Тетсуро Вацудзи

Тетсуро Вацудзи
Тетсуро Вацудзи
Рожденный	1 марта 1889 г. ; Химэдзи , префектура Хёго
Умер	26 декабря 1960 г. (71 год)
Образование	Химедзи Чугакко
Альма-матер	Первая Высшая Школа ; Императорский университет Токио
Эра	Философия 20-го века
Область	Японская философия
Школа	Континентальный ; Киотская школа ; Ватсудзи Ринригаку (Этика Ватсудзи)
Учреждения	Университет Тойо ; Университет Хосэй ; Императорский университет Киото ; Университет Рюкоку ; Университет Отани
Основные интересы	Эстетика , Этика , Культура , Религия
Известные идеи	Бытие и Пространство (не только Время); Этика как философская антропология

Тетсуро Вацудзи ( Watsuji , Tetsurō 1 марта 1889 — 26 декабря 1960) — японский историк и философ-моралист .

Ранний период жизни

Вацудзи родился в Химедзи , префектура Хёго, в семье врача. В юности он любил поэзию и страстно увлекался западной литературой . Некоторое время он был соредактором литературного журнала, занимался написанием стихов и пьес. Его интересы к философии проявились, когда он был студентом Первой высшей школы в Токио, хотя его интерес к литературе всегда оставался сильным на протяжении всей его жизни.

В своих ранних работах (между 1913 и 1915 годами) он познакомил Японию с работами Сёрена Кьеркегора , а также с работой над Фридрихом Ницше , но в 1918 году он выступил против этой более ранней позиции, критикуя западный философский индивидуализм и критикуя его влияние на японскую мысль. и жизнь. Это привело к изучению корней японской культуры, в том числе японского буддийского искусства , и особенно творчества средневекового дзэн-буддиста Догэна . Вацудзи также интересовался известным японским писателем Нацумэ Сосэки , чьи книги оказали большое влияние в первые годы жизни Вацудзи.

Карьера

В начале 1920-х годов Вацудзи преподавал в университетах Тойо , Хосэй и Кэйо , а также в Цуда Эйгаку-дзюку (ныне Университет Цуда ). ^[1]

Его внимание привлекли вопросы герменевтики . ^[2] особенно герменевтика Бека и Дильтея . ^[3]

В марте 1925 года Вацудзи стал преподавателем Императорского университета Киото , присоединившись к другим ведущим философам того времени — Нисиде Китаро , Танабэ Хадзиме и Нишитани Кейдзи . Эти три философа были членами Киотской школы . Хотя Ватсудзи присоединился к их отделу, его обычно не считают членом Школы из-за интеллектуальной независимости в его работе. ^[4] В июле его повысили до доцента кафедры этики.

В январе 1927 года было решено, что он поедет на 3 года в Германию для исследований по истории моральной мысли. Он уехал 17 февраля и наконец прибыл в Берлин в начале апреля. В начале лета он прочитал «Бытие и время» Хайдеггера. только что вышедшее ^[5] Затем он отправился в Париж. Он покинул Париж в начале декабря и прибыл в Геную 12 числа того же месяца.

С января по март 1928 года он побывал в Риме, Неаполе, Сицилии, Флоренции, Болонье, Равенне, Падуе и Венеции. Затем он прервал свое путешествие и вернулся в Японию в начале июля. Таким образом, его пребывание в Европе продлилось всего около года.

В марте 1931 года он был назначен профессором Императорского университета Киото.

Затем в июле 1934 года он перешёл в Токийский императорский университет и занимал кафедру этики до выхода на пенсию в марте 1949 года. ^[6]

Во время Второй мировой войны его теории (которые утверждали превосходство японских подходов и понимания человеческой природы и этики, а также приводили доводы в пользу отрицания себя) обеспечили поддержку японскому национализму , факт, о котором после войны он сказал, что сожалеет о нем. .

Вацуджи умер в возрасте 71 года.

Работа

Тремя основными работами Вацудзи были его двухтомная «История японской этической мысли» 1954 года , трёхтомная «Этика» , впервые опубликованная в 1937, 1942 и 1949 годах, и его «Климат» 1935 года . Последний из них развивает его наиболее характерную мысль. В ней Ватсудзи приводит доводы в пользу существенной взаимосвязи между климатом и другими факторами окружающей среды и природой человеческих культур и различает три типа культуры: пасторальную, пустынную и муссонную. ^[7]

Ватсудзи писал, что Кендо предполагает поднять борьбу на уровень, превосходящий жизнь, путем освобождения от привязанности к жизни. ^[8]

Список работ

Собрание сочинений [Полное собрание сочинений Тетсуро Вацудзи], 27 томов (Иванами Сётэн [Иванами Сётэн], 1961–91) [CW].

