Jump to content

1964 Всемирная выставка в Нью-Йорке.

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено со Всемирной выставки 1964 года )

1964–1965 Нью-Йорк
Унисфера . (в центре) и павильон США (слева на заднем плане), вид со смотровой башни павильона штата Нью-Йорк
Обзор
BIE -класс Непризнанная экспозиция
Имя 1964 Всемирная выставка в Нью-Йорке.
Девиз Мир через понимание [ 1 ]
Здание(а) Унисфера , [ 1 ] 139 павильонов , 34 концессии [ 2 ]
Область 646 акров (2,61 км 2) 2 ) [ 3 ]
Посетители 51,607,448 [ 4 ] [ 5 ]
Организатор: Роберт Мозес
Участник(ы)
Страны 66 [ 6 ] [ 7 ] (80, включая страны без полных экспонатов [ 1 ] )
Бизнес Около 350 компаний
Расположение
Страна Соединенные Штаты
Город Нью-Йорк
Место проведения Флашинг-Медоуз – Корона-Парк
Хронология
Торги 1959 [ 8 ]
Награжден Н/Д [ 6 ]
Открытие
  • 22 апреля 1964 г. 1964-04-22 ) ( (первый сезон) [ 9 ]
  • 21 апреля 1965 г. 1965-04-21 ) ( (второй сезон) [ 10 ]
Закрытие
  • 18 октября 1964 г. ( 1964-10-18 ) (первый сезон) [ 11 ]
  • 17 октября 1965 г. ( 17.10.1965 ) (второй сезон) [ 12 ]
Универсальный
Предыдущий Выставка Century 21 в Сиэтле
Следующий Экспо 67 в Монреале
Интернет
Веб-сайт www .nywf64

( Всемирная выставка в Нью-Йорке 1964 года также известная как Всемирная выставка в Нью-Йорке 1964–1965 годов ) — международная выставка во Флашинг-Медоуз-Корона-парке в Квинсе , Нью-Йорк, США. Ярмарка включала выставки, мероприятия, представления, фильмы, искусство и еду, представленные 80 странами, 24 штатами США и почти 350 американскими компаниями. Ярмарка площадью 646 акров (261 га) состояла из пяти секций: федеральной и государственной, международной, транспортной, озерной и промышленной. Ярмарка была посвящена «миру через понимание» и была сосредоточена на Унисфере , модели Земли из нержавеющей стали. Первоначально на ярмарке было 139 павильонов , а также 34 выставки и выставки.

Ранее на этом месте проходила Всемирная выставка в Нью-Йорке 1939 года . Несколько бизнесменов разработали планы проведения ярмарки 1964 года в 1950-х годах, а в 1959 году была основана Нью-Йоркская корпорация Всемирной выставки 1964 года (WFC). Хотя президент США Дуайт Д. Эйзенхауэр одобрил ярмарку, Международное бюро выставок отказалось предоставить ярмарке официальный статус. признание. Строительство началось в конце 1960 года, и в течение следующих трех лет на ярмарку зарегистрировались более сотни экспонентов. Ярмарка проходила в течение двух шестимесячных сезонов: с 22 апреля по 18 октября 1964 года и с 21 апреля по 17 октября 1965 года. Несмотря на первоначальные прогнозы в 70 миллионов посетителей, ярмарку посетило чуть более 51,6 миллиона человек. После ярмарки некоторые павильоны были сохранены или перенесены, но большинство построек было снесено.

Ярмарка продемонстрировала американскую культуру и технологии середины 20-го века. Различные секции были спроектированы в разных архитектурных стилях, хотя разместить выставку мог каждый, если мог позволить себе арендовать землю и заплатить за павильон. На территории ярмарки было несколько аттракционов и транспортных средств, а также различные площади и фонтаны. На пике ярмарки было 198 ресторанов, и блюда, подаваемые в этих ресторанах, такие как бельгийские вафли , были популяризированы благодаря ярмарке. На ярмарке было проведено более 30 развлекательных мероприятий, а также 40 театров и различные музыкальные представления. Экспоненты также представили скульптуры, изобразительное искусство и артефакты, а также потребительские товары, такие как электроника и автомобили. Современная пресса раскритиковала это мероприятие как финансовый провал. Тем не менее, ярмарка помогла повлиять на технологии XXI века и популяризировать потребительские товары, такие как бельгийские вафли и Ford Mustang .

Разработка

[ редактировать ]

Место проведения Всемирной выставки 1964 года, парк Флашинг-Медоуз-Корона в Квинсе , изначально было естественным водно-болотным угодьем, расположенным по обе стороны реки Флашинг . [ 13 ] В начале 20 века на этом месте находились свалки золы Короны. [ 14 ] до того, как он был выбран для Всемирной выставки 1939–1940 годов . [ 15 ] [ 16 ] Ярмарка 1939 года была посвящена «миру будущего». [ 17 ] [ 18 ] и был крайне убыточен, окупив лишь 32% первоначальной стоимости. [ 18 ] [ 19 ] После ярмарки 1939 года это место использовалось как парк. [ 20 ] [ 21 ] хотя сайт пришел в упадок из-за нехватки средств. [ 16 ] [ 22 ] Развитие ярмарки 1964 года совпало с социальными потрясениями в начале 1960-х годов, включая движение за гражданские права , протесты против войны во Вьетнаме и последствия убийства президента США Джона Ф. Кеннеди . [ 23 ]

Планирование

[ редактировать ]

Корпорация Всемирной выставки

[ редактировать ]

Идея ярмарки 1964 года была задумана группой бизнесменов. [ 24 ] [ 25 ] Среди них был Роберт Коппл, юрист, который впервые обсудил эту идею на семейном ужине в 1958 году. [ 25 ] [ 26 ] прежде чем предложить это на заседании Общества взаимного восхищения в следующем году. [ 27 ] 1964 год номинально был выбран в качестве приуроченного к 300-летию завоевания британцами голландской колонии Новые Нидерланды . [ 17 ] [ 24 ] [ 28 ] Коппл и двое его друзей, Чарльз Пройсс и Томас Дж. Диган, встретились с 35 потенциальными финансистами в ресторане 21 Club . [ 29 ] Мэр Нью-Йорка Роберт Ф. Вагнер-младший и комиссар по паркам Роберт Мозес официально поддержали это предложение в августе 1959 года. [ 30 ] [ 31 ] и семьдесят пять бизнесменов в том же месяце сформировали Корпорацию Всемирной выставки 1964 года в Нью-Йорке (WFC). [ 32 ] Мозес, который рассматривал ярмарку 1964 года как средство развития территории Флашинг-Медоуз, [ 33 ] предложил WFC использовать Флашинг Медоуз за символическую плату. [ 29 ] Ярмарочная площадь будет включать не только место проведения Всемирной выставки 1939 года, но и часть близлежащего парка Коридор Киссена . [ 34 ]

Заявка все еще нуждалась в одобрении Конгресса США и Международного бюро выставок (BIE), французской организации, отвечавшей за одобрение всемирных выставок. [ 35 ] Поскольку Лос-Анджелес и Вашингтон, округ Колумбия , подали конкурирующие заявки, [ 36 ] [ 37 ] В октябре 1959 года президент США Дуайт Д. Эйзенхауэр назначил комитет для рассмотрения заявок на участие в Всемирной выставке 1964 года. [ 38 ] [ 39 ] и Эйзенхауэр одобрил предложение Нью-Йорка позже в том же месяце. [ 8 ] [ 40 ] Семьдесят пять стран неофициально заявили о намерении посетить ярмарку к концу 1959 года. [ 41 ] и WFC начал искать президента и трех дополнительных менеджеров в начале 1960 года. [ 42 ] Мозес был предварительно избран президентом WFC в марте того же года. [ 43 ] несмотря на возражения Коппла о том, что Моисей слишком стар. [ 17 ] [ 44 ] В свою очередь, Мозес не согласился бы на эту должность, если бы Коппл не ушел в отставку. [ 45 ] [ 46 ] поскольку эти двое мужчин резко разошлись во мнениях по поводу отмены строительства эстакады Среднего Манхэттена . [ 45 ] [ 47 ] После того, как Коппл покинул WFC, [ 46 ] [ 48 ] В мае Мозес официально стал президентом WFC. [ 49 ] Моисей хотел, чтобы ярмарка длилась два года. [ 50 ] и консультанты WFC предсказали, что за это время ярмарку посетят 70 миллионов человек. [ 51 ] [ 52 ]

Моисей отправился в Париж, чтобы попросить BIE признать ярмарку. [ 53 ] Хотя BIE разрешил WFC начать планирование ярмарки в ноябре 1959 года, [ 54 ] Чиновники BIE решили не давать ярмарке официального признания. [ 55 ] Согласно правилам BIE, всемирные ярмарки могут проводиться только один шестимесячный период. [ 56 ] [ 6 ] хотя WFC пыталась запросить исключение. [ 57 ] Нью-йоркская ярмарка также будет взимать арендную плату с иностранных правительств, что противоречит еще одному правилу BIE, которое запрещает взимать арендную плату с экспонентов. [ 56 ] [ 58 ] Кроме того, BIE разрешил только одну выставку на страну каждые десять лет. [ 6 ] [ 59 ] Эти правила не были неизменными; например, BIE признал ярмарку 1939 года, хотя предыдущая выставка работала два сезона. [ 58 ] Однако Мозес отказался вести переговоры с чиновниками BIE и относился к ним насмешливо. [ 60 ] [ 61 ] принижая МБВ как «кучку клоунов в Париже». [ 55 ] [ 6 ] Таким образом, вместо этого BIE решил одобрить Всемирную выставку в Сиэтле 1962 года . [ 6 ] [ 59 ] и BIE приказал своим членам не проводить официальные выставки на Всемирной выставке в Нью-Йорке 1964 года. [ 55 ] [ 61 ] [ 62 ]

Финансирование и первые экспоненты

[ редактировать ]
Павильон Китайской Республики

WFC планировала выпустить облигации на сумму $500 млн . [ 30 ] [ 63 ] которые позже были уменьшены до 150 миллионов долларов. [ 64 ] Мозес заявил, что ярмарка 1964 года станет событием стоимостью в «миллиард долларов», хотя сюда включены расходы на сопутствующие проекты, такие как дороги и близлежащий стадион Ши . [ 65 ] В мае 1960 года WFC арендовала у правительства города около 646 акров (261 га). [ 3 ] Мозес нанял бывшего вице-губернатора Чарльза Полетти и военного инженера Уильяма Эверетта Поттера для организации выставок. [ 66 ] Комитет по проектированию предложил один массивный павильон в форме пончика. [ 46 ] [ 67 ] [ 68 ] Моисей отверг этот план, [ 68 ] и к концу года комитет по проектированию был вынужден уйти. [ 67 ] [ 69 ] Моисей не разработал никакого генерального плана ярмарки; [ 58 ] он хотел сэкономить деньги WFC, заставив экспонентов возводить большую часть собственных павильонов. [ 46 ] [ 70 ] Правительство города внедрило строительный кодекс и кодекс здравоохранения . [ 71 ] что Поттер и навязал. [ 70 ] Почти все здания должны были быть временными сооружениями. [ 50 ] [ 51 ]

Ярмарка 1964 года должна была быть посвящена «миру через понимание». [ 1 ] [ 17 ] [ 72 ] Член WFC Джером Вайнштейн придумал девиз, вдохновленный идеалом, который Коппл хотел для своих дочерей. [ 72 ] Моисей писал, что ярмарка была призвана «помочь просвещать народы мира о взаимозависимости наций и необходимости всеобщего прочного мира». [ 73 ] Экспонаты должны были быть разделены на пять зон: [ 74 ] [ 75 ] включая транспортную зону, управляемую администрацией порта Нью-Йорка . [ 58 ] [ 76 ] [ 77 ] Первоначальные планы предусматривали создание зоны парка развлечений. [ 74 ] который был отменен после того, как WFC не смог найти оператора. [ 78 ] К августу 1960 года первые десять экспонентов подали заявки на место на ярмарке. [ 79 ] [ 80 ] были представлены архитектурные чертежи первого павильона ярмарки. [ 81 ] WFC начал отправлять делегации за границу, чтобы пригласить иностранные правительства на ярмарку. [ 82 ] [ 83 ]

В конце 1960 года группа начала выпускать векселя на сумму 67,5 миллионов долларов для финансирования строительства; [ 84 ] Позже WFC уменьшил сумму до 64 миллионов долларов (состоящих из 40 миллионов долларов в банкнотах плюс 24 миллиона долларов от города). [ 85 ] В то время финансовый председатель WFC предсказал, что ярмарка принесет более 200 миллионов долларов. [ 86 ] [ 87 ] К концу 1960 года семь стран согласились спонсировать выставки. [ 88 ] треть площадей промышленных павильонов сдана в аренду. [ 89 ] В начале 1961 года Моисей объявил, что Унисфера . символом ярмарки будет построена [ 90 ] и WFC также наняла агентство Пинкертона для обеспечения безопасности и оказания первой помощи. [ 91 ] В отчете, опубликованном в январе, указывалось, что сама ярмарка обойдется в 768 миллионов долларов. [ 75 ] хотя большая часть затрат будет оплачена отдельными экспонентами. [ 92 ]

Строительство

[ редактировать ]
Вид на Унисферу, стальную конструкцию, изображающую Землю; на переднем плане флаги мира
В начале 1961 года Unisphere была выбрана символом ярмарки. [ 90 ]

Экспоненты спроектировали свои собственные павильоны, а строительные подрядчики наняли членов местных профсоюзов для строительства конструкций. [ 93 ] Вагнер предсказал, что на строительстве будут заняты 10 000 человек. [ 94 ] WFC организовал «дни предварительного просмотра», во время которых избранные гости могли увидеть строительство. [ 95 ] Туристические компании построили информационные центры по всей территории США для продвижения ярмарки. [ 61 ] [ 96 ] а местные отделения клубов «Лось» , «Киванис» и «Ротари» продвигали ярмарку по всей стране. [ 61 ] WFC выпустила коллекционные бронзовые и серебряные медальоны, [ 97 ] Производство компании Medallic Art Company . [ 98 ] В честь ярмарки были выпущены памятные почтовые марки в США. [ 99 ] и в других странах. [ 100 ] На некоторых номерных знаках Нью-Йорка также были лозунги, рекламирующие ярмарку. [ 101 ] [ 102 ] Рядом было построено несколько отелей для размещения посетителей ярмарки. [ 103 ] а также были модернизированы общественный транспорт и дороги к ярмарке. [ 104 ] [ 105 ] WFC открыл информационный офис, где можно ответить на вопросы посетителей. [ 106 ] Частные предприятия продвигали свою продукцию на ярмарке, [ 107 ] [ 108 ] Перед открытием также продавались билеты со скидкой. [ 109 ] [ 110 ]

1961 и 1962 годы

[ редактировать ]

Уильям Уиппл-младший , главный инженер ярмарки, заявил в сентябре 1960 года, что экспоненты смогут начать возводить павильоны к 1962 году. [ 111 ] Строительство первого здания - административного сооружения - началось в августе 1960 года. [ 112 ] и было завершено в январе 1961 года. [ 113 ] В начале 1961 года почти весь парк Флашинг-Медоуз-Корона был закрыт из-за строительства ярмарки. [ 114 ] и Long Island Rail Road (LIRR) открылась станция Всемирной выставки . [ 115 ] Рабочие также перенесли деревья [ 116 ] и перевел части реки Флашинг в туннели. [ 117 ] К апрелю 1961 года приглашения на ярмарку приняли тридцать четыре страны. [ 118 ] и город согласился потратить 24 миллиона долларов на улучшение парка. [ 85 ] [ 119 ] Моисей тайно получил дополнительные средства от правительства города; по словам биографа Моисея Роберта Каро , городское правительство, возможно, потратило на ярмарку до 60 миллионов долларов. [ 119 ]

Фонтаны и отражающий бассейн отмечают подход к Унисфере.

В мае WFC объявила, что продолжит строительство запланированной зоны развлечений вокруг озера Медоу. [ 120 ] наняв миллиардера Х.Л. Ханта для управления аттракционами. [ 121 ] К середине 1961 года WFC в частном порядке собрал 25 миллионов долларов и прогнозировал прибыль в 53 миллиона долларов. [ 122 ] Церемония закладки фундамента первого павильона Ярмарки 1964 года состоялась в июне того же года. [ 123 ] WFC изо всех сил пыталась продать оставшиеся облигации [ 124 ] и к концу 1961 года продал векселя на сумму около 30 миллионов долларов (три четверти от общей суммы). [ 125 ] Во время строительства ярмарки борцы за гражданские права выражали обеспокоенность тем, что в руководстве WFC очень мало афроамериканцев. [ 126 ] [ 83 ] Даже после того, как Мозес встретился с активистами, он все равно не назначал афроамериканцев на руководящие должности. [ 127 ] [ 128 ] что вызвало споры на фоне продолжающегося движения за гражданские права. [ 126 ] [ 128 ] В конце концов, в 1962 году WFC наняла афроамериканского руководителя в международное подразделение ярмарки. [ 129 ] [ 130 ] Позже в том же году губернатор Нью-Йорка Нельсон Рокфеллер сформировал комитет для расследования постоянных жалоб на дискриминацию внутри WFC. [ 131 ]

Между тем, к началу 1962 года более 60 стран, правительства 30 штатов США и 50 компаний согласились принять участие в ярмарке. [ 132 ] [ 133 ] WFC также создал масштабную модель ярмарочной площади. [ 134 ] LIRR построила разъезд от филиала Порт-Вашингтон , что позволило поездам доставлять материалы. [ 135 ] На обеде в марте 1962 года Мозес посетовал, что строительство отстает от графика. [ 136 ] К середине 1962 года WFC выделила 6 миллионов долларов на рекламу ярмарки, и Диган предсказал, что участники ярмарки потратят на рекламу еще 75 миллионов долларов из собственных денег. [ 137 ] WFC также попыталась привлечь на ярмарку страны Латинской Америки. [ 138 ] К концу 1962 года подготовка экспонатов для ярмарки была завершена, и многие павильоны строились. [ 139 ] Либо 68 [ 140 ] [ 141 ] или 71 страна к тому времени объявила о планах проведения выставки на ярмарке, [ 142 ] хотя формально арендуемые площади арендовали только 35 стран. [ 143 ] Кроме того, 125 предприятий выразили заинтересованность. [ 141 ] и WFC завершил монтаж инженерных коммуникаций на выставочной площади. [ 142 ] В конце 1962 года строилось небольшое количество государственных и международных павильонов, продолжались работы в промышленной и транспортной сферах. [ 144 ] Церемонии закладки фундамента прошли во многих международных павильонах. [ 7 ]

1963 и 1964 годы

[ редактировать ]
Фонтан на ярмарке

Жилищное бюро Всемирной ярмарки было создано в начале 1963 года для координации строительства гостиничных номеров для ярмарки. [ 145 ] Несмотря на обязательства правительств различных штатов и стран, только некоторые из этих правительств активно строили павильоны. [ 146 ] WFC также хотела нанять 40 концессионеров и продать 70 лицензий на интеллектуальную собственность , что, как надеялась корпорация, принесет 130 миллионов долларов. [ 147 ] 22 апреля 1963 года, ровно за год до открытия ярмарки, [ 95 ] Президент США Джон Ф. Кеннеди включил часы обратного отсчета до открытия ярмарки. [ 109 ] [ 148 ] В то время только 48 из 200 предложенных зданий даже начали строительство. [ 149 ] хотя к следующему месяцу все основные постройки должны были быть построены. [ 146 ] [ 149 ] Здание прессы открылось в мае того же года. [ 150 ] и в июне того же года был сформирован страховой синдикат для защиты экспонатов. [ 151 ] К середине 1963 года группы по защите гражданских прав протестовали против отсутствия расового разнообразия в развитии ярмарки. [ 130 ] [ 152 ] и подал иск о прекращении строительства. [ 153 ] В июле того же года Моисей опроверг слухи о том, что строительство отстает от графика. [ 154 ] [ 155 ]

Материалы из-за границы начали поступать в августе 1963 года. [ 156 ] хотя к следующему месяцу работа над 50 структурами еще не началась. [ 47 ] Мозес становился все более враждебным по отношению к журналистам, которые сомневались, что ярмарка будет завершена вовремя. [ 155 ] Были также разногласия по поводу того, должны ли студенты получать билеты со скидкой; Моисей выступил против этого плана, [ 157 ] [ 158 ] хотя городские власти в конечном итоге заставили его продавать билеты со скидкой. [ 157 ] [ 159 ] Первый павильон Port Authority Heliport открылся в октябре 1963 года. [ 160 ] В том же месяце Хант ушел с поста оператора зоны развлечений из-за разногласий по поводу цен на билеты и аттракционов. [ 161 ] [ 121 ] Работы по многим павильонам отставали от графика из-за проблем с финансированием, нехватки рабочей силы и плохой погоды. [ 47 ] Были и другие проблемы, такие как забастовки рабочих, уход экспонентов и продолжающаяся расовая напряженность. [ 92 ] [ 162 ] Несмотря на эти трудности, к концу 1963 года многие павильоны были почти завершены. [ 96 ] [ 162 ] а к концу года WFC заранее продала 3,8 миллиона билетов. [ 163 ] Чтобы привлечь внимание к ярмарке, WFC выставил модели экспонатов в здании Time-Life Building на Манхэттене. [ 95 ] Экспонаты были установлены в конце 1963 - начале 1964 года. [ 164 ] и WFC также заняла 3 миллиона долларов для финансирования завершения ярмарки. [ 92 ]

В январе 1964 года газета Chicago Tribune сообщила, что это место было заполнено сырьем, незавершенными каркасами зданий и грунтовыми дорогами. [ 165 ] В том же месяце представители WFC заявили, что работы на 26 зданиях отстают от графика. [ 166 ] и они пытались снести павильон, который не был готов к открытию ярмарки. [ 167 ] Они также подписали документ, в котором описывается, как будет использоваться прибыль от ярмарки. [ 168 ] К февралю большинство основных павильонов и аттракционов было готово. [ 169 ] но подсчитал Уиппл, что до открытия ярмарки не будет построено до 10 павильонов. [ 170 ] [ 171 ] В том же месяце WFC прекратил продажу предварительных билетов, продав 28 миллионов билетов. [ 172 ] В конце марта на объекте все еще работало 4800 строителей. [ 173 ] когда правительство штата начало нанимать людей для ярмарки. [ 174 ] Еще до открытия ярмарки WFC потратил 30 миллионов долларов. [ 175 ]

Открытие

[ редактировать ]
Бельгийская деревня, один из павильонов Всемирной выставки в Нью-Йорке 1964 года.
Бельгийская деревня не была завершена до конца сезона 1964 года. [ 176 ]

WFC не проводил официальных презентаций для прессы за несколько недель до официального открытия, хотя несколько экспонентов проводили презентацию своих павильонов. [ 177 ] Накануне открытия ярмарки в сериале «Час звонка по телефону» транслировалось празднование открытия. [ 178 ] Когда Всемирная выставка официально открылась в 9:00 утра 22 апреля 1964 года, [ 9 ] [ 179 ] первым посетителем был студент колледжа из Нью-Джерси. [ 179 ] [ 180 ] Открытие было отмечено речами Роберта Мозеса, Нельсона Рокфеллера и президента США Линдона Б. Джонсона . [ 9 ] [ 181 ] В тот же день Джонсон открыл Павильон США . [ 182 ] в то время как Рокфеллер и Мозес посвятили павильон штата Нью-Йорк. [ 183 ]

Во время церемонии открытия сотни правозащитников организовали сидячую забастовку и были арестованы. [ 184 ] [ 9 ] Группа по защите гражданских прав Конгресс расового равенства (CORE) предложила создать «прилавок», чтобы заблокировать дороги, ведущие к ярмарке. [ 185 ] [ 186 ] но мало активистов приняли участие. [ 9 ] [ 187 ] Церемония открытия в конечном итоге привлекла 90 000 посетителей, что составляет менее половины прогнозируемого числа. [ 9 ] отчасти из-за ненастной погоды. [ 188 ] WFC запретил пикетирование на этой территории, что вызвало судебные иски со стороны групп по защите гражданских прав; [ 189 ] Позже федеральный судья постановил, что протестующие могут раздавать листовки прохожим. [ 190 ]

The New York Times писала, что ко дню открытия не были готовы 15 павильонов и три развлекательных аттракциона. [ 191 ] Один павильон, «Бельгийская деревня», был построен только к концу сезона 1964 года. [ 176 ] [ 192 ] хотя часть того года он действительно работал. [ 193 ] Некоторые павильоны не смогли открыться вовремя, поскольку экспонаты в павильонах были повреждены. [ 194 ] в то время как другие были неполными. [ 195 ] [ 191 ] Экспоненты также обвинили рабочих в задержке строительства некоторых павильонов ради получения оплаты за сверхурочную работу . [ 196 ] Три недостроенных павильона были заброшены полностью, [ 195 ] а работа над другими павильонами продолжалась еще несколько месяцев после открытия. [ 176 ]

Ярмарочная площадь

[ редактировать ]
Вид с воздуха на северную часть ярмарочной площади во время Всемирной выставки 1964 года.
Вид с воздуха на южную часть ярмарочной площади во время Всемирной выставки 1964 года.
Вид с воздуха на ярмарочную площадь во время Всемирной выставки 1964 года.

