Jump to content

Европа (супруга Зевса)

(Перенаправлено из Европы (мифология) )

Европа
Европа на спине Зевса превратилась в быка. Фреска в Помпеях, современница Овидия .
Обитель Крит
Генеалогия
Рожденный
Родители Агенор либо с Телефассой , либо с Аргиопой ; альтернативно Феникс и Перимед
Братья и сестры Кадм , Силикс , Феникс
Супруга Астерион , Зевс
Дети Минос , Радамантис , Сарпедон , Крит , Алагония , Карн

В греческой мифологии Европа ( / j ʊəˈr p ə , j ə - / ; древнегреческий : Εὐρώπη , Eurṓpē , Аттическое греческое : [eu̯.rɔ̌ː.pɛː] ) — финикийская принцесса из Тира и мать царя Миноса критского произношение . континент Европейский В ее честь назван . История ее похищения Зевсом в образе быка была критской историей; как указывает классик Карой Кереньи , «большинство любовных историй о Зевсе возникли из более древних сказаний, описывающих его браки с богинями. Особенно это можно сказать об истории Европы». [ 1 ]

Самое раннее литературное упоминание Европы находится в « Илиаде» , которую обычно датируют 8 веком до нашей эры. [ 2 ] Еще одно раннее упоминание о ней находится во фрагменте Гесиодического каталога женщин , обнаруженном в Оксиринхе . [ 3 ] Самая ранняя роспись на вазе, которую можно уверенно идентифицировать как Европу, датируется серединой VII века до нашей эры. [ 4 ]

Этимология

[ редактировать ]
Статуя Европы, представляющая Европу в Палаццо Феррериа

Греческое Εὐρόπη ( Eurṓpē ), возможно, образовалось от εὐρύς ( eurus ), «широкий, широкий». [ 5 ] и ὤψ/ὠπ-/ὀπτ- ( ōps / ōp -/ opt- ) «глаз, лицо, лицо». [ 6 ] Броуд был эпитетом самой Земли в реконструированной протоиндоевропейской религии . [ 7 ]

Слабость этимологии с εὐρύς ( eurus ) заключается в том, что 1. основа -u слова εὐρύς исчезает в Εὐρώπη Europa и 2. ожидаемая форма εὐρυώπη euruopē , которая сохраняет основу -u, фактически существует. [ нужна ссылка ]

В древнегреческой мифологии и географии часто отождествляют земли или реки с женскими фигурами. Таким образом, Европа впервые используется в географическом контексте в гомеровском гимне Делосскому Аполлону по отношению к западному берегу Эгейского моря . [ 8 ] Как название части известного мира оно впервые было использовано в VI веке до нашей эры Анаксимандром и Гекатеем . [ 9 ]

Альтернативное предложение Эрнеста Кляйна и Джованни Семерано (1966) попыталось соединить семитский термин, обозначающий «запад», аккадское «эребу», означающее «спускаться, заходить» (по отношению к солнцу), финикийский «ereb » «вечер; запад». , который был бы параллелен западу (однако сходство с Эребом от PIE *h 1 regʷos , «тьма», случайно). Барри (1999) приводит слово Эреб на ассирийской стеле со значением «ночь», «[страна] заката», в отличие от Асу «[страна] восхода солнца», то есть Азия (Анатолия, происходящая в равной степени от Ἀνατολή , «(солнце)восход», «восток»). [ 10 ] Это предложение по большей части считается маловероятным или несостоятельным. [ примечание 1 ] [ 11 ] [ 12 ]

Место рождения Европы, Тир, Ливан.

Источники расходятся в деталях относительно семьи Европы, но сходятся во мнении, что она финикийка и происходит из аргивской линии, которая в конечном итоге произошла от царевны Ио , мифической нимфы, возлюбленной Зевса, которая превратилась в телицу. Обычно говорят, что она дочь Агенора , финикийского царя Тира ; [ 13 ] сиракузский поэт Маск [ 14 ] делает ее мать царицей Телефассой («сияющей»), но в других местах ее матерью является Аргиопа («серебряноликая»). [ примечание 2 ] Другие источники, такие как « Илиада» , утверждают, что она — дочь сына Агенора, «солнечно-красного» Феникса . [ 15 ] [ 16 ] Принято считать, что у нее было два брата: Кадм , который принес алфавит в материковую Грецию, и Цилик , давший свое имя Киликии в Малой Азии , а автор «Библиотеки» включил Феникса в качестве третьего. Поэтому некоторые интерпретируют это так, что ее брат Феникс (когда он считается сыном Агенора) дал имена своих братьев и сестер своим трем детям, и эта Европа (в данном случае племянница бывшего) также любима Зевсом, но из-за одно и то же имя, вызвало некоторое замешательство у других. После прибытия на Крит у Европы было три сына от Зевса: Минос , Радамант и Сарпедон , первые двое стали судьями подземного мира вместе с Эаком Эгинским, когда они умерли. [ 13 ] [ 17 ] На Крите она вышла замуж за Астериона, также ставшего Астерием, и стала матерью (или мачехой) его дочери Криты . Павсаний писал, что поэт Праксилла делает Карна сыном Европы. [ 18 ]

