Скорость (фильм, 1994 г.)

Скорость
Афиша театрального релиза
Режиссер	Ян де Бонт
Написал	Грэм Йост
Продюсер:	Марк Гордон
В главных ролях	Киану Ривз Деннис Хоппер Сандра Буллок Джо Мортон Джефф Дэниэлс
Кинематография	Анджей Бартковяк
Под редакцией	Джон Райт
Музыка	Марк Манчина
Производство компания	Компания Марка Гордона
Распространено	20 век Фокс
Даты выхода	7 июня 1994 г. ( ( 1994-06-07 ) ) Голливуд 10 июня 1994 г. 1994-06-10 ) ( (США)
Время работы	116 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	30–37 миллионов долларов
Театральная касса	350,4 миллиона долларов

«Скорость » — американский боевик-триллер 1994 года , снятый Яном де Бонтом (в его полнометражном режиссерском дебюте) по сценарию Грэма Йоста , с Киану Ривзом , Деннисом Хоппером , Сандрой Баллок , Джо Мортоном и Джеффом Дэниэлсом в главных ролях . В центре сюжета автобус , который вымогатель настроил так, чтобы он взорвался, если его скорость упадет ниже 50 миль в час (80 км/ч или 22,35 м/с).

Премьера фильма состоялась в Голливуде 7 июня 1994 года, а в остальной части Соединенных Штатов он был выпущен 10 июня 1994 года. Это был хит , ставший критическим и коммерчески успешным; он собрал 350,4 миллиона долларов при бюджете в 30–37 миллионов долларов, став пятым по прибылям фильмом 1994 года и получив две премии Оскар за лучший монтаж звуковых эффектов и лучший звук . С момента выхода «Скорость» считается одним из лучших боевиков 1990-х годов. Это укрепило Ривза как ведущего актера боевиков, а Баллока как ведущую голливудскую актрису. Продолжение « Скорость 2: Круиз-контроль» , которое оказалось намного хуже как с точки зрения критиков, так и с коммерческой точки зрения, было выпущено три года спустя, 13 июня 1997 года, и вызвало критику за отсутствие Ривза, его сеттинг и часто рассматривается как один из худших сиквелов и боевиков. когда-либо сделанный .

Сюжет

Офицеры спецназа полиции Лос-Анджелеса по обезвреживанию бомб Джек Травен и Гарри Темпл предотвращают попытку взорвать лифт, наполненный людьми, за выкуп в размере 3 миллионов долларов, совершенный террористом-вымогателем Говардом Пейном. Когда они загоняют Пейна в угол, он берет Гарри в заложники. Джек стреляет Гарри в ногу, заставляя бомбардировщика отпустить его. Пейн убегает и взрывает бомбу, по-видимому, убивая себя. Несколько дней спустя Джека и Гарри хвалит лейтенант «Мак» МакМахон, и Гарри повышают в должности. Однако, пережив инцидент, Пейн наблюдает за ним издалека. На следующее утро общественный автобус взрывается в результате взрыва бомбы, заложенной Пейном. Связавшись с Джеком, он объясняет, что аналогичная бомба установлена ​​на другом автобусе, который включится, когда скорость достигнет 50 миль в час (80 км/ч), и взорвется, если скорость упадет ниже 50.

Пейн также требует обновленный выкуп в размере 3,7 миллиона долларов и угрожает дистанционно взорвать автобус, если из него высадят пассажиров. Джек мчится по автостраде и садится в автобус, но бомба уже заряжена. Преступник на борту, опасаясь, что Джек собирается его арестовать, яростно стреляет из пистолета, случайно ранив Сэма Сильвера, водителя автобуса. Другой пассажир, Энни Портер, заменяет Сэма. Когда она пытается замедлить ход, чтобы он мог получить помощь, Джек вынужден показать пассажирам бомбу. Джек осматривает бомбу под автобусом и звонит Гарри. Автобусу разрешено движение по закрытому участку автострады. Мак требует выгрузить пассажиров в бортовой прицеп, но Джек предупреждает его о заговоре Пейна.

Затем Пейн снова звонит Джеку. Убедившись позволить Сэму выгрузиться для оказания медицинской помощи, Пейн взрывает бомбу меньшего размера, став свидетелем попытки пассажира выйти, убивая ее. Когда Джек узнает, что часть автострады не достроена, он убеждает Энни ускориться, чтобы они могли преодолеть пропасть. После небольшого успеха он направляет ее в международный аэропорт Лос-Анджелеса , у которого есть беспрепятственные взлетно-посадочные полосы. Тем временем Гарри узнает, что Пейн был офицером отдела разминирования полиции Атланты . Он ведет группу спецназа к дому Пейна, но дом взрывается, убивая его и большую часть его команды. В последней попытке обезвредить бомбу Джек попадает под автобус на буксируемых санях, но когда его буксирный трос рвется от дорожного мусора, он случайно пробивает топливный бак.