CW1

Исследования Ницше (Uchida Rôkakuho [Uchida Rokakuho], 1913), перепечатано в CW1:1-391.
Сёрен Кьеркегор (Учида Рокакухо [Uchida Rôkakuho], 1915), перепечатано в CW1:393-679.

CW2

Паломничества к древним храмам (Iwanami Shoten [Иванами Shoten], 1919), перепечатано в CW2:1-192.
Императорская вилла Кацура : исследование подоплеки ее стиля (Тю Коронша [Чуокоронша], 1958), перепечатано в CW2: 192-386.

Первоначально опубликованная как «Императорская вилла Кацура: размышления о процессе строительства» (Тё Коронша [Чуокоронша], 1955 г.), она была значительно переписана после критики со стороны историка архитектуры Ота Хиротаро.

«Глаза статуи Ханива » ( Сэкай [Мир], январь 1956 г.), перепечатано в CW2: 387-392.
«О чем говорят нам гроты Майдзишан » [Предисловие к Натори Ёносукэ, Бакусекизан Секкуцу [Мугиджишан Секкуцу], Иванами Шотен [Иванами Сётэн], 1957), перепечатано в CW2: 392-400.

CW3

Древняя японская культура (Иванами Сётэн [Иванами Сётэн], 1920), перепечатано в CW3:1-305.
Скрытая Япония (Синчося, 1951), перепечатано в CW3:307-507.

CW4

Исследования по интеллектуальной истории Японии , Том 1 (Iwanami Shoten [Iwanami Shoten], 1926), перепечатано в CW4:1-271.
Исследования японской интеллектуальной истории , Том 2 [Продолжение исследований японской ментальной истории] (Iwanami Shoten [Iwanami Shoten], 1935), перепечатано в CW4:273-551.

CW5

Практическая философия раннего буддизма (Иванами Шотен [Иванами Шотен], 1927), перепечатано в CW5:1-293.
Начало буддийской философии ( Кокоро [Разум], июнь 1955 г. - май 1958 г.), перепечатано в CW5: 295-568.
«Ответ на критику Кимуры Тайкена» ( Шисо [Мысли], апрель 1927 г.), перепечатано в CW5: 569-580.

CW6

Профессор Кёбер (Кобундо [Кобундо], 1948), перепечатано в CW6:1-39.
Критика Гомера (Канаме Сёбо, 1946), перепечатано в CW6:41-255.
Конфуций [Конфуций] (Iwanami Shoten [Iwanami Shoten], 1938), перепечатано в CW6:257-355.
Предшественники современной философии истории: Вико и Гердер (Кобундо, 1950), перепечатано в CW6:357-421.

О Вико среди других.

CW7

Культурное значение раннего христианства (Иванами Шотен [Иванами Шотен], 1926), перепечатано в CW7:1-150.
Этика человечества в полисе (Хакудзицу Сёин, 1948), перепечатано в CW7:151-350.

CW8

Климат: Философско-антропологические размышления [климато-антропологическое исследование] (Iwanami Shoten [Iwanami Shoten], 1935), перепечатано в CW8:1-256.
Паломничества к древним храмам Италии [Паломничество к древним храмам Италии] (Канаме Сёбо [Кёсобо], 1950), перепечатано в CW8:257-408.

CW9

Этика как исследование человечества (Иванами Шотен [Иванами Шотен], 1934), перепечатано в CW9:1-192.
( Критика практического разума Канта Iwanami Shoten [Iwanami Shoten], 1935), перепечатанная в CW9:193-315.
Личность и человеческая природа (Иванами Шотен [Иванами Шотен], 1938), перепечатано в CW9:317-479.

CW10

Этика , Том 1 [Этика (Часть 1)] (Иванами Шотен [Иванами Шотен], 1937-42), перепечатано в CW10:1-659.

CW11

Этика , Том 2 [Этика (Часть 2)] (Иванами Шотен [Иванами Шотен], 1949), перепечатано в CW11:1-448.

CW12

История японской этической мысли, Том 1 [История японской этической мысли (Часть 1)] (Токио: Iwanami Shoten [Iwanami Shoten], 1952), перепечатано в CW12: 1-514.