Сравнительная таблица семьи Европы
Связь Имена Источники
Алкман Ему. Щ. Илиада Хес. Хелла. Бахчи. Щ. Еврип Мускус С Напиток. Аполлод. Гиг. Больше никогда. Нет.
Отцовство Финикс [ примечание 3 ] [ примечание 3 ]
Феникс и Кассиопея
Феникс и Телефасса
Феникс и Телефе
Феникс и Перимед
Агенор
Агенор и Телефасса
Агенор и Аргиопа
Братья и сестры Финеус [ примечание 4 ]
Атипальный
Финикс
Пейрус
Кадм
Тасус
Финикс
Силикс
Адонис
Супруги Зевс
Астерий
Дети Минос [ примечание 5 ]
Радамантис
Сарпедон
Карнус

Мифология

[ редактировать ]
Похищение Европы» Рембрандт « , 1632 год.

В «Словаре классической мифологии» объясняется, что Зевс был очарован Европой и решил соблазнить или изнасиловать ее, причем в греческом мифе эти два понятия почти эквивалентны. [ 19 ] Он превратился в ручного белого быка и смешался со стадами ее отца. Пока Европа и ее помощники собирали цветы, она увидела быка, погладила его по бокам и в конце концов забралась ему на спину. Зевс воспользовался этой возможностью, побежал к морю и поплыл с ней на спине к острову Крит . Затем он раскрыл свою истинную личность, и Европа стала первой царицей Крита. Зевс подарил ей ожерелье, сделанное Гефестом. [ 3 ] и три дополнительных подарка: бронзовый автомат- охранник Талос , гончая Лаэлапс , которая никогда не упускала возможности поймать свою жертву, и копье , которое никогда не промахивается. Позже Зевс воссоздал форму белого быка среди звезд, который сейчас известен как созвездие Тельца . Его не следует путать с критским быком , породившим Минотавра и захваченным Гераклом . Римская мифология приняла сказку о Раптусе , также известную как «Похищение Европы» и «Соблазнение Европы», заменив Юпитером богом Зевса .

Миф о Европе и Зевсе, возможно, берет свое начало в священном союзе финикийских божеств Аштара и Аштарта ( Астарты ) в бычьей форме. Родив от Зевса троих сыновей, Европа вышла замуж за царя Астериоса , это также имя Минотавра и эпитет Зевса, вероятно, происходящий от имени Аштар . [ 20 ]

Согласно рационалистическому подходу Геродота , Европа была похищена греками (вероятно, критянами), которые стремились отомстить за похищение Ио , принцессы из Аргоса . Его вариант истории, возможно, был попыткой рационализировать более ранний миф; или нынешний миф может быть искаженной версией фактов (похищение финикийского аристократа), позже изложенной без толкования Геродотом.

Терракотовая фигурка из Афин , ок. 460–480 до н.э.

Астарта и Европа

[ редактировать ]

На территории финикийского Лукиану Сидона Самосатскому (II век н.э.) сообщили, что храм Астарты , которую Лукиан приравнивал к лунной богине, был посвящен Европе:

Есть также в Финикии большой храм, принадлежавший сидонянам. Они называют его храмом Астарты. Я считаю, что эта Астарта — не кто иной, как богиня луны. Но по рассказу одного из жрецов этот храм посвящен Европе, сестре Кадма. Она была дочерью Агенора, и после ее исчезновения с Земли финикийцы почтили ее храмом и рассказали о ней священную легенду; как Зевс был очарован ее красотой и, приняв облик быка, унес ее на Крит. Эту легенду я слышал и от других финикийцев; а на монетах, ходивших среди сидонян, изображено изображение Европы, сидящей на быке, не кто иной, как Зевс. Таким образом, они не согласны с тем, что рассматриваемый храм является священным для Европы. [ 13 ] [ нужна проверка ]

Парадокс, как казалось Лукиану, был бы разрешен, если бы Европа была Астартой в облике полной, «широколикой» луны.