Ярмарка была разделена на пять регионов. [ 197 ] Экспонаты отдельных штатов США и федерального правительства США были сосредоточены в федеральной зоне и зоне штатов в центре выставочной площади возле Unisphere. [ 6 ] [ 198 ] Международные выставки были сосредоточены в Международной зоне — группе павильонов, окружающих Унисферу. [ 47 ] Промышленные павильоны были сосредоточены вокруг промышленной зоны на восточном конце, недалеко от скоростной автомагистрали Ван Вик . [ 197 ] [ 199 ] Транспортная зона находилась на западной стороне ярмарочной площади. [ 197 ] К югу от скоростной автомагистрали Лонг-Айленда, связанной с остальной частью ярмарки только одним эстакадом, находилась зона развлечений у озера. [ 200 ] [ 197 ] [ 199 ] (известный как Район озера в 1965 году). [ 201 ] Восемь ворот обеспечивали доступ на ярмарочную площадь. [ 202 ]

В день открытия Всемирной выставки 1964 года было представлено 139 павильонов, а также 34 выставки и выставки. [ 2 ] [ а ] Павильонов и шоу либо 121 [ 2 ] [ 206 ] или 124 были бесплатными, а остальные требовали дополнительной оплаты. [ 207 ] По территории ярмарки было разбросано 5300 деревьев, 3500 скамеек, 1400 телефонов и 60 почтовых ящиков. [ 208 ] [ 209 ] Были также отделения банков, места для пикника и туалеты. [ 209 ] Для посетителей с ограниченными возможностями были предусмотрены доступные ванные комнаты, пункты проката инвалидных колясок и путеводители со шрифтом Брайля. [ 210 ] Рядом также было несколько отелей. [ 103 ] хотя и мало палаточных лагерей. [ 211 ] Представитель ярмарки 1964 года заявил, что экспозиция должна была быть «культурной и изысканной». [ 212 ] и Диган заявил, что выставка станет «величайшим событием в истории». [ 140 ] [ 213 ]

Павильоны

[ редактировать ]
Павильон Bell System, большая конструкция, поддерживаемая консольными колоннами.
Павильон Bell System
Павильон Висконсина, сооружение с остроконечной золотой крышей, которое с тех пор было перенесено в Висконсин.
Павильон Висконсина , который с тех пор был перенесен в Ниллсвилл, штат Висконсин.

Каждая секция была спроектирована в различных архитектурных стилях. [ 214 ] [ 215 ] [ 216 ] и многие павильоны были спроектированы в стиле космической эры . [ 217 ] В некоторых павильонах использовались экспериментальные конструкции; например, павильон Bell System поддерживался массивными консолями , а павильон IBM имел форму гигантского яйца. [ 218 ] Большинство построек были спроектированы таким образом, чтобы их можно было легко снести после ярмарки и перестроить в другом месте. [ 219 ] Арендовать выставочную площадь мог любой желающий, если мог позволить себе арендовать землю и оплатить строительство павильона. [ 220 ] [ 221 ] Таким образом, в пространстве доминировали крупные корпорации. [ 220 ] Частные компании потратили на свои павильоны в общей сложности 300 миллионов долларов. [ 222 ] « Большая тройка» производителей автомобилей — Chrysler , Ford и General Motors — потратила в общей сложности 110 миллионов долларов на такие аттракционы, как искусственные острова и Magic Skyway и Футурама . автомобильные аттракционы [ 223 ]

Построено двадцать три государственных павильона. [ 203 ] [ 224 ] На ярмарке были представлены экспонаты из 24 штатов, [ 1 ] включая Аляску , Флориду , Гавайи , Иллинойс , Луизиану , Мэриленд , Миннесоту , Миссури , Монтану , Нью-Джерси , Нью-Йорк , Оклахому , Теннесси , Техас , Западную Вирджинию , Висконсин и шесть штатов Новой Англии . [ 47 ] Кроме того, в Нью-Йорке был свой павильон, как и в районе Голливуда, Лос-Анджелесе . [ 225 ] Девятнадцать павильонов штатов находились в секции федерального уровня и штата. [ 226 ] а три из четырех других павильонов штата были сгруппированы вокруг озера Медоу в южной части ярмарки. [ 203 ] Ни одному из правительств штатов не пришлось платить арендную плату за землю. [ 226 ] [ 227 ] Правительствам штатов по-прежнему приходилось финансировать строительство зданий самостоятельно, а 20 штатов и Вашингтон, округ Колумбия, не заплатили за экспонаты на ярмарке. [ 227 ]

В Международной зоне было 45 павильонов, в большинстве из которых были представлены экспонаты зарубежных стран. [ 228 ] Отдельные экспонаты представили 66 стран. [ 6 ] [ 7 ] включая США (чей павильон находился на территории федерального правительства и штата). [ 229 ] Если включены страны, которые были представлены только одним городом или регионом, [ б ] На ярмарке были представлены достопримечательности из 80 стран. [ 1 ] [ 228 ] [ 230 ] Иностранные государства арендовали землю у WFC. [ 231 ] а также они оплатили проживание, питание и другие расходы персонала. [ 232 ] На ярмарке приняли участие многие страны из Азии, Африки, Центральной и Южной Америки, хотя относительно немного из Европы. [ 144 ] [ 204 ] [ 230 ] Другие страны, такие как Великобритания, Франция и Италия, бойкотировали ярмарку, поскольку BIE не одобрил ее. [ 61 ] [ 233 ] Из-за отсутствия участия членов BIE только шесть крупных стран - Египет, Индия, Индонезия, Япония, Мексика и Пакистан - имели официальные экспонаты на ярмарке. [ 61 ] Некоторые члены BIE проводили неофициальные выставки или были представлены выставками частных компаний. [ 234 ] [ 235 ] а несколько стран были представлены исключительно отраслевой выставкой. [ 197 ] Другие страны были представлены региональными павильонами, например, павильонами стран Карибского бассейна и Африки. [ 236 ] Многие международные павильоны продавали товары. [ 237 ] [ 238 ]

В Промзоне было 43 павильона, [ 228 ] представляющий почти 350 американских компаний. [ 205 ] Большинство компаний были сосредоточены в четырех выставочных зданиях, однако около трех десятков компаний имели собственные павильоны. [ 239 ] Корпорации арендовали землю у WFC, а религиозные организации получили ее бесплатно. [ 231 ] В мероприятии приняли участие такие крупные фирмы, как Bell Telephone Company , DuPont , IBM , Kodak , RCA , The Travelers Companies и US Royal Tyres . [ 224 ] [ 240 ] В ярмарке 1964 года приняли участие лишь несколько компаний пищевой, химической, табачной, косметической и фармацевтической промышленности. [ 47 ] Транспортные компании, в том числе «Большая тройка», [ 224 ] [ 241 ] [ 223 ] представленная продукция в разделе «Транспортная зона» выставочного комплекса. [ 199 ] Несколько отраслевых павильонов предлагали бесплатную продукцию или другую спонсорскую поддержку. [ 242 ] [ 243 ] что часто привлекало клиентов. [ 244 ] Моисей также предоставил около 7 акров (2,8 га) религиозным группам и пригласил все основные секты христианства . на ярмарку [ 245 ] Построено восемь религиозных павильонов. [ 246 ] каждый из которых был укомплектован волонтерами. [ 247 ] Некоторые экспонаты так и не были построены (например, советский и израильский павильоны), но были отображены на официальных картах, что вызывало недоумение у посетителей. [ 248 ]

Развлечение

[ редактировать ]

Помимо павильонов, в 1964 году в районе озера было несколько аттракционов. [ 249 ] Был цирк, которым управлял Джон Ринглинг Норт , [ 250 ] [ 251 ] который выступал в шатре на 5000 мест. [ 250 ] Рядом находился музей восковых фигур. [ 245 ] [ 252 ] В зоне развлечений также есть такие аттракционы, как детская игровая площадка, кукольный спектакль и шоу дельфинов. [ 252 ] Круиз по озеру проходил у берега озера Медоу. [ 253 ] и для бревенчатого желоба . на ярмарке также был установлен аттракцион [ 208 ] [ 254 ] ​​копия корабля Санта-Мария . На озере также была выставлена [ 255 ] В зоне развлечений также был открытый театр на 10 000 мест. [ 235 ] Две карусели Кони-Айленда были объединены в карусель Флашинг-Медоуз . [ 256 ]

Павильон Флориды занял большую часть территории озера в 1965 году. [ 257 ] [ 258 ] Тогда же были добавлены две зоны развлечений под названием Карнавал и Континентальный парк. [ 259 ] За пределами озера находилась детская площадка «Фиеста». [ 260 ] и игровая площадка «Континуум скульптур». [ 261 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Монорельс на выставке 1964 года.

В районе озера Американская машиностроительная компания построила подвесную монорельсовую дорогу. [ 262 ] с двумя путями длиной 4000 футов (1200 м). [ 263 ] [ 264 ] На линии было семь поездов по 80 пассажиров длиной по два вагона каждый. [ 264 ] Еще одним транспортным аттракционом на ярмарке был Swiss Sky Ride , подъемник или воздушная гондола , спонсируемый правительством Швейцарии. [ 265 ] В сезоне 1964 года посетители могли арендовать один из 147 борзых -эскортеров с шоферами. Кроме того, в течение обоих сезонов выставочную площадь обслуживали 61 троллейбус Glide-a-Ride. [ 266 ]

К ярмарочной площади можно было добраться по многочисленным автомагистралям Лонг-Айленда , которые были модернизированы, чтобы обеспечить доступ к ярмарке. [ 203 ] [ 105 ] Расширенная пристань для яхт Всемирной выставки обеспечивала доступ через залив Флашинг . [ 203 ] [ 267 ] Паромное сообщение с Манхэттеном существовало недолго, [ 268 ] а также другие паромные маршруты в различные порты Нью-Йорка и Нью-Джерси. [ 269 ] Вертолет-шаттл долетел до здания Пан-Ам и вертодромов Нижнего Манхэттена . [ 104 ] Местные автобусы, маршрутные автобусы до аэропорта , метро и LIRR остановились возле выставочного комплекса. [ 104 ] Вагоны метро R33S R36WF и недалеко от были построены для 7-го маршрута , который шел до станции Willets Point ярмарки. [ 252 ] Хотя выделенная линия метро , ярмарку 1939 года обслуживала [ 270 ] В 1964 году такой маршрут не был построен. [ 270 ] [ 268 ] Роскошный автобус доставлял «высоких гостей» на ярмарку и обратно. [ 271 ] Парковочных мест было 20 000. [ 208 ] [ 272 ] а маршрутные автобусы доставляли людей с парковок к главным воротам. [ 207 ]

Другие особенности

[ редактировать ]
Космический парк, каким он выглядел в декабре 1963 года перед официальным открытием.

На ярмарочной площади было девять фонтанов и одиннадцать отражающих бассейнов. [ 273 ] [ 208 ] Семь фонтанов имели индивидуальный дизайн, но ни один из этих фонтанов не сохранился. [ 274 ] В центре ярмарки находилась Unisphere , построенная компанией American Bridge Company . [ 275 ] [ 276 ] При весе 700 000 фунтов (317 515 кг) [ 275 ] [ 277 ] земной шар был создан, чтобы символизировать «достижения человека на сжимающемся земном шаре в расширяющейся Вселенной». [ 278 ] В дальнем восточном конце парка Флашинг-Медоуз-Корона Фонтан планет (Промышленный бассейн) мог распылять воду на высоту до 625 футов (191 м). [ 279 ] и здесь проводились ночные фейерверки и музыкальные представления. [ 239 ] Унисфера и Фонтан Планет соединены Фонтаном Ярмарок. [ 280 ] который включал в себя пятисекционный отражающий бассейн и два прямоугольных бассейна. [ 281 ]

Ярмарочная площадь имела длину 28 миль (45 км), [ 195 ] 39 миль (63 км), [ 207 ] [ с ] или 40 миль (64 км) дорожек, [ 2 ] а также было множество площадей. [ 197 ] По всей выставочной площади располагались информационные киоски компании Greyhound Bus. [ 207 ] В северной части ярмарочной площади находилось здание таможни . [ 282 ] где таможенники проверяли товары, направляемые в международные павильоны и концессионеры ярмарки. [ 283 ] находилось также здание прессы Рядом с Гранд-Сентрал-Паркуэй с КПЗ для репортеров, офисами крупных информационных агентств, залом для пресс-конференций и офисами. [ 150 ] [ 284 ] На выставочной площади располагалась Атомедицинская больница на 22 помещения, в которой круглосуточно работал персонал, а также пять медпунктов. [ 285 ] около 300 систем видеонаблюдения . На территории ярмарки было установлено [ 170 ] [ 252 ] также была построена киностудия для независимых кинематографистов. [ 286 ] Матроны Пинкертона управляли бюро потерянных детей, где предлагались занятия и игры для потерявшихся детей. [ 287 ]

Культура

[ редактировать ]

На ярмарке были представлены как зарубежные культуры, так и американские технологии. [ 288 ] Хотя правила WFC технически не позволяли официальным лицам ярмарки влиять на дизайн или содержание каких-либо экспонатов, WFC по-прежнему сохранял значительное влияние на содержание экспонатов. Например, развивающимся странам было предложено демонстрировать свое искусство и культуру, а не технологии, а официальные лица WFC оказывали давление на исламские страны, чтобы они подчеркивали свою религию. [ 289 ]

В ресторане было большое количество закусочных. [ 170 ] [ 290 ] Когда ярмарка открылась, на ней было от 110 до 114 ресторанов, в том числе 61 в павильонах. [ 207 ] [ 291 ] На Всемирной выставке был представлен 31 отдельный ресторан, которым управляет фирма Brass Rail (в том числе 6 специализированных ресторанов и 25 ресторанов изысканной кухни). [ 292 ] Компания Restaurant Associates должна была управлять несколькими ресторанами на Всемирной выставке, но ее контракт был расторгнут из-за спора по поводу вывесок. [ 293 ] и Brass Rail вместо этого получили контракт. [ 207 ] [ 294 ] Десять ресторанов Brass Rail были спроектированы Виктором Ланди и имели навесы в форме связок белых воздушных шаров. [ 295 ] [ 255 ] К сезону 1965 года ярмарка была расширена и теперь включает 198 ресторанов. [ 296 ] [ 297 ]

На ярмарке продавались бельгийские вафли , напитки 7 Up , пельмени , пицца , тако , кимчи , кофе по-турецки , курица тандури и хумус . Многие из них стали популярными в Нью-Йорке и США после закрытия ярмарки. [ 298 ] [ 299 ] В павильоне Таиланда располагался первый ресторан тайской кухни в Северной Америке, а в павильоне Малайзии предлагалось пиво Tiger Beer и сатэй . [ 300 ] В сезоне 1964 года многие блюда стоили 99 центов, поскольку любая еда стоимостью менее 1 доллара не могла облагаться налогом. [ 301 ] Пивовары потратили миллионы долларов, убеждая экспонентов продавать свое пиво. [ 302 ]

Спектакли

[ редактировать ]
Здание кукольного театра на ярмарке

На ярмарке было проведено более 30 развлекательных мероприятий. [ 303 ] Моисей презирал карнавальные развлечения, [ 304 ] [ 305 ] говоря, что не будет «женщин с бакенбардами, татуированных гигантов, обнаженных на льду. [...] Привлекательность всемирной выставки не должна быть полностью ниже кадыка». [ 204 ] Как президент WFC, Мозес также оставил за собой право запретить участие в ярмарке любого проекта. [ 306 ] Таким образом, шоу, апеллирующие к похотливым интересам , например танцы в полуобнаженном виде, были исключены. [ 245 ] [ 307 ] Исключением стал музыкальный кукольный спектакль только для взрослых « Les Poupées de Paris» . [ 308 ] Отсутствие шоу для взрослых, возможно, способствовало непопулярности этой зоны развлечений в 1964 году. [ 305 ] Запрет на шоу для взрослых был смягчен в 1965 году, и девять дискотек . за этот сезон на ярмарке открылось [ 309 ] Стриптиз - шоу в павильоне Луизианы длилось два выступления в мае 1965 года, прежде чем было отменено. [ 310 ] [ 311 ]

В нескольких павильонах прошли музыкальные и театральные представления, в Бассейне промышленности прошли фейерверки и водные шоу. [ 303 ] Среди театральных представлений были ревю «На Бродвей с любовью» , [ 312 ] [ 313 ] Wonder World (который длился два месяца), [ 314 ] [ 315 ] и Летнее время ревю . [ 316 ] Компания DuPont представила музыкальное ревю в собственном павильоне « Чудесный мир химии» . [ 317 ] Скандальное шоу менестрелей в павильоне Луизианы было отменено через два дня. [ 313 ] [ 318 ] В международных павильонах, таких как павильоны Африки, Индонезии и Испании, также проводились танцевальные и другие живые выступления. [ 319 ]

На ярмарке прошли спортивные соревнования по борьбе, боксу, гимнастике, фехтованию, дзюдо и тяжелой атлетике. [ 252 ] Некоторые из этих соревнований были представлены в рамках отборочных соревнований на Летних Олимпийских играх 1964 года в Нью-Йорке. [ 320 ] Ледовое шоу Дика Баттона Ice-Travaganza проходило в павильоне Нью-Йорка . [ 303 ] [ 321 ] В Транспортной зоне прошло шоу Auto Thrill Show. [ 223 ] Каждый день по ярмарочной площади проходил парад, [ 251 ] а в Промышленном бассейне устраивались фейерверки и водные шоу. [ 303 ] Некоторые шоу, такие как «На Бродвей с любовью» и « Ледяная трава» , закрылись через несколько месяцев после открытия ярмарки. [ 322 ] Евангелист Билли Грэм каждый день читал проповеди в павильоне Билли Грэма. [ 323 ]

Музыка и кино

[ редактировать ]
Внешние видео
значок видео «Всемирная выставка в Нью-Йорке 1964 года с воздуха» - рекламный фильм об архитектурных стилях, использованных на ярмарочной площади (1964), на archive.org

Сама ярмарочная площадь не уделяла особого внимания музыке, хотя «Фестиваль Всемирной ярмарки» действительно проходил в Линкольн-центре на Манхэттене. [ 324 ] Популярная и классическая музыка транслировалась с 800 фонарных столбов на ярмарочной площади. [ 325 ] На ярмарке также присутствовал официальный оркестр: World's Band of America Cities Service , ансамбль из 50 человек, возглавляемый дирижером Полем Лаваллем . [ 326 ] На ярмарке выступали и другие ансамбли, в том числе Гая Ломбардо , оркестр морской пехоты США , [ 326 ] и Стальной оркестр ВМС США . [ 327 ] В 1964 году в развлекательной зоне проходили концерты рок-н-ролла, которые пользовались популярностью среди местной молодежи; Моисей, ненавидевший этот жанр, отменил эти концерты, когда узнал о них. [ 328 ]

На территории ярмарки располагалось около 40 театров, большинство из которых располагалось в павильонах. Для этих павильонов было снято пятьдесят фильмов. [ 329 ] было показано несколько религиозных фильмов, в том числе « Притча» ; В протестантском и православном павильоне [ 330 ] [ 331 ] Человек в пятом измерении в павильоне Билли Грэма; [ 332 ] и «Человек в поисках счастья» в павильоне СПД. [ 333 ] В павильоне Johnson's Wax был показан фильм « Быть ​​живым!» , который позже получил премию Американской киноакадемии . [ 77 ] В 1964 году WFC также снял фильм, рекламирующий ярмарку, на семи языках. [ 334 ]

Искусство и артефакты

[ редактировать ]

Первоначально WFC не прилагал никаких усилий для координации художественных выставок на Всемирной выставке 1964 года, и Моисей не хотел субсидировать художественные выставки на ярмарочной площади. [ 231 ] Мозес не хотел сам платить за арт-павильон. [ 335 ] [ 336 ] После того как комментаторы заговорили об отсутствии искусства на ярмарке, Мозес передумал, разрешив государствам выставлять искусство в своих павильонах. [ 337 ] Например, десять поп-художников создавали произведения искусства для Театрамы в павильоне штата Нью-Йорк . [ 338 ] [ 339 ] В павильоне «Изобразительное искусство» было представлено 250 работ современных художников. [ 216 ] [ 340 ]

Иностранные страны также представили на ярмарке искусство и артефакты. [ 341 ] Испания представила работы таких художников, как Франсиско Гойя , Эль Греко , Хоан Миро , Пабло Пикассо и Диего Веласкес . [ 230 ] [ 342 ] Объединенная Арабская Республика представила артефакты нескольких исторических эпох; [ 343 ] [ 342 ] в павильоне Судана была выставлена ​​фреска Мадонны возрастом 1300 лет; [ 344 ] в павильоне Иордании были представлены свитки Мертвого моря ; а в павильоне Китайской Республики был представлен китайский нефрит. [ 341 ] В павильоне Мексики в течение сезона 1965 года было представлено искусство, в том числе мезоамериканские произведения, а также работы Хосе Клементе Ороско , Диего Риверы , Давида Альфаро Сикейроса и Руфино Тамайо . [ 345 ] [ 346 ] Хотя произведения искусства также выставлялись в различных сувенирных магазинах на протяжении всей ярмарки, официальные лица WFC обычно рекламировали только произведения искусства, выставленные в павильонах. [ 347 ]

На ярмарке было представлено 95 скульптур. [ 208 ] включая пять постоянных скульптур. [ 348 ] Четыре скульптуры остались во Флашинг-Медоуз-Корона-парке: «Формы в пути» Теодора Розака , «Свобода человеческого духа» Маршалла Фредерикса , «Свободная форма» Хосе де Риверы и «Ракетный метатель» Дональда Де Лю . [ 348 ] Другая скульптура, «Армиллярная сфера» Пола Мэншипа , подверглась вандализму, а оставшиеся части были украдены в 1980 году. [ 348 ] [ 349 ] Среди непостоянных скульптур были «Пьета» в Микеланджело павильоне Ватикана, [ 341 ] [ 348 ] который был одним из самых популярных экспонатов ярмарки. [ 350 ]

Потребительские товары

[ редактировать ]

Всемирная выставка 1964 года представила и продемонстрировала множество потребительских товаров. [ 351 ] [ 352 ] в том, что один журнал назвал «настоящим маркетинговым золотом своего времени». [ 353 ] Например, цветной телевизор . на ярмарке популяризировался [ 354 ] а Ford Mustang был представлен незадолго до его появления на выставке. [ 352 ] [ 355 ] На ярмарке также были представлены такие технологии, как Picturephones и компьютеры IBM. [ 356 ] [ 357 ] а также электронные устройства, которые могут отображать персонализированные данные посетителям. [ 217 ] некоторых павильонов включали в себя персональные компьютеры Экспонаты телефоны с тональным набором . , а многие посетители впервые увидели на выставке [ 355 ] Другие инновации, такие как термоядерного синтеза , подводные отели, подземные дома, так и не стали популярными. электростанции [ 352 ] реактивные ранцы и Corfam . синтетическую кожу [ 358 ]

Операция

[ редактировать ]

Первоначально WFC прогнозировал, что ежедневная посещаемость составит 225 000 человек. [ 359 ] Диган предсказал, что иностранцев посетят не менее 6,7 миллионов человек из примерно 70 миллионов. [ 360 ] С посетителей 13 лет и старше первоначально взималась плата за вход для взрослых в размере 2,00 доллара США (что эквивалентно 19,65 доллара США в 2023 году), а с детей 2–12 лет — 1 доллар США (что эквивалентно 9,82 доллара США в 2023 году). [ 361 ] [ 195 ] WFC продавал билеты со скидкой упаковками по 20 штук; [ 195 ] некоторые крупные компании, такие как AT&T, купили сотни тысяч билетов для сотрудников. [ 110 ] Студенты платили 25 центов, если посещали своих учителей. [ 159 ] а WFC продавала сертификаты, позволяющие классу из 25 студентов принять участие в ярмарке, за 6,25 доллара. [ 362 ] Мозес предсказал, что на ярмарке будет продано билетов на 120 миллионов долларов. [ 363 ] [ 364 ] с чистой прибылью в $40 млн. [ 364 ] Первоначально городские власти прогнозировали, что из-за ярмарки люди потратят в городе 5 миллиардов долларов. [ 365 ] оценка, которая позже была снижена до 2,5 миллиардов долларов. [ 366 ]

Хотя на ярмарке работало до 20 000 человек, [ 365 ] В WFC напрямую работало всего от 180 до 200 человек. [ 47 ] [ 92 ] Напротив, на территории было 3000 сотрудников Пинкертона, включая пожарных, полицейских, медиков, надзирателей и продавцов билетов. [ 367 ] По выставочной площади проехали девять мусоровозов, девять машин скорой помощи , 25 полицейских машин и три пожарные машины. [ 2 ] и девять городских санитарных инспекторов осмотрели все рестораны на ярмарочной площади. [ 285 ] United Press International была официальным фотографом ярмарки. [ 368 ] в то время как United World Films имела эксклюзивные права на производство и публикацию фильмов о ярмарке. [ 369 ] Allied Maintenance была единственной фирмой по техническому обслуживанию, которой разрешили работать на ярмарке, и она взимала непомерные гонорары, заработав 10 миллионов долларов только за 1964 год. [ 370 ] Allied также занималась поставками в течение сезона 1964 года, и в следующем году ее заменила Rentar Corporation. [ 371 ] Другие компании, такие как Hertz и Cities Service , спонсировали бесплатные услуги или мероприятия. [ 242 ] WFC выбрала символы мальчика и девочки Талисманами ярмарки . [ 372 ]

Экспоненты должны были работать с 10:00 до 22:00 ежедневно. [ 214 ] хотя ярмарка открылась в 9 утра. [ 273 ] Экспонаты готовили и убирали всю ночь. [ 373 ] хотя павильон Ватикана был единственной достопримечательностью, в которой жил смотритель. [ 374 ] Многие экспоненты также наняли персонал, разнообразный в расовом отношении. [ 189 ] [ 375 ] Кроме того, WFC потребовала от каждого экспонента приобрести страховку у фирмы Campo & Roberts, которая заработала 3 миллиона долларов на страховых комиссионных. [ 376 ]

сезон 1964 года

[ редактировать ]
Черно-белое изображение ярмарочной площади, вид на юг от Унисферы в сторону павильона штата Нью-Йорк.
Взгляд на юг со стороны Унисферы на павильон штата Нью-Йорк.

