Jump to content

Уикхемский фестиваль

Уикхемский фестиваль
Главная сцена All Time Grate на фестивале в Уикхеме
All Time Grate Main Stage at Wickham Festival
Статус Активный
Жанр Фолк , мировая , традиционная , рок , поп , комедия
Местоположение(а) Хэмпшир
Страна Великобритания
Годы активности 2003 – настоящее время
Следующее событие 1 августа 2024 г. ( 01 августа 2024 г. ) - 4 августа 2024 г. ( 04 августа 2024 г. )
Участники Посмотреть составы
Емкость 7,000
Веб-сайт wickhamfestival.co.uk

Wickham Festival — четырехдневное музыкальное мероприятие, которое проходит в деревне Уикхем , Хэмпшир , Англия. В Уикхеме на четырех сценах звучит живая музыка и комедии, а также есть продуктовые лавки, ларьки с ремесленными изделиями, бары с настоящим элем и сидром, а также детские аниматоры. [ 1 ] включил его в список The Guardian лучших фестивалей семейных бутиков. [ 2 ] Фестиваль Уикхема 2015 года был назван лучшим фестивалем (вместимостью до 15 000 человек) на церемонии вручения наград Live UK Music Business Awards. [ 3 ] Мероприятие 2018 года было признано лучшим фестивалем по версии The Guide Awards, а мероприятие 2019 года получило звание лучшего живого мероприятия. [ 4 ]

Хотя историю фестиваля можно проследить до фестиваля Истли 2003 года, первый фестиваль Уикхема проводился 3–6 августа 2006 года в деревенском общественном центре и вокруг него, состав участников которого основан на народной и традиционной музыке. [ 5 ] С тех пор фестиваль расширился (переехав на свое нынешнее место в 2013 году), став местом проведения как хорошо зарекомендовавших себя артистов, так и тех, кто только начинает пробиваться, во многих музыкальных жанрах, и ранее на нем выступали Тони Бенн и Билл Одди . [ 6 ] В последние годы были отмечены громкие выступления рок- и поп-исполнителей, в том числе Ван Моррисона , Джеймса Бланта , [ 7 ] [ 8 ] Кифер Сазерленд , Фрэнк Тернер , Уилко Джонсон [ 9 ] и Семена молний . [ 10 ] Фестиваль не утратил связи со своими корнями, продолжая пропагандировать народную музыку, [ 11 ] музыка мира [ 12 ] и такие стойкие приверженцы фестивалей, как Ричард Томпсон , [ 13 ] Беллоухед и Стив Эрл . [ 14 ] Фестиваль Уикхема также познакомил британскую публику с музыкантами со всего мира, в том числе с Карлосом Нуньесом Муньосом , [ 15 ] Жуткий мужской хорал [ 16 ] и Северный ветер . [ 17 ]

Истоки фестиваля Уикхема можно найти в оригинальном фестивале Госпорта начала 1990-х годов и музыкальном фестивале в Истли . Оба эти мероприятия были организованы членом местного совета и музыкальным промоутером Питером Чегвином.

Госпортский фестиваль

[ редактировать ]

Оригинальный фестиваль Госпорта, организованный Чегвином, Робином Феганом и Пэм Пуллен, проходил с 1991 по 1995 год в Уолпол-парке, Госпорт, Хэмпшир. Концерты проходили в «Биг Топе» вместимостью 1000 человек и на открытой сцене. На фестивале выступали Роджер Тейлор из Queen , BB King , The Saw Doctors , The Manfreds и The Bootleg Beatles . На Госпортском фестивале также состоялось одно из первых выступлений супергруппы SAS Band . [ 18 ]

Пасхальный фестиваль Госпорта и Фархэма

[ редактировать ]