Интерпретация

[ редактировать ]

Существовали два конкурирующих мифа [ 21 ] рассказывая, как Европа пришла в эллинский мир, но они согласились, что она пришла на Крит (Крити), где священный бык имел первостепенное значение. В более известном рассказе ее соблазнил бог Зевс . в образе быка, выдыхающий изо рта шафрановый крокус [ 3 ] и унес ее на Крит на своей спине, где ее приветствовал Астерион , [ примечание 6 ] но согласно более буквальной, эвгемеристической версии, с которой начинается описание персидско-эллинских столкновений Геродота , [ примечание 7 ] ее похитили критяне , которые , как говорят, также увезли ее на Крит. Мифическую Европу невозможно отделить от мифологии священного быка , которому поклонялись в Леванте . В 2012 году археологическая миссия Британского музея под руководством ливанского археолога Клода Думе-Серхаля обнаружила на месте старой американской школы в Сидоне валюту , ливанскую на которой изображена Европа верхом на быке с развевающейся, словно лук, вуалью. еще одно доказательство финикийского происхождения Европы. [ 22 ]

Европа, похоже, не почиталась непосредственно в культе нигде в классической Греции. [ примечание 8 ] но в Лебадее в Беотии которую они называют Европой и говорят , Павсаний отметил во 2 веке нашей эры, что Европа была эпитетом Деметры - «Деметры , что она была кормилицей Трофония» - среди олимпийцев, к которым обращались искатели в пещерном святилище Трофониоса. Орхомена роща , которому был посвящен хтонический культ и оракул : « Трофония у реки Геркина… там же находится святилище Деметры Европы… кормилицы Трофония». [ 23 ]

Фестиваль Хеллотия на Крите отмечался в честь Европы. [ 24 ] [ 25 ]

Аргивская генеалогия

[ редактировать ]
Генеалогия аргивян в греческой мифологии
Инах Мелия
Зевс Этот Фороней
Эпаф Мемфис
Ливия Посейдон
Это мило Ачироэ Агенор В Телефе
Данаус Слоны Египет Кадм Силикс Европа Финикс
Мантиней Гипермнестра Линкей Гармония Зевс
Полидорус
Спарта Лакедемон Окалеа Оба Агава Сарпедон Радамант
Автономный
Эвридика Акрисий Этот Минос
Зевс Даная Семела Зевс
Персей Дионис
Цветовой ключ:

  Мужской
  Женский
  Божество

В искусстве и литературе

[ редактировать ]
Европа и бык на греческой вазе. Музей Тарквинии , Италия , ок. 480 г. до н. э.
Сцена Зевса в форме быка, похищающего Европу у апулийского краснофигурного динозавра , датируемая ок. 370 – ок. 330 г. до н.э., сейчас хранится в Художественном музее Эскенази.

Европа послужила основой краткого эллинистического эпоса, написанного в середине II века до нашей эры Мосхом , буколическим поэтом и другом александрийского грамматика Аристарха Самофракийского , родившегося в Сиракузах. [ примечание 9 ]

Во второй книге «Метаморфоз» поэт Овидий написал следующее описание соблазнения Юпитера:

И постепенно она потеряла страх, и он
Предложил свою грудь для ее девственных ласк,
Его рога для нее обвиваются цепочками цветов.
Пока принцесса не осмелилась сесть ему на спину
Ее домашний бык сидел на спине, не подозревая, на ком она ехала.
Затем — медленно, медленно по широкому сухому пляжу —
Сначала на мелководных волнах зашёл великий бог
Его фальшивые копыта затем пошли дальше.
пока в открытом море он не принес свой приз
Страх наполнил ее сердце, и, оглянувшись назад, она увидела
Быстро отступающие пески. Ее правая рука схватила
Рог, другой одолжил ему на спину
Ее развевающаяся туника развевалась на ветру.
Килик, краснофигурная керамика 370 г. до н.э., изображает Похищение Европы, гробница 32 Некрополь Поджо Соммавилла , архив SBALazio Южная Этрурия.

Его живописные детали принадлежат анекдоту и басне: во всех изображениях, сидит ли она верхом на быке, как в архаических вазовых росписях или разрушенном фрагменте метопы из Сикиона , или изящно сидит на боку, как в мозаике из Северной Африки, нет и следа страха. Часто Европа успокаивается, прикасаясь к одному из бычьих рогов и соглашаясь.