Знаменитые и богатые посетители, в том числе правительственные чиновники и главы государств, посетили ярмарочную площадь через несколько недель после ее открытия. [ 377 ] [ 378 ] Ярмарке требовалось 220 000 посетителей в день только для того, чтобы окупить операционные расходы, которые составили 300 000 долларов в день. [ 175 ] За первую неделю ярмарку посетило около миллиона человек. [ 202 ] и в течение первого месяца ярмарку посещали 150 000 человек в день (60 процентов от первоначального прогноза). [ 200 ] На протяжении всей ярмарки возникло несколько проблем. [ 93 ] [ 379 ] Споры возникли вокруг профсоюзов. [ 93 ] [ 380 ] плата за обслуживание, [ 93 ] [ 381 ] и фреска в иорданском павильоне. [ 382 ] [ 383 ] Кражи и поломки также происходили регулярно. [ 384 ] Экспоненты жаловались на высокие арендные ставки и недостаточное содержание выставочной площади. [ 385 ] Зона развлечений на озере была особенно убыточной; [ 386 ] [ 387 ] в нем было мало достопримечательностей, и доступ к нему был затруднен. [ 200 ] [ 388 ] Многие из самых популярных экспонатов взимали дополнительную плату, и посетители часто не приносили с собой достаточно денег на еду или более дорогие экспонаты. [ 389 ]

WFC безуспешно пытался привлечь посетителей, предлагая скидки водителям такси и улучшая освещение ярмарочной площади. [ 388 ] а WFC планировала рекламные кампании к концу июня. [ 380 ] Компания J. Walter Thompson разместила рекламу ярмарки в средствах массовой информации Нью-Йорка. [ 390 ] К середине 1964 года некоторые экспоненты прекратили свою деятельность. [ 387 ] [ 314 ] включая два крупнейших шоу в зоне развлечений на озере. [ 322 ] Сотрудники, особенно 4000 студентов колледжей, работавших на ярмарке, столкнулись с профессиональным выгоранием . [ 391 ] Несмотря на проблемы, WFC смогла выкупить четверть своих векселей в середине 1964 года. [ 392 ] [ 393 ] а экспоненты публично преуменьшили свои претензии к WFC, чтобы привлечь посетителей. [ 394 ] Промышленные и международные павильоны были выгоднее по сравнению с развлекательной зоной. [ 244 ] [ 395 ] и Мозес сказал, что его не беспокоят финансовые проблемы зоны развлечений. [ 386 ]

Ярмарка изо всех сил пыталась привлечь более 200 000 посетителей в день, даже в июле и августе, когда студенты были на летних каникулах . [ 175 ] К середине сезона в июле 1964 года ярмарку посетило 13,4 миллиона человек. [ 396 ] [ 397 ] и в августе его посетило 5,8 миллиона человек, что является самым высоким показателем за любой месяц сезона 1964 года. [ 398 ] [ 399 ] Почти половина посетителей прибыла из Нью-Йорка. [ 398 ] и потенциальные посетители выразили опасения по поводу преступности и беспорядков. [ 400 ] В сентябре посещаемость значительно снизилась [ 244 ] [ 397 ] когда дети вернулись в школу. [ 401 ] [ 402 ] В ответ Мозес пожаловался, что журналисты запятнали репутацию ярмарки. [ 401 ] [ 403 ] и обвинил их в подавлении посещаемости. [ 401 ] [ 404 ] Комитет экспонентов дал несколько рекомендаций по увеличению посещаемости, но Мозес отклонил почти все предложения. [ 405 ]

Ярмарка закрылась на сезон 18 октября 1964 года. [ 11 ] [ 406 ] Посетителей посетило 33 миллиона человек, в том числе 27 миллионов заплатили за вход. [ 406 ] [ 407 ] The New York Times назвала несколько причин снижения посещаемости, в том числе опасения преступности, длинные очереди и высокие цены. [ 366 ] Кроме того, WFC заплатила нескольким подрядчикам гораздо больше, чем должна была. [ 408 ] [ 409 ] а операционные расходы ярмарки в 1964 году составили 33,3 миллиона долларов, что вдвое превысило первоначальный бюджет. [ 408 ] Мозес прогнозировал профицит в 53 миллиона долларов, но к концу сезона этот профицит составил всего 12,6 миллиона долларов, чего едва хватило, чтобы расплатиться с городским правительством. [ 410 ] [ 411 ] WFC снизила предполагаемую общую прибыль за оба сезона до 30 миллионов долларов. [ 407 ] Несмотря на финансовые проблемы, во многих промышленных павильонах стояли длинные очереди и ежедневно посещали десятки тысяч посетителей. [ 244 ] [ 366 ] а павильоны General Motors и Ватикана в 1964 году посетили каждый более 10 миллионов человек. [ 393 ] The New York Times сообщила, что многие международные экспоненты были довольны ярмаркой, но хотели, чтобы ею управлял кто-то другой. [ 412 ]

Межсезонье

[ редактировать ]

Между сезонами 1964 и 1965 годов WFC наняла 400 охранников для наблюдения за ярмарочной площадью. [ 413 ] хотя экспоненты были обязаны содержать и охранять свои павильоны. [ 413 ] [ 414 ] WFC планировал потратить 1,3 миллиона долларов на ремонт. [ 406 ] [ 414 ] а к зиме . в ноябре 1964 года 3000 рабочих начали подготовку ярмарочной площади [ 415 ] WFC планировала создать рекламный фильм и рекламу для ярмарки. [ 416 ] и благодаря этому некоторые дорожки и фонтаны были освещены. [ 417 ] Диган сказал, что несколько существующих павильонов будут отремонтированы и будет добавлено дюжину новых ресторанов. [ 418 ] [ 419 ] Моисей также путешествовал по миру, чтобы убедить иностранных экспонентов продемонстрировать дополнительные артефакты, такие как Библия Гутенберга и испанские произведения искусства, в 1965 году. [ 309 ]

Представители WFC заявили, что посещаемость вырастет. [ 411 ] [ 420 ] и ожидалось, что в сезоне 1965 года его посетят 37,5 миллионов человек. [ 409 ] Прогноз оказался нереалистичным: предыдущие всемирные выставки во втором сезоне обычно посещали меньше посетителей. [ 411 ] и никаких новых павильонов не планировалось. [ 420 ] [ 413 ] Кроме того, в своем балансе WFC учел прибыль от предварительной продажи билетов как часть своего дохода за 1964 год, а это означало, что доход будет намного ниже, чем ожидалось в 1965 году. [ 421 ] Тем не менее, если бы в 1965 году ярмарку не посетило хотя бы 37,5 миллионов человек, она не была бы прибыльной. [ 422 ] Представители WFC, опасаясь репрессий со стороны Мозеса, несколько недель ждали, чтобы рассказать ему о финансовых проблемах ярмарки. [ 421 ] В конце концов, в ноябре 1964 года Мозес сказал Вагнеру, что WFC, возможно, не сможет выплатить городскому кредиту в 24 миллиона долларов. [ 419 ] [ 423 ] В следующем месяце финансовые консультанты WFC высказали подозрения в отношении финансового менеджмента. [ 424 ]

Несколько финансовых консультантов WFC уволились в январе 1965 года из-за ожесточенных споров. [ 425 ] [ 426 ] и WFC запросил 3,5 миллиона долларов на возобновление ярмарки. [ 426 ] [ 427 ] Городской инспектор Абрахам Бим начал проверку WFC. [ 428 ] [ 429 ] а WFC уволила фирму Дигана по связям с общественностью (которая получала 300 000 долларов ежегодно в течение четырех лет) после критики по поводу вознаграждения фирмы. [ 430 ] [ 431 ] Внутренний аудит WFC обнаружил дефицит в размере 17,5 миллионов долларов. [ 432 ] но аудит Бима был отложен на несколько месяцев из-за судебных исков. [ 428 ] [ 433 ] К февралю 1965 года по крайней мере четырнадцать экспонентов сезона 1964 года объявили о банкротстве. [ 297 ] [ 434 ] Национальный банк Франклина предложил WFC одолжить 3,5 миллиона долларов. [ 430 ] [ 435 ] но WFC указала, что ей нужен всего 1 миллион долларов. [ 436 ] Хотя городские власти хотели свергнуть Моисея с поста президента WFC, [ 437 ] в конечном итоге он сохранил свою позицию. [ 436 ] [ 438 ] Когда Мозес сказал, что потратит 6,4 миллиона долларов на ремонт парка Флашинг-Медоуз-Корона, прежде чем погасить долги, [ 439 ] [ 440 ] финансовый председатель WFC подал в отставку. [ 439 ] [ 441 ] В марте того же года два филиала Marine Midland Bank предоставили WFC кредит в размере 1 миллиона долларов. [ 442 ] [ 443 ] который WFC погасила два месяца спустя. [ 444 ] [ 445 ]

Тем временем, в межсезонье несколько экспонентов отремонтировали и модифицировали свои павильоны. [ 297 ] [ 446 ] в общей сложности потратили более 7 миллионов долларов. [ 296 ] Обновлено не менее пятидесяти экспонатов, [ 260 ] и были добавлены пять основных достопримечательностей, [ 259 ] наряду с бесплатными развлечениями и научными демонстрациями. [ 447 ] В несколько павильонов добавились новые произведения искусства и фильмы. [ 448 ] Проблемная зона развлечений на озере превратилась в зону озера. [ 201 ] [ 257 ] WFC обратилась к Управлению транзита города Нью-Йорка с просьбой увеличить количество рейсов метро до ярмарки, и 26 экспонентов приняли участие в рекламной кампании. [ 449 ] Пятьдесят три экспонента предложили назвать первую неделю сезона 1965 года «Неделей фестивалей-ярмарок». [ 443 ] [ 450 ] на что Вагнер согласился. [ 451 ] WFC выпустил рекламный фильм « На ярмарку» . [ 452 ] [ 453 ] и отдельные экспоненты также сняли свои собственные фильмы. [ 452 ] [ 454 ] Чтобы сократить свои долги, WFC сократила бюджет на сезон 1965 года и уволила некоторых сотрудников. [ 455 ]

сезон 1965 года

[ редактировать ]
См. подпись
Вид с воздуха на павильон транспорта и путешествий и вертолетную площадку администрации порта.

На открытии ярмарки 21 апреля 1965 года присутствовало более 150 000 человек. [ 10 ] [ 456 ] Эфиопские бегуны на длинные дистанции Абебе Бикила и Мамо Вольде приняли участие в торжественном полумарафоне . [ 457 ] бег от Центрального парка на Манхэттене до Singer Bowl . выставочного центра [ 458 ] В отличие от церемонии открытия 1964 года, при повторном открытии ярмарки не произошло никаких протестов. [ 456 ] и почти все экспонаты были завершены вовремя. [ 459 ] В сезоне 1965 года плата за вход для взрослых была увеличена до 2,50 доллара (что эквивалентно 24,17 доллара в 2023 году). [ 361 ] [ 427 ] [ 449 ] За первые 20 дней сезона 1965 года посещаемость снизилась на 22 процента по сравнению с тем же периодом 1964 года. [ 460 ] подвергая многих экспонентов риску банкротства. [ 461 ] Кроме того, на входе платило меньше посетителей, поскольку более половины посетителей имели при себе предварительные билеты. [ 461 ] Экспоненты попросили снизить плату за вход [ 445 ] [ 462 ] и продать вечерний входной билет по сниженной цене. [ 310 ] [ 463 ] Моисей отказался от обоих предложений. [ 310 ] [ 464 ] и несколько экспонентов пригрозили закрыть свои павильоны, прежде чем отказаться. [ 310 ] [ 465 ]

В начале сезона 1965 года были такие проблемы, как протесты, связанные с гонками, [ 466 ] [ 467 ] Протесты против войны во Вьетнаме, [ 468 ] [ 469 ] спор по поводу расово-нечувствительной песни в одном павильоне, [ 466 ] [ 470 ] и споры между еврейскими и арабскими экспонентами. [ 466 ] [ 471 ] Вандализм также увеличился из-за сокращения присутствия полиции. [ 472 ] и в мае того же года был убит посетитель ярмарки. [ 473 ] [ 468 ] Должностные лица WFC также пытались признать недействительным соглашение от января 1964 года о выплате прибыли от ярмарки. [ 168 ] экспоненты продолжали терять деньги из-за более низкой, чем ожидалось, посещаемости. [ 474 ] Вечером посетителей стало меньше. [ 475 ] но WFC снова отклонил предложение о льготном вечернем входе в июле 1965 года. [ 476 ] Несмотря на увеличение посещаемости в середине 1965 года, доходы ярмарки продолжали фиксировать снижение доходов по сравнению с 1964 годом. [ 477 ] Многие экспоненты зафиксировали существенные убытки от стоимости своих павильонов. [ 478 ] К августу 1965 года WFC готовилась очистить ярмарочную площадь после ярмарки. [ 479 ] [ 480 ] хотя 13 экспонентов объявили о банкротстве и не могли себе позволить снести или переместить свои павильоны. [ 481 ]

В промежуточном отчете Бима, опубликованном в конце августа, было установлено, что WFC растратила деньги, не присуждая контракты на конкурсных торгах и потратив почти все, что у нее было, на расходы, понесенные до и в течение 1964 года. [ 482 ] [ 483 ] Несмотря на отрицание Моисеем своих проступков, [ 484 ] Вскоре после этого окружной прокурор Квинса Фрэнк Д. О'Коннор начал уголовное расследование в отношении WFC. [ 485 ] Моисей также установил дорожные знаки, рекламирующие ярмарку, и отказался их снимать, даже после того, как городской комиссар по дорожному движению Генри А. Барнс назвал эти знаки угрозой безопасности. [ 486 ] [ 487 ] К середине сентября общее число посетителей ярмарки сократилось с 70 до 50 миллионов. [ 488 ] К концу сентября ярмарку посетило 17 миллионов человек за сезон 1965 года, что составляет менее половины количества посетителей, необходимого для безубыточности. На тот момент у WFC едва хватало денег на оплату еженедельных расходов. [ 489 ]

К концу сезона 1965 года посещаемость стала устойчиво расти. [ 490 ] [ 491 ] и ярмарку ежедневно посещали более 250 000 человек в течение трех недель подряд. [ 489 ] Посетителей было так много, что экспоненты опасались, что людей отпугнет переполненность. [ 492 ] Архитектор и писатель Роберт А.М. Стерн объяснил рост посещаемости преобладающим ощущением, что ярмарка 1964 года станет одной из последних роскошных ярмарок в мире. [ 493 ] Папа Павел VI посетил ярмарку 4 октября 1965 года во время первого в истории папского визита в Соединенные Штаты. [ 494 ] Ярмарка завершилась 17 октября 1965 года. [ 12 ] [ 495 ] и в последний день зафиксировал самую высокую ежедневную посещаемость - 446 953 человека. [ 4 ] [ 495 ] Последний день ярмарки прошел в хаосе, появились сообщения о вандализме и кражах. [ 12 ] [ 4 ] Всего на ярмарку было зарегистрировано 51 607 448 посещений. [ 4 ] [ 5 ] на семь миллионов больше, чем на выставке 1939 года, и на десять миллионов больше, чем на выставке Expo 58 . [ 5 ] [ 496 ] Павильоны GM и Ватикана пользовались наибольшей популярностью. [ 496 ] Тем не менее, в 1965 году ярмарка потеряла еще 1 миллион долларов. [ 497 ] и на момент закрытия имел дефицит в размере до 40 миллионов долларов. [ 498 ] Газета New York Times отчасти объяснила низкие результаты ярмарки упрямством Мозеса и его отказом прислушиваться к советам. [ 496 ]

Последствия

[ редактировать ]

Использование сайта

[ редактировать ]

Расчистка территории

[ редактировать ]
Terrace on the Park, ресторан в парке Флашинг-Медоуз-Корона. Здание было построено как вертолетная площадка для Всемирной выставки 1964 года.
Терраса в парке , построенная как вертолетная площадка ярмарки, сохранилась после ярмарки.

Мозес предсказал, что WFC придется потратить 11,6 миллиона долларов на расчистку территории. [ 499 ] Он рекомендовал снести большинство павильонов после окончания ярмарки. [ 500 ] К середине 1965 года WFC предложил сохранить 19 построек. [ 19 ] [ 479 ] а оставшиеся павильоны предлагались всем, кто мог позволить себе их переместить. [ 479 ] [ 480 ] Несколько экспонентов решили продать свои здания из-за высокой стоимости сноса. [ 490 ] включая US Steel и Таиланд. [ 501 ] Остальные экспоненты распродали содержимое своих павильонов, [ 502 ] [ 503 ] и люди предлагали спасти отдельные части павильонов. [ 503 ] [ 504 ] Все остальные здания должны были быть снесены в течение 90 дней после закрытия ярмарки. [ 219 ] [ 505 ] [ 506 ] Предполагалось, что каждый экспонент внес деньги на условное депонирование или внес залог для покрытия расходов на снос, но большинство экспонентов этого не сделали. Таким образом, WFC опасалась, что экспоненты просто покинут свои павильоны. [ 507 ]

Снос начался на следующий день после закрытия ярмарки; [ 506 ] обломки большинства павильонов были сброшены во Флашинг-Бей. [ 508 ] К ноябрю участок был заполнен «мусором и крысами». [ 509 ] Ученые временно сохранили три здания ярмарки для структурных испытаний . [ 510 ] Срок сноса остальных зданий был продлен до декабря 1966 года. [ 511 ] и к середине 1966 года осталось около двух десятков построек. [ 512 ] Мозес предложил, чтобы его Управление по мостам и туннелям Трайборо выделило средства на преобразование ярмарочной площади в парк. [ 513 ] [ 514 ] и городское правительство приняло Флашинг-Медоуз-Корона-Парк у WFC в июне 1967 года. [ 515 ] За несколько лет в парке было сделано мало улучшений. [ 516 ] [ 517 ] в то время как многие из оставшихся построек подверглись вандализму. [ 518 ] [ 517 ] Согласно отчету за 1986 год, правительству города пришлось потратить 107 миллионов долларов (297 миллионов долларов в 2023 году), чтобы превратить ярмарочную площадь в парк. [ 519 ] В 1980-х годах на этом месте было неудачное предложение провести на этом месте Всемирную выставку 1989 года, посвященную 25-летию ярмарки 1964 года. [ 520 ] Пути остаются практически неизменными на протяжении XXI века. [ 521 ]

Остальные структуры

[ редактировать ]
Вид на некоторые сохранившиеся постройки во Флашинг-Медоуз, включая павильон штата Нью-Йорк слева и Унисферу справа.

Некоторые из построек Всемирной выставки остались во Флашинг-Медоуз-Корона-парке, в том числе символ ярмарки, Унисфера . [ 522 ] [ 523 ] Рядом с Унисферой находится Колонна Джераша из павильона Иордана, каменная скамейка, обозначающая место павильона Ватикана , [ 524 ] и мемориальная доска на месте Сада медитации. [ 525 ] В павильоне Нью-Йорка находится Музей Квинса . [ 526 ] [ 527 ] и Нью-Йоркский зал науки также сохранился как музей. [ 522 ] [ 528 ] В западной части ярмарочной площади расположен павильон Дирекции порта, ставший банкетным залом «Терраса в парке» ; «Дань Уинстона Черчилля», ставшая вольером для зоопарка Квинса ; и Карусель Флашинг-Медоуз . [ 522 ] По состоянию на 2024 год Павильон штата Нью-Йорк практически не используется. , [ 529 ] но его бывшая Театрама используется Театром Квинс в парке . [ 524 ] [ 522 ] по Пристань Всемирной выставки -прежнему работает вдоль залива Флашинг. [ 530 ] Другие здания простояли несколько лет, прежде чем были снесены, в том числе Павильон путешествий и транспорта, Павильон США , [ 531 ] амфитеатр «Аквакад», [ 532 ] и Зингер Боул . [ 533 ]

По окончании ярмарки другие постройки были перенесены. [ 19 ] [ 534 ] Среди них были павильоны Австрии, Христианской науки, Дании, Индонезии, Японии, Малайзии, Мормона, Паркер Пен, Испании, Швейцарии, Таиланда и Висконсина , а также Uniroyal Giant Tire и Golden Rondelle Theater . [ 535 ] [ 536 ] [ 537 ] В некоторых случаях сохранялась только часть павильона из-за высокой стоимости сохранения всего павильона. [ 504 ] На территории Нью-Йорка сохранились павильоны LIRR, Mormon, Socony Mobil и Западный Берлин, а также монорельсовая дорога Poupees des Paris и музей восковых фигур. [ 535 ] Другие объекты были отправлены дальше, в том числе части павильонов Голливуда и Ирландии. [ 535 ] павильона Coca-Cola карильон , аттракцион «Это маленький мир» , карусель Progressland и Swiss Sky Ride . [ 537 ] Некоторые павильоны также стали передвижными выставками , такими как выставки «цветная карусель» Clairol и Sinclair Oil . динозавров [ 535 ] [ 534 ]

Прибыльность и влияние на выставки других мира

[ редактировать ]

Прибыль от ярмарки должна была быть использована для улучшения парка Флашинг-Медоуз-Корона. [ 86 ] [ 92 ] и многие из его ресторанов вышли на уровень безубыточности . [ 538 ] В день закрытия ярмарки у WFC было 11,58 миллиона долларов наличными. [ 489 ] Однако Мозес ожидал, что WFC не сможет погасить оставшиеся 22,4 миллиона долларов векселями. [ 499 ] [ 539 ] и WFC ожидала дефолта по 60 процентам выпущенных ею облигаций. [ 540 ] [ 541 ] В декабре 1965 года Бим определил, что в 1964 году ярмарка фактически потеряла 20,1 миллиона долларов из-за неправильного управления. [ 541 ] [ 542 ] Позднее в середине 1966 года WFC согласилась выплатить держателям облигаций еще 4 миллиона долларов. [ 543 ] даже несмотря на то, что он изо всех сил пытался выполнить свои обязательства по восстановлению ярмарочной площади. [ 544 ]

В конце 1960-х годов WFC подверглась отдельному расследованию по обвинению в финансовых злоупотреблениях в отношении павильона «Бельгийская деревня». [ 545 ] Правительство штата также начало расследование по делу о рэкете в связи со строительством ярмарки. [ 546 ] Городское правительство получило от ярмарки в 1972 году 1,5 миллиона долларов прибыли после нескольких лет юридических споров. [ 547 ] В конечном итоге ярмарка зафиксировала чистый убыток в размере 21,1 миллиона долларов. [ 548 ] а держатели облигаций получили обратно около трети своих первоначальных инвестиций. [ 523 ] [ 548 ] В общей сложности WFC и другие государственные учреждения потратили 83,832 миллиона долларов на постоянное улучшение объекта во время ярмарки 1964 года. [ 549 ]

Частично из-за нерентабельности ярмарки 1964 года многие промышленные экспоненты не хотели спонсировать крупные экспонаты на следующей всемирной выставке Expo 67 в Монреале. [ 550 ] и два других американских города отозвали заявки на проведение всемирных ярмарок в 1960-х и 1970-х годах. [ 478 ] Ссылаясь на ярмарку 1964 года, организаторы Expo 67 вложили значительные средства в развлекательные аттракционы, запросили и получили одобрение BIE и построили свои павильоны раньше запланированного срока. [ 551 ] Должностные лица Expo 67 также стремились к положительному освещению своей ярмарки в прессе, что значительно отличалось от негативной реакции Моисея на каждую воспринимаемую критику. [ 552 ]

Вид с воздуха на павильон General Motors
Павильон Дженерал Моторс

Современный

[ редактировать ]

Перед открытием ярмарки газета Washington Post назвала ярмарку «смешанным благом» для Нью-Йорка, поскольку члены BIE бойкотировали ярмарку. [ 553 ] В конце 1963 года, незадолго до открытия ярмарки, репортер Associated Press написал, что ярмарка 1964 года была «родственником знакомой окружной ярмарки в большом городе», но при этом она становилась одной из наиболее полных выставок отраслей промышленности и бизнеса в Соединенных Штатах. . [ 197 ] Британская газета назвала ярмарку «большим взрослым Диснейлендом ». [ 205 ]

После открытия ярмарки журналы Life и Ebony назвали ее одной из крупнейших выставок человечества, а Newsweek написал, что перед аттракционами и павильонами «трудно устоять». [ 202 ] Некоторые писатели раскритиковали большое количество промышленных экспонатов на ярмарке, а наблюдатели также жаловались на расточительность временного характера павильонов. [ 554 ] Во втором сезоне журнал Time писал, что ярмарка не удалась из-за длинных очередей, скудности экспонатов, высоких цен и чрезвычайно большого количества аттракционов для посетителей. [ 555 ] Когда ярмарка закрылась, репортер Wall Street Journal написал, что ярмарка провалилась, потому что ей «не хватало координации и общей цели, которую можно было бы передать сообществу». [ 556 ] Рассел Лайнс заявил, что концепция ярмарки ошибочна, поскольку мгновенная связь между различными странами уже возможна. [ 493 ] [ 557 ]

Также были комментарии по поводу конфликтующих архитектурных стилей. [ 558 ] [ 559 ] которые вызвали споры еще до официального открытия. [ 124 ] [ 215 ] Джон Канадай из The New York Times написал в 1961 году, что он был бы удивлен, если бы ярмарка не оказалась «беспорядком и катастрофой с архитектурной точки зрения». [ 560 ] После открытия ярмарки Ада Луиза Хакстейбл из The New York Times написала, что ярмарка была архитектурно «гротескной». [ 558 ] [ 561 ] в то время как другие критики раскритиковали эти сооружения как подобающие Кони-Айленду или уличной ярмарке . [ 562 ] Критик Винсент Скалли-младший высмеял ярмарку в статье журнала Life «Если это архитектура, помоги нам Бог». [ 558 ] [ 559 ] Напротив, журнал Time написал в июне 1964 года, что ярмарка имела «изящество и содержание», несмотря на наличие некоторых «безвкусных» достопримечательностей. [ 562 ] [ 563 ] это мнение повторилось в The Atlanta Journal-Constitution . [ 273 ] Американский институт архитекторов наградил несколько павильонов за «выдающиеся достижения в дизайне». [ 564 ] Репортер Newsday охарактеризовал ярмарку как «одновременно яркую и утонченную, безвкусную и со вкусом, эфемерную и продолжительную». [ 379 ] После закрытия ярмарки архитектурный критик Вольф фон Эккардт раскритиковал ярмарку как «пугающий образ самих себя» из-за ее «хаотичной» архитектуры. [ 493 ] [ 565 ]

Ретроспектива

[ редактировать ]

В 1967 году New York Times репортер Роберт Олден написал, что ярмарка 1964 года выиграла от «масштабного участия частного сектора», но что в «Экспо-67» участвовало больше стран. [ 566 ] Другой автор Times сказал в 1989 году, что «ярмарка 1964 года была не столько застенчивым изображением будущего, сколько демонстрацией современных американских достижений». [ 567 ] В том же году репортер Newsday написал, что ярмарка 1964 года проходила в то время, когда публика больше не восхищалась культурными и технологическими инновациями. [ 520 ] Роберт А.М. Стерн писал в 1995 году, что ярмарка была настолько привлекательной отчасти потому, что «она была неуместна среди реалий жизни в ядерный век». [ 493 ]

Дэвид В. Данлэп писал в 2001 году, что ярмарка 1964 года все еще укоренилась в общественном воображении, хотя она была «безвкусным праздником технологического высокомерия эпохи реактивных самолетов» и «несчастной последней главой» карьеры Мозеса в Нью-Йорке. Главный градостроитель города. [ 568 ] По словам автора Лоуренса Р. Сэмюэля, девиз ярмарки «Мир через понимание» был омрачен ориентацией ярмарки на прибыль. [ 363 ] и репортер Bloomberg аналогичным образом написал в 2013 году, что на ярмарке доминировали корпоративные экспоненты. [ 569 ] Джозеф Тирелла писал в 2013 году, что, хотя «мир через понимание продолжает ускользать от нас», Соединенные Штаты стали более этнически разнообразными благодаря Закону об иммиграции и гражданстве 1965 года , который был принят незадолго до окончания ярмарки. [ 570 ]

В 2012 году газета New York Daily News написала, что оставшиеся постройки ярмарки «предоставили [Флашинг-Медоуз – Парк Корона] одними из самых ярких построек». [ 571 ] По случаю 50-летия ярмарки журнал Smithsonian написал, что «безграничной вере ярмарки в материальный и социальный прогресс» противодействовали социальные потрясения в США, произошедшие в середине 1960-х годов. [ 572 ] В 2018 году газета New York Times писала, что ярмарка была не только витриной футуристических технологий, но и местом, где «иностранцы могли транслировать свои лучшие товары, а посетители ярмарки могли заглянуть в свою далекую культуру». [ 23 ]

Экономическое и региональное влияние

[ редактировать ]
Структура Унисфера с окружающими ее фонтанами в солнечный день.
Unisphere, одно из сохранившихся построек ярмарки.