Г-н Чегвин также организовал популярный пасхальный фольклорный фестиваль Gosport & Fareham , который проходил с 2001 по 2011 год. [ 19 ] [ 20 ] Базируясь в Фернхэм-холле, Фархэм (фестиваль также использовал Центр искусств Эшкрофта и Уоллингтон-Виллидж-Холл), посетителей ждали четыре дня народной музыки, мастер-классы, танцевальные представления, ярмарки ремесел и Cèilidh . [ 21 ]

Фестиваль должен был переехать в Уикхем в 2012 году, однако вместо этого было решено включить его в состав Wickham Festival. [ 22 ]

Музыкальный фестиваль Big Top в Истли

[ редактировать ]

Нынешний фестиваль начался как музыкальный фестиваль Eastleigh 'Big Top' в 2003 году:

Историю музыкального фестиваля Истли можно проследить до 2002 года с участием Кейта Хауса, лидера совета Истли, и его коллеги-либерала-демократа и коллеги из совета графства Питера Чегвина, который также был музыкальным промоутером. Г-н Чегвин организовал очень успешный музыкальный фестиваль в Госпорте, на котором присутствовали такие артисты, как международная суперзвезда блюза и легенда гитары Би Би Кинг . Намерение состояло в том, чтобы попытаться повторить успех в Истли. [ 23 ]

Местоположение(а)

[ редактировать ]
Лос Пакаминос на Уикхемском фестивале 2006 года.

Предыдущие локации

[ редактировать ]

Со времени первого музыкального фестиваля в Истли в 2003 году это место несколько раз менялось, прежде чем обосноваться на своем нынешнем месте.

В период с 2003 по 2005 год фестиваль проходил в Истли-парке, Истли . Музыкальный фестиваль в Истли представлял собой шестидневное мероприятие с живой музыкой и развлечениями, с бесплатными концертами мировой музыки в обеденное время, бесплатными семейными развлечениями каждый день и вечерними концертами с билетами. [ 24 ]

Стоукс Бэй

[ редактировать ]

Фестиваль переехал в Уикхем в 2006 году, однако из-за проблем с Советом Винчестера , [ 25 ] [ 26 ] он был перенесен в 2008 и 2009 годах. За эти два года Уикхэм был включен в состав фестиваля Stokes Bay Festival в Стоукс-Бэй , Госпорт . Фестиваль вернулся в Уикхем в 2010 году. [ 27 ]

Чесапикская мельница .

Уикхем — деревня, расположенная в Хэмпшире, к северу от Фэрхема . На исторической деревенской площади расположено множество баров, ресторанов, бутиков и отелей. В Уикхеме также находится историческая Чесапикская мельница , построенная из бревен HMS Chesapeake .

Помимо 2008/2009 года, фестиваль проходит в Уикхэме с 2006 года. На первом Уикхемском фестивале выступили Дэби Блейд из Сенегала, Spiers and Boden , Los Pacaminos , Richard Thompson , Shooglenifty , Sparks , Oysterband , Fiddlers' Bid , Osibisa , Флук , Стилай Спэн и Ларри Лав Шоу-бэнд . Эти шоу в основном проходили в общественном центре Village и вокруг него.

За годы, прошедшие с 2006 года, площадка фестиваля немного переместилась в поля по обе стороны от Блинд-лейн, к северу от деревенской площади, и постепенно расширялась, включив в себя несколько сцен, кулинарные и ремесленные ярмарки, бары с настоящим элем и сидром, а также семейные развлечения. Кемпинги также расширились и теперь включают поля для глэмпинга и места для автодомов. [ 28 ] В 2024 году фестиваль Wickham Festival переехал через автомагистраль A334 на новое, более ровное, заросшее травой место с лучшим доступом и дренажем.