Ее рассказ также упоминается в Натаниэля Хоторна » «Рассказах Тэнглвуда . Хотя его рассказ под названием «Зубы дракона» в основном посвящен Кадму, он начинается с тщательно продуманной, хотя и смягченной версии похищения Европы прекрасным быком.

Эта сказка также является предметом стихотворения и фильма в «Эндерби» (вымышленный персонаж) серии романов Энтони Берджесса . О ней вспоминают в De Mulieribus Claris , сборнике биографий исторических и мифологических женщин флорентийского автора Джованни Боккаччо , составленном в 1361–1362 годах. Он примечателен тем, что это первый сборник, посвященный исключительно биографиям женщин в западной литературе. [ 26 ]

Европа и бык, изображенные как олицетворение континента в книге Nova et Accurata totius Europae descriptio Фредерика де Вита (1700 г.)

Континент

[ редактировать ]

Название Европа , как географический термин, использовалось древнегреческими географами, такими как Страбон, для обозначения части Фракии ниже Балканских гор . [ 27 ] Позже, во времена Римской империи, это название получила фракийская провинция . Фракия или Траика в греческой мифологии была сестрой водной нимфы по имени Европа. [ 28 ] [ циклическая ссылка ] Европа также была фамилией богини-матери-земли Деметры. [ 29 ]

Оно происходит от греческого слова Eurōpē ( Εὐρώπη ) во всех романских языках , германских языках , славянских языках , балтийских языках , кельтских языках , иранских языках , уральских языках ( венгерская Európa, финская Eurooppa, эстонская Euroopa).

Европа изображена на серии Europa 2013 года. банкнотах евро

Юрген Фишер, Восток-Запад-Европа [ 30 ] резюмировал, как это имя вошло в употребление, вытеснив oriens - occidens дихотомию позднейшей Римской империи , которая выражала разделенную империю: латынь на Западе, греческая на Востоке.

В 8 веке церковное использование слова «Европа» для обозначения империи Карла Великого послужило источником современного географического термина. Первое использование термина Europenses для описания народов христианской западной части континента появилось в латиноамериканских хрониках 754 года , иногда приписываемых автору по имени Исидор Паченсис. [ 31 ] в отношении битвы при Туре против мусульманских сил.

Европейский Союз также использовал Европу как символ панъевропейизма , в частности, назвав свой веб-портал в ее честь. [ нужна ссылка ] и ее изображение на греческой монете достоинством 2 евро, а также на нескольких золотых и серебряных памятных монетах (например, на бельгийской монете Европейского расширения стоимостью 10 евро ). Ее имя появилось на почтовых марках, посвященных Совету Европы , которые были впервые выпущены в 1956 году. Вторая серия банкнот евро известна как серия «Европа» и имеет ее изображение в водяном знаке и голограмме.

Европа , спутник Юпитера

Химический элемент

[ редактировать ]

Металл европий , редкоземельный элемент , был назван в 1901 году в честь континента. [ 32 ]

Луна Юпитера

[ редактировать ]

