Финские американцы
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( март 2023 г. ) |
  | |
| Общая численность населения | |
| 653 222 (оценка Бюро переписи населения США на 2019 год) [ 1 ] 0,20% населения США | |
| Регионы со значительной численностью населения | |
| Средний Запад | 288,178 |
| Запад | 184,724 |
| Юг | 103,306 |
| Северо-восток | 77,014
|
 Миннесота | 100,545 |
 Мичиган | 94,259 |
 Вашингтон | 53,599 |
 Калифорния | 48,518 |
 Висконсин | 39,698 |
| Языки | |
| Американский английский · финский · фингельский · шведский | |
| Религия | |
| лютеранство | |
| Родственные этнические группы | |
| Финны · Финские канадцы · Американцы эстонского происхождения · Американцы саами · Американцы скандинавского происхождения · Финдианцы | |
Финские Finnish: amerikansuomalaisetамериканцы [ а ] произносится [ˈɑmerikɑnˌsuo̯mɑlɑi̯set] ) включают американцев с корнями предков в Финляндии или финнов, иммигрировавших в Соединенные Штаты и проживающих в них. Финно-американское население составляет около 650 000 человек. [ 1 ] Многие финны исторически иммигрировали на Верхний полуостров Мичигана чтобы и Айрон-Рейндж на севере Миннесоты, работать в горнодобывающей промышленности; большая часть населения в этих регионах имеет финское происхождение.
История
[ редактировать ]Некоторые финны, подобно предкам Джона Мортона , пришли в шведскую колонию Новая Швеция , расположенную в штате Делавэр, в середине 17 века. В Русской Америке финны приезжали в Ситку (когда она еще называлась Новым Архангельском) в качестве гастарбайтеров. Арвид Адольф Этолен был первым финским губернатором Русской Америки, и лютеранская церковь для финнов была построена .
Финны начали массово приезжать в Соединенные Штаты в конце 19 века, и это движение продолжалось до середины 20 века. Однако до этого в Соединенных Штатах было несколько финнов; они сыграли важную роль в развитии колонии Новая Швеция на реке Делавэр , позже присоединенной к Новым Нидерландам . Многие поселки были основаны американцами финского происхождения, в том числе Герман, расположенный в округе Барага , штат Мичиган. Город назван в честь Германа Керанена из Пуоланки , Финляндия. [ 3 ]
Значительное количество финских иммигрантов также поселилось в северной Миннесоте , особенно в регионе Эрроухед , а также в некоторых частях округов Эйткин , Кроу-Уинг и Карлтон , часто работая на железных рудниках региона . Некоторые финны, бежавшие от попыток русификации в своей родной стране, также иммигрировали во многие фабричные города Новой Англии, где они стали известны своими навыками работы с деревом. [ нужна ссылка ]
Первые мигранты (1640–1870)
[ редактировать ]Первые иммигранты в Северную Америку прибыли в колонию Новая Швеция в нижнем течении реки Делавэр в 1640 году. В то время Финляндия была неотъемлемой частью Королевства Швеция , и поэтому шведская колония в Новом Свете также имела подданных из Финляндии. За два года число финнов в поселении выросло до пятидесяти и продолжало увеличиваться. Новая Швеция перешла из рук в руки и перешла под контроль Голландии в 1655 году, а финская община, хотя и была небольшой, но росла. [ нужна ссылка ]
Среди финских поселенцев Новой Швеции был Мартти Марттинен, приехавший в Северную Америку в 1654 году и сменивший имя на Мортон. Джон Мортон , политик, подписавший Декларацию независимости США от имени Пенсильвании в 1776 году, был его правнуком. [ нужна ссылка ]
Миграция в Северную Америку из Финляндии продолжалась на протяжении 17 и 18 веков, но носила весьма спорадический характер, и лишь несколько отдельных лиц и групп осмелились совершить переезд. Во многом это было связано с большим расстоянием между Европой и Америкой и трудностями, связанными с его пересечением. Однако, когда промышленная революция на рубеже XIX века началась , принесшая с собой такие технологические инновации, как железные дороги и пароходы , эти препятствия начали постепенно исчезать.
