✖


Jump to content

Ю Цзе

В китайском фамилия ​ Ю. этом имени
Ю Цзе
Рожденный ( 1973-10-03 ) 3 октября 1973 г. (50 лет)
Чэнду , Сычуань
Занятие Писатель, критик, эссеист
Период 1998 – настоящее время
Известные работы Огонь и лед (1999)
Лучший актер Китая: Вэнь Цзябао (2010)
Заметные награды Премия за гражданское мужество (2012).
Китайское имя
Традиционный китайский Ю Цзе
Упрощенный китайский Ю Цзе
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinYú Jié

Ю Цзе ( кит . 余杰 ) — американский писатель китайско-американского происхождения и кальвинистской активист демократии. Автор бестселлеров более 30 книг, Юй был описан New York Review of Books в 2012 году как «один из самых выдающихся эссеистов и критиков Китая». [1] . Кроме того, у него есть ревизионистские тенденции в отношении японского милитаризма во Второй мировой войне.

Юй Цзе также активно участвует в китайском диссидентском движении. В 2010 году он был арестован и предположительно подвергся пыткам за дружбу с Нобелевской премии мира лауреатом Лю Сяобо и за критическую биографию премьер-министра Вэнь Цзябао, названную лучшим актером Китая . После более чем года домашнего ареста Ю эмигрировал в США со своей семьей в январе 2012 года. Позже в том же году он был награжден премией за гражданское мужество Фонда поездов . Совсем недавно он стал одним из самых ярых китайских диссидентов, поддерживающих политику Дональда Трампа в отношении Китая. [2] После смерти судьи Рут Бейдер Гинзбург в 2020 году Ю говорит, что он «смеялся до небес», чтобы отпраздновать смерть «самого злого врага Америки». [3]

Ранняя писательская карьера

[ редактировать ]

Родом из Чэнду , Юй учился в Пекинском университете и специализировался на современной китайской литературе . [4]

Его первая книга «Пламя и лед » содержала обширную политическую и социальную критику. После публикации в 1999 году «Ю» стал «литературной сенсацией». В том же году он встретил и подружился с активистом демократии Лю Сяобо и стал активным участником китайского диссидентского движения. В рамках своей работы с Лю он читал и комментировал проекты манифеста демократии « Хартия 08». [4] и помог основать Независимый ПЕН-центр . [5]

Ю стал самым продаваемым автором в Китае. [6] и по состоянию на 2012 год написал более 30 книг. [1] Однако его критика правительства в конечном итоге привела к запрету его работ в материковом Китае. [6]

статью «Извинения перед Тибетом» ( 向西藏懺悔 ) В 2004 году Юй опубликовал на сайте boxun.com , в которой выразил сожаление по поводу правления Китая в Тибете и высоко оценил усилия Палдена Гьяцо , монаха, выступающего за независимость. [7] подвергли его критике Его статья подверглась критике со стороны китайских пользователей сети, а иностранные студенты в Лос-Анджелесе за нападки на «национальное единство», но он отверг этих критиков как разгневанную молодежь с промытыми мозгами. Ю Цзе также выступает за примирение с Японией , вторжение США в Ирак и религиозную свободу христиан в Китае после того, как сам принял христианство. [8]

2010 арест

[ редактировать ]

Юй был задержан сотрудниками службы безопасности в июле 2010 года, чтобы обсудить свою предстоящую книгу « Лучший актер Китая: Вэнь Цзябао» Китая , «резкую критику» премьер-министра , которую Ю намеревался опубликовать в Гонконге . [6] [9] В книге утверждается, что теплый, сочувствующий публичный образ Вэня был просто фасадом и что он разделял те же цели, что и другие китайские лидеры. [10] По словам Ю, один чиновник заявил, что его книга «наносит ущерб государственной безопасности и национальным интересам», и если бы она была опубликована, Ю, вероятно, был бы заключен в тюрьму «на многие годы». [6] Тем не менее Ю приступил к публикации книги в августе. [10]

