Избирательное право женщин в Эквадоре
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на испанском языке . (Октябрь 2020 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
| Часть серии о |
| Феминизм |
|---|
 |
 Портал феминизма |
женщин Избирательное право в Эквадоре было введено в Конституцию в 1929 году. [ 1 ] Эквадор был первой страной в Южной Америке, которая ввела избирательное право для женщин . [ 2 ] [ 3 ]
Женщины были явно исключены из избирательного права в Конституции 1884 года. В Конституции 1897 года права женщин были улучшены, а определение избирателя было сделано нейтральным с гендерной точки зрения , однако неофициально все еще понималось, что женщины не должны осуществлять это право. Этот вопрос был поднят Матильдой Идальго в 1924 году, что вызвало общественные дебаты , а также дебаты в парламенте. Это спровоцировало процесс, который начался с принятия ее запроса на голосование Государственным советом и завершился введением избирательного права женщин в новой конституции 1929 года . [ 4 ] [ 5 ]
На выборах 2017 года проголосовала 5 427 261 женщина. [ 6 ] по сравнению с 5 206 173 мужчинами. [ 7 ]
История
[ редактировать ]До 1884 года конституция Эквадора не предусматривала гендерных требований для получения гражданства, хотя случаев, когда женщины пытались голосовать, не было. В 1884 году конституция ввела гендерные ограничения. Гражданство распространялось только на «los varones que sepan leer y escribir y hayan cumplido 21 años o sean ohubieren sido casados», или «только на мужчин в возрасте 21 года и старше, которые были грамотными и женаты или были женаты». [ 8 ] Включение ограничения вызвало дебаты о том, есть ли женщины, желающие голосовать, причем консервативное большинство в Ассамблее выразило свою позицию.
Конституция 1897 года, написанная довольно либеральным собранием, исключила все упоминания пола в отношении гражданства и сделала упор на улучшение положения женщин в обществе. Протокол прений Ассамблеи включает следующую запись, датированную 3 июня 1897 года: «В первые дни съезда многое было сделано для того, чтобы предоставить женщинам гражданские права, включая возможность занимать любую государственную должность, например должность в Департаменте. государства». [ 9 ] Однако, хотя теоретически женщины могли осуществлять все гражданские права, в то время было общепринято, что они могут быть ограничены в избирательной сфере. [ 10 ]
Женское движение, организованное в Sociedad Feminista Luz del Pichincha , которое было основано в 1922 году и действительно поддерживало избирательное право женщин.
Матильда Идальго
[ редактировать ]Матильда Идальго известна как первая эквадорская женщина, получившая университетскую степень и степень доктора. Окончила Центральный университет Эквадора. Во время периода регистрации на выборах в законодательные органы в 1924 году она попыталась зарегистрироваться в Мачале , чтобы голосовать на выборах. Однако уполномоченные должностные лица не позволили ей сделать это, поскольку она была женщиной. [ 4 ] [ 2 ]
Идальго сделал официальный запрос и использовал Конституцию 1897 года, чтобы доказать, что не существует никаких ограничений по признаку пола при наличии прав гражданства. Ее просьба была передана в Государственный совет. [ 2 ] который в конечном итоге встал на ее сторону и позволил ей голосовать на выборах 10 мая 1924 года. Таким образом, Идальго стала первой латиноамериканской женщиной, проголосовавшей на национальных выборах. [ 4 ]
Государственный совет предоставил три типа аргументов для принятия заявления Идальго: юридические, социальные и моральные. Юридически, по Конституции 1897 г. [ 10 ] и, по словам министра правительства Франсиско Ортиса Очоа, «нет никаких юридических возражений против регистрации женщин для голосования; в результате вышеупомянутая женщина должна быть зарегистрирована, как она просила, для использования своего права». [ 2 ] В социальной сфере женщины наконец стали считаться членами общества. Им также была предоставлена возможность использовать закон в отдельных случаях, чтобы стать владельцами семейного поместья. Моральные аргументы основывались на мнении Совета о том, что разрешение женщинам голосовать повысит моральный дух страны и что, возможно, женщины смогут выполнять свои гражданские обязанности лучше, чем мужчины. [ 10 ]
Постановление было напечатано на первой странице газеты Гуаякиля под названием El Universo. Он высоко оценил карьеру Идальго и описал ее как «одну из самых высоких вершин горы женского менталитета в Эквадоре». [ 2 ] El Telegrafo также поддержала решение Государственного совета, хотя другие редакторы El Universo высказались против избирательного права женщин. В Кито редакция El Dia поддержала это решение, а El Comercio выступила против. [ 10 ]