Ярмарке приписывали рост туризма в Нью-Йорке еще до официального открытия. [ 573 ] Во время ярмарочного сезона 1964 года гостиницы города часто были переполнены, как и гаражи. [ 574 ] [ 102 ] Бродвейские театры зафиксировали рост продаж билетов. [ 574 ] как и другие достопримечательности, такие как Эмпайр-стейт-билдинг и Radio City Music Hall . [ 366 ] [ 411 ] Хотя в крупных универмагах и ресторанах наблюдался рост бизнеса, [ 102 ] другие торговцы сообщили, что ярмарка не оказала заметного влияния на их бизнес. [ 575 ] Чтобы избежать скопления людей, многие жители также покинули город во время ярмарки. [ 576 ] Во время ярмарки посещаемость местных парков развлечений снизилась, а некоторые парки, такие как Freedomland USA , закрылись навсегда. [ 577 ]

По оценкам городского бюро конгрессов и посетителей, по итогам первого сезона город заработал на ярмарке 400 миллионов долларов. [ 416 ] [ 410 ] В 1965 году газета Christian Science Monitor написала, что ярмарка принесла лишь частичную пользу экономике региона. [ 578 ] , после окончания ярмарки По оценкам The New York Times прибыль местных ресторанов увеличилась на 8%, а прибыль магазинов в центре Манхэттена увеличилась примерно на 4%. [ 496 ] Шоссе, ведущие к выставочной площади, продолжали использоваться после закрытия ярмарки, а после ярмарки жилая застройка в Квинсе увеличилась. [ 513 ] [ 579 ]

Культурное влияние и СМИ

[ редактировать ]

На 50-летнем юбилее ярмарки корреспондент amNewYork Metro написал, что ярмарка помогла повлиять на технологии 21-го века и что она подчеркнула Флашинг-Медоуз-Корона-парк как саму по себе достопримечательность. [ 580 ] Ярмарка помогла популяризировать несколько потребительских товаров, таких как бельгийские вафли и Ford Mustang. [ 352 ] Всемирная выставка 1964 года включала в себя несколько экспонатов и технологий, которые позже были включены в парки Диснея ; [ 581 ] [ 217 ] в павильоне Иллинойса например, аудио-аниматроника Авраама Линкольна была настолько популярна, что в последующие годы аудио-аниматроника была добавлена ​​ко многим аттракционам Диснея. [ 582 ] [ 583 ] Уолт Дисней спроектировал другие экспонаты Всемирной выставки — «Это маленький мир», карусель «Прогресслэнд» и «Волшебный небесный путь», — которые также были включены в парки Диснея. [ 583 ]

Ярмарка была предметом документальных фильмов, таких как Всемирная выставка 1964 года (1996), [ 584 ] После ярмарки (2014), [ 585 ] и мир через понимание: Всемирная выставка в Нью-Йорке 1964–65 годов . [ 586 ] Ярмарка и ее структуры также были изображены в произведениях популярных СМИ; например, Павильон штата Нью-Йорк и Унисфера были показаны в фильмах «Люди в черном» и «Железный человек 2» . [ 587 ] Историки создали сайты [ 588 ] и написаны книги о ярмарке. [ 589 ] Ярмарка также была предметом нескольких выставок, в том числе во Флашингском совете по культуре и искусству. [ 590 ] Музей Квинса, [ 591 ] [ 586 ] Флашингская ратуша , [ 592 ] и Лонг-Айлендский музей американского искусства, истории и карет . [ 593 ] 50-летие ярмарки в 2014 году было отмечено шестью месяцами вечеринок, выставок и других мероприятий по всему Квинсу. [ 594 ]