8 октября 2010 года хороший друг Юя Лю Сяобо был назван лауреатом Нобелевской премии мира . 13 октября Юй был помещен под домашний арест предположительно за его планы написать биографию Лю, а также за то, что он приступил к публикации « Лучшего актера Китая» . [9] Позже он написал, что в этот период «меня пытала тайная полиция страны, и я чуть не погиб». [11] По словам Ю, его раздели донага, прижигали сигаретами и избивали, пока он не был госпитализирован. [12]

Его домашний арест и сопутствующий запрет на поездки продлились до января 2012 года, после чего он и его семья эмигрировали в США. [9] После эмиграции он представил девятистраничный отчет с подробным описанием предполагаемых пыток в Государственный департамент США и Совет ООН по правам человека . Он заявил, что продолжает писать биографию Лю, а также работает над новой биографией президента Китая Ху Цзиньтао под названием «Ху Цзиньтао: хладнокровный тиран». [12]

Личная жизнь

[ редактировать ]

У Ю есть жена Лю Минь и сын Юй Гуани. [4] Он принял христианство в 2003 году. [4] а в Китае был членом домашней церкви . [11]

Награды и почести

[ редактировать ]

В 2012 году Ю был назван лауреатом Премии за гражданское мужество 2012 года американского фонда Train Foundation . [13] Премия присуждается за «стойкое сопротивление злу с большим личным риском, а не за военную доблесть». [14] Премия включает гонорар в размере 50 000 долларов США. Он был первым китайцем, получившим эту награду, и заявил, что надеется, что эта премия вдохновит китайских диссидентов. [13]

Спорное поведение

[ редактировать ]

В 2020 году, когда помощник судьи Верховного суда США Рут Бейдер Гинзбург скончалась , и Демократическая партия , и Республиканская партия выразили свою молчаливую дань уважения. Однако Юй Цзе сказал, что он «не может удержаться от смеха до небес», и назвал ее «злейшим врагом Соединенных Штатов». [15] Что касается Black Lives Matter , он написал статью, критикующую ее как « анархизм », который является «более злым, чем диктатура ». [16]

На странице Facebook в ноябре 2023 года он написал статью в Facebook о том, что если бы Китай был колонизирован Японией во Второй мировой войне . Это было бы как минимум вдвое хуже, чем на Тайване . Этот комментарий сразу же вызвал яростную критику со стороны некоторых, кто утверждал, что они являются ветеранами США, Великобритании и Австралии, которые могут говорить по-китайски из союзников по Второй мировой войне , критикуя Ю Цзе за игнорирование зверств, совершенных японской армией по всему миру во время Второй мировой войны, таких как Резня на острове Бангка , резня в Нанкине , инцидент в Чичидзиме , причины. Если Япония сможет успешно колонизировать Китай, это приведет Китай и весь мир в худшее положение. Они отметили, что сегодняшних японцев и японцев времен Второй мировой войны вообще нельзя путать. Ю Цзе назвал их «оскорбительными по отношению к японцам» и заявил, что они будут заблокированы и с ними разберутся. [17]

Ю Цзе однажды написал длинную статью под названием «Почему я не оптимистичен в отношении Ай Вэйвэя », критикуя Ай Вэйвэя, а Ай Вэйвэй лично напал на Ю Цзе в Твиттере, назвав Ю «идиотом». [18] [19] [20]

Китайские юристы Weiquan Гао Чжишэн в книге «2017, восстань, Китай» раскрыли, что секретарь парткома Пекинского муниципального бюро юстиции, первый политический комиссар Пекинского управления тюрем и член Политико-правового комитета Муниципальный комитет партии Пекина Юй Хунъюань (по-китайски: 于泓源 ) однажды убедил его сдаться и упомянул, что Юй Цзе был подкуплен китайским правительством: «Недавно у меня был личный разговор с Юй Цзе, и результат был очень хорошим. Говоря о тебе, Ю Цзе сказал, что не хочет упоминать твое имя, и я даже не хочу говорить о твоей проблеме. Его взгляды просты, но проницательны, и он достоин быть культурным человеком. сказал, что Гао не только человек, у которого вообще нет политического смысла, но и человек, у которого нет мозгов. Вы меня слышали, я только говорю, что вы простодушны, так что давайте не будем идти дальше, просто посмотрим на Ю Цзе. кто умеет наступать и отступать, это мозговитый человек. На этот раз он был удивлен, что в системе есть такие люди, как я, которые непредубеждены (по сути, это я использовал обычные приемы), переговоры прошли очень гладко, и я готов поддерживать с нами связь. Я надеюсь, что каждый раз, когда в будущем будут публиковаться неакадемические статьи или книги, пусть наше правительство сначала прочитает их, прежде чем публиковать, и они с готовностью согласились, все прошло более гладко, чем я предполагал. У меня есть свобода действий, у тебя есть свобода действий. [21]

