зумы, наконец, занимает позицию MPL» . Свидетель . Получено 10 декабря 2020 года .

[106] «Награды Zuma Awards» . ENCA . 28 апреля 2013 года . Получено 25 сентября 2022 года .

[107] «New-African Magazine объявляет о 100 самых влиятельных африканцах 2013 года» . Ethiosports . 1 декабря 2013 года . Получено 6 января 2021 года .

[108] "BBC 100 Women 2015: кто в списке?" Полем BBC News . 17 ноября 2015 года . Получено 17 августа 2019 года .

[109] Бапела, Лиззи (30 мая 2019 г.). «АНК Лимпопо поздравляет NDZ» . Умирать Получено 25 сентября 2022 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v Т и Министры здоровья в Южной Африке
Apartheid-era	A. Stals K. Bremer van Rijn T. Naudé J.H. Viljoen A. Hertzog C. de Wet S. van der Merwe L. Munnik C. van der Merwe W. van Niekerk R. Venter
Post-apartheid	N. Dlamini-Zuma M. Tshabalala-Msimang B. Hogan A. Motsoaledi Z. Mkhize

v Т и Министры иностранных дел Южной Африки
Pre-Apartheid (1910–1948)	Hertzog Smuts
Apartheid-era (1948–1994)	Malan Strijdom Louw Muller Botha
Post-Apartheid (1994–present)	Nzo Dlamini-Zuma Nkoana-Mashabane Sisulu Pandor Lamola
Note: Until the appointment of Louw in 1955 the Prime Minister was also foreign minister.

v Т и Первый кабинет Манделы (1994–1996)
President	Nelson Mandela
Deputy Presidents	F. W. de Klerk Thabo Mbeki
Ministers	Kader Asmal Sibusiso Bengu Pik Botha Mangosuthu Buthelezi Dawie de Villiers Alec Erwin Geraldine Fraser-Moleketi Derek Hanekom Pallo Jordan Derek Keys Chris Liebenberg Penuell Maduna Mac Maharaj Trevor Manuel John Mavuso Tito Mboweni Patrick McKenzie Membathisi Mdladlana Roelf Meyer Joe Modise Mohammed Valli Moosa Sankie Mthembi-Nkondo Lionel Mtshali Sydney Mufamadi Sipo Mzimela Jay Naidoo Ben Ngubane Kraai van Niekerk Alfred Nzo Dullah Omar Jeff Radebe Stella Sigcau Zola Skweyiya Joe Slovo Steve Tshwete Abe Williams Nkosazana Zuma

v Т и Второй шкаф Нельсона Манделы (1996–1999)
President	Nelson Mandela
Deputy President	Thabo Mbeki
Ministers	Derek Hanekom (Agriculture and Land Affairs) Ben Ngubane (1996–1997, 1999) / Lionel Mtshali (1997–1999) (Arts and Culture) Jay Naidoo (Communications) Mohammed Valli Moosa (Constitutional Development and Provincial Affairs) Sipo Mzimela (1996–1998) / Ben Skosana (1998–1999) (Correctional Services) Joe Modise (Defence) Sibusiso Bengu (Education) Pallo Jordan (Environmental Affairs and Tourism) Trevor Manuel (Finance) Alfred Nzo (Foreign Affairs) Nkosazana Zuma (Health) Mangosuthu Buthelezi (Home Affairs) Sankie Mtembi-Nkondo (Housing) Dullah Omar (Justice) Tito Mboweni (1996–1998) / Membathisi Mdladlana (1998–1999) (Labour) Penuell Maduna (Minerals and Energy) Stella Sigcau (Public Enterprises) Zola Skweyiya (Public Service and Administration) Jeff Radebe (Public Works) Sydney Mufamadi (Safety and Security) Steve Tshwete (Sport and Recreation) Alec Erwin (Trade and Industry) Mac Maharaj (Transport) Kader Asmal (Water Affairs and Forestry) Geraldine Fraser-Moleketi (Welfare)

v Т и Первый шкаф Thabo Mbeki (1999–2004)
President	Thabo Mbeki
Deputy President	Jacob Zuma
Ministers	Kader Asmal Ngconde Balfour Mangosuthu Buthelezi Thoko Didiza Nkosazana Dlamini-Zuma Alec Erwin Geraldine Fraser-Moleketi Ronnie Kasrils Mosiuoa Lekota Brigitte Mabandla (2003–2004) Penuell Maduna Trevor Manuel Ivy Matsepe-Casaburri Membathisi Mdladlana Phumzile Mlambo-Ngcuka Valli Moosa Sankie Mthembi-Mahanyele (1999–2003) Sydney Mufamadi Ben Ngubane Joe Nhlanhla (1999–2000) Charles Nqakula (2002–2004) Dullah Omar Essop Pahad Jeff Radebe Ben Skosana Stella Sigcau Lindiwe Sisulu (2001–2004) Zola Skweyiya Manto Tshabalala-Msimang Steve Tshwete (2002–2004)