Сегодняшний день

[ редактировать ]
Вторая сцена Wickham Festival 2015

2010-е годы

[ редактировать ]

Фестиваль 2014 года начался с одной из самых больших аудиторий Уикхема, когда 7000 человек увидели выступление Джеймса Бланта в Big Top. Среди других исполнителей, выступивших в этом году, были Lightning Seeds , Bellowhead , The Ukulele Orchestra of Great Britain и Hugh Cornwell . На фестивале также присутствовало редкое в Великобритании выступление Стива Эрла и герцогов. [ 29 ]

В 2014 году также была представлена ​​акустическая сцена и первые выпуски подкаста Wickham Festival. [ 30 ] [ 31 ]

На фестивале 2015 года были представлены сцена с открытым микрофоном и ночной фестивальный клуб. [ 32 ] новая смотровая площадка для посетителей фестиваля с ограниченными возможностями и другие улучшенные объекты. [ 1 ]

На фестивале выступили: Билли Брэгг , Сет Лейкман , Биг-бэнд Элизы Карти , 10cc , The Proclaimers , Moulettes , Show of Hands , Мартин Карти , Уилко Джонсон , Энди Фэйрвезер-Лоу , Том Робинсон , [ 33 ] Де Темпс Антан, The Spooky Men's Chorale , Askew Sisters, The South , Лисби Стейнтон , Лука Блум , Танкус Хендж , Лес Баркер и Рой Бэйли . [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

Wickham Festival 2015 был удостоен звания «Лучший фестиваль (с количеством зрителей до 15 000 человек)» на церемонии вручения наград Live Music Awards 2015. [ 37 ] и вошел в шорт-лист «Лучшего мероприятия» на церемонии вручения наград Portsmouth WOW247 Awards. [ 38 ]

В 2016 году количество сцен на фестивале увеличилось. На площадке были три крытые сцены и одна открытая сцена, а также сцена для выступлений танцоров. All Time Grates спонсировали основную сцену фестиваля, а Sam FM и The Breeze присоединились к фестивалю для поддержки второй сцены.

В 2017 году вместимость кемпинга была увеличена за счет трех дополнительных полей, а в среду вечером в общественном центре Уикхема был запланирован бесплатный концерт для рано прибывших.

После успешного запуска на фестивале 2017 года было объявлено, что Джонатан Пай вернется в 2018 году, чтобы возглавить комедийную сцену. В конечном итоге фестиваль включал в себя пять полностью запрограммированных музыкальных сцен, а также ночную комедию и возвращение бесплатного концерта в Wickham Centre.

Wickham Festival 2018 получил награду «Лучший фестиваль» на церемонии The News Guide Awards 2019.

После завершения фестиваля 2018 года были доступны ранние билеты на 2019 год. Даты проведения фестиваля — 1–4 августа 2019 года. Был собран сильный состав, в который вошли Грэм Нэш , местный парень Фрэнк Тернер , голливудская звезда Кифер Сазерленд. и приверженцы комедийного фолка Барнсли «Сыновья Вэла Дуникана» бар-стюарда . Вторая сцена (Village Stage) была расширена, чтобы придать ей одинаковую стоимость с бигтопом (Valley Stage). [ 39 ]

Фестиваль Уикхема в 2019 году получил награду «Выдающаяся уличная еда на музыкальном фестивале» на церемонии вручения наград Hampshire Street Food Awards.

Даты проведения Уикхемского фестиваля 2020 года объявлены 6-9 августа. В сентябре 2019 года было объявлено, что The Young'uns будут выступать на Wickham Festival 2020. Стэнли Джордан вернется на фестиваль, исполнив набор музыки Джими Хендрикса, вдохновленный его культовым выступлением на фестивале Isle of Wight . Ван Моррисон был объявлен хедлайнером субботнего вечера.

1 июля 2020 года было объявлено, что из-за пандемии COVID-19 фестиваль Wickham Festival 2020 переносится.

