Гертруда Райнлендер Уолдо Хаус

Гертруда Райнлендер Уолдо Хаус
Гертруда Райнлендер Уолдо Хаус
	Главный фасад фасада на Мэдисон-авеню.
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Общая информация
Тип	Особняк
Архитектурный стиль	Французский Ренессанс
Адрес	867 Мэдисон Авеню
Город или город	Нью-Йорк, штат Нью-Йорк 10021
Страна	Соединенные Штаты
Координаты	40 ° 46'17 "N 73 ° 57'55" W / 40,7715 ° N 73,9654 ° W
Текущие арендаторы	Корпорация Ральф Лорен
Строительство началось	1894
Завершенный	1898
Расходы	1 000 000 долларов США (эквивалент 36 624 000 долларов США в 2023 году)
Клиент	Гертруда Райнлендер Уолдо
Владелец	867 Мэдисон, ООО
Технические детали
Количество этажей	4
Проектирование и строительство
Архитектор(ы)	Кимбалл и Томпсон
	Гертруда Райнлендер Уолдо Хаус
	Национальный реестр исторических мест США
	Ориентир Нью-Йорка № 0927
Номер ссылки NRHP .	80002727
Нью-Йоркский колледж №	0927
Значимые даты
Добавлено в НРХП	6 мая 1980 г.
Назначен NYCL	13 июля 1976 г.
Ссылки

Дом Гертруды Райнлендер Уолдо (также 867 Мэдисон-авеню и особняк Райнлендер ) — особняк эпохи французского Возрождения, расположенный на юго-восточном углу Мэдисон-авеню и й улицы в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена 72 - в Нью-Йорке . Построенный между 1894 и 1898 годами, он был спроектирован Александром Макинтошом из архитектурной фирмы Kimball & Thompson . Дом был построен по заказу наследницы Гертруды Райнлендер Уолдо в Нью-Йорке стал флагманским магазином компании по производству аксессуаров и одежды Ralph Lauren , которая так и не переехала в него. В 20 веке он был преобразован в коммерческое здание, а в 1980-х годах . Особняк является достопримечательностью Нью-Йорка и внесен в Национальный реестр исторических мест .

Дом Гертруды Райнлендер Уолдо имеет высоту в четыре с половиной этажа и фасад из известняка, созданный по образцу французского замка . Хотя на первом этаже на протяжении многих лет устанавливались витрины магазинов, на верхних этажах сохранились декоративные детали, такие как декоративная резьба и окна с круглыми арками . На красной крыше есть различные каменные и медные мансардные окна также . Первоначальные интерьеры здания очень плохо задокументированы, так как после завершения строительства оно было заброшено; на втором этаже были различные общие комнаты, а на третьем и четвертом этажах изначально были спальни. За прошедшие годы внутренняя планировка претерпела значительные изменения, и лишь немногие из первоначальных планов интерьера и украшений сохранились.

Уолдо купил это место в 1882 году, но не занимался его развитием более десяти лет. Уолдо отказалась переехать в дом по неизвестным причинам, а также отказалась обслуживать, сдавать в аренду или продавать здание. приобрел Нью-йоркский сберегательный банк Dime право собственности в 1912 году, а в 1910-х годах два застройщика попытались построить на этом месте квартиры. Здание было частично переоборудовано для коммерческого использования в 1920 году, когда в нижние этажи переехал антиквар Olivotti & Company. В начале 1980-х здание продавалось еще несколько раз, и в нем принимали различных коммерческих и жилых арендаторов. В 1984 году дизайнер Ральф Лорен арендовал здание и отремонтировал его, чтобы оно стало флагманским магазином его компании, открывшейся в 1986 году. С тех пор Ральф Лорен был единственным арендатором особняка, хотя после Ральфа дом продавался еще несколько раз. Въехала Лорен. В 2010 году здание стало магазином мужской одежды Ralph Lauren.

Сайт

Дом Гертруды Райнлендер Уолдо находится по адресу Мэдисон-авеню , 867 , вдоль юго-восточного угла 72-й улицы , в Сайде Манхэттена Верхнем Ист - в Нью-Йорке. ^{[ 4 ]} дома составляет Фасад 102 фута (31 м) на Мэдисон-авеню на западе и 40 футов (12 м) на 72-й улице на севере. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Земельный участок имеет слегка Г-образную форму, его площадь составляет 4 491 квадратный фут (417,2 м²). ²). ^{[ 5 ]}

Сеть одежды и аксессуаров Polo Ralph Lauren , флагманский магазин которой находится в особняке Райнлендер с 1986 года. ^{[ 7 ]} также управляет дополнительными постройками на Мэдисон-авеню. ^{[ 8 ]} К ним относятся Мэдисон-авеню, 888, здание площадью 22 000 квадратных футов (2 000 м²). ²) магазин, построенный в 2010 году как второстепенный флагман Ральфа Лорена; ^{[ 9 ]} Он спроектирован в стиле боз-ар с фасадом из известняка и мраморным интерьером. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Особняк Райнлендер делит квартал с Епископальной церковью Св. Джеймса непосредственно на юге, 36 East 72nd Street на востоке и 740 Park Avenue на юго-востоке. Другие близлежащие здания включают 720 Park Avenue и 730 Park Avenue в южном квартале; 907 Пятая авеню и 9 Восточная 71-я улица на западе; и 7 East 72nd Street и 9 East 72nd Street на северо-западе. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Архитектура