В то время как остальная Европа проводила индустриализацию, Финляндия, ставшая к тому времени Великим Княжеством Российской Империи , была в значительной степени исключена из революционного процесса. Общество было в основном аграрным, и безработица росла благодаря росту населения и тому факту, что в стране осталось мало земли для обработки. Америка, с другой стороны, обладала богатыми природными ресурсами, но ей не хватало рабочей силы. [ нужна ссылка ]
Сельская жизнь в Финляндии в 1860-е годы, казалось, была обречена оставаться утомительной, чахлой и вечно зависеть от непредсказуемой погоды. В 1867 году сильный неурожай в Финляндии вынудил массы финнов, особенно из сельской Остроботнии , мигрировать в Норвегию , откуда они позже перебрались в США и Канаду . [ 4 ]
Религия
[ редактировать ]Лестадские . финны жаждали сельского образа жизни и религиозной терпимости, которую, как они полагали, они найдут в Америке Таким образом, группа лестадианских проповедников и их последователей иммигрировала на Верхний полуостров Мичигана , принеся с собой свою веру. В 1873 году финские лестадианцы основали свою собственную общину в Калумете , штат Мичиган . К 1906 году лестадианское или апостольское лютеранское движение в Америке насчитывало 68 церквей и более 8000 прихожан. Эта деноминация составляла значительное меньшинство в финской лютеранской общине на Верхнем полуострове Мичигана. Большинство финских иммигрантов в то время присоединились к Финской евангелическо-лютеранской церкви Америки , которая в конечном итоге стала частью Евангелическо-лютеранской церкви в Америке и остается в Калумете, штат Мичиган, наряду с различными апостольскими (лестадианскими) лютеранскими церквями. [ нужна ссылка ]
Великое переселение людей (1870–1930)
[ редактировать ]Годы между 1870 и 1930 годами иногда называют Великим переселением финнов в Северную Америку. В 1870-х годах мигрантов из Финляндии было всего 3000, но в дальнейшем их число быстро росло. Новые мигранты часто присылали домой письма, описывая свою жизнь в Новом Свете, и это побуждало все больше и больше людей уезжать и попытать счастья в Америке. Поползли слухи об акрах земли, которые можно было бы превратить в обширные продуктивные поля, и о возможности заработать «баррель американских долларов» на шахтах, фабриках и железных дорогах.
Были также профессиональные рекрутеры или агенты, нанятые горнодобывающими и судоходными компаниями, которые поощряли финнов переезжать в Соединенные Штаты. Более 90% финских иммигрантов жили в городских центрах. Эта вербовочная деятельность не одобрялась властями Великого Герцогства и в основном велась тайно. В конечном итоге ему был положен конец в конце 1880-х годов законодательством Соединенных Штатов, но за десятилетие все же наблюдалось 12-кратное увеличение числа финских мигрантов по сравнению с предыдущим десятилетием, поскольку 36 000 финнов покинули свою родную страну и отправились в Северную Америку. .
Движение еще больше усилилось в 1899 году, когда российское правительство начало агрессивную и скоординированную кампанию по русификации Финляндии. Многие финны решили избежать репрессий, мигрировав в Новый Свет, и в 1900-е годы там появилось 150 000 новых мигрантов.
Большинство финнов, уехавших в Америку, были выходцами из обедневших сельских районов Остроботнии . Другими важными отправными точками были Северное Савония и долина Торне . Многие эмигранты уехали на кораблях из портового города Ханко . Судя по данным муниципалитетов происхождения и более поздней лингвистической статистике, подсчитано, что около 20-22% всех финских эмигрантов с 1893 по 1929 год были финскими шведами , две трети из которых прибыли из шведоязычных прибрежных частей Остроботнии, а также многие из Аландские острова , на которых была высокая доля эмигрантов по отношению к населению. [ 5 ] Это означало бы чрезмерную представленность шведскоязычных, эмигрировавших в то время из Финляндии.