В объявлении было объявлено, что фестиваль вернется в 2021 году, при этом все билеты на 2020 год все еще действительны, а все забронированные артисты вернутся. [ 40 ]

После переноса концерта с Show of Hands был организован специальный концерт . [ 41 ]

Фестиваль 2021 года проходил 5–8 августа, при этом большинство артистов, которым было запланировано выступление на перенесенном фестивале 2020 года, согласились выступить в 2021 году. Deacon Blue , Fairport Convention и Moya Brennan Среди этих исполнителей, добавленных в состав, были .

По завершении мероприятия 2021 года даты проведения Wickham Festival 2022 были объявлены с 4 по 7 августа. вынужденные отказаться от участия в предыдущем фестивале, Waterboys, стали первыми артистами, подтвержденными на 2022 год. Saw Doctors выступят хедлайнерами эксклюзивного британского фестиваля: [ 42 ] с Мартой Уэйнрайт , Румером , 10cc и Гилбертом О'Салливаном среди многих других подтвержденных исполнителей.

Мидж Юр впервые появился на фестивале в Уикхеме, который проходил с 3 по 6 августа 2024 года. Тойя Уиллкокс вернулась на фестиваль со своим мужем Робертом Фриппом , и там выступили Элиза Карти , Барбара Диксон , Эрик Бибб , The Zombies и многие другие. . Погода в 2023 году стала непростой задачей для фестиваля, что побудило задуматься о том, как лучше всего использовать площадку.

После проверки, проведенной в 2023 году, фестиваль Wickham Festival объявил об изменении места проведения фестиваля в 2024 году. Фестиваль Wickham Festival 2024, перейдя через дорогу к более плоскому травяному полю с улучшенным доступом и дренажем, представит посетителям новую арену для изучения. Легенда рока Сьюзи Кватро была объявлена ​​одним из хедлайнеров фестиваля, а также Кертис Стигерс и стойкие приверженцы фестиваля Levellers . икона Тони Кристи В программе также фигурирует Грэмми 14-кратный обладатель Джерри Дуглас , а также появится .

Билли Брэгг (здесь он выступает на South by Southwest ) впервые выступил в Уикхэме в 2015 году.
Levellers выступали на всех трёх фестивальных площадках.
Джеймс Блант собрал одну из самых больших публики на фестивале в Уикхеме в 2014 году.
Кифер Сазерленд купил свою группу на фестивале Wickham Festival в 2019 году.

В этой таблице показаны хедлайнеры «Основной сцены» и другие известные исполнители со всех сцен Wickham Festival.

