Jump to content

Марш женщин

Этель Смит Марш женщин
Противники Союза избирательных прав женщин в Конгрессе на ступенях Капитолия США , 9 мая 1914 года. Те, кто на передовой, поют «Марш женщин».

« Марш женщин » — песня, написанная Этель Смит в 1910 году на слова Сисели Гамильтон . Он стал официальным гимном Женского социально-политического союза (WSPU) и, в более широком смысле, гимном женского избирательного движения на всей территории Соединенного Королевства и других стран. Активисты пели ее не только на митингах, но и в тюрьме, когда объявили голодовку . Смит подготовил несколько различных аранжировок произведения.

Этель Смит сочинила эту песню в 1910 году как унисон с дополнительным аккомпанементом на фортепиано на слова Сисели Гамильтон. [ 1 ] Смит основала мелодию на традиционной мелодии, которую она услышала в Абруццо , Италия . [ 2 ] Песню она посвятила ЖГПУ. [ 1 ] В январе 1911 года газета WSPU « Голосование за женщин » охарактеризовала эту песню как «одновременно гимн и призыв к битве». [ 3 ]

Спектакли

[ редактировать ]

«Марш женщин» впервые был исполнен 21 января 1911 года хором избирательного права на церемонии, состоявшейся на Пэлл-Мэлл в Лондоне . [ 1 ] чтобы отпраздновать освобождение активистов из тюрьмы. Эммелин Панкхерст представила эту песню в качестве официального гимна WSPU, заменив « Женскую Марсельезу ». [ 4 ] Последняя песня представляла собой набор слов активистки WSPU Флоренс Маколей на мелодию «Марсельезы» . [ 5 ]

23 марта 1911 года песня была исполнена на митинге в Королевском Альберт-Холле . Эммелин Панкхерст торжественно подарила Смиту дирижерскую палочку , и он начал петь ее всем собравшимся. Смит активно продвигал исполнение песни среди членов WSPU. [ 6 ] Он стал гимном женского избирательного движения на всей территории Соединенного Королевства. [ 7 ]

Знаменитая его реализация произошла в 1912 году в тюрьме Холлоуэй , после того как многие женщины-активистки были заключены в тюрьму в результате кампании по разбиванию окон. Роль Смита в этом заключалась в том, чтобы разбить окно Льюиса Харкорта , государственного секретаря по делам колоний . [ 8 ] Дирижер Томас Бичем посетил Смита в тюрьме и сообщил, что он нашел активистов во дворе, «... марширующих вокруг него и страстно распевая свои военные песнопения, в то время как композитор, излучая одобрение из верхнего окна, отбивал такт в почти вакхическом безумии. с зубной щеткой». [ 3 ]

Находясь в тюрьме в апреле 1913 года, Эммелин Панкхерст объявила голодовку , которую она не ожидала пережить. Она рассказала Смиту, что по ночам будет слабо петь «Марш женщин» и еще одну композицию Смита, «Laggard Dawn». [ 9 ]

Марш также использовался во время большой демонстрации американских суфражисток в Вашингтоне, округ Колумбия , 9 мая 1914 года. [ 10 ] Союз Конгресса за избирательное право женщин направил делегатов маршем подняться по лестнице здания Капитолия и представить петицию Конгрессу США в сопровождении хора из 1000 певцов. [ 10 ]

Распоряжения

[ редактировать ]
Статуя Эммелин Панкхерст, ныне Мемориал Панкхерста , открыта в 1930 году, когда Смит дирижировал «Марш женщин».

Смит несколько раз организовывал работу. Версия для хора и дополнительного оркестра была включена в Songs of Sunrise , сборник из трех песен, премьера которого состоялась 1 апреля 1911 года в Королевском зале в Лондоне. Двумя другими песнями в сборнике были «Laggard Dawn» и «1910». Аранжировка «Марша женщин» для фортепиано соло появилась в 1914 году в « короля Альберта» Книге , издании по сбору средств для Бельгии оказания помощи . 6 марта 1930 года Смит дирижировал версией марша военного оркестра по случаю открытия статуи в память об Эммелин Панкхерст в садах Виктории Тауэр . [ 1 ] Церемонию вел Стэнли Болдуин , а выступал оркестр столичной полиции . [ 11 ]

Мелодия «Марша женщин» также появляется в увертюре Смита к опере «Помощник боцмана» . [ 12 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Беннетт (1987), с. 378
  2. ^ Сент-Джон (1959), с. 151
  3. ^ Jump up to: а б Кроуфорд (2001), стр. 641–642.
  4. ^ Первис (2002), с. 157
  5. ^ Кроуфорд (2001), с. 645
  6. ^ Первис (2002), стр. 159–160
  7. ^ Хилл (1984), стр.104
  8. Норрис в The Daily Telegraph , 31 июля 2008 г.
  9. ^ Первис (2002), с. 217
  10. ^ Jump up to: а б Флори 2013 , с. 170.
  11. ^ Первис (2002), с. 357
  12. ^ Фуллер (1994), с. 294

Источники

[ редактировать ]
  • Беннетт, Джори (1987). Крайтон, Рональд (ред.). Мемуары Этель Смит: сокращенные и представленные Рональдом Крайтоном, со списком работ Джори Беннета . Хармондсворт: Викинг. ISBN  0-670-80655-2 .
  • Коллис, Луиза (1984). Стремительное сердце: история Этель Смит . Лондон: В. Кимбер. ISBN  978-0-7183-0543-7 .
  • Кроуфорд, Элизабет (2001). Женское избирательное движение: Справочник, 1866–1928 гг . Лондон: Рутледж. ISBN  0-415-23926-5 .
  • Флори, Кеннет (2013). Памятные вещи об избирательном праве женщин: иллюстрированная история . McFarland & Company, Inc. ISBN  9780786472932 .
  • Фуллер, Софи (1994). Руководство Pandora для женщин-композиторов . Лондон: Пандора. ISBN  0-04-440897-8 .
  • Норрис, Джеффри (31 июля 2008 г.). «Этель Смит из тюрьмы на выпускной бал» . «Дейли телеграф» . Проверено 22 апреля 2011 г.
  • Первис, июнь (2002 г.). Эммелин Панкхерст: биография . Лондон: Рутледж. ISBN  0-415-23978-8 .
  • Сент-Джон, Кристофер (1959). Этель Смит: биография . Лондон: Лонгманс.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3b0a6f1b41357afded1afaffa8fd9663__1719835920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3b/63/3b0a6f1b41357afded1afaffa8fd9663.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The March of the Women - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)