После того, как пассажиры забирают его обратно на борт, Джек узнает, что Пейн наблюдал за пассажирами с помощью скрытой камеры наблюдения, что позволяет ему в любой момент быть на шаг впереди. Мак приказывает команде местных новостей записать передачу и ретранслировать ее по кругу, чтобы обмануть Пейна, пока пассажиров выгружают в автобус аэропорта. Джек и Энни убегают через панель доступа к полу, прежде чем пустой автобус сталкивается с грузовым самолетом Боинг 707 и взрывается. Джек и Мак направляются на Першинг-сквер, чтобы сдать выкуп. Понимая, что его обманули - никто не погиб в результате взрыва - и его ждет полиция Лос-Анджелеса, разъяренный Пейн изображает из себя полицейского, чтобы похитить Энни и получить выкуп. Джек следует за Пейном в метро по красной линии и обнаруживает, что на Энни надет жилет со взрывчаткой, прикрепленный к детонатору сброса давления .

Пейн угоняет поезд метро, ​​приковывает Энни наручниками к столбу и приводит поезд в движение, пока Джек преследует их. После выстрела в панель управления и убийства машиниста Пейн пытается дать взятку деньгами, но приходит в ярость, когда упаковка с красителем в сумке взрывается, портя деньги. Безумный Пейн сражается с Джеком на крыше поезда и одерживает верх, пытаясь задушить его. Однако Джек толкает Пэйна вверх, и он обезглавливается приближающимся железнодорожным сигналом .

Джек деактивирует жилет Энни, но не может освободить ее от шеста. Не имея возможности остановить поезд, Джек ускоряет его, заставляя его прыгать с рельсов, пока он проезжает через строительную площадку, а затем вырывается на Голливудский бульвар . Вагон поезда останавливается на улице. Невредимые, Джек и Энни целуются, а толпа смотрит на них с изумлением.

Бросать

• Киану Ривз в роли офицера Джека Трэвена
• Деннис Хоппер в роли Говарда Пейна
• Сандра Баллок в роли Энни Портер
• Джо Мортон в роли лейтенанта Херба «Мак» МакМэхона
• Джефф Дэниелс в роли детектива Гарри Темпла
• Алан Рак в роли Дуга Стивенса
• Гленн Пламмер в роли Мориса
• Бет Грант в роли Хелен
• Хоторн Джеймс в роли Сэма Сильвера
• Карлос Карраско, как Ортис
• Дэвид Кригель, как Терри
• Нацуко Охама, как миссис Камино
• Даниэль Вильярреал, как Рэй
• Маргарет Медина, как офицер Робин
• Джордан Лунд, как Бэгвелл
• Роберт Мэйлхаус — молодой руководитель
• Патрик Фишлер — Боб, друг руководителя
• Патрик Джон Херли в качестве генерального директора
• Сьюзан Барнс — женщина-руководитель
• Нейша Фолкс-ЛеМель в роли миссис МакМахон
• Ричард Лайнбек, как сержант Норвуд
• Бо Старр, как комиссар
• Ричард Шифф — машинист поезда
• Джон Каподис — Боб, водитель автобуса
• Томас Розалес младший, как Винни
• Сэнди Мартин, как бармен

Производство

В части фильма показано, как автобус проезжает по межштатной автомагистрали 110 через пробки.

Письмо

, сценаристу Грэму Йосту рассказал Его отец, канадский телеведущий Элви Йост о фильме 1985 года под названием «Поезд-беглец» в главной роли с Джоном Войтом , о поезде, который выходит из-под контроля. Фильм основан на концепции японского режиссера Акиры Куросавы 1963 года . Элви ошибочно полагал, что ситуация с поездом произошла из-за находившейся в нем бомбы. (Такая тема фактически использовалась в японском фильме .) После просмотра фильма Войта Грэм решил , 1975 года «Сверхскоростной поезд» что было бы лучше, если бы в автобусе была бомба, и автобус был вынужден двигаться со скоростью 20 миль в час, чтобы предотвратить настоящий взрыв. Друг предложил увеличить скорость до 50 миль в час. Конец фильма был вдохновлен концом фильма 1976 года «Серебряная полоса» . Первоначально Йост назвал фильм «Минимальная скорость» , размышляя о том, что автобус не может снизить скорость ниже скорости. Он понял, что использование слова «минимум» сразу же придаст названию негативный оттенок, и просто переименовал его в «Speed» .