Изобретение телескопа показало , что планета Юпитер , хорошо видимая невооруженным глазом и известная человечеству с доисторических времен, имеет сопутствующее семейство спутников. Они были названы в честь мужчин и женщин, любящих бога и других мифологических персонажей, связанных с ним. Юпитера Самый маленький из галилеевых спутников был назван в честь Европы.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Мартин Личфилд Уэст заявляет, что «фонологически соответствие между именем Европы и любой формой семитского слова очень плохое». М.Л. Уэст (1997). Восточный фасад Геликона: западноазиатские элементы в греческой поэзии и мифах . Оксфорд: Кларендон Пресс. п. 451. ИСБН  0-19-815221-3 . .
  2. Кереньи указывает, что эти имена являются атрибутами Луны, как и широкое лицо Европы.
  3. ^ Перейти обратно: а б Хотя имя Европы в этом тексте не упоминается, она, должно быть, дочь Феникса, соединившегося с Зевсом.
  4. Хотя согласно Аполлодору Финея называли сыном Агенора, его мать может быть другой, потому что у Агенора и Телефассы родились только три сына (Кадм, Феникс и Килик).
  5. ^ Безымянный, но относится к Миносу, царю Крита.
  6. ^ Согласно схолию к «Илиаде XII.292», отмеченному в книге Карла Кереньи (1996) «Дионис: архетипический образ нерушимой жизни» , с. 105. ISBN   0691029156 . Павсаний передал имя Астерион (2.31.1); в Библиотеке (3.1.4) это Астерион .
  7. ^ Геродот, Истории I.1; этот поступок оформлен как месть за предыдущее «похищение» Ио .
  8. или какой-либо другой классический писатель не упоминает ни одной публичной статуи Европы Павсаний , кроме статуэтки без головы, плотно задрапированной плащом поверх пеплоса , типа «Богиня Амелунга», но с надписью «Европа», в Метрополитен-музее Искусство, похоже, представляет собой римскую копию утерянного греческого оригинала ок . 460 г. до н.э .; статуэтка того же типа без надписи из Хамы, Сирия, находится в музее Дамаска, а полноразмерная копия была найдена в Байях : Мартин Робертсон (1957). «Европа». Журнал институтов Варбурга и Курто . 20 (1/2). JSTOR: 1. номер документа : 10.2307/750147 . JSTOR   i230424 . S2CID   244492052 . ; ИЭС Эдвардс, изд. Кембриджская древняя история , пластинки к тт. V и VI 1970: илл. инжир. 24.
  9. Стихотворение было опубликовано с объёмными примечаниями и критическим аппаратом: Винфрид Бюлер, Die Europa des Moschos (Висбаден: Штайнер) 1960.
  1. ^ Кереньи, Карл (1951). Боги греков . Темза и Гудзон. п. 108.
  2. ^ Пьер Видаль-Наке , Le monde d'Homère , Перрен 2000:19; М.И. Финли, «Мир Одиссея» , (1954) 1978:16 дает «годы между 750 и 700 годами до нашей эры или немного позже».
  3. ^ Перейти обратно: а б с Фрагменты гесиодического папируса 19 и 19A. Архивировано 22 декабря 2021 г. в Wayback Machine Каталога женщин , датируемые третьим веком нашей эры.
  4. ^ Уолтер Буркерт , Греческая религия (1985) I.3.2, примечание 20, со ссылкой на Шефолда, фото 11B. Ссылки на миф и искусство были собраны В. Бюлером, Европа: сборник свидетельств мифа в древней литературе и искусстве (1967).
  5. ^ εὐρύς. Архивировано 22 декабря 2021 г. в Wayback Machine , Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон , на Персее.
  6. ^ ὤψ. Архивировано 22 декабря 2021 г. в Wayback Machine , Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон , о Персее.
  7. ^ М.Л. Уэст (2007). Индоевропейская поэзия и миф . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 178–179 . ISBN  978-0-19-928075-9 . . Сравните также glauk OP (γλαυκῶπις «сероглазая») Афина или bo OP (βοὠπις «волоокая») Гера ).
  8. ^ Будьте осторожны, не беспокойтесь о зове мира. Когда тебе исполнится сто лет, / мы, испытавшие Пелопоннес, / Взглянем на тех, кто в Европе , и на амфириты по островам. «Тельфуза, здесь я задумал построить славный храм, оракул для людей, и сюда всегда будут приводить совершенные гекатомбы, как те, кто живет в богатом Пелопоннесе, так и те, кто живет в Европе и на всех омываемых волнами островах, прибывая в поисках оракулов. ." (стихи 247–251, пер. Хью Г. Эвелин-Уайт).
  9. ^ Истории 4.38. См. Джеймс Реннелл, «Географическая система Геродота исследована и объяснена» , Том 1, Ривингтон, 1830, стр. 244
  10. ^ М. А. Барри (1999) «Европа и ее миф: в погоне за закатом». Ревю двух миров . п. 110. ISBN   978-2-7103-0937-6
  11. ^ Кляйн, Этимологический словарь английского языка (Barking: Elsevier), том. Я АК, 1966 г.р.; Среди его «оптимистических» выводов выделяется этимология Европы, предложенная Кляйном в GWS Фридрихсен (1967). «ОБЗОРЫ». Обзор исследований английского языка . XVIII (71). Издательство Оксфордского университета (OUP): 295–297. дои : 10.1093/res/xviii.71.295 . JSTOR   i222266 .
  12. ^ Гилман, округ Колумбия ; Пек, ХТ; Колби, FM, ред. (1905). «Европа» . Новая международная энциклопедия (1-е изд.). Нью-Йорк: Додд, Мид.
  13. ^ Перейти обратно: а б с «Европа (мифология)». Энкарта . Корпорация Майкрософт. 2008.
  14. ^ Мосх, Европа ( онлайн-текст в Theoi Project, заархивировано 3 мая 2021 г. в Wayback Machine ).
  15. ^ Гомер, «Илиада», книга 14, строка 321 . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 4 января 2022 г.
  16. ^ Схолия о Гомере , Илиада Б, 494, стр. 80, 43 изд. Бек. цитируется в Hellanicus Boeotica как
  17. ^ Псевдо-Аполлоний, Библиотека 3.1.1.
  18. ^ Павсаний, Описание Греции 3.13.5
  19. ^ Пьер Грималь; Стивен Кершоу (1991). Словарь классической мифологии Penguin ([Сокращенное ред.] Изд.). Лондон, Англия: Penguin Books. ISBN  0140512357 . OCLC   25246340 .
  20. ^ М.Л. Уэст (23 октября 1997 г.). Восточная грань Геликона: западноазиатские элементы в греческой поэзии и мифах . Издательство Оксфордского университета. стр. 452–. ISBN  978-0-19-159104-4 . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 17 марта 2022 г.
  21. ^ Библиотеки 3.1.1.
  22. ^ "Конструктор: А если бы Европа была сидонской?" . Lorientjour.com. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Проверено 28 ноября 2012 г.
  23. ^ Павсаний, Путеводитель по Греции 9.39.2–5.
  24. ^ В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Шмитц, Леонард (1870). «Эллотия» . Смит , Уильям (ред.). Словарь греческой и римской биографии и мифологии . Том. 2. С. 378–379. Через archive.org .
  25. ^ Словарь греческих и римских древностей (1890), Эллотия
  26. ^ Джованни Боккаччо (2003). Знаменитые женщины . Я Библиотека Ренессанса Татти. Том. 1. Перевод Вирджинии Браун. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. п. xi. ISBN  0-674-01130-9 .
  27. ^ Страбон, География 8.1.1. Архивировано 8 октября 2008 г. в Wayback Machine .
  28. ^ «Фракия (Мифология)» .
  29. ^ Павсаний , 9.39.4
  30. ^ Юрген Фишер, Восток – Запад – Европа (Висбаден: Штайнер) 1957.
  31. ^ Дэвид Леверинг Льюис , Божье тигель: ислам и создание Европы, 570–1215 гг ., Нью-Йорк: WW Norton, 2008.
  32. ^ «Таблица Менделеева: европий» . Королевское химическое общество. Архивировано из оригинала 24 января 2012 года . Проверено 5 ноября 2021 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Первоисточники