Любители собрали памятные вещи с ярмарки, [ 595 ] и несколько коллекционеров создали Общество коллекционеров Всемирной выставки. [ 592 ] Коллекционеры сохранили такие предметы, как браслеты, медальоны, пончо, кошельки и карманные ножи. [ 372 ] Смитсоновский институт и Музей Квинса также владеют предметами со Всемирной выставки. [ 586 ] и на протяжении многих лет предпринимались попытки создать музей всемирной выставки. [ 353 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Иногда называют более 200 экспонатов и павильонов. [ 203 ] [ 204 ] [ 205 ]
  2. ^ Например, Западная Германия, которую представлял Западный Берлин.
  3. ^ Альперт 1964 , с. 21 января отметил, что на ярмарке проложено 14 миль (23 км) дорог и 25 миль (40 км) дорожек.
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж «Парк Флашинг-Медоуз-Корона: игровая площадка Всемирной ярмарки» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 года . Проверено 18 апреля 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и Доутери, Филип Х. (22 апреля 1964 г.). «Статистика доказывает, что это колоссальное зрелище; 40 миль пешеходных дорожек пролегают через очаровательный город; 114 ресторанов помогут накормить 250 000 человек, посещающих его ежедневно» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  3. ^ Jump up to: а б Зильберфарб, Эдвард Дж. (28 мая 1960 г.). «Подписан договор аренды на территорию Всемирной выставки: 650 акров земли без арендной платы во Флашинг-Медоу» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 5. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1327670058 ; «Подписан договор аренды на ярмарочную площадку 64 года; на территории Флашинг-Медоу на безвозмездной основе выделено 646 акров» . Нью-Йорк Таймс . 28 мая 1960 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д «Всемирная выставка завершилась финансовым провалом». Лос-Анджелес Таймс . 18 октября 1965 г. с. 12. ISSN   0458-3035 . ПроКвест   155292449 .
  5. ^ Jump up to: а б с Сэмюэл 2007 , с. 83.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «66 Наций помогли установить честный рекорд; выставка не является официальной, но ее зарубежный состав является лучшим» . Нью-Йорк Таймс . 22 апреля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 20 мая 2024 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Сэмюэл 2007 , с. 149.
  8. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 6; Тирелла 2013 , с. 14.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж «Всемирная выставка открывается для пикетирования; задержка не удалась: Джонсон предвидит, что глобальный мир скоро будет дождем, расовые проблемы удерживают толпу до 90 000 человек; более 290 интеграционистов арестованы». Солнце . 23 апреля 1964 г. с. 1. ПроКвест   540050678 ; «Дождь смывает толпу; в некоторых павильонах проходят сидячие забастовки - посещаемость снижается» . Нью-Йорк Таймс . 23 апреля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 мая 2024 года . Проверено 13 мая 2024 г.
  10. ^ Jump up to: а б Олден, Роберт (22 апреля 1965 г.). «158 000 открывают ярмарку во второй год; платные входные билеты в 3 раза больше, чем в первый день 1964 года. 158 000, половина из них дети, посещают Всемирную выставку в ясный, солнечный день открытия» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 года . Проверено 16 мая 2024 г .; О'Нил, Морин (22 апреля 1965 г.). «Туземцы возвращаются — они выносливые» . Новостной день . п. 91. ISSN   2574-5298 . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 года . Проверено 16 мая 2024 г. - через газеты.com.
  11. ^ Jump up to: а б «Молодые сотрудники прощаются, чтобы вспомнить шесть месяцев работы на ярмарке — мало кто надеется вернуться» . Нью-Йорк Таймс . 19 октября 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 года . Проверено 16 мая 2024 г .; Кэссиди, Джозеф (19 октября 1964 г.). «Последний день ярмарки собирает толпу» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 67. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 года . Проверено 16 мая 2024 г. - через газеты.com.
  12. ^ Jump up to: а б с Абрамс, Арнольд; Смит, Эдвард Г. (18 октября 1965 г.). «Пьяницы и вандалы закрывают ярмарку: они раскапывают Всемирную выставку в ее последний день» . Новостной день . стр. 5, 79 . ISSN   2574-5298 . ПроКвест   914444914 . Проверено 16 июня 2024 г. - через газеты.com ; Олден, Роберт (18 октября 1965 г.). «Вандализм на Марсе, последний день двухлетней выставки; плачущие дети, грустные сотрудники и вандализм умножаются по мере закрытия Всемирной выставки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 года . Проверено 16 мая 2024 г.
  13. ^ «Приложение: История парка Флашинг-Медоуз-Корона» (PDF) . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . п. 52. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 12 ноября 2017 г.
  14. ^ Стейнберг, Тед (21 июля 2015 г.). Gotham Unbound: Экологическая история Большого Нью-Йорка . Саймон и Шустер . п. 212. ИСБН  978-1-4767-4128-4 .
  15. ^ «Великая всемирная городская ярмарка в 1939 году в Квинсе; ее стоимость составит 40 000 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 23 сентября 1935 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 20 мая 2024 г.
  16. ^ Jump up to: а б Каро 1974 , с. 1085.
  17. ^ Jump up to: а б с д Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , с. 1027.
  18. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 4.
  19. ^ Jump up to: а б с Хорнадей, Мэри (23 сентября 1965 г.). «Планы Всемирной выставки по закрытию занавеса: павильоны перенесут». Христианский научный монитор . п. 11. ISSN   0882-7729 . ПроКвест   510830485 .
  20. ^ «Готов превратить ярмарку в парк; Моисей сообщает мэру, что его планы определены» (PDF) . Сан (Нью-Йорк) . 15 августа 1940 г. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 29 июля 2019 года . Получено 27 марта 2017 г. - через открытки Old Fulton New York Postcards .
  21. ^ «Промывочный луг» (PDF) . Лонг-Айленд Стар-Журнал . 13 июля 1949 г. с. 4. Архивировано (PDF) из оригинала 29 июля 2019 г. Получено 27 марта 2017 г. - через открытки Old Fulton New York Postcards .
  22. ^ «Отвратительная доля на ярмарке: сага Моисея; он рассказывает историю Флашинг-Медоу в публичной брошюре администрации Триборо» . Нью-Йорк Таймс . 11 апреля 1966 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июля 2024 г.
  23. ^ Jump up to: а б Левин, Александра С. (24 апреля 2018 г.). «Нью-Йорк сегодня: Всемирная выставка вдали от мира» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 июня 2024 года . Проверено 6 июня 2024 г.
  24. ^ Jump up to: а б Фриман, Ира Генри (10 августа 1959 г.). «Здесь в 1964 году запланирована Всемирная выставка стоимостью в полмиллиарда; местом проведения, скорее всего, станет Флашинг-Медоу — «самая большая» выставка в честь 300-летия Нью-Йорка, где планируется ярмарка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 20 мая 2024 г.
  25. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 3; Тирелла 2013 , с. 11.
  26. ^ «Смешение идей двух противоположных умов привело к созданию экспозиции; концессионер 1939 года задумал план на 1964 год на семейном ужине; Коппл хотел сделать мир домом для своих дочерей - Моисей остался главой корпорации» . Нью-Йорк Таймс . 22 апреля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 20 мая 2024 г.
  27. ^ Самуэль 2007 , стр. 3–4.
  28. ^ Тирелла 2013 , с. 12.
  29. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 4; Тирелла 2013 , с. 13.
  30. ^ Jump up to: а б Кроуэлл, Пол (13 августа 1959 г.). «Заявление мэра поддерживает планы проведения Всемирной выставки 1964 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 21 мая 2024 г.
  31. ^ «Мэр, Моисей вернулся на ярмарку на Флашинг-Медоу». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 12 августа 1959 г. с. 9. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1327256116 .
  32. ^ Каплан, Моррис (19 августа 1959 г.). «75 лидеров создали орган Всемирной ярмарки; избрали руководителей корпорации – одобрение Конгресса стало единственным препятствием» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 20 мая 2024 г.
  33. ^ Каро 1974 , с. 1086.
  34. ^ Барретт, Лоуренс (11 сентября 1959 г.). «Место проведения Всемирной выставки получило еще 35 акров: приобретение коридора Киссена было показано во время трейлерного тура Моисея» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 1. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1327271386 ; Иллсон, Мюррей (11 сентября 1959 г.). «Моисей показывает чиновникам, как можно расширить территорию Всемирной выставки-64» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 мая 2024 года . Проверено 22 мая 2024 г.
  35. ^ Уилсон, Виктор (18 августа 1959 г.). «Всемирная выставка для города, стоящего на каменистой дороге: нужно преодолевать препятствия в выставочном бюро и Конгрессе 22 стран». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 1. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1325328899 .
  36. ^ Барретт, Лоуренс (14 августа 1959 г.). «Другие города соревнуются за участие во Всемирной выставке 1964 года: Вашингтон и Лос-Анджелес соревнуются; Флашинг-Медоу - здесь». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 1. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1328096936 ; «Сити и Вашингтон соперничают за Всемирную выставку» . Нью-Йорк Таймс . 14 августа 1959 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 20 мая 2024 г.
  37. ^ Самуэль 2007 , с. 6; Тирелла 2013 , с. 13.
  38. ^ Самуэль 2007 , с. 5; Тирелла 2013 , с. 13.
  39. ^ «Айк называет Комитет Всемирной выставки: Вашингтон среди трех крупных городов, предложенных в качестве мест». «Вашингтон Пост», «Таймс Геральд» . 11 октября 1959 г. с. А1. ISSN   0190-8286 . ПроКвест   140975102 ; Муни, Ричард Э. (11 октября 1959 г.). «Президент называет имена на ярмарке '64; просит троих изучить возможность показа в США и выбрать площадку, если они одобрит планы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 мая 2024 года . Проверено 22 мая 2024 г.
  40. ^ Ландауэр, Джерри; Минц, Мортон (30 октября 1959 г.). «Нью-Йорк выбран местом проведения Всемирной выставки: столица, как говорят, лучше подходит для постоянных проектов». Вашингтон Пост . п. А1. ISSN   0190-8286 . ПроКвест   140973278 ; Муни, Ричард Э. (30 октября 1959 г.). «Всемирная выставка здесь в 1964 году одобрена; Эйзенхауэр действует; он поддерживает доклад, заявляя, что выставка будет отвечать «национальным интересам» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 20 мая 2024 г.
  41. ^ Барретт, Лоуренс (11 ноября 1959 г.). «75 стран готовы присоединиться к Всемирной выставке». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 17. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1324214613 ; Андерсон, Дэвид (11 ноября 1959 г.). «75 стран выражают интерес к ярмарке; Диган сообщает о неофициальном опросе - говорит, что профессионал будет руководить мероприятием '64» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  42. ^ «Новости шоу: спланируйте команду из четырех человек для управления Всемирной выставкой 1964 года в Нью-Йорке». Рекламный щит . Том. 72, нет. 8. 22 февраля 1960 г. с. 51. ПроКвест   1505534595 ; Ноулз, Клейтон (29 февраля 1960 г.). «На ярмарке 1964 года должно состояться руководство из четырех человек; Мозес и Мерфи будут руководить командой Всемирной выставки в городе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  43. ^ Фриман, Айра Генри (1 апреля 1960 г.). «Моисей примет справедливое президентство; председатель выставки 64 года объявляет предварительное решение городского помощника» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 23 мая 2024 г .; «Всемирная выставка продлится два года, правление проголосовало единогласно». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 1 апреля 1960 г. с. 3. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1325616473 .
  44. ^ Самуэль 2007 , с. 8.
  45. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 8; Тирелла 2013 , стр. 34–35.
  46. ^ Jump up to: а б с д Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , с. 1028.
  47. ^ Jump up to: а б с д и ж г Доти, Роберт К. (9 сентября 1963 г.). «Всемирная выставка набирает обороты, несмотря на пренебрежение» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г.
  48. ^ Фриман, Ира Генри (9 апреля 1960 г.). «Создатель ярмарки, брошенной Моисеем» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 23 мая 2024 г .; «Ярмарочный пост Моисея Барса для Коппле» . Новости Буффало . 9 апреля 1960 г. с. 11. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 23 мая 2024 г. - через газеты.com.
  49. ^ Глисон, Джин (25 мая 1960 г.). «Справедливо быть в 2,5 раза больше последнего, - говорит Моисей». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 1. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1325923549 ; Джонстон, Ричард Дж. Х (25 мая 1960 г.). «Моисей избран президентом ярмарки; он подписывает семилетний контракт – названы имена двух помощников» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 20 мая 2024 г.
  50. ^ Jump up to: а б Чепмен, Ральф (18 апреля 1960 г.). «Постоянные здания запрещены на Всемирной выставке: в отчете Моисея мэру цитируется закон, призывающий к восстановлению парка». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 1. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1327176485 ; Грутцнер, Чарльз (18 апреля 1960 г.). «Моисей предвидит, что ярмарка продлится два года; отчет Вагнеру включает ссылку на 1964–65 годы без оговорок» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  51. ^ Jump up to: а б Коллинз, Томас (18 апреля 1960 г.). «Моисей видит, что двухлетняя ярмарка собрала 70 миллионов». Новостной день . п. 3. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   898174102 .
  52. ^ Самуэль 2007 , с. 9.
  53. ^ Тирелла 2013 , с. 37.
  54. ^ «Диган возвращается с доверенным лицом Всемирной выставки». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 5 ноября 1959 г. с. 18. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1324227398 ; «Группа участников Всемирной выставки вернулась из Парижа, воодушевленная успехом» . Нью-Йорк Таймс . 5 ноября 1959 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  55. ^ Jump up to: а б с Сэмюэл 2007 , с. 10; Тирелла 2013 , стр. 40–41.
  56. ^ Jump up to: а б Тирелла 2013 , стр. 37–38.
  57. ^ «Двухлетний срок проведения ярмарки здесь является целью ярмарки 1964 года; Диган говорит, что одобрение на продление запрашивается у бюро в Париже» . Нью-Йорк Таймс . 18 февраля 1960 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  58. ^ Jump up to: а б с д Каро 1974 , с. 1092.
  59. ^ Jump up to: а б Тирелла 2013 , с. 40.
  60. ^ Тирелла 2013 , с. 39.
  61. ^ Jump up to: а б с д и ж Каро 1974 , с. 1094.
  62. ^ «Пакистан, Таиланд. Подпишитесь на ярмарку 64-го» . Нью-Йорк Таймс . 16 мая 1961 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г.
  63. ^ Барретт, Лоуренс (13 августа 1959 г.). «Облигации на 500 миллионов долларов в помощь Всемирной выставке: «План города 64 рассчитывает на торговлю на 6 миллиардов долларов». New York Herald Tribune . стр. 8. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1327151968 .
  64. ^ Самуэль 2007 , с. 6; Тирелла 2013 , с. 15.
  65. ^ Самуэль 2007 , с. 12; Тирелла 2013 , стр. 43–44.
  66. ^ Самуэль 2007 , стр. 8–9.
  67. ^ Jump up to: а б Тирелла 2013 , стр. 44–45.
  68. ^ Jump up to: а б Каро 1974 , стр. 1091–1092.
  69. ^ «Дизайнеры Всемирной выставки уходят». «Вашингтон Пост», «Таймс Геральд» . 7 декабря 1960 г. с. Б7. ISSN   0190-8286 . ПроКвест   141165876 ; Эсбери, Эдит Эванс (3 декабря 1960 г.). «Дизайнеры отказались от участия в споре о плане» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  70. ^ Jump up to: а б Тирелла 2013 , с. 42.
  71. ^ «Здесь к ярмарке 64-го года установлены нормы для зданий и здоровья» . Нью-Йорк Таймс . 30 сентября 1960 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  72. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 5.
  73. ^ Тирелла 2013 , с. 3.
  74. ^ Jump up to: а б «Новости шоу: Всемирная выставка в Нью-Йорке планирует эксклюзивный контракт на зону развлечений» . Рекламный щит . Том. 72, нет. 34. 22 августа 1960. стр. 43–50. ПроКвест   1505610775 .
  75. ^ Jump up to: а б «По оценкам, Всемирная выставка обойдется в 768 миллионов долларов, заработайте 23 миллиона долларов» . Новостной день . 16 января 1961 г. с. 16. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   899000151 .
  76. ^ «Портовые власти первыми реализовали план Всемирной выставки» . Бруклин Рекорд . 12 августа 1960 г. с. 1. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 23 мая 2024 г. - через газеты.com.
  77. ^ Jump up to: а б Коттер и Янг, 2008 , с. 61.
  78. ^ «Моисей отказывается от плана ярмарки в Тиволи; помощники говорят, что не удалось найти никого, кто мог бы построить парк на Флашинг-Медоу» . Нью-Йорк Таймс . 26 октября 1960 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  79. ^ Барретт, Лоуренс (22 августа 1960 г.). «Размер промышленных экспонатов сокращен на ярмарке: уменьшен на 40% из-за высокой потребности в площадях». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 17. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1327219435 ; «10 заявок на космос на Всемирной выставке; 9 концернов и газовая группа подали заявку – сокращение земельной квоты» . Нью-Йорк Таймс . 22 августа 1960 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  80. ^ «ЛИ составит карту будущего при поступлении на ярмарку 1964 года». Новостной день . 22 августа 1960 г. с. 4. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   898998597 .
  81. ^ «Дизайн Первой Всемирной выставки: пиво «Оазис» ». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 26 августа 1960 г. с. 6. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1327220132 .
  82. ^ «Группа летит, чтобы пригласить народы на ярмарку». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 15 августа 1960 г. с. 2. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1327453714 ; Филлипс, Уэйн (15 августа 1960 г.). «Первые «посланники» отправляются в Европу, чтобы рекламировать Всемирную выставку-64» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  83. ^ Jump up to: а б «Всемирная выставка призвала трудоустроить негров» . Нью-Йорк Таймс . 15 июня 1961 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г.
  84. ^ «Выпуск векселей Всемирной выставки на сумму 67 500 000 долларов: предлагается под 6% для финансирования первых затрат». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 19 декабря 1960 г. с. 7. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1327242565 ; «Всемирная выставка выпустила банкноты на сумму 67 500 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 19 декабря 1960 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  85. ^ Jump up to: а б Чепмен, Ральф (5 апреля 1961 г.). «Городская помощь на сумму 24 000 000 долларов проголосовала за проведение Всемирной ярмарки по улучшению парка; город получит деньги обратно - если будет получена прибыль». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 1. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1326875729 ; Робинсон, Лэймонд (5 апреля 1961 г.). «Городская ярмарка Aids '64 с 24 000 000 долларов США; обеспечит 8 000 000 долларов США в год на работу на месте - ожидается погашение» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г.
  86. ^ Jump up to: а б Фриман, Ира Генри (4 ноября 1960 г.). «Прогноз прибыли Всемирной выставки; ее финансовый председатель говорит, что излишки будут пожертвованы в парк Флашинг-Медоу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  87. ^ Чепмен, Ральф (4 ноября 1960 г.). «Ярмарка повысит налог с продаж на 210 000 000 долларов: ожидается, что в город привлечет 70 000 000 человек». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 15. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1325522274 .
  88. ^ «Австрия отклоняет заявку на участие в Всемирной выставке; ссылается на высокую арендную плату и отказ от признания в Париже - Чили седьмая, принявшая предложение» . Нью-Йорк Таймс . 26 ноября 1960 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  89. ^ Чепмен, Ральф (6 ноября 1960 г.). «Промышленная площадь ярмарки занята на 1/3: верхняя часть выделена для каждого экспонента». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 33. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1324104587 ; « Отчеты о ярмарке 1964 года увеличивают число арендаторов; Мозес говорит, что промышленность подала заявку на более трети отведенной площади» . Нью-Йорк Таймс . 6 ноября 1960 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  90. ^ Jump up to: а б «120-футовая стальная «Унисфера» станет символом ярмарки 64-го» . Нью-Йорк Таймс . 15 февраля 1961 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 4 ноября 2019 г .; « Унисфера — символ ярмарки» . Новостной день . 14 февраля 1961 г. с. 4. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 года . Проверено 26 июля 2021 г. - через газеты.com.
  91. ^ Чепмен, Ральф (25 февраля 1961 г.). «Пинкертоны будут обеспечивать безопасность Всемирной выставки». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 5. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1327583911 ; «Агентство Пинкертона будет охранять ярмарку 64-го года и сопровождать туристов» . Нью-Йорк Таймс . 25 февраля 1961 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г.
  92. ^ Jump up to: а б с д и Седерберг, Арело (5 января 1964 г.). «Нью-Йоркская ярмарка: чудаковатый дельец?: скупая политика стремится избежать повторения 39-го года». Лос-Анджелес Таймс . стр. Л1. ISSN   0458-3035 . ПроКвест   168511265 .
  93. ^ Jump up to: а б с д Сэмюэл 2007 , с. 42.
  94. ^ Смит, Эллисон (23 апреля 1961 г.). «1500 просмотров «превью» Всемирной выставки во Флашинг-парке» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 15. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1325308072 ; Фриман, Ира Генри (23 апреля 1961 г.). «Мэр приветствовал выгоды от ярмарки; в экономику города добавлено от 6 до 8 миллиардов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г.
  95. ^ Jump up to: а б с Сэмюэл 2007 , с. 28.
  96. ^ Jump up to: а б «Всемирная выставка откроется вовремя, заявил чиновник» . Хартфорд Курант . 19 ноября 1963 г. с. 24А. ISSN   1047-4153 . ПроКвест   548241424 .
  97. ^ «Медальон Всемирной выставки в Нью-Йорке». Христианский научный монитор . 20 января 1962 г. с. 10. ISSN   0882-7729 . ПроКвест   510278403 ; Чепмен, Ральф (11 января 1962 г.). «Официальные лица одобрили дизайн медали Всемирной выставки». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 17. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1326122990 .
  98. ^ Джарвис, Кейл Б. (29 февраля 1964 г.). «О монетах: официальная медаль в честь Всемирной выставки в Нью-Йорке». Глобус и почта . п. 24. ПроКвест   1282670073 .
  99. ^ «Марка и конверт в честь Марка Фэйра» . Нью-Йорк Таймс . 5 января 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  100. ^ «Мир марок; выпуск наций посвящен Всемирной выставке в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . 3 мая 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Проверено 3 июня 2024 г.
  101. ^ «Ярмарка несправедлива в отношении номерных знаков». «Вашингтон Пост», «Таймс Геральд» . 29 января 1964 г. с. А10. ISSN   0190-8286 . ПроКвест   142327654 .
  102. ^ Jump up to: а б с Сэмюэл 2007 , с. 55.
  103. ^ Jump up to: а б Ферретти, Фред (25 ноября 1962 г.). «Отели, мотели для Всемирной выставки». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. Дж10. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1326218806 ; «В Квинсе ожидается рост четырех новых отелей: приближающаяся Всемирная выставка стимулирует строительство в этом районе». Нью-Йорк Таймс . 5 ноября 1961 г. с. Р8. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   115246904 .
  104. ^ Jump up to: а б с «Транспорт на ярмарку» . Нью-Питтсбург Курьер . 18 апреля 1964 г. с. 1. ПроКвест   371626341 .
  105. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 13; Тирелла 2013 , с. 44.
  106. ^ «Бизнес процветает благодаря уступке ярмарки «Не могли бы вы, пожалуйста, скажите мне»» . Нью-Йорк Таймс . 22 марта 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  107. ^ Самуэль 2007 , стр. 29–30.
  108. ^ Шмедель, Скотт Р. (15 апреля 1964 г.). «Промышленность на ярмарке: фирмы стремятся получить маркетинговую выгоду от расходов на Всемирную выставку. Многие получат информацию о продажах из гостевых книг». Уолл Стрит Джорнал . п. 1. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   132940186 .
  109. ^ Jump up to: а б Хорнадей, Мэри (24 апреля 1963 г.). «Обратный отсчет Нью-Йоркской ярмарки начинается: цель повышена» . Христианский научный монитор . п. 1. ISSN   0882-7729 . ПроКвест   510452982 .
  110. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 12.
  111. ^ Иллсон, Мюррей (9 сентября 1960 г.). «Расписание Всемирной выставки установлено; главный конструктор говорит, что основные работы должны быть выполнены к зиме 1961 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  112. ^ «Работы по строительству первой ярмарки начнутся немедленно». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 1 августа 1960 г. с. 6. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1327216689 ; «На ярмарке начинаются работы; сегодня должно начаться строительство первого здания» . Нью-Йорк Таймс . 1 августа 1960 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  113. ^ Дункан, Вэл (13 января 1961 г.). «Первая выставка-ярмарка — мир активности». Новостной день . п. 4. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   898973018 ; Чепмен, Ральф (12 января 1961 г.). «Открыта структура Первой Всемирной выставки: 900 посетителей получают бесплатный обед после открытия шеи Трога» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 19. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1325464542 .
  114. ^ Фриман, Ира Генри (12 февраля 1961 г.). «Городской парк закрывается из-за Всемирной выставки; публике будет запрещено посещать промывочный луг, пока продолжается строительство» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 мая 2024 года . Проверено 19 мая 2024 г .; Чепмен, Ральф (12 февраля 1961 г.). «Всемирная выставка по ландшафтному дизайну закрывает территорию для движения транспорта» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 6. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1325186012 .
  115. ^ «Станция Всемирной выставки готова к L IRR: ежедневно запланирован двадцать один поезд» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 9 января 1961 г. с. 13. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1335743780 ; «Станция Всемирной выставки; в среду откроется временный объект LIRR» . Нью-Йорк Таймс . 9 января 1961 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г.
  116. ^ Майер, Роберт (14 марта 1961 г.). «Смывные луговые деревья уступают место ярмарке 1964 года». Новостной день . п. 26. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   899085350 ; «Деревья, пересаженные на территории Всемирной выставки». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 14 марта 1961 г. с. 8. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1326253135 .
  117. ^ «Начало работ по затоплению промывочной реки для ярмарки». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 4 августа 1961 г. с. 13. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1327042208 ; Робертсон, Нэн (4 августа 1961 г.). «К ярмарке 1964 года началось захоронение реки; Моисей начинает «полет по грязи», чтобы сместить промывочный поток» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г .; Джерард, Джейн (4 августа 1961 г.). «Моисей отдает приказ, воды отвернутся». Новостной день . п. 16. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   898996937 .
  118. ^ «34 страны приняли приглашение принять участие во Всемирной выставке 64 года» . Нью-Йорк Таймс . 24 апреля 1961 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г.
  119. ^ Jump up to: а б Каро 1974 , с. 1091.
  120. ^ «На Всемирной выставке будет раздел для развлечений». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 14 мая 1961 г. с. 11. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1335808045 ; Фриман, Ира Генри (14 мая 1961 г.). «Развлечения заняли место на ярмарке 64-го года; район амфитеатра выбран для проведения «высококлассных» представлений – прежде всего, музыкального направления» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г.
  121. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 20; Тирелла 2013 , с. 95.
  122. ^ «Ожидается, что ярмарка принесет городу 53 000 000 долларов: оценка, представленная совету Моисеем». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 9 мая 1961 г. с. 30. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1325421048 ; Грутцнер, Чарльз (9 мая 1961 г.). « '64 Fair Reports Finances сильная; ожидает 40 миллионов займов к началу июля - прогнозирует прибыль в 53 миллиона '64 Fair Calls Finances сильная; прогнозирует прибыль в 53 миллиона» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г.
  123. ^ Сэнборн, Фил (16 июня 1961 г.). «Медленно! Первоклассные убийцы за работой». Новостной день . п. 39. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   898974994 ; «Первая новаторская работа состоялась на Всемирной выставке» . Нью-Йорк Таймс . 16 июня 1961 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г.
  124. ^ Jump up to: а б Шмедель, Скотт Р. (25 июля 1961 г.). «Соперники Всемирной выставки: выставки в Нью-Йорке и Сиэтле сталкиваются с препятствиями из-за лизинга, финансирование Westinghouse отказывается за счет Нью-Йоркской ярмарки; Парижское агентство дает Сиэтлу большую поддержку надежды GM на то, чтобы превзойти конкурентов Всемирной ярмарки Футурамы: выставки в Нью-Йорке, Сиэтле сталкиваются с препятствиями». Уолл Стрит Джорнал . п. 1. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   132703509 .
  125. ^ «Справедливый сбор средств; три четверти облигаций, предлагаемых публично, подписаны» . Нью-Йорк Таймс . 2 ноября 1961 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г.
  126. ^ Jump up to: а б Тирелла 2013 , стр. 58–59.
  127. ^ «Честная игра, заданная на Всемирной выставке». Нью-Йорк Амстердам Новости . 10 марта 1962 г. с. А3. ПроКвест   2293405245 ; «Моисей не комментирует рэп, предвзятый на Всемирной выставке» . Нью-Питтсбург Курьер . 24 марта 1962 г. с. 2. ПроКвест   371641299 .
  128. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , стр. 26–27.
  129. ^ «Моисей нанимает негра на руководящий уровень на Всемирной выставке». Нью-Йорк Амстердам Новости . 21 апреля 1962 г. с. А1. ПроКвест   2293405820 .