По первоначальному сценарию Йоста действие фильма должно было полностью происходить в автобусе; не было ни лифта, ни сцены в метро, ​​автобус должен был объезжать стадион «Доджер» из-за возможности ездить кругами, и кульминацией этого было бы то, что автобус врезался в знак Голливуда и разрушил его. Закончив сценарий, Йост поделился своей идеей с Paramount Pictures , которая выразила заинтересованность в разрешении фильма и выбрала Джона Мактирнана в качестве режиссера из-за его блокбастеров «Хищник» , «Крепкий орешек » и «Охота за красным октябрем» . Однако Мактирнан в конце концов отказался сделать это, посчитав, что сценарий слишком напоминает пересказ «Крепкого орешка» , и предложил Яна Де Бонта , который согласился стать режиссером, поскольку у него был опыт работы оператором-постановщиком для боевиков, в том числе « Крепкого орешка » Мактирнана. и «Охота за Красным Октябрем» . Майкл Бэй хотел стать режиссером фильма. Несмотря на многообещающий сценарий, Paramount отказалась от проекта, чувствуя, что зрители не захотят смотреть фильм, действие которого происходит в автобусе в течение двух часов, поэтому Де Бонт и Йост передали проект компании 20th Century Fox , которая также распространяла «Крепкий орешек» . Фокс согласился дать проекту зеленый свет при условии, что в фильме будут другие боевые сцены, кроме автобуса. Затем Де Бонт предложил начать фильм с бомбы в лифте офисного здания, поскольку у него был опыт, когда он оказался в ловушке в лифте во время работы над «Крепким орешком» . Йост использовал первую сцену в лифте, чтобы доказать, что Травен достаточно умен, чтобы победить злодея, что можно сравнить с Персеем, обманом заставившим Медузу посмотреть на свое отражение. Затем Йост решил завершить фильм в поезде метро, ​​чтобы сделать финальный поворот сюжета, не связанный с действиями в автобусе. Затем Фокс немедленно одобрил проект.

При подготовке сценария съемок один неназванный автор внес изменения в сценарий Йоста так, что Йост назвал его «ужасным». Йост потратил три дня на «перенастройку» этого проекта. Ян де Бонт пригласил Джосса Уидона за неделю до того, как основные операторы начали работу над сценарием. По словам Йоста: «Джосс Уидон написал 98,9 процентов диалогов. Мы были очень синхронизированы, просто я не писал диалоги так хорошо, как он». Одним из вкладов Уидона была переработка персонажа Трэвена после того, как на роль был выбран Киану Ривз . Ривзу не понравилось, как персонаж Джека Трэвена появился в оригинальном сценарии Йоста. Он чувствовал, что были «ситуации, созданные для острот, и я чувствовал, что это было вынужденно - « Крепкий орешек», смешанный с какой-то эксцентричной комедией». Благодаря вкладу Ривза Уидон превратил Трэвена из «индивидуалиста» в «вежливого парня, который старается никого не убить». и удалил бойкие диалоги персонажа и сделал его более серьезным.

Йост также отдал должное Уидону за фразу «Популярная викторина, крутой парень». Еще одним вкладом Уидона было изменение персонажа Дуга Стивенса ( Алан Рак ) из адвоката («плохого парня, и он умер», по словам писателя) на туриста, «просто милого, совершенно не в его понимании». парень". Уидон работал преимущественно над диалогами, но также создал несколько важных сюжетных моментов, таких как убийство Гарри Темпла. Йост изначально планировал, что Темпл станет злодеем этой истории, поскольку он чувствовал, что иметь закадрового антагониста было бы неинтересно. Однако Йост признал, что в сценарии было много работы, чтобы сделать Темпла этим злодеем. Когда Деннис Хоппер был выбран на роль Говарда Пейна, Йост признал, что Пейн Хоппера с готовностью работал злодеем, что позволило им переписать Темпла так, чтобы он не был соучастником ситуации с бомбой.

Кастинг

Джефф Спикман изначально был назначен на главную роль в фильме «Скорость» , когда проект находился под управлением Paramount, но был исключен из проекта, когда он был продан 20th Century Fox. Стивен Болдуин , первый кандидат на роль Джека Трэвена, отклонил предложение, поскольку чувствовал, что персонаж (как написано в более ранней версии сценария) слишком похож на персонажа Джона Макклейна из « Крепкого орешка» . Ричард Грико также отказался от роли из-за своей тогдашней политики сниматься только в одном фильме в год. Позже Греко пожалел, что отказался. По словам Йоста, они также рассматривали Тома Круза , Тома Хэнкса , Уэсли Снайпса и Вуди Харрельсона . Режиссер Ян де Бонт в конечном итоге выбрал Киану Ривза на роль Джека Трэвена после того, как увидел его в «На гребне волны» . Он чувствовал, что актер «уязвим на экране. Он не угрожает мужчинам, потому что он не такой громоздкий и отлично смотрится в глазах женщин». Ривз уже имел дело с Департаментом полиции Лос-Анджелеса (LAPD) до «На гребне волны» и сказал, что отметил их сильную заботу о человеческой жизни, и это он включил в «Трэвена». Режиссер не хотел, чтобы у Трэвена были длинные волосы, и хотел, чтобы персонаж «выглядел сильным и контролировавшим себя». Для этого Ривз практически полностью побрил голову. Режиссер вспоминает: «Все в студии перепугались до смерти, когда впервые увидели это. Там был всего лишь миллиметр. То, что вы видите в фильме, на самом деле выросло». Ривз также провел два месяца в тренажерном зале Gold's Gym в Лос-Анджелесе, чтобы прийти в форму для этой роли.