[ редактировать ]
Метаморфозы , ii.833-iii.2, vi.103–107

Вторичные источники

[ редактировать ]
  • Псевдо-Аполлодор , Библиотека , III, i, 1–2
  • Аполлодор, Библиотека греческой мифологии (Оксфордская мировая классика), перевод Робина Харда, Oxford University Press, 1999. ISBN   0-19-283924-1
  • Грейвс, Роберт , (1955) 1960. Греческие мифы.
  • От Европы к Европе, I. Миф о Европе в искусстве и культуре от античности до XVIII века. (Парижская конференция, ENS – Ульм, 24–26 апреля 1997 г.), изд. Р. Пуаньо и О. Ваттель — де Круазан, колл. Цезародунум, № XXXI bis, 1998.
  • Из Европы в Европу, II. Миф и идентичность XIX века. по настоящее время (Канская конференция, 30.09–02.10.1999), изд. Р. Пуаньо, Ф. Лекок и О. Ваттель – де Круазан, колл. Цезародунум, № XXXIII bis, 2000.
  • Из Европы в Европу, III. Политическое и религиозное измерение европейского мифа от античности до наших дней (Парижская конференция, ENS-Ulm, 29–30.11.2001), изд. О. Ваттель — Де Круазан, колл. Цезародун, специальный выпуск, 2002 г.
  • Из Европы в Европу, IV. Между Востоком и Западом, от мифа к геополитике (Парижская конференция, ENS-Ulm, 18–20.05.2006), реж. О. Ваттель — де Круазан и Ж. де Монтифруа, Editions de l’Age d’Homme, Лозанна – Париж, 2007.
  • От Европы к Европе, В. Состояние знаний (Брюссельская конференция, 21–22.10.2010), реж. О. Ваттель – де Круазан и А. Роба, Брюссель, изд. Метаморфозы Европы asbl, 2011.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5f267e4891620a1b0fe17699bd801988__1722349020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/88/5f267e4891620a1b0fe17699bd801988.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Europa (consort of Zeus) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)