  130. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 27.
  131. ^ Ингаллс, Леонард (29 августа 1962 г.). «Рокфеллер проверит жалобы на предвзятость при приеме на работу на Всемирной ярмарке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 года . Проверено 28 мая 2024 г.
  132. ^ Кенни, Гарри К. (19 января 1962 г.). «Прогресс Всемирной выставки в Нью-Йорке: многие фирмы готовы. 30 штатов выделили объекты, которые в значительной степени подтвердили ускорение программы в области искусства». Христианский научный монитор . п. 4. ISSN   0882-7729 . ПроКвест   510327177 .
  133. ^ «Всемирная выставка обретает форму в Нью-Йорке». Чикаго Трибьюн . 25 марта 1962 г. с. А2. ISSN   1085-6706 . ПроКвест   183148100 .
  134. ^ Вуд, Фрэнсис (12 января 1962 г.). «Всемирная выставка 1964 года начинает формироваться - как масштабная модель». Новостной день . п. 23. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   899165827 .
  135. ^ «LIRR готовится к Всемирной выставке». Железнодорожный век . Том. 152, нет. 1. 1 января 1962. с. 20. ПроКвест   882920631 .
  136. ^ «Моисей называет справедливым отставание от графика; ссылается на неспособность подталкивать государственные и иностранные правительства» . Нью-Йорк Таймс . 23 марта 1962 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  137. ^ Кандел, Майрон (25 июля 1962 г.). «Реклама: оценена стоимость продвижения Всемирной выставки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 года . Проверено 27 мая 2024 г.
  138. ^ «Латинские народы привлекаются на Всемирную выставку». Новостной день . 17 июля 1962 г. с. 14. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   913667187 ; «Ярмарка призывает латиноамериканцев подавать заявки» . Нью-Йорк Таймс . 17 июля 1962 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 года . Проверено 27 мая 2024 г.
  139. ^ Кенни, Гарри К. (27 сентября 1962 г.). «Нью-Йоркский отчет о появлении Всемирной выставки». Христианский научный монитор . п. 16. ISSN   0882-7729 . ПроКвест   510390122 .
  140. ^ Jump up to: а б Талезе, Гей (13 сентября 1962 г.). «Ярмарка объявлена ​​крупнейшим событием; 800 гостей палаточной вечеринки услышали оптимистичные прогнозы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 года . Проверено 28 мая 2024 г.
  141. ^ Jump up to: а б «Гигантский диск должен появиться на ярмарке в Нью-Йорке». Христианский научный монитор . 18 октября 1962 г. с. 15. ISSN   0882-7729 . ПроКвест   510362297 .
  142. ^ Jump up to: а б Кенни, Гарри К. (14 сентября 1962 г.). «Планы Всемирной выставки обретают форму: строительство приближается». Христианский научный монитор . п. 10. ISSN   0882-7729 . ПроКвест   510341563 .
  143. ^ Самуэль 2007 , с. 141.
  144. ^ Jump up to: а б Бигарт, Гомер (2 декабря 1962 г.). « Ярмарка 64-го ищет глобальный вкус; флаги неучаствующих европейских стран будут развеваться над частными павильонами» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 мая 2024 года . Проверено 29 мая 2024 г.
  145. ^ «Всемирная выставка в Нью-Йорке для толпы людей 64–65 годов: описана процедура поддержки с энтузиазмом». Христианский научный монитор . 3 января 1963 г. с. 2. ISSN   0882-7729 . ПроКвест   510406641 ; «70 миллионов к оплате на Всемирной выставке в Нью-Йорке». Лос-Анджелес Таймс . 20 января 1963 г. стр. H12. ISSN   0458-3035 . ПроКвест   168267309 .
  146. ^ Jump up to: а б Фройденхайм, Милт (20 марта 1963 г.). « Справедливая цена на миллиард долларов растет во Флашине; есть вероятность, что она будет в 10 раз выше, чем в Сиэтле» . Репортерская рассылка . п. 36. Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Проверено 30 мая 2024 г. - через газеты.com.
  147. ^ Арнольд, Мартин (19 мая 1963 г.). «Концессионеры выстроились в очередь на ярмарку; ожидается, что продажи и плата за проезд составят 130 миллионов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 мая 2024 года . Проверено 30 мая 2024 г.
  148. ^ «Кеннеди начинает честный обратный отсчет». Хартфорд Курант . 23 апреля 1963 г. с. 10. ISSN   1047-4153 . ПроКвест   548039555 ; «Кеннеди запускает часы для ярмарки; обещает присутствовать на открытии ровно через год» . Нью-Йорк Таймс . 23 апреля 1963 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 мая 2024 года . Проверено 30 мая 2024 г.
  149. ^ Jump up to: а б Шмедель, Скотт Р. (19 апреля 1963 г.). «Проблемы Всемирной выставки: поскольку до старта Нью-Йорка осталось всего год, многие экспоненты тянут ноги, а большинство зданий и затраты на строительство растут; некоторые отказываются от радости от успеха в Сиэтле. Проблемы Всемирной выставки: многие экспоненты в Нью-Йорке тянут ноги». Уолл Стрит Джорнал . п. 1. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   132860330 .
  150. ^ Jump up to: а б Кларк, Альфред Э. (5 мая 1963 г.). «Пресс-структура открыта на ярмарке; Сэлинджер на открытии первого здания на этом месте. Моисей издевается над критиками» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 мая 2024 года . Проверено 30 мая 2024 г.
  151. ^ «39 фирм страхуют художественные сокровища Всемирной выставки». Бостон Глобус . 5 июня 1963 г. с. 15. ПроКвест   276160148 ; «Группа по страхованию участников ярмарки; «Пьета» Микеланджело, которая, как говорят, стоит 100 миллионов, входит в число произведений искусства, подлежащих страхованию» . Нью-Йорк Таймс . 5 июня 1963 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 мая 2024 года . Проверено 30 мая 2024 г.
  152. ^ Уолдман, Майрон (29 июля 1963 г.). «Защитники гражданских прав собираются возобновить боевые действия» . Новостной день . стр. 5, 46 . ISSN   2574-5298 . ПроКвест   913605183 . Архивировано из оригинала 14 мая 2024 года . Проверено 13 мая 2024 г. - через газеты.com ; Кихсс, Питер (29 июля 1963 г.). «Негры подтолкнут к пикетированию в городе в поисках работы; сегодня должны состояться демонстрации в рамках проектов в Бруклине, Квинсе и Гарлеме. «Быстрые» результаты требуют использования детей, находящихся под угрозой» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 мая 2024 года . Проверено 13 мая 2024 г.
  153. ^ Хаджин, Джим (26 сентября 1963 г.). «Предвзятый иск требует прекращения справедливого строительства» . Новостной день . п. 11. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   913575643 . Архивировано из оригинала 14 мая 2024 года . Проверено 13 мая 2024 г. - через газеты.com ; «NAACP подает в суд на остановку строительства; суд по торгам прекращает выплаты по проектам стоимостью 10 миллионов профсоюзов, названных иском «коллективным иском» » . Нью-Йорк Таймс . 26 сентября 1963 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 мая 2024 года . Проверено 13 мая 2024 г.
  154. ^ Доти, Роберт К. (24 июля 1963 г.). «Ярмарка идет по графику, утверждает Моисей; директор отвечает критикам и возобновляет обещание открыть ее в апреле следующего года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 года . Проверено 30 мая 2024 г.
  155. ^ Jump up to: а б Тирелла 2013 , стр. 91–92.
  156. ^ «Сегодня прибудет первый груз с ярмарки» . Нью-Йорк Таймс . 15 августа 1963 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 мая 2024 года . Проверено 30 мая 2024 г.
  157. ^ Jump up to: а б Тирелла 2013 , стр. 93–95.
  158. ^ Беннетт, Чарльз Г. (10 октября 1963 г.). «Моисей отвергает переговоры Совета о плате за обучение в размере 25 центов для учеников на ярмарке; Моисей отвергает переговоры Совета о плате за обучение в размере 25 центов на ярмарке. Запланировано также массовое сокращение общей суммы приглашенных» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 мая 2024 года . Проверено 30 мая 2024 г.
  159. ^ Jump up to: а б «Всемирная ярмарка снижения цен для школ». Христианский научный монитор . 5 декабря 1963 г. с. 3. ISSN   0882-7729 . ПроКвест   510510331 ; Беннетт, Чарльз Г. (4 декабря 1963 г.). «Ярмарка будет принимать учеников по 25 центов, если они посещают группы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  160. ^ Дункан, Вэл (17 октября 1963 г.). «Первое здание ярмарки открывается с большими надеждами» . Новостной день . п. 15. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   964309040 ; Бёрнем, Александр (16 октября 1963 г.). «Ярмарка 1964 года открывает свое первое здание; сегодня официально откроется зал администрации порта» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Проверено 30 мая 2024 г.
  161. ^ «Водевиль: отмена HL Hunt, костюм Международной выставки в центре внимания, проблемы с арендой на Всемирной выставке» . Разнообразие . Том. 232, нет. 10. 30 октября 1963. с. 53. ПроКвест   1014822622 ; Арнольд, Мартин (19 октября 1963 г.). «На ярмарке закрыли парк развлечений HL Hunt» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 мая 2024 года . Проверено 30 мая 2024 г.
  162. ^ Jump up to: а б «Всемирная выставка быстро обретает форму». Хартфорд Курант . 27 октября 1963 г. с. 29А1. ISSN   1047-4153 . ПроКвест   548203247 .
  163. ^ «3,8 миллиона билетов на Всемирную выставку проданы заранее» . Нью-Йорк Таймс . 31 декабря 1963 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  164. ^ Самуэль 2007 , стр. 28–29.
  165. ^ Батлер, Винсент (26 января 1964 г.). «Репортаж из Нью-Йорка: строители спешат завершить строительство к Всемирной выставке». Чикаго Трибьюн . п. 9. ISSN   1085-6706 . ПроКвест   179358122 .
  166. ^ «Джонсон, чтобы быть справедливым» в первый день». Новостной день . 23 января 1964 г. с. 7. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   914360174 .
  167. ^ Джонсон, Томас А. (22 января 1964 г.). «Ярмарка находит еще одну кость в продовольственном павильоне». Новостной день . п. 11. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   913562960 ; «Ярмарка сдержана в строительной борьбе; снесет ли павильон, который, как говорят, не может быть готов вовремя» . Нью-Йорк Таймс . 21 января 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  168. ^ Jump up to: а б Олден, Роберт (21 мая 1965 г.). «Ярмарка заявляет, что залог не имеет юридической силы; отрицает ответственность за список обязательств 64 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 года . Проверено 4 июня 2024 г.
  169. ^ «Отчет о ходе Дня F. Mi Us 60 показывает, что ярмарка становится более справедливой; образы Алисы в стране чудес восстают из грязи и беспорядка» . Нью-Йорк Таймс . 22 февраля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 июня 2024 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  170. ^ Jump up to: а б с Снайдер, Джеральд С. (12 апреля 1964 г.). «Стоит миллиард, привлекает миллионы; открывается 22 апреля: готовы или нет. Всемирная выставка в Нью-Йорке откроется 22 апреля. Двухсезонное шоу уверено в успехе». Чикаго Трибьюн . п. Г15. ISSN   1085-6706 . ПроКвест   179446275 .
  171. ^ «Не все ярмарки открываются вовремя; 8 или 10 павильонов не будут готовы, говорит инженер» . Нью-Йорк Таймс . 27 февраля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  172. ^ «Предварительная продажа билетов позволит Всемирной выставке погасить большие ссуды в 1964 году: объем билетов со скидкой составляет 35 219 602 доллара, что позволит фирме погасить векселя, подлежащие погашению в 66 году». Уолл Стрит Джорнал . 3 марта 1964 г. с. 15. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   132960789 ; «Продажа билетов на Всемирную выставку превысила 35 миллионов долларов; более 28 миллионов куплено по предварительным ценам — общая сумма в три раза превышает прогноз» . Нью-Йорк Таймс . 3 марта 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 июня 2024 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  173. ^ Фауст, Хэл (31 марта 1964 г.). «Обнаружено, что на нью-йоркской ярмарке предстоит еще много работы: до дня открытия осталось всего 3 недели». Чикаго Трибьюн . п. 11. ISSN   1085-6706 . ПроКвест   179385647 .
  174. ^ «Сегодня откроется новый центр занятости для Всемирной выставки» . Нью-Йорк Таймс . 19 марта 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  175. ^ Jump up to: а б с Каро 1974 , с. 1102.
  176. ^ Jump up to: а б с Сэмюэл 2007 , с. 43.
  177. ^ Грин, Абель (5 февраля 1964 г.). «Открытие Всемирной выставки в Нью-Йорке« холодное »; выставки устроят свои вечеринки» . Разнообразие . Том. 233, нет. 11. С. 1, 18. ПроКвест   964068615 .
  178. ^ Самуэль 2007 , стр. 30–31.
  179. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 32; Тирелла 2013 , с. 188.
  180. ^ Шпиглер, Уильям; Молоцкий, Ирв (22 апреля 1964 г.). «18-летняя студентка из Джерси первой прошла через турникеты ярмарки» . Новостной день . п. 4. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   914371873 ; «5 студентов колледжа первые в очереди на Всемирной выставке» . Чикаго Трибьюн . 22 апреля 1964 г. с. 2. ISSN   1085-6706 . ПроКвест   179440004 .
  181. ^ «Выступление на открытии Всемирной выставки в Нью-Йорке» . Проект американского президентства . 22 апреля 1964 года . Проверено 18 июня 2024 г.
  182. ^ «Выступление в павильоне США на Всемирной выставке в Нью-Йорке» . Проект американского президентства . 22 апреля 1964 года . Проверено 18 июня 2024 г .; «Кричит речь Мар Джонсон в павильоне» . Нью-Йорк Таймс . 23 апреля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 18 июня 2024 г.
  183. ^ «Штат заслужил похвалу за ярмарочный павильон; губернатор и Моисей настаивают на том, чтобы он стал постоянной частью парка Флашинг-Медоу» . Нью-Йорк Таймс . 24 апреля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
  184. ^ Самуэль 2007 , с. 34.
  185. ^ «Отделение CORE планирует заезд, чтобы остановить открытие Всемирной выставки: Бруклинская группа заявляет, что предлагаемое перекрытие дорожного движения 22 апреля будет освещать борьбу за гражданские права» . Уолл Стрит Джорнал . 7 апреля 1964 г. с. 6. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   132950770 ; Олден, Роберт (10 апреля 1964 г.). «Связь CORE Maps на дорогах к ярмарке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  186. ^ Самуэль 2007 , стр. 27–28; Тирелла 2013 , стр. 81–82.
  187. ^ Тирелла, Джозеф (22 апреля 2014 г.). «Пятьдесят лет назад сегодня мошеннические активисты за гражданские права пытались разрушить величайший триумф Роберта Мозеса» . Журнал «Сланец» . Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 27 мая 2024 г.
  188. ^ «Дебют на ярмарке в Нью-Йорке потерпел неудачу из-за погоды: пыл открытия ярмарки, охлажденный липким дождем» . Женская одежда на каждый день . Том. 108, нет. 81. 23 апреля 1964. С. 1, 7. ПроКвест   1565239518 .
  189. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , стр. 36–37.
  190. ^ «Федеральный суд разрешает действия в защиту прав на Всемирной выставке: группы могут раздавать листовки в знак протеста». Нью-Питтсбург Курьер . 11 июля 1964 г. с. 1. ПроКвест   371626195 ; «Запрет на проведение пикетов на ярмарке оставлен в силе; но суд постановил, что рекламные листовки можно раздавать там» . Нью-Йорк Таймс . 2 июля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 года . Проверено 1 июня 2024 г.
  191. ^ Jump up to: а б «15% ярмарки еще не завершено; 15 павильонов и 3 представления в зоне развлечений отложены» . Нью-Йорк Таймс . 22 апреля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Проверено 3 июня 2024 г.
  192. ^ Лонг, Таня (17 октября 1964 г.). «Бельгийская деревня наконец завершена: средневековый «город» как раз к закрытию Всемирной выставки» . Нью-Йорк Таймс . п. 29. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   115921553 . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Проверено 3 июня 2024 г.
  193. ^ «Бельгийская деревня расстраивает соседей; справедливые концессионеры опасаются новых потерь бизнеса» . Нью-Йорк Таймс . 31 июля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 июня 2024 года . Проверено 2 июня 2024 г.
  194. ^ Олден, Роберт (17 апреля 1964 г.). «Ливанские сокровища повреждены; павильон на ярмарке будет отложен» . Нью-Йорк Таймс . п. 22. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   115757755 . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Проверено 3 июня 2024 г.
  195. ^ Jump up to: а б с д и Макферсон, Уильям (19 апреля 1964 г.). «Всемирная выставка откроется в среду: сколько будет стоить посещение ярмарки» . «Вашингтон Пост», «Таймс Геральд» . п. А32. ISSN   0190-8286 . ПроКвест   142281829 .
  196. ^ «Рабочие обвиняются в отставании на ярмарке, чтобы повысить сверхурочную работу» . Нью-Йорк Таймс . 17 апреля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 июня 2024 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  197. ^ Jump up to: а б с д и ж г Лейн, Роджер (5 декабря 1963 г.). «Всемирная выставка в Нью-Йорке становится ведущей бизнес-выставкой США». Остин Стейтсмен . п. Б2. ПроКвест   1522492960 .
  198. ^ Самуэль 2007 , с. 125.
  199. ^ Jump up to: а б с Роббинс, Лиз (18 апреля 2014 г.). «50 лет спустя Всемирной выставки в Нью-Йорке, вспоминая видение будущего» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 мая 2024 года . Проверено 22 мая 2024 г.
  200. ^ Jump up to: а б с «Всемирная выставка страдает от нехватки клиентов». Лос-Анджелес Таймс . 24 мая 1964 г. стр. D18. ISSN   0458-3035 . ПроКвест   168563620 .
  201. ^ Jump up to: а б Джозеф, Ричард (24 января 1965 г.). «Всемирная выставка закрыта на зиму, но все еще занята: чиновники полируют феерию». Чикаго Трибьюн . п. Н3. ISSN   1085-6706 . ПроКвест   179713143 .
  202. ^ Jump up to: а б с Сэмюэл 2007 , с. 38.
  203. ^ Jump up to: а б с д и Хорнадей, Мэри (23 сентября 1963 г.). «Всемирная выставка в Нью-Йорке принимает осязаемую форму: завершено строительство одного павильона». Христианский научный монитор . п. 9. ISSN   0882-7729 . ПроКвест   510487114 .
  204. ^ Jump up to: а б с Грей, Беверли (25 января 1964 г.). «Итак, скоро будет хай-хо, приходите все на Всемирную выставку в Нью-Йорке!». Глобус и почта . п. 21. ПроКвест   1283415626 .
  205. ^ Jump up to: а б с Newsweek 1964a , с. 43.
  206. ^ «Всемирная выставка предлагает 121 бесплатное представление». Нью-Йорк Амстердам Новости . 9 мая 1964 г. с. 27. ПроКвест   226773594 .
  207. ^ Jump up to: а б с д и ж Альперт 1964 , с. 21.
  208. ^ Jump up to: а б с д и Роудс, Лиз (17 апреля 2014 г.). «Пятьдесят лет назад в Квинсе открылась ярмарка» . Квинс Хроники . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Проверено 30 мая 2024 г.
  209. ^ Jump up to: а б Страховые компании путешественников, 1965 , с. 4.
  210. ^ «Инвалидные коляски на ярмарке; многие павильоны легко доступны для людей с ограниченными возможностями» . Нью-Йорк Таймс . 26 апреля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 мая 2024 года . Проверено 30 мая 2024 г.
  211. ^ «Несколько кемпингов рядом со Всемирной выставкой» . Нью-Йорк Таймс . 22 марта 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  212. ^ Талезе, Гей (29 апреля 1962 г.). «Ярмарка обретает форму на офисных картах; на самом лугу видны только кучки грязи и мусора» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  213. ^ Роджерс, Джон Г. (13 сентября 1962 г.). «Для Всемирной выставки в превосходной степени». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 17. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1325994848 .
  214. ^ Jump up to: а б Филлипс, МакКэндлиш (22 апреля 1964 г.). «Ожидается 250 000 человек; огромные силы безопасности будут охранять Джонсона — запланирован парад» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  215. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 99.
  216. ^ Jump up to: а б Барри, Эдвард (26 июля 1964 г.). «Чудесный мир искусства: гигантское произведение искусства — это Всемирная выставка в Нью-Йорке». Чикаго Трибьюн . п. Н4. ISSN   1085-6706 . ПроКвест   179539708 .
  217. ^ Jump up to: а б с Рохан, Вирджиния (21 апреля 2009 г.). «Ярмарка, которую стоит запомнить: 45 лет назад в Квинсе мы видели будущее». Рекорд . п. Ф.1. ПроКвест   426610123 .
  218. ^ «В ярмарочных зданиях новых технологий мало». Нью-Йорк Таймс . 2 февраля 1964 г. с. Р1. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   115672730 .
  219. ^ Jump up to: а б Хорнадей, Мэри (23 апреля 1965 г.). «Что произойдет, когда ярмарка закончится?: Снос зданий, чтобы оставить монорельсовую дорогу, рассматривается как запрос на космическую субсидию». Христианский научный монитор . п. 5. ISSN   0882-7729 . ПроКвест   510706863 .
  220. ^ Jump up to: а б Беккерман, Джим (9 апреля 2024 г.). «История вафель: как новинка Всемирной выставки в Нью-Йорке стала завтраком» . Берген Рекорд . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 года . Проверено 27 мая 2024 г.
  221. ^ Тирелла 2013 , с. 205.
  222. ^ Самуэль 2007 , с. 98.
  223. ^ Jump up to: а б с «Затраты на Всемирную выставку «Большой тройки» достигнут 110 миллионов долларов» . Нью-Йорк Таймс . 5 апреля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 26 мая 2024 г.
  224. ^ Jump up to: а б с Тирелла 2013 , с. 47.
  225. ^ Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , с. 1039.
  226. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 128.
  227. ^ Jump up to: а б «20 штатов отказываются участвовать во Всемирной выставке». «Вашингтон Пост», «Таймс Геральд» . 25 июля 1963 г. с. Ф8. ISSN   0190-8286 . ПроКвест   141780100 .
  228. ^ Jump up to: а б с Альперт 1964 , с. 22.
  229. ^ Самуэль 2007 , с. 124.
  230. ^ Jump up to: а б с Тирелла 2013 , с. 202.
  231. ^ Jump up to: а б с Николетта 2010 , с. 503.
  232. ^ Трамбалл, Роберт (20 апреля 1964 г.). «Персонал ярмарки ведет двойную жизнь; зарубежные павильоны резко контрастируют с нью-йоркскими» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  233. ^ «Всемирная выставка 1964 года в Нью-Йорке не получила одобрения Бюро международных выставок» . Разнообразие . Том. 221, нет. 13. 22 февраля 1961. с. 1. ПроКвест   1032412420 ; Фриман, Ира Генри (18 февраля 1961 г.). «Три страны отказываются участвовать в ярмарке здесь; Великобритания, Франция и Италия ссылаются на договор об выставках - возможны частные выставки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г.
  234. ^ Хиггинс, Маргарита (3 марта 1961 г.). «20 стран будут иметь павильоны на ярмарке». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 6. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1336636161 .
  235. ^ Jump up to: а б Newsweek 1964a , с. 44.
  236. ^ Тирелла 2013 , стр. 202–203.
  237. ^ Самуэль 2007 , стр. 104–105.
  238. ^ «Павильоны для продажи необычных товаров; покупателям доступны товары из многих стран» . Нью-Йорк Таймс . 22 апреля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 года . Проверено 3 июня 2024 г .; Карлтон, Хелен (17 июля 1964 г.). Базар странных сделок . Тайм Инк. 18. ISSN   0024-3019 . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Проверено 3 июня 2024 г.
  239. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 94.
  240. ^ Шмедель, Скотт Р. (9 мая 1962 г.). «GM планирует построить самый дорогой павильон для Всемирной выставки 64–65 годов в Нью-Йорке: компания не определилась с содержанием; представители ярмарки надеются, что этот план будет стимулировать аренду площадей». Уолл Стрит Джорнал . п. 9. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   132775520 .
  241. ^ Вуд 1964 , стр. 10–11.
  242. ^ Jump up to: а б «Реклама: завести друзей на ярмарке; некоторые проблемы получают широкую огласку при небольших затратах» . Нью-Йорк Таймс . 16 августа 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Проверено 3 июня 2024 г.
  243. ^ Самуэль 2007 , стр. 101–102.
  244. ^ Jump up to: а б с д Шмедель, Скотт Р. (23 сентября 1964 г.). «Отдача от Всемирной выставки: корпоративные участники одерживают победы, хотя у фестиваля есть проблемы». Уолл Стрит Джорнал . п. 1. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   132905305 .
  245. ^ Jump up to: а б с Сэмюэл 2007 , с. 21.
  246. ^ «Религия присутствует на всей ярмарке; 8 павильонов добавляют глубины духу карнавала» . Нью-Йорк Таймс . 22 апреля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 мая 2024 года . Проверено 30 мая 2024 г.
  247. ^ «Церковные павильоны используют волонтеров; 250 человек служат на 8 выставках на ярмарке в свободное время» . Нью-Йорк Таймс . 20 июля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 мая 2024 года . Проверено 30 мая 2024 г.
  248. ^ «Посетители ярмарки ищут достопримечательности, которые нельзя увидеть» . Нью-Йорк Таймс . 11 августа 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Проверено 3 июня 2024 г.
  249. ^ Страховые компании путешественников, 1965 , с. 19.
  250. ^ Jump up to: а б «Цирк в континентальном стиле подписан для Всемирной выставки 64 года» . Нью-Йорк Таймс . 7 февраля 1962 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 года . Проверено 26 мая 2024 г.
  251. ^ Jump up to: а б «На Всемирной выставке будут цирковые номера». Нью-Йорк Амстердам Новости . 24 февраля 1962 г. с. 15. ПроКвест   2293396739 .
  252. ^ Jump up to: а б с д и Курш, Харви (3 марта 1964 г.). «Всемирная выставка: большая, большая, большая!: много назидания». Христианский научный монитор . п. 16. ISSN   0882-7729 . ПроКвест   510513528 .
  253. ^ «В районе справедливого озера появятся экспонаты во Флориде, на Гавайях». Нью-Йорк Амстердам Новости . 2 февраля 1963 г. с. 26. ПроКвест   226822636 .
  254. ^ Кализ, Габриэль (18 марта 2019 г.). «Давайте вновь посетим причудливые затерянные тематические парки Флориды, существовавшие до эпохи Диснея» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 16 июня 2024 г.
  255. ^ Jump up to: а б Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , с. 1054.
  256. ^ «Карусель в парке Флашинг-Медоуз-Корона снова едет» . Квинс Газетт . 5 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2024 года . Проверено 21 мая 2024 г .; «Ты крутишь меня, детка, прямо, как карусель…» WNET . 7 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Проверено 3 апреля 2017 г.
  257. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , стр. 67–68.
  258. ^ Олден, Роберт (3 марта 1965 г.). «На ярмарке запланировано шоу бесплатной воды; Флорида представит лыжный спорт в амфитеатре – Моисей предсказывает большой успех» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 года . Проверено 4 июня 2024 г.
  259. ^ Jump up to: а б «Всемирная выставка вновь открывается в среду, стремясь привлечь больше посетителей: новые экспонаты являются частью попытки повысить посещаемость в 1964 году, но стоимость входного билета выше». Уолл Стрит Джорнал . 19 апреля 1965 г. с. 15. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   133045801 .
  260. ^ Jump up to: а б Курш, Гарри (13 апреля 1965 г.). «Всемирная выставка откроется 21 апреля». Христианский научный монитор . п. 13. ISSN   0882-7729 . ПроКвест   510789503 .
  261. ^ Вайтекамп, Россана (22 апреля 2015 г.). «Спасители толстяков» . Газеты Вестника сообщества . Архивировано из оригинала 1 июня 2024 года . Проверено 1 июня 2024 г.
  262. ^ «Всемирная выставка получит монорельсовую систему за 3 миллиона; поезд будет бегать вокруг здания кузова в порту озера, чтобы открыть ресторан и клуб» . Нью-Йорк Таймс . 8 мая 1963 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 мая 2024 года . Проверено 22 мая 2024 г.
  263. ^ «AMF планирует монорельсовую дорогу на Всемирной выставке в Нью-Йорке». «Вашингтон Пост», «Таймс Геральд» . 23 июля 1963 г. с. А21. ISSN   0190-8286 . ПроКвест   141825692 ; «AMF размещает флаер на монорельсовой дороге: компания, строящая свою первую монорельсовую дорогу на Всемирной выставке, планирует продавать ее по всему миру». Железнодорожный век . Том. 155, нет. 5. 29 июля 1963. с. 68. ПроКвест   882954650 .
  264. ^ Jump up to: а б «Заявка на продажу монорельсовой дороги на Всемирной выставке вызвала восторженный отклик: требуется помощь в данных для принятия решения» . «Вашингтон Пост», «Таймс Геральд» . 6 сентября 1965 г. с. Д5. ISSN   0190-8286 . ПроКвест   142599694 .
  265. ^ Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , с. 1043.
  266. ^ «Трехколесные «жуки» исчезли в этом году: но скоростной поезд и автобусный транспорт вернутся» . Нью-Йорк Таймс . 21 апреля 1965 г. с. 37. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   116821150 . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 года . Проверено 4 июня 2024 г .; Хорнадей, Мэри (21 апреля 1965 г.). «Всемирная выставка в Нью-Йорке предлагает захватывающие «курсы колледжа»: космические встречи космонавтов в китайском великолепии» . Христианский научный монитор . п. 4. ISSN   0882-7729 . ПроКвест   510781727 .
  267. ^ «Ярмарка, чтобы освободить больше места для лодочников: план промывки пристани обойдется в 4 300 000 долларов» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 12 июня 1961 г. с. 17. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1327587313 ; «Пристань для экскурсионных катеров и 800 яхт запланирована на Всемирной выставке» . Нью-Йорк Таймс . 12 июня 1961 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г.
  268. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 41.
  269. ^ «Суда на подводных крыльях со скоростью 32 миль в час во флоте, направляющемся в залив Флашинг» . Нью-Йорк Таймс . 3 мая 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 июня 2024 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  270. ^ Jump up to: а б Каннингем, Джозеф; ДеХарт, Леонард О. (1993). История системы метро Нью-Йорка . Дж. Шмидт, Р. Джильо и К. Ланг. стр. 27, 83. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 5 июня 2024 г.
  271. ^ «На Всемирной выставке вы будете ездить стильно». Конституция Атланты . 30 июня 1961 г. с. 29. ПроКвест   1616075167 ; «Транспорт класса люкс от боли в ногах на Всемирной выставке» . Нью-Йорк Таймс . 29 июня 1961 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г.
  272. ^ «Wiley описывает движение на ярмарке; знаки с дистанционным управлением, помогающие парковаться» . Нью-Йорк Таймс . 16 февраля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  273. ^ Jump up to: а б с Шипп, Билл (10 мая 1964 г.). «Это RR-действительно большая — Всемирная выставка в Нью-Йорке». Атланта Джорнал и Конституция Атланты . п. 4Ф. ПроКвест   1636074933 .
  274. ^ Коттер и Янг 2008 , с. 88.
  275. ^ Jump up to: а б Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , с. 1032.
  276. ^ Шмерц, Милдред Ф. (июль 1964 г.). «Архитектура на Всемирной выставке в Нью-Йорке» (PDF) . Архитектурный рекорд . Том. 136. с. 150. Архивировано (PDF) из оригинала 27 июля 2020 г. . Получено 27 июля 2020 г. - через usmodernist.org.
  277. ^ Unisphere (PDF) (Отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 16 мая 1995 г. с. 4. Архивировано (PDF) из оригинала 4 ноября 2019 г. Проверено 5 июня 2024 г.
  278. ^ Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , стр. 1032–1033.
  279. ^ Стюарт, Барбара (29 августа 2000 г.). «Процедура за парком у Фонтана планет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г.