Что касается персонажа Энни, Йост сказал, что изначально они написали персонажа как афроамериканку и фельдшера , чтобы оправдать, как она сможет справиться с управлением мчащимся автобусом в пробке. Роль была предложена Холли Берри , но она отказалась. Позже Берри пожалела об этом решении. Позже персонаж был изменен на учителя по вождению, и персонаж стал скорее помощником Джека в комиксах, имея в виду Эллен ДеДженерес на эту роль. Вместо этого Энни стала одновременно подругой Джека, а затем и любовным интересом, что привело к выбору Сандры Баллок . Сандра Баллок пришла читать « Скорость» с Ривзом, чтобы убедиться, что между двумя актерами существует правильная химия. Она вспоминает, что им приходилось снимать «все эти по-настоящему физические сцены вместе, кататься по полу и все такое». Мерил Стрип и Ким Бейсингер также предлагали роль Энни, но обе отказались. Энн Хеч была предложена возможность рассмотреть эту роль.

Съемки

Основные фотосъемки начались 7 сентября 1993 года и завершились 23 декабря 1993 года в Лос-Анджелесе. Де Бонт использовал 80-футовую модель шахты 50-этажного лифта для вступительной части. Пока «Спид» снимался , умер актер и близкий друг Ривза Ривер Феникс . Сразу после смерти Феникса де Бонт изменил график съемок, чтобы подстроиться под Ривза, и решил дать ему сцены, которые было бы легче сделать. «Это задело его эмоционально. Он стал очень тихим, и ему потребовалось немало времени, чтобы разобраться с этим самому и успокоиться. Это чертовски его напугало», - вспоминает де Бонт. Поначалу Ривз нервничал по поводу множества боевых сцен в фильме, прямо говоря де Бонту: «О, я не герой боевиков. Мне это не нравится. Я не знаю, как это сделать», что де Бонт на самом деле считалось преимуществом, чувствуя, что актер, как и его персонаж, «попал в ситуацию, которая для него ненормальна». По мере продвижения съемок он стал более активно участвовать в выполнении трюков. Он хотел сам проделать трюк, в котором Травен прыгает из «Ягуара» в автобус, и тайно репетировал его после того, как де Бонт не одобрил. В день съемок Ривз сам проделал этот трюк, напугав при этом де Бонта.

Одиннадцать автобусов GM New Look (TDH-5303) и три Grumman 870. автобуса были использованы при производстве фильма. Два из них были взорваны, один использовался для высокоскоростных сцен, у одного была срезана передняя часть для съемок изнутри, а один использовался исключительно для съемок «под автобусом». Другой автобус использовался для сцены прыжка в автобус, которая была сделана за один дубль. Автобусы были окрашены в ливрею и цвета, приближенные к цветам Big Blue Bus, обслуживающего Санта-Монику, хотя транспортное агентство (Santa Monica Intercity Lines) и маршрут (33 Downtown) были вымышлены для фильма. Один из автобусов, использованных для съемок, в 2018 году был продан на аукционе за 102 000 долларов США .

одиннадцать автобусов GM New Look . Для представления автобуса в фильме были использованы

Многие сцены с автострадой в фильме были сняты на межштатных автомагистралях 105 и 110 в Калифорнии на развязке стеков, известной сегодня как развязка судьи Гарри Прегерсона , которая официально не была открыта на момент съемок. Исследуя это место, Де Бонт заметил отсутствие больших участков дороги и попросил сценариста Грэма Йоста добавить в сценарий прыжок на автобусе через недостроенное шоссе. В сцене, в которой автобус должен перепрыгнуть пропасть в незавершенном эстакаде с автострады на автостраду, еще находящуюся в стадии строительства, пандус использовался, чтобы дать автобусу необходимый взлет, чтобы он мог перепрыгнуть полные пятьдесят футов. Автобус, использованный для прыжка, был пуст, за исключением водителя, который носил амортизирующие ремни безопасности, которые подвешивали его в воздухе над сиденьем, чтобы он мог справиться с толчком при приземлении и избежать травм позвоночника (как это было в случае с многими каскадеры прошлых лет, выполнявшие подобные трюки). Участок шоссе, через который перепрыгнул автобус, представляет собой съезд с I-105 WB на I-110 NB (а не съезд HOV с I-110 SB на I-105 WB, как принято считать), а поскольку эстакада уже была построена, в процессе редактирования был добавлен пробел с использованием компьютерных изображений с помощью Sony Pictures Imageworks . В эпизоде ​​​​сериала «Разрушители мифов» 2009 года была предпринята попытка воссоздать предложенный прыжок с автобуса, включая различные трюки, которые, как они знали, использовались создателями фильма, такие как пандус, и доказали, что прыжок, как в фильме, никогда не был бы возможен.