Год Расположение Даты Хедлайнеры Известные исполнители Комедия (с 2017 г.)
2003 Истли 29 июля – 3 августа Боб Гелдоф   · The Drifters   · Levellers   · SAS Band Доктора-пилы
2004 23 июля – 1 августа Билл Уайман   · Уилл Янг   · Стив Харли Дайонн Уорвик   , Шейн Макгоуэн   , Алед Джонс
2005 4–7 августа Провозглашающие   · Доктора-пилы   · Подтексты Хейсид Дикси   · Бет Нильсен Чепмен
2006 Уикхэм 3–6 августа Спаркс   · Спайерс и Боден   · Ричард Томпсон   · Стилай Спэн Алабама 3   · Сет Лейкман   · Король Креозот
2007 2–5 августа Джетро Талл   · Эдди Ридер   · Доктора-пилы Хейзел О'Коннор   · Шугленифти   · Лука Блум
2008 Стоукс Бэй 31 июля – 3 августа Поднятие рук   · UOGB   · Уравнители Майкл Макголдрик   · Чумбавамба   · Болваны
2009 29 июля – 2 августа The Zutons   · Группа SAS   · The Proclaimers Эдуард II   · Северный ветер   · Жуткий мужской хор
2010 Уикхэм 5–8 августа Элиза Карти   · Шугленифти   · Креольский ребенок и кокосы   · Поднятие рук Подтекст   · Торфяные феи   · Могучий народ зулусов
2011 4–7 августа Джулс Холланд   · Ричард Томпсон   · Беллоухед   · Люди, которых они не смогли повесить Тойя   · Кэтрин Тикелл   · Тони Бенн
2012 2–5 августа Возвещатели   · Беллоухеды   · Уравнители КТ Танстолл   · Вурзели   · Блэр Данлоп
2013 1–4 августа Дексис   · The Waterboys   · Сет Лейкман   · The Blockheads Уилко Джонсон   · 10cc   · Мулеты   · Юг   · Общественное вещание
2014 14–17 августа Джеймс Блант   · Лайтнинг Сидс   · Стив Эрл   · Беллоухед Хью Корнуэлл   · Oysterband   · Dreadzone   · The Poozies
2015 6–9 августа Уилко Джонсон   · Билли Брэгг   · The Proclaimers   · 10cc Энди Фэйрвезер-Лоу   · Мартин Карти   · Фонд Дхола   · Том Робинсон
2016 4–7 августа Тони Хэдли   · The Stranglers   · Группа SAS   · Линдисфарн Тревор Хорн   · Гретхен Питерс   · Стилай Спэн   · Хейсид Дикси   · Чес и Дэйв
2017 3–6 августа 10сс   · Поднятие рук   · Уравнители   · Торфяные феи КТ Танстолл   , Джон Отуэй   , Сет Лейкман   , Элиза Карти Джонатан Пай   · Зои Лайонс   · Джеймс Вейч   · Том Дикон   · Рэймонд и мистер Тимпкинс
2018 2–5 августа Стив Харли   · Сжатие   · Джон Боден и The Remnant Kings Кейт Расби   · Подтекст   · Джон Иллсли   · Роджер Чепмен   · Ричард Томпсон   · Свирепый пес Пол Маккефри · Джонатан Пай   · Таниили Дэвис   · Марлон Дэвис
2019 1–4 августа Джуди Коллинз   · Уровень 42   · Фрэнк Тернер   · Гилберт О'Салливан Кифер Сазерленд   · Грэм Нэш   · Алабама 3   · Ральф МакТелл   · Бар-стюард Сыновья Вэла Дуникана Фин Тейлор   · Алистер Барри   · Ниния Бенджамин   · Дэйв Джонс   · Бен Норрис   · Клинтон Батист
2020 6–9 августа Отложено из-за пандемии COVID
2021 5–8 августа Группа SAS   · Поднятие рук   · Ван Моррисон   · Съезд в Фэйрпорте Дьякон Блю   · Эдди Ридер   · Эдвард II   · Мойя Бреннан   · Ник Лоу   · Фонд Дхола   · Глухарь Кит Фарнан · Салли-Энн Хейворд · Стив Бугеджа · Рэймонд и мистер Тимпкинс · Пол Синха   · Рич Уилсон
2022 4–7 августа Saw Doctors   · The Waterboys   · Levellers   · 10cc   · Гилберт О'Салливан Марта Уэйнрайт   · Oysterband   · Румер   · Трио Шэрон Шеннон   · Лос Пакаминос   · The Undertones Нэйтан Кейтон   · Майк Кокс · Джеймс Даудсуэлл   · Фиона Риджвелл · Том Дикон   · Мэтт Брэгг · Скотт Беннетт · Эшаан Акбар
2023 3–6 августа Поднятие рук   · Провозглашающие   · Доктора пилы   · Мидж Юр Юг   · Мэри Блэк   · Барбара Диксон   · Зомби   · Звуковая система Afro Celt   · олллам Майк Кокс · Пол Маккефри · Джо Уэллс · Дэн Эванс · Карен Бэйли · Пол Кокс · Рэймонд и мистер Тимпкинс
2024 1–4 августа Сьюзи Кватро   · Люди, которых они не смогли повесить   · Левеллеры   · Тони Кристи Кертис Стайгерс   · Джерри Дуглас   · Танкус Хендж   · Скипинниш   · Сет Лейкман Джулиан Дин · Стефано Паолини · Дженни Коллиер · Джарред Кристмас   · Эндрю Уайт · Макс Фулхэм · Майк Кокс · Том Дикон