  280. ^ Парри, Билл (29 октября 2020 г.). «Город завершает реставрацию фонтанов во Флашинг-Медоуз-Корона-парке стоимостью 6,8 миллиона долларов – QNS» . QNS . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 24 мая 2024 г.
  281. ^ «Тогда и сейчас: Нью-Йорк перестраивает знаменитый Фонтан ярмарок в туманный сад» . Американское общество инженеров-строителей. 11 июня 2024 г. . Проверено 16 июня 2024 г.
  282. ^ «Для Всемирной выставки в Нью-Йорке — специальное здание таможни». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 18 мая 1962 г. с. 12. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1335979864 .
  283. ^ «Таможенные агенты находят работу в суматохе; весь импортируемый товар необходимо проверять по прибытии» . Нью-Йорк Таймс . 5 мая 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Проверено 3 июня 2024 г.
  284. ^ Чепмен, Ральф (23 августа 1962 г.). «Для журналистов Всемирной выставки: заложен фундамент для строительства прессы». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 10. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1326035027 .
  285. ^ Jump up to: а б «Справедливая медицинская служба оказала помощь 53 000 человек; за первый сезон был вылечен широкий спектр заболеваний» . Нью-Йорк Таймс . 1 ноября 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Проверено 3 июня 2024 г.
  286. ^ «Многоуровневая студия для Всемирной выставки». Театральная касса . Том. 83, нет. 11. 8 июля 1963 г., стр. E-1. ПроКвест   1670945912 ; Арчер, Юджин (3 июля 1963 г.). «Настоящая киностудия планирует провести ярмарку; посетители Флашинга смогут увидеть снимаемые фильмы. Проект German Films запланировал выход фильма «Леопард» на 12 августа. Роли в «Игуане» распределены» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Проверено 30 мая 2024 г.
  287. ^ Герциг, Дорис (24 сентября 1964 г.). «Бюро ярмарки — приют для потерянных детей». Новостной день . п. 69. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   913675642 .
  288. ^ Башан, Йони (23 апреля 2014 г.). «Поклонники знакомятся с историей Всемирной выставки» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 7 июня 2024 г.
  289. ^ Николетта 2010 , с. 504.
  290. ^ Халс, Джерри (28 июня 1964 г.). «Как оставаться на плаву во Флашинг-Медоуз». Лос-Анджелес Таймс . стр. В8. ISSN   0458-3035 . ПроКвест   168622358 .
  291. ^ Самуэль 2007 , с. 153.
  292. ^ «Основные моменты Всемирной выставки в Нью-Йорке». Нью-Йорк Амстердам Новости . 9 мая 1964 г. с. 21. ПроКвест   226732966 .
  293. ^ «Водевиль: сделка Всемирной выставки и РА нокаутирована Tiff Over Signs». Разнообразие . Том. 223, нет. 11. 9 августа 1961. с. 48. ПроКвест   1014831447 ; «Продовольственный концерн расторгает контракт с ярмаркой» . Нью-Йорк Таймс . 3 августа 1961 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г.
  294. ^ «Brass Rail получает контракт на питание посетителей ярмарки». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 8 сентября 1961 г. с. 19. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1327520914 .
  295. ^ «Архитектура: хаос хорошего, плохого и радостного; гротескные контрасты, совершенно незапланированные, придают изрядное очарование; мало новых идей — государственный павильон — звезда шоу» . Нью-Йорк Таймс . 22 апреля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 мая 2024 года . Проверено 27 мая 2024 г.
  296. ^ Jump up to: а б Шумах, Мюррей (21 апреля 1965 г.). «7 миллионов долларов потрачено на улучшения; добавлены исторические и космические экспонаты – больше ресторанов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  297. ^ Jump up to: а б с Сэмюэл 2007 , с. 65.
  298. ^ Смит, Эндрю Ф. (2015). Наслаждаясь Готэмом: спутник гурмана в Нью-Йорке . Издательство Оксфордского университета. п. 651. ИСБН  978-0-19-939702-0 . Архивировано из оригинала 21 мая 2024 года . Проверено 1 июня 2024 г.
  299. ^ Леви, Николь (26 апреля 2018 г.). «Всемирная выставка 1964 года познакомила жителей Нью-Йорка с бельгийскими вафлями и фалафелем» . amНью-Йорк . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 года . Проверено 4 июня 2024 г.
  300. ^ Ван Эстерик, Пенни (2008). Культура питания в Юго-Восточной Азии . Культура питания во всем мире. Издательство Блумсбери. п. 93. ИСБН  978-0-313-34420-6 . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Проверено 3 июня 2024 г.
  301. ^ Олден, Роберт (17 мая 1965 г.). «В этом году на ярмарке еда дешевле; несколько ресторанов открыты для посетителей с ограниченным бюджетом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 года . Проверено 4 июня 2024 г.
  302. ^ «Производители продуктов питания и напитков вкладывают значительные средства в ярмарку» . Нью-Йорк Таймс . 24 апреля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 года . Проверено 4 июня 2024 г.
  303. ^ Jump up to: а б с д Гарднер, Пол (14 июня 1963 г.). «Всемирная выставка планирует предложить более 30 развлечений» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 года . Проверено 26 мая 2024 г.
  304. ^ Чепмен, Ральф (20 марта 1961 г.). «Моисей запрещает грубое и дешевое «развлечение» на ярмарке: ответы на критическую статью в журнале «Variety» ». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 18. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1326872094 ; Моисей, Майкл Вальдес (16 декабря 2010 г.). «Модернисты как критики» . Оксфордские онлайн-Справочники . doi : 10.1093/oxfordhb/9780199545445.013.0009 . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 года . Проверено 5 июня 2024 г.
  305. ^ Jump up to: а б Тирелла 2013 , стр. 236–237.
  306. ^ Тирелла 2013 , с. 211.
  307. ^ Хаймовиц, Лен (29 июня 1962 г.). «Вот чего НЕ БУДЕТ на Всемирной выставке 64 года». Новостной день . п. 3С. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   913666728 .
  308. ^ «На ярмарке: «Les Poupees De Paris»; в роскошном шоу много галльского резонанса» . Нью-Йорк Таймс . 16 мая 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 года . Проверено 3 июня 2024 г.
  309. ^ Jump up to: а б Каро 1974 , с. 1106.
  310. ^ Jump up to: а б с д Сэмюэл 2007 , с. 75.
  311. ^ Догерти, Филип Х. (8 мая 1965 г.). «Стриптизёрша выдержала два выступления на ярмарке; надела бикини, но не вернулась» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 года . Проверено 4 июня 2024 г.
  312. ^ «Театр: дань музыкальным комедиям; на ярмарке открывается «Бродвей с любовью»» . Нью-Йорк Таймс . 30 апреля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 июня 2024 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  313. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 48; Тирелла 2013 , с. 235.
  314. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , стр. 47–48.
  315. ^ «Праздничная толпа разочаровывает ярмарку; «Мир чудес» закрывается и сообщения о ледовом шоу» . Нью-Йорк Таймс . 6 июля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 июня 2024 года . Проверено 1 июня 2024 г.
  316. ^ «В районе озера Фэйр новое шоу; операция с участием 20 человек заменяет несуществующий «Мир чудес» » . Нью-Йорк Таймс . 19 июля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 июня 2024 года . Проверено 1 июня 2024 г.
  317. ^ Коттер и Янг 2008 , с. 96.
  318. ^ Ган, Вики (28 апреля 2014 г.). «История неудавшегося шоу менестрелей на Всемирной выставке 1964 года» . Смитсоновский журнал . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  319. ^ «Посетители ярмарки изобилуют этническими танцами; испанские и африканские павильоны предоставляют самый широкий выбор» . Нью-Йорк Таймс . 15 июня 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 июня 2024 года . Проверено 1 июня 2024 г.
  320. ^ Марш, Ирвинг Т. (21 июня 1962 г.). «Нью-Йорк получает олимпийские испытания: Всемирная выставка для испытаний». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 23. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1326912528 ; «Здесь пройдут отборочные олимпийские игры; Всемирная выставка и город станут хозяевами в 1964 году» . Нью-Йорк Таймс . 21 июня 1962 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 26 мая 2024 г.
  321. ^ Майер, Роберт (24 декабря 1963 г.). «Наличные очень важны, если вы планируете поездку на ярмарку». Новостной день . п. 4. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   913683684 .
  322. ^ Jump up to: а б «Последние два больших шоу на ярмарке Go Dark; на 'Ice-Travaganza' и в техасском павильоне мало людей» . Нью-Йорк Таймс . 27 июля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 2 июня 2024 г.
  323. ^ Айзенберг, Кэрол (27 мая 2005 г.). «Последний крестовый поход в районе Нью-Йорка. Билли Грэм возвращается в следующем месяце в город, который способствовал его карьере феерии во Флашинг-Медоуз». Новостной день . п. А09. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   279956694 .
  324. ^ Рич, Алан (2 августа 1964 г.). «Всемирная выставка несправедлива по отношению к музыке». «Вашингтон Пост», «Таймс Геральд» . п. Г1. ISSN   0190-8286 . ПроКвест   142182543 .
  325. ^ «800 источников фонарных столбов для фоновой музыки Всемирной выставки». Рекламный щит . Том. 76, нет. 27. 4 июля 1964. с. 55. ПроКвест   1286252120 .
  326. ^ Jump up to: а б «Музыка: наполнение слушателя; у ярмарки есть официальная группа, множество других ансамблей и совершенно новая сюита» . Нью-Йорк Таймс . 23 апреля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 3 июня 2024 г.
  327. ^ Мартин, Эндрю Р. (2017). Послы Steelpan: Стальной оркестр ВМС США, 1957–1999 гг . Серия карибских исследований. Университетское издательство Миссисипи. п. 82. ИСБН  978-1-4968-1243-8 .
  328. ^ Тирелла 2013 , стр. 240–241.
  329. ^ Шепард, Ричард Ф. (22 апреля 1964 г.). «Шоу-бизнес и большой бизнес предлагают развлечения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 31 мая 2024 г.
  330. ^ Тирелла 2013 , с. 211.
  331. ^ « Фильм-притча» разделяет посетителей ярмарки; фильм в протестантском павильоне вызывает у некоторых недоумение» . Нью-Йорк Таймс . 15 мая 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 1 июня 2024 г.
  332. ^ Финстуэн, Эндрю; Вакер, Грант; Уиллс, Энн Блю (2017). Билли Грэм: Американский пилигрим . Издательство Оксфордского университета. п. 200. ИСБН  978-0-19-068353-5 . Проверено 1 июня 2024 г.
  333. ^ Хантер, Дж. Майкл (2012). Мормоны и популярная культура: глобальное влияние американского феномена [2 тома] . Издательство Блумсбери. п. 21. ISBN  978-0-313-39168-2 . Проверено 1 июня 2024 г.
  334. ^ «Произведенный на Всемирной выставке фильм». Лос-Анджелес Таймс . 13 сентября 1964 г. стр. H10. ISSN   0458-3035 . ПроКвест   154993218 .
  335. ^ «Художественные общества заявляют, что Моисей наложил вето на план проведения крупной выставки на ярмарке; опасаются разногласий по поводу современных работ, увиденных сторонниками Ldea» . Нью-Йорк Таймс . 2 марта 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 30 мая 2024 г.
  336. ^ Тирелла 2013 , стр. 97–98.
  337. ^ Николетта 2010 , стр. 503–504.
  338. ^ Гольдбергер, Пол (22 апреля 2014 г.). «Что станет с самыми красивыми руинами Нью-Йорка?» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 года . Проверено 12 мая 2024 г.
  339. ^ Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , с. 1036.
  340. ^ «Павильон на ярмарке для демонстрации изобразительного искусства; бывшее аргентинское отделение для демонстрации американских работ» . Нью-Йорк Таймс . 13 мая 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 2 июня 2024 г.
  341. ^ Jump up to: а б с «Важная роль искусства в плане Всемирной выставки в Нью-Йорке». Глобус и почта . 22 ноября 1963 г. с. Б3. ПроКвест   1282792724 .
  342. ^ Jump up to: а б Николетта 2010 , стр. 505–506.
  343. ^ «Ярмарка, позволяющая прикоснуться к Древнему Египту; сбор сокровищ будет отправлен ОАР» The New York Times . 25 января 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 31 мая 2024 г.
  344. ^ «Суданская Мадонна повреждена на ярмарке; трещины на древней фреске привели к закрытию зала» . Нью-Йорк Таймс . 26 июня 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 3 июня 2024 г.
  345. ^ Николетта 2010 , стр. 508–509.
  346. ^ «Искусство Мексики представлено на ярмарке; на выставке представлены живопись и резьба Риверы ацтеков» . Нью-Йорк Таймс . 26 мая 1965 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 3 июня 2024 г.
  347. ^ Николетта 2010 , стр. 512–513.
  348. ^ Jump up to: а б с д Роудс, Лиз (15 мая 2014 г.). «Широкий спектр искусства на Всемирной выставке 64 года» . Квинс Хроники . Проверено 26 мая 2024 г.
  349. ^ Коланджело, Лиза Л. (24 июня 2014 г.). «Две редкие скульптуры со Всемирной выставки, когда-то украденные из Корона-парка Флашинг-Медоуз, стали частью новой выставки в галерее Арсенал в Центральном парке» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 26 мая 2024 г.
  350. ^ Тирелла 2013 , с. 48.
  351. ^ Харпас, Бет Дж. (27 апреля 2014 г.). «Реликвии Всемирной выставки 1964 года раскрывают наше увлечение космическим пространством» . Пресс-секретарь . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 27 мая 2024 г.
  352. ^ Jump up to: а б с д Бонанос, Кристофер (22 апреля 2014 г.). «10 инноваций Всемирной выставки 1964–65 годов, которые не сработали (и 5, которые сработали)» . Интеллигент . Проверено 4 июня 2024 г.
  353. ^ Jump up to: а б Ярбро, Джон Ф. (июнь 1996 г.). «Честная игра: вчерашняя мечта, сегодняшние предметы коллекционирования». Управление продажами и маркетингом . Том. 148, нет. 6. с. 26. ПроКвест   211850935 .
  354. ^ МакГрат, Чарльз (18 апреля 2014 г.). «Ярмарка, которая положит конец всем ярмаркам» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 27 мая 2024 г.
  355. ^ Jump up to: а б «Взгляд на предсказания Всемирной выставки 1964 года» . ПОЧЕМУ ? Ассошиэйтед Пресс. 12 апреля 2014 года . Проверено 6 июня 2024 г.
  356. ^ Тирелла 2013 , стр. 201–202.
  357. ^ «Всемирная выставка 1964 года: видение будущего» . Новости CBS . 22 апреля 2014 года . Проверено 4 июня 2024 г.
  358. ^ Роудс, Лиз (12 июня 2014 г.). «Наследие Всемирной выставки изобилует» . Квинс Хроники . Проверено 4 июня 2024 г.
  359. ^ «Огромная транспортная проблема Всемирной выставки». Лос-Анджелес Таймс . 20 апреля 1964 г. стр. B11. ISSN   0458-3035 . ПроКвест   168540287 .
  360. ^ «Прогнозируется, что на ярмарке прибудет 6 700 000 человек из-за границы». Нью-Йорк Амстердам Новости . 25 мая 1963 г. с. 17. ПроКвест   226765072 .
  361. ^ Jump up to: а б Арнольд, Мартин (13 января 1965 г.). «Справедливое повышение входного билета до 2,50 долларов; повышение на 50 центов не распространяется на детские тарифы – возможно продление» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
  362. ^ «Павильон ирландской ярмарки, посвященный вызову Колумбу» . Нью-Йорк Таймс . 17 мая 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Проверено 3 июня 2024 г.
  363. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 11.
  364. ^ Jump up to: а б «Прогноз Всемирной выставки радужный, с прибылью для всего города, даже для Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . 6 января 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 года . Проверено 28 мая 2024 г.
  365. ^ Jump up to: а б «Дело не имеет мирового статуса, но для Нью-Йорка это золотое дно». Глобус и почта . Нью-Йорк Таймс. 22 апреля 1964 г. с. Б1. ПроКвест   1282813739 .
  366. ^ Jump up to: а б с д Олден, Роберт (18 октября 1964 г.). «Fair оценивает свой первый сезон и находит его относительно хорошим» . Нью-Йорк Таймс . п. 83. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   115545985 . Проверено 3 июня 2024 г.
  367. ^ «3000 агентов Пинкертона будут ходить на выставки ярмарки охраны, продавать билеты, помогать больным и тушить пожары» . Нью-Йорк Таймс . 8 февраля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  368. ^ «Всемирная выставка выбирает UPI в качестве фотографов». Остин Стейтсмен . 26 декабря 1962 г. с. 18. ПроКвест   1527723048 .
  369. ^ «Всемирная выставка. Кинокомпания подписывает контракт» . Бруклин Дейли . 7 января 1963 г. с. 21. Архивировано из оригинала 8 июня 2024 года . Проверено 30 мая 2024 г. - через газеты.com.
  370. ^ Каро 1974 , с. 1087.
  371. ^ «Всемирная выставка заменяет официального дальнобойщика на 1965 год; Allied Corp. отсутствует, Bat сохраняет свой контракт на техническое обслуживание; нанят арендатор Queens - планирует повысить эффективность» . Нью-Йорк Таймс . 17 декабря 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 года . Проверено 3 июня 2024 г.
  372. ^ Jump up to: а б Ян, Эллен (11 июня 2024 г.). «Коллекционеры Всемирной выставки говорят, что путешествия во времени возможны благодаря их памятным вещам 1964 года» . Новостной день . Проверено 15 июня 2024 г.
  373. ^ «День на Всемирной выставке для многих начинается в 2 часа ночи; следы катятся с яблоками после того, как последние посетители отправляются домой» . Нью-Йорк Таймс . 2 июня 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 июня 2024 года . Проверено 2 июня 2024 г.
  374. ^ «Моисей говорит, что «наблюдатели» преувеличивают сообщения о «беспорядках» » . Нью-Йорк Таймс . 25 июля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 июня 2024 года . Проверено 2 июня 2024 г.
  375. ^ «Ярмарка – демонстрация гражданских прав; негры и белые работают вместе на многих этапах» . Нью-Йорк Таймс . 9 июня 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 июня 2024 года . Проверено 1 июня 2024 г.
  376. ^ Каро 1974 , стр. 1087–1088.
  377. ^ Самуэль 2007 , стр. 39–40.
  378. ^ Тирелла 2013 , стр. 207–208.
  379. ^ Jump up to: а б Шварц, Джок (30 сентября 1964 г.). «Ярмарка: обзор и превью». Новостной день . п. 1С. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   914374708 .
  380. ^ Jump up to: а б «Справедливые меры по борьбе с плохой рекламой» . Нью-Йорк Таймс . 27 июня 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 1 июня 2024 г.
  381. ^ «Затраты на рабочую силу вызывают бурю на Всемирной выставке: затраты на рабочую силу на Всемирной ярмарке вызывают бурю». Чикаго Трибьюн . 22 июня 1964 г. с. 1. ISSN   1085-6706 . ПроКвест   179492570 .
  382. ^ «Павильон Иордании выигрывает судебную тяжбу по фреске» . Новостной день . 10 июля 1964 г. с. 11. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   964283452 ; «Суд отклонил два иска против Джордана Мурала; не нашел правовых оснований для запрета работы на ярмарке, названной унижающей достоинство Израиля» . Нью-Йорк Таймс . 10 июля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 2 июня 2024 г.
  383. ^ Самуэль 2007 , стр. 53–54.
  384. ^ Самуэль 2007 , стр. 45–46.
  385. ^ «Высокие затраты вызывают гнев павильонов на ярмарке; запланирован протест; чиновник выслушает жалобы промышленной группы на тарифы на техническое обслуживание» . Нью-Йорк Таймс . 22 июня 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 3 июня 2024 г.
  386. ^ Jump up to: а б «Моисей не обращает внимания на небольшую толпу и складные представления на ярмарке» . Нью-Йорк Таймс . 1 августа 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 3 июня 2024 г.
  387. ^ Jump up to: а б Тирелла 2013 , стр. 235–236.
  388. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , стр. 46–47.
  389. ^ Самуэль 2007 , с. 49.
  390. ^ « «Притча» собирает толпы на ярмарке; спорный фильм помогает оплатить протестантский центр» . Нью-Йорк Таймс . 7 августа 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 3 июня 2024 г.
  391. ^ Самуэль 2007 , стр. 50–51.
  392. ^ «Всемирная выставка погасит некоторые долги раньше времени». Уолл Стрит Джорнал . 30 июня 1964 г. с. 6. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   132943218 ; «25% долга ярмарки будет выплачено досрочно; сокращение 1 августа связано с предварительной продажей билетов» . Нью-Йорк Таймс . 30 июня 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 1 июня 2024 г.
  393. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 54.
  394. ^ «Плохие новости расстраивают участников ярмарки; они меняют отношение к своим жалобам» . Нью-Йорк Таймс . 4 июля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 2 июня 2024 г.
  395. ^ «На ярмарке горят огни для иностранных участников». Женская одежда на каждый день . Том. 109, нет. 9. 14 июля 1964. с. 17. ПроКвест   1565178184 .
  396. ^ «Анализ новостей; ярмарка прошла половину пути; посещаемость ниже ожиданий, но посетители и держатели облигаций довольны» . Нью-Йорк Таймс . 21 июля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 2 июня 2024 г.
  397. ^ Jump up to: а б «Неудача и успех смешались во Всемирной выставке стоимостью в миллиард долларов». Хартфорд Курант . 22 июля 1964 г. с. 2. ISSN   1047-4153 . ПроКвест   548447209 .
  398. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , стр. 56–57.
  399. ^ «В августе посещаемость ярмарки растет; завтра ожидается 5,8 миллиона платных посещений» . Нью-Йорк Таймс . 31 августа 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 3 июня 2024 г.
  400. ^ Самуэль 2007 , стр. 56–57; Тирелла 2013 , стр. 234–235.
  401. ^ Jump up to: а б с Сэмюэл 2007 , с. 57.
  402. ^ «Депрессивное состояние после Дня труда внезапно положило конец длинным очередям на ярмарку» . Нью-Йорк Таймс . 12 сентября 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 3 июня 2024 г.
  403. ^ «Моисей упрекает врагов ярмарки; нападение на «снайперов» в адрес издателей» . Нью-Йорк Таймс . 15 сентября 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 3 июня 2024 г.
  404. ^ Лонг, Таня (15 октября 1964 г.). «Моисей говорит, что пресса нанесла вред ярмарке: в сокращении толпы обвиняют журналистику» . Нью-Йорк Таймс . п. 18. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   115617892 . Проверено 3 июня 2024 г.
  405. ^ Тирелла 2013 , с. 268.
  406. ^ Jump up to: а б с Хорнадей, Мэри (19 октября 1964 г.). «Всемирная выставка в Нью-Йорке закрывается на гей-ноте: финансовые договоренности». Христианский научный монитор . п. 7. ISSN   0882-7729 . ПроКвест   510663645 .
  407. ^ Jump up to: а б «Всемирная выставка в Нью-Йорке: 27 100 000 ворот ярмарки NSG; «Подождите до следующего года» ». Разнообразие . Том. 236, нет. 9. 21 октября 1964. С. 62, 66. ПроКвест   962979014 .
  408. ^ Jump up to: а б Каро 1974 , с. 1089.
  409. ^ Jump up to: а б Каро, Роберт А. (15 марта 1965 г.). «Предзнаменование ярмарки: 1 неверный ход: крупный план Newsday». Новостной день . п. 5. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   914436877 .
  410. ^ Jump up to: а б «Прибыль ярмарки в 1964 году ниже оценки; затраты оказались высокими; посещаемость также сократилась до запланированных 12,6 миллионов долларов — Моисей полон надежд» . Нью-Йорк Таймс . 14 октября 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 23 мая 2024 г.
  411. ^ Jump up to: а б с д Сэмюэл 2007 , с. 58.
  412. ^ «Экспоненты надеются на большие изменения во втором сезоне» . Нью-Йорк Таймс . 19 октября 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 31 мая 2024 г.
  413. ^ Jump up to: а б с Фредерик, Роберт Б. (21 октября 1964 г.). «Всемирная выставка в Нью-Йорке: финал спящих нью-йоркских прекрасных глаз, Анни; ищет новое лицо для развлечения…». Разнообразие . Том. 236, нет. 9. с. 62. ПроКвест   962978940 .
  414. ^ Jump up to: а б Лонг, Таня (16 октября 1964 г.). «Справедливое планирование сезона 65-го года по мере приближения спячки» . Нью-Йорк Таймс . п. 31. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   115597479 . Проверено 3 июня 2024 г.
  415. ^ Вимер, Роберт (30 ноября 1964 г.). «Ярмарка - это что угодно, только не ярмарка, поскольку она ждет снега». Новостной день . п. 11. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   913625981 ; «Ярмарка, застегивающаяся на случай зимних холодов; ремонтные работы ведутся в тихом окружении города-призрака площадью 600 акров» . Нью-Йорк Таймс . 23 ноября 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 3 июня 2024 г.
  416. ^ Jump up to: а б Шмедель, Скотт Р. (14 октября 1964 г.). «Всемирная выставка планирует внести некоторые изменения для увеличения посещаемости в следующем году». Уолл Стрит Джорнал . п. 11. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   132932541 .
  417. ^ «Ярмарка направлена ​​на сохранение света в окнах; в павильонах настоятельно рекомендуется сохранять вывески в межсезонье» . Нью-Йорк Таймс . 29 сентября 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 3 июня 2024 г.
  418. ^ «Всемирная выставка планирует спортивное шоу и фермерскую выставку» . Нью-Йорк Таймс . 17 ноября 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 3 июня 2024 г.
  419. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 59.
  420. ^ Jump up to: а б Тирелла 2013 , с. 270.
  421. ^ Jump up to: а б Каро 1974 , с. 1103.
  422. ^ Каро, Роберт А. (15 марта 1965 г.). «Предзнаменование ярмарки: 1 неверный ход: крупный план Newsday». Новостной день . п. 5. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   914436877 .
  423. ^ «Нью-Йорк держит сумку за 24 миллиона долларов. На Всемирной выставке» . Разнообразие . Том. 237, нет. 1. 25 ноября 1964. С. 1, 20. ПроКвест   1505734743 ; Ноулз, Клейтон (24 ноября 1964 г.). «Город не рассчитывает на деньги ярмарки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 3 июня 2024 г.
  424. ^ Каро 1974 , стр. 1104–1105.
  425. ^ «Пять ведущих банкиров покинули группу World's Fair Group, финансовая политика Score: первый президент национального города заявил, что к 22 апреля ярмарка в Нью-Йорке нуждается в значительных средствах». Уолл Стрит Джорнал . 19 января 1965 г. с. 8. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   133056052 ; Девлин, Джон К. (19 января 1965 г.). «5 банковских консультантов справедливо уйдут в отставку в финансовом споре; 5 банковских консультантов справедливо уйдут в отставку в финансовом споре» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 3 июня 2024 г.
  426. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 70; Тирелла 2013 , стр. 274–275.
  427. ^ Jump up to: а б «Всемирная выставка в Нью-Йорке требует 3,5 миллиона долларов: «яркое шоу» ». Христианский научный монитор . 23 января 1965 г. с. 3. ISSN   0882-7729 . ПроКвест   510690042 .
  428. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 71; Тирелла 2013 , с. 276.
  429. ^ «Всемирная выставка в Нью-Йорке не надеется окупить потраченные городом 24 миллиона долларов» . Уолл Стрит Джорнал . 27 января 1965 г. с. 9. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   133044216 ; Олден, Роберт (27 января 1965 г.). «Ярмарка не в состоянии выплатить долг городу или финансировать парки Квинс; но Моисей говорит, что банкноты будут погашены - аудит заказов Beame - требуется 4 миллиона долларов для подготовки к апрельскому открытию» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 3 июня 2024 г.
  430. ^ Jump up to: а б Тирелла 2013 , с. 276.
  431. ^ «Фирма отказывается от участия в выставке из-за последнего нарушения». «Вашингтон Пост», «Таймс Геральд» . 31 января 1965 г. с. Б10. ISSN   0190-8286 . ПроКвест   142498793 ; «Компания Deegan покидает ярмарку; рекламную деятельность возглавляет руководитель выставки» . Нью-Йорк Таймс . 29 января 1965 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 3 июня 2024 г.
  432. ^ «Корпорация World's Fair в 1964 году понесла убыток в размере 17 540 100 долларов, как показывает проверенный отчет: руководитель сообщает держателям заметок об усилиях по сокращению затрат и увеличению посещаемости в этом году». Уолл Стрит Джорнал . 8 февраля 1965 г. с. 7. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   133063089 ; Олден, Роберт (6 февраля 1965 г.). «Дефицит Всемирной выставки в 1964 году составил 17 540 100 долларов; проверенный отчет показывает, что наличные средства на 31 декабря составили 629 063 доллара - официальный представитель заявляет о резком сокращении затрат на 1965 год» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  433. ^ «Высший суд Нью-Йорка постановил открыть отчеты Всемирной выставки». Уолл Стрит Джорнал . 21 мая 1965 г. с. 14. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   133027787 ; Times, Р. и Эппл-младший, специальный выпуск «В Нью-Йорке» (21 мая 1965 г.). «Требование Бима о проведении аудита на ярмарке поддержано судом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  434. ^ Фалон, Ричард (13 февраля 1965 г.). «Всемирная выставка: финансовый анализ; с момента открытия в апреле было подано 14 заявлений о банкротстве» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 23 мая 2024 г.
  435. ^ «Справедливые банки о Франклине за ссуду в 3,5 миллиона долларов». Новостной день . 10 февраля 1965 г. с. 15. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   914425535 ; Олден, Роберт (9 февраля 1965 г.). «LI Bank планирует предоставить ярмарке кредит на 3,5 миллиона долларов, необходимых для открытия; глава Franklin National говорит, что сделает все возможное, чтобы помочь второму сезону» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  436. ^ Jump up to: а б «Всемирная выставка в Нью-Йорке сокращает острую потребность в наличных деньгах до 1 миллиона долларов: Исполнительный комитет выражает доверие президенту Мозесу; попытки сместить его продолжаются». Уолл Стрит Джорнал . 25 февраля 1965 г. с. 7. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   133042754 ; Олден, Роберт (25 февраля 1965 г.). «Справедливые руководители разделились по поводу Моисея; он получил вотум доверия, но шестеро воздержались, включая троих человек мэра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  437. ^ Олден, Роберт (18 февраля 1965 г.). «Переговоры на высшем уровне о ярмарке рассматривают возможность замены Моисея; мэр и губернатор присоединяются к переговорам - поиск лучшего имиджа для экспозиции» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  438. ^ Тирелла 2013 , стр. 277–278.
  439. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , стр. 63–64; Тирелла 2013 , с. 278.
  440. ^ Олден, Роберт (15 февраля 1965 г.). «Приоритеты ярмарки пересмотрены Моисеем; он говорит, что восстановление парков предшествует выплате держателям облигаций и городу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  441. ^ Иллсон, Мюррей (24 февраля 1965 г.). «Справедливый помощник уходит в отставку, критикуя Моисея по поводу предложения о выделении фонда; Маклафлин говорит, что пытается вывести 6,4 миллиона долларов из администрации Трайборо. Справедливый помощник уходит из-за спора с Моисеем» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  442. ^ «Всемирная выставка в Нью-Йорке получила ссуду в 1 миллион долларов; Индонезия снимает павильон: Моисей считает, что финансирование со стороны двух банков более чем достаточно для удовлетворения потребностей благодаря возобновлению работы 21 апреля» . Уолл Стрит Джорнал . 15 марта 1965 г. с. 12. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   133065529 ; Олден, Роберт (13 марта 1965 г.). «Два банка кредитуют ярмарку на 1 миллион долларов, необходимый для открытия сезона 1965 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  443. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 73.