В комментариях к DVD «Регион 1» Де Бонт сообщает, что трюк с прыжком в автобус прошел не так, как планировалось. Чтобы совершить прыжок, из автобуса убрали все возможное, чтобы сделать его легче. С первой попытки каскадер не попал на съезд и разбил автобус, сделав его непригодным для использования. Об этом в студию тогда не сообщили. Был подготовлен второй автобус, и через два дня вторая попытка оказалась успешной. Но, опять же, все пошло не так, как предполагалось. Сообщив, что автобус проедет всего около 20 футов, режиссер разместил одну из своих многочисленных камер в положении, которое должно было запечатлеть приземление автобуса. Однако автобус пролетел гораздо дальше по воздуху, чем кто-либо мог себе представить. Он упал на камеру и разрушил ее. К счастью, это событие зафиксировала другая камера, расположенная примерно в 90 футах от трамплина.

Съемки финальных сцен происходили в аэропорту Мохаве , который дублировал международный аэропорт Лос-Анджелеса . Снимки красной линии метро LACMTA через зону строительства были сняты с использованием модели красной линии метро в масштабе 1/8, за исключением прыжка, когда она сошла с рельсов.

Вертолет MD520N, использованный на протяжении всего фильма, регистрационный N599DB, серийный номер LN024, был продан полицейской службе Калгари . в 1995 году, где он использовался до 2006 года; затем он был продан частному владельцу.

Прием

Театральная касса

«Скорость» была выпущена 10 июня 1994 года в 2138 кинотеатрах США и Канады и дебютировала на первой позиции после «Флинтстоунов» и «Городских пижонов 2: Легенда о золоте Керли» , собрав в первые выходные 14,5 миллионов долларов. Он установил первые рекорды Fox в Бразилии с валовым доходом в 669 725 долларов и в Южной Африке с валовым доходом в 267 140 долларов. Фильм оставался на первом месте в течение недели, прежде чем его снял Вольф . За второй уик-энд его общая валовая прибыль составила 12,9 миллиона долларов. Когда «Король Лев» дебютировал в третий уик-энд, Спид продолжал оставаться на втором месте. Он провел восемь недель подряд на первом месте в Австралии и десять в Японии . Фильм собрал 121,3 миллиона долларов в США и Канаде и 229,2 миллиона долларов на международном уровне, что в сумме составляет 350,5 миллиона долларов по всему миру, что значительно превышает его производственный бюджет в 30–37 миллионов долларов. Он оставался Сандры Баллок самым кассовым фильмом до 2013 года, когда его превзошла «Гравитация» .

Критический ответ

Спид получил восторженные отзывы критиков. На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 95% на основе 73 рецензий со средней оценкой 8,10 из 10. По мнению критиков сайта, «Потрясающий триллер с попкорном, « Скорость» напряженный, напряженный и энергичный, с выдающейся игрой Киану Ривза, Денниса Хоппера и Сандры Баллок». На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 78 из 100 по мнению 17 критиков, что означает «в целом положительные отзывы». Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A+ до F.

Роджер Эберт из «Чикаго Сан-Таймс» дал фильму четыре звезды из четырех и написал: «Такие фильмы, как «Скорость» , относятся к жанру, который я называю фильмами о синяках на предплечье, потому что вы всегда хватаете за руку человека, сидящего рядом с вами. Готово. неправильно, они кажутся устаревшими повторами старых клише о погоне. Сделано хорошо, они веселые. Сделано так же, как и «Скорость» , они вызывают своего рода маниакальное возбуждение». Эберт также похвалил Хоппера как «безусловно, самого жуткого злодея в кино на данный момент» и похвалил превращение Ривза в правдоподобную звезду боевиков после его предыдущих ролей «мечтательных, чувствительных персонажей». В своей рецензии для журнала Rolling Stone Питер Трэверс написал: «Боевики обычно списывают со счетов как упадочный жанр, если, конечно, они не работают. А « Скорость» работает как шарм. нас, когда это преподносится с таким блеском». В своем обзоре для The New York Times Джанет Маслин написала: «Мистер Хоппер находит новые хорошие способы передать безумную угрозу с каждой новой ролью. Конечно, он самая яркая фигура в фильме, который не тратит времени на развитие персонажа или личности». . Entertainment Weekly поставило фильму оценку «А», а Оуэн Глейберман написал: «Приятно находиться в руках режиссера боевиков, который уважает публику. Мастерство Де Бонта настолько гибко, что даже тройной финал кажется оправданным, как и катастрофический финал». финальный этап смертельного матча Sega». Time из журнала Ричард Шикель написал: «У этого фильма есть два достоинства, необходимых для хороших поп-триллеров. Во-первых, он легко включает в себя скрытые тревоги — в данном случае те, которые мы отмахиваемся, когда ежедневно отдаемся общественному транспорту в мире, где сумасшедшие повсюду". Режиссер Квентин Тарантино назвал этот фильм одним из двадцати лучших фильмов, которые он видел с 1992 по 2009 год.