В 2008 году Юй Цзе написал длинную статью, критикующую Ян Цзя . Он написал статью под названием «Не относитесь к преступникам как к героям», в которой Ян Цзя описывался как Гитлер . Лю Сяобо также написал в то время статью с критикой Ян Цзя. Лю Сяобо сказал тогда, что убийство Ян Цзя полиции было «примитивным правосудием». Отношение Юй Цзе и Лю Сяобо к Ян Цзя в то время было весьма противоречивым в демократических кругах. Многие люди критиковали их за то, что они слишком похожи на КПК. [22]

В 2006 году Юй Цзе, Ван И и Ли Богуан были приняты президентом Джорджем Бушем в Белом доме , но тогда они совместно отвергли Го Фэйсюна , что сделало невозможной встречу Го Фэйсюна с президентом США. . А потом в новостях Государственного департамента США было объявлено: «Президент Соединенных Штатов встретился с китайскими правозащитниками», но Юй Цзе впоследствии настаивал, что это был «обмен между американскими христианами и тремя китайскими христианами», намеренно игнорируя вопрос о права человека. Это также привело к тому, что многие люди, которые поддерживали Го Фейсюна, были очень недовольны Юй Цзе. В пресс-релизе Госдепартамента США четко сказано: «Президент Джордж Буш встречается с китайскими правозащитниками». Ни в одном слове здесь не упоминается, что это религиозное мероприятие или личный обмен с китайскими христианами. Однако Ю Цзе написал статью постфактум, в которой говорится: «Я считаю эту встречу прекрасным общением между американским христианином и тремя китайскими христианами» и «Между Бушем-христианином и тремя христианами из китайских домашних церквей». личное общение». Цао Чан Цин заявил, что такая практика сужения встречи с Бушем призвана уменьшить вес президента США и внимания правительства США к правам человека в Китае. [5]

В конце 1999-2000 годов Юй Цзе опубликовал статью «Ю Цююй, почему ты не раскаиваешься». [23] поскольку он является студентом Пекинского университета , в котором он задал Юю Цююю вопрос: «Если все китайцы не покаются, то свобода и справедливость Китая существуют только в «прошлом» и «будущем». Если мы все потеряли память страданий, преступлений и ответственности, как г-н Юй Цюй, поэтому счастье и мирная жизнь, которых мы ожидаем, никогда не будут гарантированы». Назовите это «остатками Культурной революции » (в честь Юй Цзе. В статье «Мы виноваты, мы раскаиваемся») неуместно использовать «остатки Культурной революции» и принесите извинения Юй Цюй за это название в этом документе. статья). Юй Цюй написал защиту в «Ответе г-ну Ю Цзе». Это также единственный раз, когда Юй Цюй опубликовал статью, в которой ответил на любую критику по имени. После этого они встретились в Чэнду. Вскоре после этого Юй Цзе опубликовал длинную статью «Мы виноваты, мы раскаиваемся – и ответы г-ну Юй Цююю», утверждая, что в изложении Юй Цююй многих конкретных фактов «есть много вещей, которые избегают важного, противоречат сами себе и даже становятся черно-белыми». Необходимо провести собственные расследования, сомнения и опровержения». Юй Цюй не ответил на это прямо. Однако есть мнения, что Ю Цзе в качестве доказательства опирался на слухи и «материалы семейного владения» Сунь Гуансюаня; некоторые думают, что Юй Цзе опирался на слухи и «материалы семейного владения» Сунь Гуансюаня. Цзе должен чувствовать себя счастливым, что Юй Цюй не расследовал свою юридическую ответственность. Некоторые люди сожалеют, что Юй Цзе, как автор, обладающий собственными творческими способностями, объединяется с; Сунь Гуансюань , Цзинь Вэньмин и другие, которые известны только критикой Юй Цююй. [24] [25] [26] [27] [28]