  444. ^ «Всемирная выставка объявляет о досрочном погашении банковской ссуды в 1 миллион долларов: Моисей говорит, что у Fair Corp. есть текущие кредиторы, и ожидает увеличения посещаемости, которая отстает от '64». Уолл Стрит Джорнал . 20 мая 1965 г. с. 10. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   133044234 ; Олден, Роберт (20 мая 1965 г.). «Справедливое досрочное погашение кредита в размере 1 миллиона долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  445. ^ Jump up to: а б «Справедливая оплата долгов». Новостной день . 20 мая 1965 г. с. 11. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   914383744 .
  446. ^ Браун, Мюррей Дж. (28 марта 1965 г.). «Ярмарка скоро откроется; внесены некоторые изменения». Хартфорд Курант . п. 33А. ISSN   1047-4153 . ПроКвест   548738120 .
  447. ^ Хорнадей, Мэри (21 апреля 1965 г.). «Всемирная выставка в Нью-Йорке предлагает захватывающие «курсы колледжа»: космические встречи космонавтов в китайском великолепии» . Христианский научный монитор . п. 4. ISSN   0882-7729 . ПроКвест   510781727 .
  448. ^ Олден, Роберт (20 июля 1965 г.). «Опытные посетители ярмарки ищут новые и старые экспонаты; посмотрев все популярные шоу, они открывают интересные, которые пропустили» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  449. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , стр. 63–64; Тирелла 2013 , с. 273.
  450. ^ Олден, Роберт (5 февраля 1965 г.). «Участники ярмарки планируют кампанию; попросите город провести «фестивальную неделю», чтобы улучшить перспективы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  451. ^ Олден, Роберт (7 апреля 1965 г.). «Мэр прогнозирует успех ярмарки: объявляет фестивальную неделю открытием второго сезона» . Нью-Йорк Таймс . п. 32. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   116827402 . Проверено 3 июня 2024 г.
  452. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , стр. 63–64.
  453. ^ Карлсон, Уолтер (31 января 1965 г.). «Реклама: ярмарка в поисках продвижения; Всемирная выставка стремится обнародовать планы на новый сезон. Рекламные акции проводятся в нескольких областях» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 3 июня 2024 г.
  454. ^ Шмедель, Скотт Р. (1 марта 1965 г.). «Неспокойная всемирная выставка получает помощь в рекламе от крупных экспонентов» . Уолл Стрит Джорнал . п. 1. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   133042063 .
  455. ^ Бенджамин, Филип (21 апреля 1965 г.). «Лекарство от долгов: затягивание поясов; сокращение бюджета и штата после тяжелой зимы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  456. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , стр. 73–74.
  457. ^ Филлипс, МакКэндлиш (22 апреля 1965 г.). «Вот, волшебный город просыпается, и волшебник радуется; люди стекаются под музыку щелканья турникетов, но на мгновение кажется, что по ним стреляет пушка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 31 мая 2024 г .; Каро, Роберт (21 апреля 1965 г.). «Ярмарка Моисея — это снова мир» . Новостной день . стр. 3, 106 . ISSN   2574-5298 . Проверено 22 августа 2024 г. - через газеты.com.
  458. ^ Олден, Роберт (21 апреля 1965 г.). «Сегодня ярмарка возобновляется со многими новыми экспонатами» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 31 мая 2024 г.
  459. ^ «Водевиль: задержка открытия некоторых экспонатов на Всемирной выставке». Разнообразие . Том. 238, нет. 10. 28 апреля 1965. с. 53. ПроКвест   1017114843 ; «Выставка готова, кроме новых экспонатов». Новостной день . 21 апреля 1965 г. с. 3. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   914422823 .
  460. ^ «Посещаемость Всемирной выставки все еще падает». Лос-Анджелес Таймс . 11 мая 1965 г. с. 2. ISSN   0458-3035 . ПроКвест   155183856 ; Олден, Роберт (11 мая 1965 г.). «Хорошая посещаемость на 22% ниже, чем за первые 20 дней прошлого года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  461. ^ Jump up to: а б Олден, Роберт (13 мая 1965 г.). «Финансовые проблемы ярмарки; эксперты говорят, что долги достигают критической стадии из-за отставания посещаемости» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  462. ^ «Люди хотят снизить справедливую цену за вход». Новостной день . 7 мая 1965 г. с. 4. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   914454238 ; «Павильоны просят сократить справедливый вход; Международная группа призывает к немедленным действиям» . Нью-Йорк Таймс . 6 мая 1965 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 23 мая 2024 г.
  463. ^ Олден, Роберт (23 марта 1965 г.). «Снижение платы за ночь на ярмарке обсуждается; все больше директоров настаивают на снижении платы за вход» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  464. ^ «Борьба в пеннивейте: экспоненты против ярмарки». Новостной день . 28 мая 1965 г. с. 5. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   914441233 ; Олден, Роберт (28 мая 1965 г.). «Ярмарка не допускает снижения цены в 2,50 доллара; некоторые иностранные уступки угрожают бойкотом из-за низкой посещаемости» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 23 мая 2024 г.
  465. ^ Догерти, Филип Х. (29 мая 1965 г.). «Закрытие барной ярмарки с зарубежными экспонатами; они соглашаются не протестовать против отказа в снижении цен» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  466. ^ Jump up to: а б с Сэмюэл 2007 , стр. 76–77; Тирелла 2013 , стр. 294–295.
  467. ^ «100 пикетов CORE на ярмарке, которым бросает вызов молодежь» . Нью-Йорк Таймс . 26 апреля 1965 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  468. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 78.
  469. ^ Догерти, Филип Х. (6 июня 1965 г.). «Посетители ярмарки игнорируют протест против мира; студенты, раздающие брошюры о Вьетнаме, остаются незамеченными» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  470. ^ «NAACP выиграла заявку на удаление песни «Dem» из песни «Павильон»» . Нью-Йорк Таймс . 2 июня 1965 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  471. ^ Лонг, Таня (2 мая 1965 г.). «Справедливые арабы отвергают кошерный обед; американо-израильские пикеты в павильоне столкнулись с предложением еды» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  472. ^ Ферретти, Фред (31 мая 1965 г.). «Рост вандализма на Всемирной выставке в Нью-Йорке: экономия приводит к сокращению полиции, росту насилия, хулиганству, говорит репортер». Лос-Анджелес Таймс . п. 10. ISSN   0458-3035 . ПроКвест   155207539 .
  473. ^ Догерти, Филип Х. (23 мая 1965 г.). «Два мальчика арестованы на ярмарке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  474. ^ «Экспоненты Всемирной выставки все еще нервничают, несмотря на всплеск мемориальных выходных» . Разнообразие . Том. 239, нет. 2. 2 июня 1965. С. 1, 71. ПроКвест   1017117090 ; Олден, Роберт (1 июня 1965 г.). «Участники ярмарки все еще в минусе; чтобы получить прибыль, нужно больше дней с пробками» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  475. ^ Олден, Роберт (29 июня 1965 г.). «Всемирная выставка толпы в пустыне ночью». Конституция Атланты . п. 30. ПроКвест   1557057345 .
  476. ^ «Комиссия Всемирной выставки в Нью-Йорке отклоняет снижение входных цен» . Уолл Стрит Джорнал . 9 июля 1965 г. с. 4. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   133000948 ; Олден, Роберт (9 июля 1965 г.). «Fair отклоняет предложение снизить плату в размере 2,50 доллара; предложение Скривейна, призывающее к вечернему входу в размере 1 доллара, полностью отклонено» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  477. ^ «Посещаемость Всемирных выставок резко возрастает». Чикаго Трибьюн . 2 июля 1965 г. с. Б17. ISSN   1085-6706 . ПроКвест   180065924 ; Олден, Роберт (2 августа 1965 г.). «Показатель посещаемости резко вырос, но общий показатель по-прежнему на 27% ниже показателя 1964 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  478. ^ Jump up to: а б Олден, Роберт (16 августа 1965 г.). «Промышленность опасается будущих ярмарок; крупные участники здесь указывают на высокую стоимость павильонов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  479. ^ Jump up to: а б с Олден, Роберт (1 августа 1965 г.). «Каждый может получить ярмарочный павильон бесплатно» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  480. ^ Jump up to: а б Джонсон, Томас А.; Шварц, Джек (3 августа 1965 г.). «Ярмарочные павильоны продаются бесплатно (почти)». Новостной день . п. 4. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   914378034 .
  481. ^ Олден, Роберт (11 августа 1965 г.). «Наследие ярмарки: ненужные реликвии; экспоненты обязаны снести павильоны, но 13 из них обанкротились» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  482. ^ «Бюджетная политика Beame Raps Fair». Новостной день . 31 августа 1965 г. с. 1. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   915310376 ; Олден, Роберт (1 сентября 1965 г.). «Всемирная выставка организована плохо, Бим обвиняет в отчете; аудит показывает «плохое планирование» и «неправильные платежи» – Мозес насмехается над «политическим комментарием» контролера » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  483. ^ Самуэль 2007 , с. 79.
  484. ^ Самуэль 2007 , стр. 79–80; Тирелла 2013 , с. 313.
  485. ^ «О'Коннор присоединяется к клубу «Давайте проверим-ярмарку»». Новостной день . 2 сентября 1965 г. с. 98. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   915182149 ; Олден, Роберт (2 сентября 1965 г.). «О'Коннор приказывает провести расследование на ярмарке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  486. ^ «Барнс отступает в битве знаков, но все еще борется» . Нью-Йорк Таймс . 11 сентября 1965 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  487. ^ Самуэль 2007 , стр. 78–79; Тирелла 2013 , с. 313.
  488. ^ О'Нил, Морин (21 сентября 1965 г.). «Большая явка на выходных слишком поздно, чтобы спасти ярмарку». Новостной день . п. 21. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   914412921 .
  489. ^ Jump up to: а б с Каро 1974 , с. 1112.
  490. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 82.
  491. ^ О'Нил, Морин; Смит, Эдвард Г. (11 октября 1965 г.). «Теперь ярмарка началась; так оно и есть: на Всемирной выставке началась ажиотаж в последнюю минуту». Новостной день . п. 4. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   964248996 ; Олден, Роберт (11 октября 1965 г.). «Рекордное количество людей спешит на ярмарку; приближается закрытие воскресенья; установлена ​​новая отметка посещаемости» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  492. ^ Олден, Роберт (13 октября 1965 г.). «Менеджеры ярмарки обеспокоены; павильоны опасаются долгого ожидания в последние дни, что вызывает недоброжелательность вместо доброй воли» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  493. ^ Jump up to: а б с д Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , с. 1055.
  494. ^ Гласс, Эндрю (4 октября 1965 г.). «Папа Павел VI посещает США, 4 октября 1965 года» . ПОЛИТИКА . Проверено 4 июня 2024 г.
  495. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 83; Тирелла 2013 , стр. 320–321.
  496. ^ Jump up to: а б с д Олден, Роберт (17 октября 1965 г.). «Несмотря на разногласия, посещаемость превосходит все другие выставки; Всемирная выставка, закрывающаяся сегодня, установит рекорд: за 2 года ее посетило более 51 миллиона человек» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 5 июня 2024 г.
  497. ^ Грутцнер, Чарльз (8 апреля 1967 г.). «Второй год ярмарки в 1 миллион долларов красным цветом; снижение затрат и рост убытков от сокращения вступительной платы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 июня 2024 г.
  498. ^ «Раскрасьте Нью-Йоркскую всемирную выставку в красный цвет, чтобы получить крутую мелодию стоимостью 40 миллионов долларов» . Женская одежда на каждый день . Том. 111, нет. 75. 15 октября 1965. с. 8. ПроКвест   1523533780 .
  499. ^ Jump up to: а б О'Нил, Морин (18 октября 1965 г.). «Это было очень весело, но не для инвесторов» . Новостной день . стр. 5, 87 . ISSN   2574-5298 . ПроКвест   914444455 . Проверено 16 июня 2024 г. - через газеты.com.
  500. ^ «Моисей использует 2 павильона на долгосрочную перспективу» . Новостной день . 4 марта 1965 г. с. 4. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   914411421 . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 года . Проверено 16 мая 2024 г. - через газеты.com ; Олден, Роберт (5 марта 1965 г.). «Павильоны внесены в список для будущего использования; Моисей предлагает снести многие известные постройки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 года . Проверено 16 мая 2024 г.
  501. ^ Догерти, Филип Х. (26 июня 1965 г.). «Продается на ярмарке: храм Тир-Ахд; колесо обозрения и выставка Таиланда ищут покупателей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 3 июня 2024 г.
  502. ^ Самуэль 2007 , с. 81.
  503. ^ Jump up to: а б «Всемирная выставка по распродаже супер-распродажи». Лос-Анджелес Таймс . 26 сентября 1965 г. стр. E8. ISSN   0458-3035 . ПроКвест   155262802 .
  504. ^ Jump up to: а б Олден, Роберт (15 августа 1965 г.). «Вредители хотят заполучить украшения ярмарки; стоимость утиля слишком высока для индивидуальной продажи» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  505. ^ Ноулз, Клейтон (19 октября 1965 г.). «Город может получить павильоны США и штатов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 мая 2024 года . Проверено 16 мая 2024 г.
  506. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 84.
  507. ^ Олден, Роберт (20 октября 1965 г.). «Fair Faces отстает в сносах; опасаются, что многие экспоненты не выполнят реставрационные работы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 года . Проверено 16 мая 2024 г.
  508. ^ Файнштейн, Селвин (14 октября 1965 г.). «Вредители выйдут на Всемирную выставку в понедельник в сокрушительном финале скандального шоу» . Уолл Стрит Джорнал . п. 32. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   133005094 .
  509. ^ Броуди, Джейн Э. (28 ноября 1965 г.). «Ярмарка мусора и крыс; рабочие совмещают уборку со сносом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 3 июня 2024 г.
  510. ^ «Здания Всемирной выставки перейдут в руки науки: испытания пройдут в мае». «Вашингтон Пост», «Таймс Геральд» . 19 апреля 1966 г. с. Б3. ISSN   0190-8286 . ПроКвест   142880643 ; «Ученые сотрясут скелет Всемирной выставки». Новостной день . 15 апреля 1966 г. с. 11. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   915191388 .
  511. ^ Портерфилд, Байрон (20 февраля 1966 г.). «Работа на выставочном комплексе Wreckers Press; срок продлен до 31 декабря» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 июня 2024 г.
  512. ^ «Парк на ярмарочной площадке должен быть снесен в декабре; последние 23 обреченных здания будут снесены к июлю» . Нью-Йорк Таймс . 4 апреля 1966 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 6 июня 2024 г.
  513. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 86.
  514. ^ Олден, Роберт (19 августа 1965 г.). «Моисей дает план справедливой работы на объекте; он сообщает исполнительному совету, что власти Триборо проведут реконструкцию» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  515. ^ «Мечта Моисея '27 становится реальностью». Новостной день . 5 июня 1967 г. с. 15. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   915469728 ; Шумах, Мюррей (4 июня 1967 г.). «Моисей превратил городскую ярмарку в парк; Флашинг-Медоуз в Квинсе становится второй по величине зоной отдыха здесь» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 июня 2024 г.
  516. ^ Вайс, Сэмюэл (10 сентября 1972 г.). «Будущее ярмарочной площадки все еще обсуждается» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  517. ^ Jump up to: а б «Возвращение к ярмарке, нереализованный план». Вашингтон Пост . 11 августа 1974 г. с. М16. ISSN   0190-8286 . ПроКвест   146140243 .
  518. ^ Пек, Ричард (21 октября 1973 г.). «На промывочных лугах блеск исчез, но надежда все еще цветет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 июня 2024 г.
  519. ^ Шахтер, Харви (7 июня 1986 г.). «От эйфории к долгам: обзор Всемирной ярмарки». Стандарт вигов . п. 1. ПроКвест   353374980 .
  520. ^ Jump up to: а б Польски, Кэрол (23 апреля 1989 г.). «Еще одна Всемирная выставка в Нью-Йорке? Надежды угасают, выставки 39-го и 64-го года вспоминаются с любовью» . Новостной день . п. 19. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   278141630 .
  521. ^ «Флашинг-Медоуз-Корона-Парк: Студия сохранения исторического наследия» . Колумбийская высшая школа архитектуры, планирования и консервации . 3 мая 2015. с. 71. Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г. - через Issuu.
  522. ^ Jump up to: а б с д Сэмюэл 2007 , с. 197.
  523. ^ Jump up to: а б Каро 1974 , с. 1113.
  524. ^ Jump up to: а б Маркус, Джон (13 июня 1999 г.). «Будущее было тогда; Нью-Йорк сбрасывает пыль с остатков всемирных ярмарок». Вашингтон Пост . п. Е01. ISSN   0190-8286 . ПроКвест   408480364 .
  525. ^ «Памятники парка Флашинг-Медоуз-Корона: Сад медитации» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Проверено 1 июня 2024 г.
  526. ^ Самуэль 2007 , с. 196.
  527. ^ Коттер, Голландия (7 ноября 2013 г.). «Локальное место для глобального соседства» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 21 мая 2024 г.
  528. ^ Салливан, Уолтер (22 сентября 1966 г.). «Музей обнадеживающего будущего; но городской зал науки все еще сохраняет ауру, напоминающую о Всемирной выставке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 апреля 2008 г.
  529. ^ Чейс, Мэтью (27 апреля 2024 г.). «Цель реставрации – восстановить блеск ветшающего павильона Всемирной выставки 1964 года» . Новостной день . ISSN   2574-5298 . Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Проверено 29 апреля 2024 г.
  530. ^ «Причалы: пристань для всемирной выставки» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Проверено 23 мая 2024 г.
  531. ^ Коттер и Янг, 2008 , стр. 55, 67.
  532. ^ Марзлок, Рон (22 марта 2012 г.). «Аквакада ярмарки на миллион долларов» . Квинс Хроники . Проверено 22 мая 2024 г.
  533. ^ «Дженис и Джими джемуют на Singer Bowl» . Деревенский голос . 27 августа 2018 г. Проверено 20 мая 2024 г.
  534. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , стр. 85–86.
  535. ^ Jump up to: а б с д Кон, Эл (24 июня 1967 г.). «Что случилось со Всемирной выставкой». Новостной день . п. 14 Вт. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   915293358 .
  536. ^ Самуэль 2007 , с. 85.
  537. ^ Jump up to: а б Павильон Висконсина (PDF) (Отчет). Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 14 февраля 2012 года . Проверено 6 июня 2024 г.
  538. ^ Олден, Роберт (14 октября 1965 г.). «Рестораны на ярмарке возмещают убытки 1964 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  539. ^ «Всемирная выставка в Нью-Йорке не снизит основную сумму банкнот в размере 22 371 250 долларов: президент Мозес говорит, что держатели получат 2 процентных платежа и вернут половину инвестиций». Уолл Стрит Джорнал . 19 октября 1965 г. с. 8. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   133005094 .
  540. ^ Самуэль 2007 , с. 87.
  541. ^ Jump up to: а б Олден, Роберт (22 декабря 1965 г.). «Справедливый аудит называет руководство слабым; данные по операции '64 показывают недостаточный резерв денежных средств для работ по сносу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 5 июня 2024 г.
  542. ^ «Официальный представитель города Нью-Йорка заявил, что потери на Всемирной выставке в 1964 году превысили отчет: контролер справедливо отдал должное экспонентам с плохим риском и предварительно выбрал некоторых участников торгов» . Уолл Стрит Джорнал . 22 декабря 1965 г. с. 7. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   132969719 .
  543. ^ «Всемирная ярмарка урегулирует претензии по цене 20 центов за доллар». Солнце . 4 июня 1966 г. с. А4. ПроКвест   537525799 ; Томассон, Роберт Э. (4 июня 1966 г.). «Соглашение одобрено на Всемирной выставке; держателям облигаций будет выплачиваться 19,2 цента за доллар» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 июня 2024 г.
  544. ^ «Проблемы ярмарки все еще не решены» . Нью-Йорк Таймс . 11 декабря 1965 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 5 июня 2024 г.
  545. ^ Сион, Сидни Э. (23 января 1968 г.). «Начато расследование Всемирной выставки; Макелл изучает обвинение в откате в бельгийской деревне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 июня 2024 г.
  546. ^ Реннер, Том (8 мая 1968 г.). «Страх мешает расследованию ракеток Всемирной выставки» . Новостной день . п. 11. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   915109692 .
  547. ^ Арнольд, Мартин (18 февраля 1972 г.). «На Всемирной выставке книги закрыты» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 10 июня 2024 г.
  548. ^ Jump up to: а б Муни, Ричард Э. (29 декабря 1967 г.). «Убыток Всемирной ярмарки оценивается в 21 159 660 долларов; держатели облигаций покрывают большую часть дефицита, а город списывает остальное» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 5 июня 2024 г .; «Убытки Всемирной выставки оцениваются в 21,1 миллиона долларов» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 29 декабря 1967 г. с. 18 . Проверено 5 июня 2024 г. - через газеты.com.
  549. ^ Каро 1974 , стр. 1113–1114.
  550. ^ Олден, Роберт (25 июня 1965 г.). «Затраты на ярмарку в Монреале ощущаются; участники демонстрируют нежелание записываться на выставку '67» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 июня 2024 г.
  551. ^ Лэндри, Роберт (20 октября 1965 г.). «Разное: Монреаль сталкивается с кислым послевкусием от фразы «Кому нужна еще одна всемирная выставка?» ". Разнообразие . Том. 240, нет. 9. С. 2, 78. ПроКвест   1017131469 ; «Горе нью-йоркской ярмарки в Монреале; планировщики надеются, что программа '67 избежит проблем '65» . Нью-Йорк Таймс . 24 октября 1965 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 5 июня 2024 г.
  552. ^ Зел Лурье, Джесси (6 июля 1965 г.). «Монреальская выставка привлекает прессу: организаторы канадской всемирной выставки учатся на ошибках Нью-Йорка». «Джерузалем Пост» . п. 5. ПроКвест   929686515 .
  553. ^ «Всемирная выставка смешанного блага для Нью-Йорка». «Вашингтон Пост», «Таймс Геральд» . 20 февраля 1961 г. с. А3. ISSN   0190-8286 . ПроКвест   141392737 .
  554. ^ Самуэль 2007 , стр. 95–96.
  555. ^ «Ярмарки: в чем может быть дело» . Время . 16 июля 1965 года . Проверено 7 июня 2024 г.
  556. ^ Шмедель, Скотт Р. (15 октября 1965 г.). «Урок Всемирной выставки: выставка в Нью-Йорке указывает на сложность привлечения внимания в современном мире». Уолл Стрит Джорнал . п. 16. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   133007427 .
  557. ^ Лайнс, Рассел (1 октября 1965 г.). «До свидания, мировые выставки» . Журнал Харпера . Проверено 7 июня 2024 г.
  558. ^ Jump up to: а б с Бернштейн, Фред А. (18 апреля 2014 г.). «Архитекторы помнят Всемирную выставку 64–65» . Архитектурный рекорд . Проверено 31 мая 2024 г.
  559. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 42; Тирелла 2013 , стр. 208–209.
  560. ^ Канадай, Джон (30 июля 1961 г.). «Всемирная выставка; архитекторы и критики видят монстра, развивающегося в 1964–65 годах» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 мая 2024 г.
  561. ^ Хакстейбл, Ада Луиза (22 апреля 1964 г.). «Архитектура: хаос хорошего, плохого и радостного; гротескные контрасты, совершенно незапланированные, придают изрядное очарование; мало новых идей — государственный павильон — звезда шоу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 мая 2024 года . Проверено 12 мая 2024 г.
  562. ^ Jump up to: а б Сэмюэл 2007 , с. 42.
  563. ^ «Ярмарки: Мир уже» . Время . 5 июня 1964 года . Проверено 30 мая 2024 г.
  564. ^ «Архитекторы хвалят 4 павильона на ярмарке» . Нью-Йорк Таймс . 12 ноября 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 3 июня 2024 г.
  565. ^ Фон Эккардт, Вольф (1968). Место для жизни; Кризис городов . Нью-Йорк: Делакорте Пресс. стр. 217–218. ОСЛК   321361 .
  566. ^ Олден, Роберт (1 мая 1967 г.). «Мир на виду; Монреальская ярмарка затмевает нью-йоркскую в некоторых отношениях, но не во всем» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 июня 2024 г.
  567. ^ Браун, Патрисия Ли (2 марта 1989 г.). «Пятьдесят лет после ярмарки, где завтра?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 7 июня 2024 г.
  568. ^ Данлэп, Дэвид В. (26 августа 2001 г.). «Прошлое Куинс-парка формирует его будущее» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 7 июня 2024 г.
  569. ^ Бирнс, Марк (17 октября 2013 г.). «Всемирная выставка 1964 года в Нью-Йорке на самом деле оказалась провальной» . Bloomberg.com . Проверено 23 мая 2024 г.
  570. ^ Тирелла 2013 , с. 329.
  571. ^ Коланджело, Лиза Л. (14 июня 2012 г.). «Администратор парка имеет контакт с обществом». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 7. ISSN   2692-1251 . ПроКвест   1462680741 .
  572. ^ Абель, Аллен (20 августа 2014 г.). «Великое, большое, прекрасное завтра» . Смитсоновский журнал . Проверено 27 мая 2024 г.
  573. ^ «Манхэттен по-прежнему остается достопримечательностью, поскольку в город начинают наплыв туристов» . Нью-Йорк Таймс . 14 мая 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 31 мая 2024 г.
  574. ^ Jump up to: а б «У ярмарки города множество проблем: в Нью-Йорке в некотором смысле больше беспорядков, чем в «фестивале»». Солнце . 3 июля 1964 г. с. 3. ПроКвест   533657040 .
  575. ^ «Ярмарка не является большим благом для бизнеса города; посетители тратят здесь мало, сообщают многие торговцы» . Нью-Йорк Таймс . 3 июля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 2 июня 2024 г.
  576. ^ «Разговоры о Нью-Йорке; вторжение родственников; жители Нью-Йорка возводят оборону от орд, прибывающих на ярмарку» . Нью-Йорк Таймс . 9 июля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 2 июня 2024 г.
  577. ^ Филлипс, МакКэндлиш (8 мая 1966 г.). «После завершения ярмарки парки развлечений ждут большой год» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 июня 2024 г.
  578. ^ Хорнадей, Мэри (14 июля 1965 г.). «Нью-Йорк: какое будущее?: Преступность и скученность бюджета растут. Отмечены серьезные проблемы». Христианский научный монитор . п. 1. ISSN   0882-7729 . ПроКвест   510739085 .
  579. ^ Портерфилд, Байрон (1 мая 1966 г.). «Ярмарки приходят и уходят, но рост, который они породили, продолжается в Квинсе; район «открыт» посетителями выставок — помогают новые дороги» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 июня 2024 г.
  580. ^ Перейра, Иван (21 апреля 2014 г.). «50-летие Всемирной выставки дает новый импульс к восстановлению павильона» . amНью-Йорк . Проверено 7 июня 2024 г.
  581. ^ Антос, Джейсон Д. (26 февраля 2020 г.). «Как Всемирная выставка 1964 года повлияла на Уолта Диснея» — в новой книге . Квинс Газетт . Проверено 24 мая 2024 г.
  582. ^ «Диснейленд устанавливает расширение на 23 миллиона долларов для установки экспонатов Всемирной выставки в Нью-Йорке». Разнообразие . Том. 241, нет. 12. 9 февраля 1966. с. 47. ПроКвест   1032431899 .
  583. ^ Jump up to: а б «История Диснея: Дисней открыт на Всемирной выставке» . Реестр округа Ориндж . 20 апреля 2014 года . Проверено 5 июня 2024 г.
  584. ^ Дик, Джефф (15 марта 1999 г.). «Всемирная выставка 1964 года: пережить чудо заново». Список книг . Том. 95, нет. 14. С. 1347–1348. ПроКвест   235408685 .
  585. ^ «Пара Гленсайд снимает документальный фильм о Всемирной выставке 1964–65 годов в Нью-Йорке» . Репортер онлайн . 21 октября 2014 года . Проверено 6 июня 2024 г.
  586. ^ Jump up to: а б с Ледафф, Чарли (17 марта 1996 г.). «Отчет о районе: промывка; сохранение реликвий ярмарок» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 7 июня 2024 г.
  587. ^ Информацию о павильоне штата Нью-Йорк см. Де Энль, Конрад (1 мая 2015 г.). «Всемирные ярмарки и их наследие» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г. Об Унисфере см. «Знаменитые места кино и телевидения в США» CBS, Нью-Йорк . 8 октября 2013 года . Проверено 30 июня 2024 г.
  588. ^ Фонтан, Генри (26 января 1998 г.). «Осмотр сайтов; виртуальное путешествие по прошлым мировым выставкам» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 июня 2024 г.
  589. ^ См., например: Робертс, Сэм (27 июля 2008 г.). «Ярмарка, закон и городской пешеход» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 7 июня 2024 г .; Коланджело, Лиза Л. (1 декабря 2013 г.). «В своей «Сфере» местный автор вспоминает Всемирную выставку 1964 года». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 3. ISSN   2692-1251 . ПроКвест   1462680741 .
  590. ^ Харрисон, Хелен А. (11 июля 1985 г.). «20-летний взгляд на Всемирную выставку» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 июня 2024 г.
  591. ^ Иверем, Эстер (5 ноября 1989 г.). «Музей культуры Квинса в парке напоминает о всемирных выставках». Новостной день . п. 9. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   278141630 ; Шепард, Ричард Ф. (29 декабря 1989 г.). «В Квинсе: взгляд назад на два видения будущего» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 7 июня 2024 г.
  592. ^ Jump up to: а б Колдуэлл, Келли (15 сентября 1995 г.). «Это произошло на Всемирной выставке: воспоминания о выставке 1964–65 годов во Флашинг-Медоуз на выставке в ратуше». Новостной день . п. Б25. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   2870133300 .
  593. ^ Джейкобсон, Эйлин (1 апреля 2011 г.). «Назад в Футураму и колесо обозрения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 7 июня 2024 г.
  594. ^ Коланджело, Лиза Л. (17 октября 2014 г.). «Окончание вечеринки к 50-летию». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 32. ISSN   2692-1251 . ПроКвест   1613089662 .
  595. ^ Бренцель, Кэтрин (22 апреля 2014 г.). «Всемирная выставка 1964 года продолжает жить в доме мужчины из Нью-Милфорда, говорится в отчете» . Стар-Леджер . Проверено 7 июня 2024 г. - через NJ.com ; Пейс, Эрик (13 ноября 1988 г.). «Любители Всемирной выставки собираются в Квинсе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 7 июня 2024 г.

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4a48e19633fd750062ae7669fca3dbb9__1724824920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/b9/4a48e19633fd750062ae7669fca3dbb9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1964 New York World's Fair - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)