[ 43 ] [ 44 ]

Благотворительность

[ редактировать ]

Wickham Festival тесно сотрудничает с Two Saints . [ 45 ] благотворительная организация из Фархэма , которая поддерживает бездомных и уязвимых молодых людей по всему южному Хэмпширу. [ 46 ] За фестивальные выходные 2014 года для них было собрано более 4000 фунтов стерлингов. [ 47 ] [ 48 ] эта цифра была превышена в 2015 году, когда было собрано в общей сложности 5000 фунтов стерлингов. С тех пор аналогичная сумма собиралась на каждом фестивале.

В рамках фестиваля 2016 года было объявлено о партнерстве с Лигой против жестоких видов спорта. Лига была основана в 1924 году и проводит кампанию по прекращению жестокого обращения с животными в спорте. Благотворительная организация разместила на фестивале палатку-убежище, где посетители могли узнать больше о своих кампаниях и «насладиться спокойствием». [ 49 ]

Начиная с 2021 года разыгрывается гитара с автографами артистов, выступающих на фестивале, чтобы собрать деньги для благотворительной организации музыкальной терапии George's Rockstars. В результате лотереи на благотворительность было собрано более 3500 фунтов стерлингов. [ 50 ]

  1. ^ Jump up to: а б «Другие достопримечательности» . Wickhamfestival.co.uk . Проверено 12 января 2021 г.
  2. ^ Палмер, Камилла (13 июня 2015 г.). «Восемь семейных летних фестивалей бутиков» . Хранитель . Лондон . Проверено 12 января 2021 г.
  3. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  4. ^ «Фестиваль Уикхема триумфально признан лучшим фестивалем по версии Guide Awards» . Портсмут.co.uk . Проверено 12 января 2021 г.
  5. ^ «Уикхемский фестиваль 2006» . Efestivals.co.uk . Проверено 12 января 2021 г.
  6. ^ «Уикхемский фестиваль все еще продолжается» . Хэмпширские хроники . Проверено 12 января 2021 г.
  7. ^ [2] [ мертвая ссылка ]
  8. ^ [3] [ мертвая ссылка ]
  9. ^ «Уилко Джонсон на фестивале в Уикхэме» . Южное ежедневное эхо . Проверено 12 января 2021 г.
  10. ^ «О, вам повезло, Lightning Seeds, что вы сыграете на фестивале в Уикхэме» . ITV.com . Проверено 12 января 2021 г.
  11. ^ Юарт, Алан (11 июля 2015 г.). «Уикхемский фестиваль: 6–9 августа 2015 г. – превью» . Louderthanwar.com . Проверено 12 января 2021 г.
  12. ^ «Выпуск 5» . Issuu.com . 6 мая 2014 года . Проверено 12 января 2021 г.
  13. ^ [4] [ мертвая ссылка ]
  14. ^ «Стив Эрл и The Dukes среди участников фестивалей в августе этого года» . Ирландская почта . Проверено 12 января 2021 г.
  15. ^ «Ла Ревиста, выпуск 240» . Issuu.com . 8 июля 2015 года . Проверено 12 января 2021 г.
  16. ^ «Уикхемский фестиваль» . Skiddle.com . Проверено 12 января 2021 г.
  17. ^ «СтекПуть» . Folkradio.co.uk . 12 сентября 2013 года . Проверено 12 января 2021 г.
  18. ^ «Госпорт-фестиваль – YouTube» . Проверено 12 января 2021 г. - через YouTube .
  19. ^ «Пасхальный фестиваль в Уикхэме» . Efestivals.co.uk . Проверено 12 января 2021 г.