Большинство газет, выступавших против женского голосования, утверждали, что женщины «не готовы» голосовать или что им не следует заниматься политикой, иначе «дом не сможет функционировать без них». Также было много юмористических сообщений о том, что мужчины из-за отсутствия жен становятся домохозяйками. [ 10 ]
Конституция Эквадора 1929 года
[ редактировать ]Общественные дебаты, которые происходили по делу Матильды Идальго, были перенесены на Ассамблею 1928 года, которая также была преимущественно либеральной. Оно гарантировало женщинам избирательное право. [ 10 ] Статья 13 Конституции, опубликованная в следующем году, установила, что каждый гражданин Эквадора является «мужчиной или женщиной старше 21 года, умеющими читать и писать». [ 7 ]
В последующие месяцы политические партии начали кампании по продвижению регистрации женщин в списках избирателей. Консервативной партии удалось привлечь на свою сторону большинство женщин, заявив в своем заявлении, что «неправда, что женский голос вреден, скорее женский голос будет способствовать морализации выборов». Либеральная партия основывала свою стратегию на напоминании о том, что Ассамблея, предоставившая избирательное право этим женщинам, была либеральной по большинству. [ 10 ]
Попытка отмены
[ редактировать ]Во время написания Конституции Эквадора в 1937 году Луис Фелипе Борха , эквадорский юрист, предложил отменить прямое признание избирательного права женщин, утверждая, что оно должно быть определено в избирательном законе и что гражданство не определяется исключительно правом голоса. . Хосе Мария Веласко Ибарра выступил против этого аргумента и других попыток сократить список избирателей в Конституции. Борха утверждал, что позволить женщинам голосовать — то же самое, что разрешить голосовать священнику. [ 10 ]
Позиция Борхи была решительно отвергнута в либеральных кругах Гуаякиля, хотя она была поддержана в Кито, где многие писатели и мыслители указывали на отсутствие у женщин автономии как на причину запретить им голосовать. Некоторые особенно либеральные женщины также выразили желание ограничить избирательное право женщин. Например, во время публичных дебатов феминистка Роза Борха де Икаса утверждала, что право голоса не так уж важно и что «избирательное право женщин, без каких-либо гражданских знаний, служит лишь слепым инструментом в более широком национальном контексте». [ 10 ]
Закон о выборах наконец снял ограничения на избирательное право женщин, и власти заявили, что женщины могут продолжать свободно голосовать. [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Вальдес, Тереза; Гомарис, Энрике (1992). Латиноамериканские женщины в цифрах: Эквадор. Мадрид, Испания: редакция FLACSO. ISBN 956-205-047-5 .
- ^ Jump up to: а б с д и «5 мая 1924 года» . Эль Универсо . 15 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 19 ноября 2017 г. .
- ^ «У женщин есть новые задачи на будущее » . Час . Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 г. Проверено 11 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Сминка, Вероника (22 октября 2013 г.). «5 предшественников женского голосования в Латинской Америке» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 19 ноября 2017 г.
- ^ «Матильда Идальго и основы женского голосования» . 13.11.2017. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 г. Проверено 11 октября 2021 г.
- ^ «Ленин Морено и Гильермо Лассо получили больше голосов от женщин, чем от мужчин» . Вселенная . 5 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 06 апреля 2017 г. Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Авилес Самбрано, Фредди (6 мая 2017 г.). «Эволюция голосования со времен Рима и Афин» . Вселенная . Архивировано из оригинала 6 мая 2017 г. Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ Авилес Самбрано, Фредди (6 мая 2017 г.). «Эволюция голосования со времен Рима и Афин» . Вселенная . Архивировано из оригинала 6 мая 2017 года . Проверено 19 ноября 2017 г. .
- ^ Авилес Самбрано, Фредди (6 мая 2017 г.). «Эволюция голосования со времен Рима и Афин» . Вселенная . Архивировано из оригинала 6 мая 2017 года . Проверено 19 ноября 2017 г. .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Прието, Мерседес; Гетшель, Ана Мария (2008). Избирательное право женщин в Эквадоре (1884-1940) (PDF) (на испанском языке). Кито, Эквадор: FLACSO. ISBN 978-9978-67-180-1 . Архивировано из оригинала (PDF) 20 ноября 2017 г.
Избирательное право женщин в Америке |
|---|