В 2022 году, после смерти королевы Елизаветы II , Юй Цзе написал в Facebook статью, в которой утверждал, что жители Гонконга называли королеву «женой дела» ( китайский : 事頭婆 ) (локализованное прозвище Гонконга), что отражало «незнание» китайца о британском политическом порядке, что вызвало критику со стороны многих пользователей сети, некоторые пользователи сети обвинили его в удалении сообщений других людей, а некоторые пользователи сети разместили в Instagram опровергающие заявление Ю Цзе о том, что «жена дела» - это просто дружеский подход в Гонконге, и все знают, что королева не имеет реальной власти, основанной на конституционной монархии . Они также раскритиковали Ю Цзе и других, подобных ему, из «Гордости и предубеждения» как общественного интеллектуала старшего поколения, который сплетничает о новом поколении активистов, выступающих за демократию. [29]

Основные работы

[ редактировать ]
  • Ю, Цзе. Управление со здравым смыслом: правящая мудрость правого Трампа ( управление со здравым смыслом : национальная мудрость правого бизнесмена Трампа) Тайбэй: Баки вэньхуа, 2020. [30]
  • Ю Цзе (2017). Стальные врата свободы: жизнь Лю Сяобо . Роуман и Литтлфилд. ISBN  9780810896369 .
  • Огонь и лед (1998), Economic Daily Press, Китай.
  • Крики в Железном доме (1998), China Industry & Commerce Syndicate Press.
  • Пламя и лед (1999), ( в Гонконге ), Cosmos Books. издание [31]
  • Говорить или не говорить (1999), Издательство «Культура и искусство». [32]
  • Неловкие времена (1999), Издательство ЮэЛу. [33]
  • Боль цивилизации (1999), (Самоантология), Издательство Бай Хуа. [34]
  • Летайте на крыльях (2000), Китайское киноиздательство.
  • Дорога странствующего героя - История разума трансформационных интеллектуалов в наше время (2009), Тайваньская издательская компания Linking Publishing Co.
  • Лучший актер Китая: Вэнь Цзябао (2010), New Century Publishing Co. [35]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Ян Джонсон (14 июля 2012 г.). «Линии разлома Китая: Юй Цзе о своей новой биографии Лю Сяобо» . Нью-Йоркское обозрение книг . Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
  2. ^ «Интерпретация запрещенных книг | Ю Цзе: Трамп изменил Соединенные Штаты и мир - «Сделай Америку снова великой»» . Радио Свободная Азия (на китайском языке (Китай)) . Проверено 22 февраля 2020 г. .
  3. ^ Ю, Цзе (8 октября 2020 г.). «После смерти Гинзбурга: перед лицом моих врагов вы приготовили для меня банкет» . 2021 Получено 14 января г. .
  4. ^ Jump up to: а б с д Эдвард Вонг (25 февраля 2012 г.). «Из пригорода Вирджинии китайский писатель-диссидент продолжает свою миссию» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
  5. ^ «Китай угрожает писателю-диссиденту Ю Цзе тюрьмой» . Новости Би-би-си. 6 июля 2010. Архивировано из оригинала 23 января 2012 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Майкл Уайнс (6 июля 2010 г.). «Китай стремится остановить издание книги, в которой обвиняется его премьер-министр» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
  7. ^ Ю, Цзе (25 июня 2004 г.). Признайтесь Тибету .
  8. ^ Ю, Цзе (2008). «Царство террора на Тибетском нагорье». Перспективы Китая (1): 104–108.
  9. ^ Jump up to: а б с Эдвард Вонг (18 января 2012 г.). «Китай: писатель-диссидент бежит в США», The New York Times . Проверено 19 января 2012 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Книга с критикой премьер-министра Китая Вэнь Цзябао поступила в продажу» . Новости Би-би-си. 16 августа 2010. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
  11. ^ Jump up to: а б Ю Цзе (13 февраля 2012 г.). «Миф о Китае как о безобидном тигре» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