В годы, предшествовавшие рубежу 20-го века, поселения были сосредоточены вокруг трех конкретных регионов:
- появилось несколько очагов финских поселений В Новой Англии . Нью-Йорк и Бостон, штат Массачусетс, были основными направлениями для множества квалифицированных рабочих и разнорабочих. Такие города, как Фитчбург, Массачусетс , Вустер, Массачусетс и Монессен, штат Пенсильвания, привлекли тысячи финнов, поселившихся как в городских, так и в сельских районах. Примерно в 1910–1930 годах в Глостере, штат Массачусетс, проживало около 3000 финских рабочих гранитных карьеров.
- На Верхнем Среднем Западе аналогичная картина быстро сформировалась. Из-за сходства географических и климатических особенностей региона с Финляндией, самые высокие уровни финских поселений наблюдались в районе, известном как Финн-Хук , который включает северо-восточную Миннесоту , северный Висконсин и Верхний полуостров Мичигана , где финны активно инвестировали в горнодобывающая промышленность и сельское хозяйство. В то же время из-за связей между этими секторами и судоходством Великих озер на северо-востоке Огайо образовалась еще одна область финских поселений , ядро которой располагалось в портовом городе Аштабула и близлежащих городах Конно, Пейнсвилл и Фэрпорт-Харбор. Сегодня в этом регионе проживает самое большое количество американцев финского происхождения среди всех регионов Соединенных Штатов; в северо-западной половине Верхнего полуострова Мичигана они составляют большинство населения.
- Кроме того, в ряде сельских и городских населенных пунктов на северо-западе США находился ряд территорий, населенных финнами. Такие города, как Абердин, Вашингтон и Астория, штат Орегон, были известны как основные направления для финских иммигрантов.
Иммиграция финнов породила сильную финно-американскую культуру, особенно в таких городах, как Дулут и Аштабула, штат Огайо. Многие деревни были названы в честь мест в Финляндии (например, Тойвола, Миннесота , Саво, Южная Дакота и Оулу, Висконсин ).
Исход финнов произошел после того, как большая часть имеющихся сельскохозяйственных угодий в Соединенных Штатах уже была занята, а в Канаде все еще оставались свободные земли. В то время как многие иммигранты занимались сельским хозяйством , другие нашли работу в горнодобывающей , строительной и лесной промышленности, а женщины обычно работали горничными . В случае финско-американского анклава в районе Фингер-Лейкс к югу от Итаки, штат Нью-Йорк , в начале 20 века финны оставили городские рабочие места, чтобы приобрести фермы, проданные их предыдущими владельцами. [ 6 ]
Миграция продолжалась и в 20 веке, пока в 1929 году власти США не установили квоту в 529 финских иммигрантов в год. Первоначально это привело к увеличению финской иммиграции в Канаду. Но поскольку социальные и экономические условия в Финляндии за это время значительно улучшились, общий объем иммиграции снизился к середине века.
Американский революционер Джеймс П. Кэннон отмечал, что значительная часть этих иммигрантов склонялась к левым радикалам в политике: «Под влиянием русской революции социалистическое движение иностранного происхождения росло как на дрожжах. языковые федерации, практически автономные органы, связанные с Социалистической партией. [Среди прочих] насчитывалось около 12 тысяч финнов, организованных в собственную федерацию». [ 7 ]
Возвращаться
[ редактировать ]Большинство финских мигрантов планировали остаться в Северной Америке всего на несколько лет, а затем вернуться на родину, как только разбогатеют. [ нужна ссылка ] Однако лишь около двадцати процентов мигрантов вернулись в Финляндию . Тем, кто это сделал, удалось импортировать новые идеи и технологии в Финляндию и применить их там. [ нужна ссылка ]
Около десяти тысяч финнов вернулись из Нового Света, но не в Финляндию, а в Советский Союз, в 1920-е и 1930-е годы, чтобы «строить социализм» в Карельской АССР . Это произошло главным образом по идеологическим причинам и было решительно поддержано политической элитой СССР.