Entertainment Weekly из журнала Оуэн Глейберман назвал «Скорость» восьмым лучшим фильмом 1994 года. Журнал также поставил этот фильм на восьмое место в списке «Лучшие рок-фильмы за последние 25 лет». Спид также занимает 451-е место в Empire за 2008 год. списке «500 величайших фильмов всех времен» журнала

Марк Кермод из BBC вспомнил, что назвал «Скорость» своим фильмом месяца, работая на Радио 1 во время его выпуска, и заявил в 2017 году, пересмотрев фильм впервые за много лет, что он выдержал испытание время и был шедевром.

Домашние СМИ

• 15 ноября 1994 года Fox Video выпустила Speed ​​в форматах VHS и LaserDisc впервые . Прокат и продажи видео пошли очень хорошо и помогли фильму собраться на внутреннем рынке. Оригинальная кассета VHS в то время была доступна только в стандартном телевизионном формате 4:3.
• 20 августа 1996 года Fox Video переиздала широкоэкранную версию фильма на VHS вместе с «Правдивой ложью» , «Бездной» и «Последним из могикан» , что позволило зрителю увидеть фильм в формате, аналогичном его театральному выпуску.
• 3 ноября 1998 года компания 20th Century Fox Home Entertainment выпустила «Скорость» на DVD впервые . DVD содержит фильм в широкоэкранном формате, но содержит только театральный трейлер.
• Специальное коллекционное издание DVD было выпущено 30 июля 2002 года как часть серии «Five-Star Collection» компании Fox Home Entertainment. Этот DVD-релиз, сертифицированный THX, включал в себя два комментария (один с режиссером Яном Де Бонтом , а другой с писателем Грэмом Йостом и продюсером Марком Гордоном ), аудиодорожку в формате DTS 5.1 и различные короткометражки из-за кулис. Другие специальные функции включали трейлеры, удаленные сцены, галереи и музыкальное видео. Это издание было переиздано в рамках «Серии наград» Fox Home 7 февраля 2006 года.
• Версия Blu-ray Disc была выпущена 14 ноября 2006 года и стала частью первой волны релизов этого формата от 20th Century Fox. В это издание вошли два комментария из специального коллекционного издания, викторина, театральный трейлер и интерактивная игра.
• 20th Century Studios и Walt Disney Studios Home Entertainment выпустили фильм на Blu-ray Ultra HD 4 мая 2021 года. В этом издании сохранены комментарии и большинство особенностей специального коллекционного издания 2002 года.

Похвалы

Списки на конец года

• 7-е место - Мак Бейтс, The Milwaukee Journal
• 7-е место – Джон Херли, Staten Island Advance
• 9 место – Дэвид Ступич, The Milwaukee Journal
• 9-е место - Джоан Вадебонкёр, Syracuse Herald American
• 9 место – Майкл Миллс, The Palm Beach Post
• 9 место – Дэн Крафт, «Пантаграф»
• 9 место – Кристофер Шейд, The Munster Times
• 10 место – Боб Штраусс, Los Angeles Daily News
• 10 место - Роберт Денерштейн, Rocky Mountain News
• Топ-10 (в алфавитном порядке, без рейтинга) – Мэтт Золлер Зейтц , Dallas Observer
• Топ-10 (в алфавитном порядке, без рейтинга) - Уильям Арнольд, разведчик из Сиэтла.
• Топ-10 (в алфавитном порядке, без рейтинга) - Элеонора Рингель, The Atlanta Journal-Constitution.
• Топ-10 (в алфавитном порядке, без рейтинга) - Стив Мюррей, The Atlanta Journal-Constitution.
• Топ-10 (в алфавитном порядке, без рейтинга) – Джефф Саймон, The Buffalo News
• Топ-10 (без рейтинга) – Боб Карлтон, The Birmingham News
• Лучшие «спящие» (без рейтинга) – Деннис Кинг, Tulsa World.
• «Вторая десятка» (без рейтинга) – Шон П. Минс, The Salt Lake Tribune.
• Топ-3 занявших второе место (без рейтинга) – Сэнди Дэвис, The Oklahoman
• Почетное упоминание – Майк Кларк, USA Today
• Почетное упоминание – Бетси Пикл, Knoxville News-Sentinel.
• Поощрительное упоминание – Дуэйн Дудек, Milwaukee Sentinel.
• Почетное упоминание («до метро») - Дэвид Эллиот, The San Diego Union-Tribune.
• Позорное упоминание – Гленн Ловелл, San Jose Mercury News