  20. ^ «Архивы пасхального фестиваля Госпорта и Фархэма» . Фолкинг.com . 10 апреля 2010 г. Проверено 12 января 2021 г.
  21. ^ "домашняя страница | Живая традиция" . Livingtradition.co.uk . Проверено 12 января 2021 г.
  22. ^ «Пасхальный фестиваль в Уикхеме - ОТМЕНЕН, 2012 г.» . Efestivals.co.uk . Проверено 12 января 2021 г.
  23. ^ Сломински, Стивен (11 июля 2010 г.). «Десятки людей стекаются на музыкальный фестиваль» . Eastleighnews.co.uk . Проверено 12 января 2021 г.
  24. ^ «Музыкальный фестиваль Big Top в Истли, 2003» . Efestivals.co.uk . Проверено 12 января 2021 г.
  25. ^ «Фестиваль в Стокс-Бей» . Би-би-си . Проверено 12 января 2021 г.
  26. ^ [5] [ мертвая ссылка ]
  27. ^ [6] [ мертвая ссылка ]
  28. ^ «Кемпинг и проживание» . Wickhamfestival.co.uk . Проверено 12 января 2021 г.
  29. ^ «СтекПуть» . Folkradio.co.uk . 3 сентября 2014 года . Проверено 12 января 2021 г.
  30. ^ «Подкаст Wickham Festival в Apple Podcasts» . Подкасты, apple.com . Проверено 12 января 2021 г.
  31. ^ «Уикхемский фестиваль» . Audioboom.com . Проверено 12 января 2021 г.
  32. ^ «Архив новостей фестиваля» . Фолкинг.com . Проверено 12 января 2021 г.
  33. ^ [7] [ мертвая ссылка ]
  34. ^ «Уикхемский фестиваль 2015» . Efestivals.co.uk . Проверено 12 января 2021 г.
  35. ^ [8] [ мертвая ссылка ]
  36. ^ [9] [ мертвая ссылка ]
  37. ^ «Kilimanjaro Live» назван Национальным промоутером года | Новости | Музыкальная неделя» . Musicweek.com . Проверено 12 января 2021 г.
  38. ^ [10] [ мертвая ссылка ]
  39. ^ «ФРЭНК ТЕРНЕР В ХЕДЛАЙНЕ УИКХЕМСКОГО ФЕСТИВАЛЯ» . Южное ежедневное эхо . Проверено 12 января 2021 г.
  40. ^ Чегвин, Питер (1 июля 2020 г.). «Уикхемский фестиваль перенесен на 2021 год» . Wickhamfestival.co.uk . Проверено 12 января 2021 г.
  41. ^ «Фестиваль Уикхем проведет автоконцерт после отмены основного мероприятия» . Портсмут.co.uk . Проверено 12 января 2021 г.
  42. ^ «The Saw Doctors» возглавят фестиваль в Уикхэме . wickhamfestival.co.uk . 16 апреля 2022 г. Проверено 8 июня 2022 г.
  43. ^ «Уикхемский фестиваль» . Efestivals.co.uk . Проверено 12 января 2021 г.
  44. ^ «История Уикхемского фестиваля» . Wickhamfestival.co.uk . Проверено 12 января 2021 г.
  45. ^ «Вовлечь 13 ноября» . Issuu.com . 10 декабря 2013 года . Проверено 12 января 2021 г.
  46. ^ «Два святых | Услуги для бездомных | Проживание | Советы и поддержка» . Twosaints.org.uk . Проверено 12 января 2021 г.
  47. ^ [11] [ мертвая ссылка ]
  48. ^ [12] [ мертвая ссылка ]
  49. ^ «Лига против жестокого спорта» . League.org.uk . Проверено 12 января 2021 г.
  50. ^ «Спасибо Уикхемскому фестивалю» . Проверено 11 октября 2021 г. - через Facebook.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 61a69bb58cb19dae394d617bd015ce23__1722024240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/23/61a69bb58cb19dae394d617bd015ce23.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wickham Festival - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)