Демографическая концентрация
[ редактировать ]
Мичигана Сегодня наибольшая концентрация американцев финского происхождения находится на Верхнем полуострове , где они составляют 16% населения и являются крупнейшей группой предков в западных графствах полуострова. [ 8 ] Хэнкок , один из городов Верхнего полуострова Мичигана, можно считать своего рода «культурной столицей» американцев финского происхождения. [ 9 ] «Финляндия зовет» , еженедельная финская культурная телевизионная программа, которую вел Карл Пеллонпаа, транслировалась по каналу WLUC-TV на Верхнем полуострове Мичигана. В марте 2015 года в эфир вышла последняя серия программы, положившая конец 53 годам еженедельных трансляций. [ 10 ] Стэнтон-Тауншип, штат Мичиган , — это место в США с наибольшей долей людей финского происхождения — 47%. [ 11 ] Средний доход финско-американской семьи составляет 70 045 долларов. [ нужна ссылка ]
| Состояние |
Финско-американское население [ 12 ] |
Процент финского американца |
|---|---|---|
| Соединенные Штаты |
653,222 | 0.20% |
| Миннесота |
100,545 | 1.78% |
| Мичиган |
94,259 | 0.94% |
| Вашингтон |
53,599 | 0.70% |
| Калифорния |
48,518 | 0.12% |
| Висконсин |
39,698 | 0.68% |
 Флорида |
29,337 | 0.14% |
 Орегон |
23,510 | 0.56% |
 Массачусетс |
22,556 | 0.33% |
 Техас |
20,578 | 0.07% |
 Нью-Йорк |
18,131 | 0.09% |
 Огайо |
15,978 | 0.14% |
 Иллинойс |
14,146 | 0.11% |
 Аризона |
13,869 | 0.19% |
 Колорадо |
13,807 | 0.24% |
 Северная Каролина |
10,224 | 0.10% |
 Пенсильвания |
8,124 | 0.06% |
 Нью-Гэмпшир |
7,152 | 0.53% |
 Вирджиния |
7,142 | 0.08% |
 Мэн |
7,045 | 0.52% |
 Южная Каролина |
6,944 | 0.13% |
 Монтана |
6,872 | 0.64% |
 Джорджия (штат США) |
6,100 | 0.06% |
 Нью-Джерси |
6,093 | 0.07% |
 Юта |
5,668 | 0.18% |
 Мэриленд |
5,612 | 0.09% |
 Индиана |
5,599 | 0.08% |
 Коннектикут |
5,487 | 0.15% |
 Теннесси |
4,870 | 0.07% |
 Невада |
4,758 | 0.15% |
 Айдахо |
4,459 | 0.25% |
 Миссури |
3,585 | 0.06% |
 Айова |
2,572 | 0.08% |
 Алабама |
2,555 | 0.05% |
 Оклахома |
2,204 | 0.06% |
 Канзас |
2,198 | 0.08% |
 Нью-Мексико |
1,856 | 0.09% |
 Арканзас |
1,839 | 0.06% |
 Луизиана |
1,574 | 0.03% |
 Небраска |
1,533 | 0.08% |
 Гавайи |
1,458 | 0.10% |
 Кентукки |
1,357 | 0.03% |
 Род-Айленд |
961 | 0.09% |
 Западная Вирджиния |
713 | 0.04% |
 Округ Колумбия |
494 | 0.07% |
 Делавэр |
490 | 0.05% |
Американцы финского происхождения по мегаполисам в 2019 году:
- Миннеаполис-Сент. Пол-Блумингтон, Миннесота и Висконсин MSA 49 006 (1,33%)
- Детройт – Уоррен – Дирборн, Мичиган, MSA 29 120 (0,67%)
- Сиэтл-Такома-Бельвью, Вашингтон MSA 22 092 (0,55%)
- Портленд-Ванкувер-Хиллсборо, Орегон-Запад MSA 20 881 (0,83%)
- Нью-Йорк-Ньюарк-Джерси-Сити, Нью-Йорк-Нью-Джерси-Пенсильвания MSA 14 841 (0,08%)
- Чикаго-Нейпервилл-Элгин, Иллинойс, MSA 14 394 (0,15%)
- Бостон-Кембридж-Ньютон, Массачусетс и Нью-Хэмпшир MSA 14 228 (0,29%)
- Лос-Анджелес-Лонг-Бич-Анахайм, Калифорния MSA 11 325 (0,09%)
Известные люди
[ редактировать ]Ээро Сааринен