CW13

История японской этической мысли , Том 2 [История японской этической мысли (Часть 2)] (Токио: Iwanami Shoten [Iwanami Shoten], 1952), перепечатано в CW13: 1-496.

CW14

Роялистская мысль и ее традиции (Iwanami Shoten [Iwanami Shoten], 1943), перепечатано в CW14:1-294.
Путь императорского подданного в Японии (Тикума Сёбо [Тикума Сёбо], 1944), перепечатано в CW14:295-312.

Опубликовано совместно с журналом «Национальный характер Соединенных Штатов» . Книга была запрещена к продаже SCAP во время американской оккупации . ^[9]

Символ национального объединения (Кейсо Сёбо [Кейсо Сёбо], 1948), перепечатано в CW14:313-396.

CW15

Сакоку : Трагедия Японии (Тикума Сёбо, 1950), перепечатано в CW15:1-562.

CW16

Исследования по : Кабуки и Дзёрури истории японского искусства .

CW17

«Возрождение идола » (Iwanami Shoten [Iwanami Shoten], 1918), перепечатано в CW17:1-284.
Маска и Персона (Iwanami Shoten [Iwanami Shoten], 1937), перепечатано в CW17:285-450.
Национальный характер Соединенных Штатов (Тикума Сёбо [Тикума Сёбо], 1944), перепечатано в CW17: 451-481.

Издано вместе с «Путью императорского подданного» в Японии .

CW18

Попытка автобиографии (Chûô Kôronsha [Chuokoronsha], 1961), перепечатано в CW18:1-458.

Неоконченная работа, посмертное издание.

CW19

История буддийской этической мысли [История буддийской этической мысли]

Ранее неопубликованная работа.

CW20-24

Эссе

CW25

Письма

CW26

Конспекты лекций

CW27

Примечания и Разное

английские переводы

1961: Климат и культура: философское исследование пер. из Фудо ( 風土 ) Джеффри Боунаса (Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press)
1969: Японская этическая мысль в Но пьесах периода Муромати , пер. из главы 4 Нихон Ринри Сисоси ( История японской этической мысли ) Дэвида А. Дилворта ( Monumenta Nipponica 24:4, 467-498) [1]
1971: Значение этики как изучения человека пер. из введения в Ринригаку ( 倫理学 ), об. 1 Дэвида А. Дилворта ( Monumenta Nipponica 26:3/4, 395-413) [2]
1996: Ринригаку Вацудзи Тецуро: Этика в Японии , пер. из первой половины Ринригаку ( Этика ) , том 1, Сейсаку Ямамото и Роберт Картер (Олбани: State University of New York Press)
1998: Различные эссе в «Справочнике по современной японской философии» Дэвида Дилворта и Вальдо Вильельмо с Агустином Хасинто Завалой.
2009: и Персона» Перевод от «Мужчины к Перузоне» Карла «Маска [ М. Джонсона 3]
2009: Психология поклонение идолам拝 , перевод из книги Гузо Сухай но Синри ( идолопоклонства のпсихология ) Карла М. Джонсона [4]
2011: Тецуро , перевод из Стива Шамон Догэн Бейна Очищающий дзен: Шамон Догэн Вацудзи (Гонолулу: Гавайский университет Press) [5] ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
2011: Паломничества к древним храмам в Наре пер. из Кодзи Джунрея ( 古寺巡礼 ) Хироши Нара (Портленд, Мэн: MerwinAsia) (2012) [6] ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
2021: «Профессор Кёбер» пер. KMJ Шаттлворт и Саяка Шаттлворт. Журнал восточноазиатской философии 1: 75–99 (2021). [7]
2021: «Средняя школа» из «Попытки автобиографии», пер. KMJ Шаттлворт и Саяка Шаттлворт. Европейский журнал японской философии 6: 267–322 (2021). [8]
2021: «Национальный характер Америки» пер. KMJ Шаттлворт и Саяка Шаттлворт. Философия Востока и Запада 71 (4): 1005-1028 (2021) [9]
2023: «Учет национального характера», перевод KMJ Shuttleworth. Journal East Asian Philosophy (2023). [10]