Награды

Ассоциация	Дата церемонии	Категория	Получатель	Результаты
Награды Награды сообщества Circuit	1994	Лучший каскадерский ансамбль	Гэри Хаймс Эдди Мэтьюз Уильям Мортс Джимми Ортега Брайан Смрз	Выиграл
		Лучший монтаж фильма	Джон Райт	номинирован
		Лучшее достижение в области звука	Дэвид Макмиллан	номинирован
		Лучшие визуальные эффекты	Бойд Шермис	номинирован
		Почетные упоминания	Ян де Бонт	Выиграл
Награды Академии	27 марта 1995 г.	Лучший монтаж фильма	Джон Райт	номинирован
		Лучший звук	Грегг Ландакер Стив Маслоу Боб Бимер Дэвид Макмиллан	Выиграл
		Лучший монтаж звуковых эффектов	Стивен Хантер Флик	Выиграл
Награды редакторов американского кино	1995	Лучший смонтированный художественный фильм	Джон Райт	номинирован
Награды BAFTA	1995	Лучший звук	Стивен Хантер Флик Грегг Ландакер Стив Маслоу Боб Бимер Дэвид Макмиллан	Выиграл
		Лучшие специальные визуальные эффекты	Бойд Шермис Джон Фрейзер Рон Бринкман Ричард Э. Холландер	номинирован
		Лучший монтаж	Джон Райт	Выиграл
Награды за блокбастеры в сфере развлечений	1995	Любимая актриса - боевик/приключения	Сандра Буллок	Выиграл
Награды BMI в области кино и телевидения	1995	Премия BMI Film Music	Марк Манчина	Выиграл
Награды Чикагской ассоциации кинокритиков	1995	Самая многообещающая актриса	Сандра Буллок	номинирован
Награды Общества киноаудио	1995	Выдающиеся достижения в микшировании звука для художественных фильмов	Грегг Ландакер Стив Маслоу Боб Бимер Дэвид Макмиллан	номинирован
Премии Эдгара Аллана По	1995	Лучший фильм	Грэм Йост	номинирован
Награда "Золотая камера"	1995	Золотой экран	—	Выиграл
Награды премии Японской академии	1995	Лучший иностранный фильм	—	номинирован
Награды Юпитера	1994	Лучшая международная актриса	Сандра Буллок	Выиграл
Награды редакторов звука в кинофильмах	1995	Лучший звуковой монтаж — «Звуковые эффекты и Фоли», Отечественный художественный фильм	Стивен Хантер Флик Дональд Флик Дэвид Э. Стоун Эрик Поттер Пол Берольцхаймер Дэвид Бартлетт Джон Данн Патрик А. Либенсон Дин Бевилл Джон Т. Куччи Кен Дуфва Джуди Флик Аврам Д. Голд Уоррен Хэмилтон-младший Грег Хеджпат Дин Мэнли Дэн О'Коннелл Кэтрин Роу Джоан Роу Кирк Шулер Брюс Стабблфилд Соланж С. Швальбе	Выиграл
Награды MTV Movie + TV	10 июня 1995 г.	Лучший фильм	—	номинирован
		Лучшее мужское выступление	Киану Ривз	номинирован
		Лучшее женское выступление	Сандра Буллок	Выиграл
		Лучший экранный дуэт	Киану Ривз Сандра Буллок	Выиграл
		Лучший поцелуй		номинирован
		Самый желанный мужчина	Киану Ривз	номинирован
		Самая желанная женщина	Сандра Буллок	Выиграл
		Лучший злодей	Деннис Хоппер	Выиграл
		Лучшая последовательность действий - за побег из автобуса/взрыв самолета	—	Выиграл
Награда "Выбор детей" Nickelodeon	20 мая 1995 г.	Любимый фильм	—	номинирован
		Любимый киноактер	Киану Ривз	номинирован
		Любимая киноактриса	Сандра Буллок	номинирован
Премия Nikkan Sports Film Awards	1995	Лучший иностранный фильм	—	Выиграл
Награды Сатурна	26 июня 1995 г.	Лучший боевик/приключенческий триллер	—	номинирован
		Лучший режиссер	Ян де Бонт	номинирован
		Лучшая актриса	Сандра Буллок	Выиграл

Признание Американского института кино :

• 100 лет... 100 острых ощущений : № 99
• 100 лет... 100 героев и злодеев :
  • Джек Трэвен и Энни Портер — номинированные герои
  • Говард Пейн - номинированный злодей

Музыка

Дополнительная информация: Скорость (саундтрек).

Саундтрек

Альбом саундтреков, включающий «песни из фильма и вдохновленные им», был выпущен 28 июня 1994 года со следующими треками. Саундтрек имел коммерческий успех в Японии, получив золотой сертификат RIAJ в 2002 году.

Счет

Помимо выпуска саундтрека, был выпущен отдельный альбом, включающий 40 минут музыки Марка Мансины к фильму 30 августа 1994 года компанией 20th Century Fox Film Scores .