[ редактировать ]Архитектор и дизайнер Ээро Сааринен иммигрировал в Соединенные Штаты в 1923 году, когда ему было тринадцать лет, и вырос в Мичигане . Его отцом был архитектор Элиэль Сааринен , первый президент Академии искусств Крэнбрук в Блумфилд-Хиллз, штат Мичиган. Он изучал архитектуру в Академии искусств Крэнбрука, а затем в Йельском университете турне по Европе и Африке и окончил его в 1934 году. После нескольких лет он вернулся в Штаты и стал гражданином в 1940 году. Во время Второй мировой войны Сааринен работал в офисе. Стратегических служб (ОСС), которые позже стали Центральным разведывательным управлением (ЦРУ). Сааринен известен своей мебелью и архитектурными проектами. Его проекты включают в себя Арку Ворот в национальном парке Гейтвей Арч в Сент-Луисе, штат Миссури , Технический центр General Motors в Уоррене, штат Мичиган, Летный центр TWA в международном аэропорту Джона Ф. Кеннеди и главный терминал международного аэропорта Даллес рядом с ним. Вашингтон, округ Колумбия, сын Ээро, Эрик Сааринен , оператор и кинорежиссер, сфотографировавший и снявший несколько полнометражных фильмов, в том числе «У холмов есть глаза» , «Затерянные в Америке » и «Эксплораториум» . [ 13 ] [ 14 ]
Другие известные личности
[ редактировать ]Среди известных американцев финского происхождения также есть несколько кинозвезд, таких как актрисы Анна Истеден , Кристин Лахти , Мариан Никсон , Майла Нурми , Памела Андерсон , Лесли Манн и Джессика Ланге , актеры Альберт Салми, Мэтт Дэймон , Ричард Давалос и Джордж Гейнс , а также режиссер. Дэвид Линч . Другими известными личностями являются писатель Жан М. Ауэль , историк Макс Даймонт (родившийся в Финляндии в семье русских евреев), повар и автор кулинарных книг Беатрис Оякангас , политик Эмиль Хурья , профсоюзный активист Ти-Боун Слим , Коммунистической партии США лидер Гас Холл (первоначально Арво Кустаа Хальберг), прокурор США финско-кайова-команчей Арво Микканен , математик Ларс Альфорс , музыканты Дэйв Мастейн , Жако Пасториус , Эйнар Аарон Свон , Йорма Кауконен и Марк Хоппус , певица и автор песен Амелия Пресли, писатель-фантаст Ханну Раяниеми , компьютерщики Линус Торвальдс и Альфред Ахо , бывший исполнительный директор Google и генеральный директор Yahoo Марисса Майер , соучредитель Apple Майк Марккула , председатель и генеральный директор General Motors Мэри Барра , астронавт Тимоти Л. Копра , офицер спецназа Ларри Торн , хоккеист Мэтт Нисканен и серийная убийца Эйлин Уорнос . Порноактриса Пума Сведе имеет финское происхождение, хотя родилась в Швеции . [ 15 ]
Культура
[ редактировать ]FinnFest USA — ежегодный фестиваль, посвященный финскому наследию и культуре в США. FinnFest USA, организованный одноименной некоммерческой организацией, с 1983 года проводится каждый год в разных местах, часто включая в годовое мероприятие региональные культурные элементы местного объекта. На сегодняшний день также было проведено три фестиваля FinnGrandFest, организованных финно-американцами и финно-канадцами: 2000 ( Торонто, Онтарио ), 2005 ( Маркетт, Мичиган ) и 2010 ( Су-Сент-Мари, Онтарио ).