  12. ^ Jump up to: а б Уильям Ван (18 января 2012 г.). «Китайский диссидент подробно рассказал о предполагаемых пытках» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
  13. ^ Jump up to: а б Сяо Боа-сян и София Ву (17 июля 2012 г.). «Китайский писатель-диссидент получил премию «Гражданское мужество»» . Фокус Тайвань. Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Проверено 11 августа 2012 г.
  14. ^ «Премия за гражданское мужество» . Премия за гражданское мужество. 2012. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Проверено 10 августа 2012 г.
  15. ^ Ю Цзе (7 октября 2020 г.). «После смерти Гинзбурга: перед лицом моих врагов вы приготовили для меня банкет». Архивировано из оригинала 23 января 2021 г .. Проверено 9 октября 2020 г.
  16. ^ Ю Цзе (4 июля 2020 г.). «Несправедливость «Жизни чернокожих имеют значение»: во имя равенства это на самом деле злой анархизм» . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. Проверено 9 октября 2020 г. .
  17. ^ 余杰-. «Статья в Facebook» . Проверено 23 ноября 2023 г.
  18. ^ Ю Цзе (6 октября 2015 г.). «Почему я никогда не был оптимистичен в отношении Ай Вэйвэя? »
  19. ^ Ай Вэйвэй (28 января 2012 г.) «Ю Цзе — просто глупый Бойи, его уровень сравним с уровнем Сыма Наня» .
  20. ^ Ай Вэйвэй (29 июня 2017 г.). «Во-первых, не слишком оптимистично говорить о том, что Ю Цзе, безумный идиот, одалживает петидин у своего учителя для распространения рака. Он шлюха, продающая поддельное вино». .
  21. ^ Гао Чжишэн, «2017, Восстание в Китае - Рассказ Гао Чжишэна, адвоката по правам человека, находящегося под пытками», стр. 205, Тайваньский альянс по правам человека в Китае, издание за июнь 2016 г.
  22. ^ Ю-{Цзе}- «Не относитесь к преступникам как к героям» . Проверено 13 июля 2008 г.
  23. ^ 2000 г.) «Ю Цюй, почему бы тебе не покаяться» Ю Цзе (10 января .
  24. ^ Юй Цюй (21 января 2000 г.) «Ответ г-ну Ю-{Цзе}-» (получено 22 июня 2007 г. ).
  25. ^ Ю-{Цзе}-. «Мы виновны и раскаиваемся — и ответ г-ну Юй Цюй» . Архивировано из оригинала 26 июня 2008 г. Проверено 13 июля 2008 г. « Elephant Forum: The Edge of Love and. Боль», Da Elephant Press, выпуск за март 2001 г., ISBN: 7-5347-2592-5, страницы с 95 по 125.
  26. ^ Тэн Шицзюнь и Ван Фэй « Вся история инцидента с Юй Цюй» . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года. Проверено 22 июня 2007 года .
  27. ^ Хо Тун «Поза Ю Цзе» . Архивировано Проверено 4 марта 2016 года. 22 июня 2007 года .
  28. ^ У Юань «Жаль Ю-{Цзе}-» Архивировано из оригинала 6 апреля 2005 г. Проверено 22 июня 2007 г.
  29. ^ 2023 года . Instagram китайском языке) Проверено 2 марта . ( на
  30. ^ смыслом: мудрость правого бизнесмена Трампа» . Проверено «Управление страной со здравым 22 февраля 2020 г.
  31. ^ «Пламя и лед ( китайский : 火与冰 )» [1] , 2010 г. (на китайском языке)
  32. ^ «Сказать или не сказать ( китайский : сказать или не сказать » [2] , 2010 г. (на китайском языке)
  33. ^ «Неловкие времена ( китайский : Смущающие времена )» [3] , 2010 г. (на китайском языке)
  34. ^ «Боль цивилизации ( китайский : Боль цивилизации )» [4] , 2010 г. (на китайском языке)
  35. ^ Писатель-диссидент Ю Цзе: опубликовать новую книгу, как планировалось изначально (на китайском языке). Голос Америки . 6 июля 2010 г. Проверено 1 октября 2010 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Юй Цзе .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yu_Jie&oldid=1236961765"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6f5e7f9d364a1b9150c66abfaff01f26__1722071820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6f/26/6f5e7f9d364a1b9150c66abfaff01f26.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yu Jie - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)