28 февраля 2012 года La-La Land Records и Fox Music выпустили ограниченную расширенную версию партитуры Марка Мансины. Недавно обновленный релиз включает в себя 69:25 музыки, распределенной по 32 трекам (в хронологическом порядке). Кроме того, в него входит песня « Speed » Билли Айдола .

Продолжение

Основная статья: Скорость 2: Круиз-контроль

13 июня 1997 года было выпущено продолжение « Скорость 2: Круиз-контроль» , получившее отрицательные отзывы и разочаровывающие кассовые сборы. Сандра Баллок согласилась снова сыграть Энни для финансовой поддержки другого проекта, но Киану Ривз отклонил предложение вернуться в роли Джека. В результате Джейсон Патрик был вписан в историю как Алекс Шоу, новый парень Энни, поскольку она и Джек расстались из-за ее беспокойства по поводу опасного образа жизни Джека. Уиллем Дефо сыграл злодея в фильме Джона Гейгера, а Гленн Пламмер (сыгравший жертву угона автомобиля персонажа Ривза) также сыграл эпизодическую роль того же персонажа, на этот раз управляя лодкой, которую берет на себя Алекс. Фильм считается одним из худших сиквелов всех времен, набрав всего 4% (на основе 71 рецензии) на Rotten Tomatoes .

Наследие

• «Разрушителей мифов » Сезон 2009 года стал проверкой реальной жизнеспособности сцены прыжка с автобуса в фильме.
• Фильм пародируется в ситкоме « Отец Тед» на британском канале Channel 4 в эпизоде ​​« Скорость 3 », где отец Дугал управляет заминированной молочной платформой, которая взорвется, если ее скорость упадет ниже 4 миль в час.
• В Симпсоны эпизоде ​​​​сериала « » « Спрингфилдские файлы цитирует этот фильм » Гомер Симпсон как источник вдохновения для его идеи использовать старые записи с камер видеонаблюдения, чтобы позволить ему и его друзьям пойти выпить, хотя он считает, что фильм называется « Автобус, который не смог». Замедлять .
• Скрытая миссия в Grand Theft Auto предполагает, что игрок должен вести автобус на высокой скорости, при этом автомобиль взрывается, если он слишком сильно замедляется.
• Миссия «Рекламный тур» из Grand Theft Auto: Vice City была вдохновлена ​​фильмом. Также персонажа по имени Стив Скотт озвучил Деннис Хоппер.
• Уровень «Скорость» в видеоигре Pursuit Force представляет собой адаптацию основной идеи фильма.
• Отрывок « Скорость » можно увидеть в игровом фильме 2020 года с компьютерной графикой « Еж Соник» , в котором главный герой считает его одним из своих любимых боевиков и цитирует некоторые строки из фильма. Киану Ривз позже озвучит Ежа Шэдоу в третьей части сериала «Sonic the Hedgehog 3 » (2024). Paramount Pictures клип, где Соник смотрит «Скорость» разместила на официальном аккаунте фильма в TikTok , с подписью «foreSHADOWing», чтобы объявить о кастинге.
• В видеоигре « Человек-паук» 2018 года главный герой может упомянуть, что преступление, совершенное Бандой Демонов с использованием бомбы внутри грузовика, похоже на сюжет фильма. В голосовой строке он пытается вспомнить название фильма, предлагая « Быстрость » и « Супербыстро ».
• В 2018 году автомобильный симулятор BeamNG.drive выпустил обновление с новой кампанией под названием «Суета», вдохновленной фильмом. Бомба взрывается, когда автобус движется со скоростью менее 55 км/ч в течение более 10 секунд.
• В эпизоде ​​из аниме-фильма 1997 года « Детектив Конан: Небоскреб, заминированный бомбой замедленного действия » поезд на «кольцевой линии» города находится под угрозой взрыва бомб, которые взорвутся, если скорость поезда упадет ниже 60 км/ч. Выясняется, что у бомб есть датчики, которые реагируют на солнечный свет, поэтому каждый раз, когда поезд проезжает мимо одной из них на полной скорости, у него остается достаточно времени, чтобы сбросить таймеры обратного отсчета бомб.
• В серии веб-комиксов «Цианид и счастье» снят короткометражный анимационный фильм « В ожидании автобуса », в котором мужчина, ожидающий на автобусной остановке, начинает ловить автобус, потому что он не замедляется из-за бомбы на борту. Мужчине удается догнать автобус и в итоге он становится самым быстрым человеком в мире.

См. также

• «Полет Судного дня» — телефильм 1966 года, в котором бомба взорвется, если самолет приземлится.
• «Сверхскоростной поезд» — фильм 1975 года, в котором бомба взорвется в поезде, если его скорость упадет ниже 50 миль в час.

Внешние ссылки

• Скорость на IMDb
• Скорость в AllMovie
• Скорость в базе данных фильмов TCM
• Скорость в каталоге художественных фильмов AFI
• Скорость в кассе Mojo