Финско-американская культура также прославляется в Университете Финляндия в Хэнкоке, штат Мичиган , бывшем колледже Суоми, который был единственным финско-американским высшим учебным заведением в Соединенных Штатах после закрытия Колледжа трудящихся в Дулуте, штат Миннесота, в 1941 году. Была основана Финляндия. Финской евангелическо-лютеранской церковью Америки и в настоящее время является филиалом евангелическо-лютеранской церкви в Америке . [ нужна ссылка ] В 2023 году Финляндский университет объявил о своем окончательном закрытии после завершения весеннего семестра. [ 16 ] Национальный фонд Финляндии, базирующийся в Паседене , штат Калифорния, сотрудничает с Центром финско-американского наследия, чтобы сохранить их архивы и продолжить выпуск газеты «Финско-американский репортер». [ 17 ]
Финская языковая деревня Салолампи — это в финский язык погружения лагерь в Бемиджи , штат Миннесота . Основанный в 1978 году, он является членом Языковых деревень Конкордия и прославляет финское и финско-американское наследие, культуру и язык. [ 18 ] [ 19 ]
Политика
[ редактировать ]Американцы финского происхождения исторически отдавали предпочтение кандидатам от Демократической партии из-за их частой работы в горнодобывающей и других отраслях промышленности. Ситуация изменилась в последние десятилетия, поскольку многие из сельских регионов, в которых их много, перешли на сторону Республиканской партии . В 2010 году три избирательных округа с наибольшей концентрацией американцев финского происхождения (1-й Мичиган, 7-й Висконсин и 8-й Миннесота), прилегающие к озеру Верхнее, перешли от демократов к республиканцам. [ 20 ]
См. также
[ редактировать ]- Антифинские настроения
- Датские американцы
- Финглиш
- Хейкки Лунта
- Кооперативный парк Месаба
- Новая Финляндия, Саскачеван
- Норвежские американцы
- Сауна
- Содержание
- День Святого Урхо
- Шведские американцы
- Шведская колонизация Америки
Общий:
Примечания
[ редактировать ]- ^ Amerikansuomalaiset (букв. «Финны Америки») используется для финнов, живущих в Северной Америке, т. е. используется как для финских американцев, так и для финских канадцев . [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Таблица B04006 – Люди, сообщающие о своем происхождении – оценки опроса американского сообщества за 2019 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
- ^ «Американский финн» . Новый словарь современного финского языка (на финском языке). Институт языков Финляндии . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
Финн, живущий в Северной Америке
- ^ Варгелин Браун, К. Марианна. «Финские американцы». Энциклопедия мультикультурной Америки Гейла, стр. 137–151.
- ^ Холмио, Армас Кустаа Энсио (2001). История финнов в Мичигане . Детройт, Мичиган: Издательство Государственного университета Уэйна. п.п. 77 . ISBN 0814329748 .
- ^ Мирман, Андерс (1972). Finlandssvenskar i Amerika: = Финляндия-шведы в Америке . Скрифтер от шведской литературной школы в Финляндии. Гельсингфорс: Svenska Litteratursällskapet в Финляндии. ISBN 978-951-9017-04-4 .
- ^ «История спенсеровских финнов – причины» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
- ^ Джеймс П. Кэннон, «История американского троцкизма», гл. 1
- ^ Census-2000-Data-Top-US-Ancestries-by-County.jpg
- ^ Сиссон, Ричард, Захер, Кристиан и Кейтон, Эндрю Р.Л. (2007). Средний Запад Америки: Интерпретационная энциклопедия . Издательство Университета Индианы .
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Стил, Энн (27 марта 2015 г.). «Спустя 53 года с господином Пеллонпаа покончено» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 7 марта 2017 г.
- ↑ Данные переписи населения США, собранные eopdunk.com. Архивировано 7 ноября 2007 г., на Wayback Machine.
- ^ «ЛЮДИ, СООБЩАЮЩИЕ О ПРОИСХОЖДЕНИИ» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 года . Проверено 2 июня 2022 г.
- ^ «Ээро Сааринен: Архитектор, который видел будущее» . Рекламный фестиваль . 23 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
- ^ «Съемки документального фильма научили Эрика Сааринена узнать своего отца, архитектора Ээро Сааринен» . Юле (на финском языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
- ^ Puma Swede в базе данных фильмов для взрослых в Интернете
- ^ « «Глубоко опечален»: сообщество реагирует на закрытие «Финляндии»» . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 10 июля 2023 г.
- ^ «Спасение Финляндии в Америке» . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 года . Проверено 10 июля 2023 г.
- ^ «История – Фонд Салолампи» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 5 сентября 2016 г.