См. также

Куки Сюзо

Примечания

^ Дэвид А. Дилворт и др., Справочник по современной японской философии: избранные документы (Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press); цитируется Робертом Картером, « Вацудзи Тэцуро », Стэнфордская энциклопедия философии , 2004.
^ Марра, Майкл Ф. (2002). Японская герменевтика, стр. 76-88. , с. 76, в Google Книгах.
^ Тетсуро Вацудзи, «Этика: значение и метод этики как человеческой науки», «Лекции Иванами: Философия 2», Иванами Шотен, 1932, 115ff ( https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp) . /pid/1913099/405 )
^ Дэвис, Брет В. (2022), «Киотская школа» , в Залте, Эдвард Н.; Нодельман, Ури (ред.), Стэнфордская энциклопедия философии (изд. зимой 2022 г.), Лаборатория метафизических исследований, Стэнфордский университет , получено 14 марта 2023 г.
^ Тетсуро Вацудзи, «Предисловие», «Фудо: антропологические соображения», Иванами Сётэн, 1979, стр. 3.
^ Автор, связанный с Хёго «Краткая хронология Тетсуро Вацудзи» ( https://www.artm.pref.hyogo.jp/bungaku/jousetsu/authors/a70/ )
↑ Французский философ . Монтескье разработал теорию в аналогичном направлении, хотя и с совершенно другими выводами
^ Хосода Харуко (6 декабря 2011 г.). «Дух самурая все еще оживляет Японию» . Ниппон . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года.
^ Под редакцией Бюро социального образования Министерства образования, «Полный каталог пропагандистских изданий, которые приказало конфисковать Генеральным штабом союзных войск», 1949 г. ( https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid /1159482/169 ) .

Ссылки

Маральдо, Джон К. (2001). «Вацудзи» в «Спутнике философов» ( Роберт Л. Аррингтон , редактор). Оксфорд: Блэквелл. ISBN 0-631-22967-1
Марра, Майкл Ф. (2002). Японская герменевтика: текущие дебаты по эстетике и интерпретации. Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN 9780824824570 ; ОСЛК 237578040
Майеда, Грэм. Японские философы об обществе и культуре: Нисида Китаро, Вацудзи Тетсуро и Куки Сюдзо . Лэнхэм: Lexington Books, 2020. ISBN 978-1-4985-7208-8
———. (2006). Время, пространство и этика в философии Вацудзи Тецуро, Куки Сюдзо и Мартина Хайдеггера . Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 0-415-97673-1 (алк. бумага).
Ганс Петер Лидербах (2001): Мартин Хайдеггер в Denken Watsuji Tetsuros , Мюнхен: Iudicium, ISBN 3-89129-363-1

Внешние ссылки

Картер, Роберт. «Вацудзи Тетсуро» . В Залте, Эдвард Н. (ред.). Стэнфордская энциклопедия философии .

[1] Дэвид А. Дилворт и др., Справочник по современной японской философии: избранные документы (Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press); цитируется Робертом Картером, « Вацудзи Тэцуро », Стэнфордская энциклопедия философии , 2004.

[2] Марра, Майкл Ф. (2002). Японская герменевтика, стр. 76-88. , с. 76, в Google Книгах.

[3] Тетсуро Вацудзи, «Этика: значение и метод этики как человеческой науки», «Лекции Иванами: Философия 2», Иванами Шотен, 1932, 115ff ( https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp) . /pid/1913099/405 )

[4] Дэвис, Брет В. (2022), «Киотская школа» , в Залте, Эдвард Н.; Нодельман, Ури (ред.), Стэнфордская энциклопедия философии (изд. зимой 2022 г.), Лаборатория метафизических исследований, Стэнфордский университет , получено 14 марта 2023 г.

[5] Тетсуро Вацудзи, «Предисловие», «Фудо: антропологические соображения», Иванами Сётэн, 1979, стр. 3.

[6] Автор, связанный с Хёго «Краткая хронология Тетсуро Вацудзи» ( https://www.artm.pref.hyogo.jp/bungaku/jousetsu/authors/a70/ )

[7] Французский философ . Монтескье разработал теорию в аналогичном направлении, хотя и с совершенно другими выводами

[samurai-spirit-8] Хосода Харуко (6 декабря 2011 г.). «Дух самурая все еще оживляет Японию» . Ниппон . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года.

[9] Под редакцией Бюро социального образования Министерства образования, «Полный каталог пропагандистских изданий, которые приказало конфисковать Генеральным штабом союзных войск», 1949 г. ( https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid /1159482/169 ) .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway Spain France BnF data Germany Israel United States Latvia Japan Czech Republic Australia Korea Croatia Netherlands
Academics	CiNii
People	Deutsche Biographie Trove
Other	IdRef