- ^ «О Фонде Салолампи – Фонд Салолампи» . Фонд Салолампи . Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 5 сентября 2016 г.
- ^ «В опросе 2010 года даже финны проголосовали за республиканцев» . 25 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Проверено 2 июня 2021 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Хоглунд, А. Уильям. Финские иммигранты в Америке, 1880–1920 гг . (Мэдисон: Университет Висконсина, 1960)
- Холли, Мелвин и А. Костиайнен. Финская идентичность в Америке (1990, Университет Турку)
- Холмио, Армас К.Э. История финнов в Мичигане (2001)
- Ялканен, Ральф. Вера финнов: исторические перспективы финской лютеранской церкви в Америке (Ист-Лансинг: издательство Мичиганского государственного университета, 1972)
- Кивисто, Питер и Йоханна Лейнонен. «Представление расы: сохраняющаяся неопределенность в отношении финско-американской расовой идентичности», Журнал американской этнической истории (осень 2011 г.), 31 № 1, стр. 11–33.
- Колемайнен, Джон И. (1945). «Финская заморская эмиграция из арктической Норвегии и России». История сельского хозяйства , 19 (4), 230–232.
- Костиайнен, Ауво, изд. (2014). Финны в Соединенных Штатах: история расселения, инакомыслия и интеграции . Издательство Мичиганского государственного университета. ISBN 978-1-61186-106-8 .
- Мэттсон Шелстрэт, Нэнси, изд. (ок. 1982 г.). Жизнь в лесах Новой Финляндии: История Новой Финляндии, Саскачеван (оцифровано онлайн Редом Лауттамусом и Джулией Адамсон) . Том. И. Роканвиль, Саск: Общество истории и наследия Новой Финляндии. ISBN 978-0-88864-968-3 .
- Мэттсон Шелстрэт, Нэнси, изд. (ок. 1982 г.). Жизнь в лесах Новой Финляндии: История Новой Финляндии, Саскачеван (оцифровано онлайн Редом Лауттамусом и Джулией Адамсон) . Том. II. Роканвиль, Саск: Общество истории и наследия Новой Финляндии. ISBN 978-0-88864-968-3 .
- Росс, Карл. Финнский фактор в американском труде, культуре и обществе , 2-е издание. (Нью-Йорк Миллс, Миннесота: Parta Printers, 1978)
- Стеббинс Крейг, Питер (1996). «Мортен Мортенссон и его семья Мортон» . Шведское колониальное общество. Проверено 6 сентября 2005 г.
- Варгелин Браун, К. Марианна. «Американцы финского происхождения», Энциклопедия мультикультурной Америки Гейла под редакцией Томаса Риггса (3-е изд., т. 2, Гейл, 2014 г.), стр. 137–151. онлайн
Опыт иммигрантов
[ редактировать ]- Бек, Дж. Роберт (2005). Ну, вот и мы! Хэнсоны и Бексы . Линкольн, Небраска: iUniverse. ISBN 0-595-35772-5 . История шведско-финской семьи иммигрантов.
- Длониак, Мириам Каурала; Дайан М. Холь (2009). Мириам: дочь финских иммигрантов . Денвер, полковник: Outskirts Press. ISBN 978-1-4327-2294-4 . .
На финском
[ редактировать ]- Хелиёля, Микко и Руусканен, Эса (2000). «Великая американская миграция (1870–1930)» . Проверено 6 сентября 2005 г.
- Кауппи, Йорма Дж. (2001). «Эмиграция финнов в Северную Америку» . Проверено 6 сентября 2005 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Жизнь финно-американцев» — документальный фильм, исследующий традиционную финско-американскую культуру.
- The Finland American Reporter , ежемесячный журнал Университета Финляндии.
- Финско-американский генеалогический ресурс
- Финско-американский виртуальный музей
- FinnFest USA Ежегодный праздник финской Америки.
- Финны в Америке – Библиотека Конгресса США
- Финские американцы
- Финская иммиграция в медный район Мичигана
- Финны
- Место первого финского поселения в Америке
- Финский Иммигрантс.org Записи на ок. 25 000 пассажиров в США из Финляндии с 1834 по 1897 год.
- Деревня финского языка Салолампи