Дом Гертруды Райнлендер Уолдо имеет высоту четыре с половиной этажа. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Кимбаллу и Томпсону . Дизайн дома принадлежал ^{[ 14 ]}^{[ 12 ]} местный дизайнер фирмы Александр Макинтош . Согласно подписи к фотографии, опубликованной, когда дом был почти готов, за большую часть работы отвечал ^{[ 14 ]} Особняк был спроектирован в стиле Франсуа I. ^{[ 12 ]}^{[ 15 ]} и был создан по образцу замков долины Луары во Франции . ^{[ 1 ]} Он также известен как особняк Райнлендер. ^{[ 10 ]}

Экстерьер

Особняк имеет фасад из известняка. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Среди декоративных деталей — орнаментальная резьба и круглые арочные окна в стиле французского ренессанса. ^{[ 12 ]} которые сосредоточены на верхних этажах. ^{[ 16 ]} Крыша красного цвета, имеет медный гребень, а также различные мансардные окна и навершия . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 17 ]}

Мэдисон Авеню

Основной фасад фасада обращен к Мэдисон-авеню и разделен по вертикали на три части: центральную часть, окруженную выступающими павильонами с обоих концов. ^{[ 12 ]}^{[ 18 ]} В центре первого (второго) этажа находился первоначальный главный вход. ^{[ 18 ]} Первоначально на первом этаже были украшения и железный забор, но их убрали в 20 веке, когда дом стал коммерческим зданием. Круглые арочные дверные проемы на первом этаже изначально были окнами, а остальные проемы первого этажа были расширены до витрин. ^{[ 19 ]} На первом этаже расположены витрины, круглые арки и гладкие стены. ^{[ 18 ]} На углу Мэдисон-авеню и 72-й улицы есть вход, который был добавлен во время ремонта 1980-х годов. ^{[ 20 ]}

На втором и третьем этажах центральные пролеты выступают из фасада. ^{[ 12 ]}^{[ 18 ]} Центральные ниши включают такие украшения, как волюты , навершия , колоннеты и сломанные антаблементы . ^{[ 17 ]} На обоих этажах в центральных нишах расположены пять углубленных арочных окон, которые расположены за богато украшенными ажурными балюстрадами (аналогично тем, что в замке Блуа ). Каждое окно увенчано замковыми камнями с завитками , а в углах над арками находятся перемычки с круглыми медальонами. Между центральными окнами второго этажа расположены ниши с небольшими статуями, а орнаментированные картуши . между окнами третьего этажа размещены ^{[ 16 ]} Многие ниши пустуют, но некоторые из них содержат изображения членов королевской семьи французского Возрождения. ^{[ 21 ]} В выступающих торцевых павильонах эти этажи содержат прямоугольные окна, разделенные вертикальными фрамугами и горизонтальными стойками каменными есть пилястры . По обеим сторонам каждого окна внешних эркеров ; пилястры увенчаны капителями . ^{[ 16 ]}

Окна четвертого этажа имеют прямоугольную форму с колоннетами по обе стороны каждого окна и расположены за ажурными балюстрадами. Центральный отсек представляет собой каменное мансардное окно двойной высоты. На четвертом этаже центральное слуховое окно окружено колоннами и увенчано каменным люнетом . На пятом этаже в центральном мансардном этаже есть окно поменьше; над ним и рядом с ним есть украшения. На крайнем северном и южном концах возвышения Мэдисон-авеню перед частью вальмовой крыши находится каменное слуховое окно меньшего размера . На пятом этаже между каменными слуховыми окнами расположены две пары медных слуховых окон. ^{[ 16 ]} Каждая пара медных мансардных окон отделена каменным дымоходом с резьбой в виде ромбов по бокам, которые напоминают те, что есть в замке Шамбор . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

72-я улица

На фасаде 72-й улицы на первом этаже расположены витрины (аналогичные витринам на Мэдисон-авеню), а на втором и третьем этажах фасад изогнут по всей ширине. ^{[ 18 ]} На обоих этажах второй и третий этажи состоят из прямоугольных окон, разделенных вертикальными фрамугами и горизонтальными каменными стойками. Центральное окно на каждом этаже представляет собой тройное окно, которое, в свою очередь, окружено одним двойным окном с каждой стороны. Под окнами второго этажа расположены фризы с картушами, а путти и лиственные под окнами третьего этажа — панели. Четвертый и пятый этажи имеют мансардное окно двойной высоты, похожее на то, что находится в центре фасада Мэдисон-авеню. ^{[ 16 ]}

Интерьер

Первоначальные интерьеры здания очень плохо задокументированы, так как оно было заброшено после завершения строительства в 1898 году, а некоторые помещения, возможно, даже не были достроены. ^{[ 22 ]} Сообщается, что интерьер был щедро украшен резьбой и редкими гобеленами. ^{[ 6 ]} Репортер New York Times написал в 1984 году, что за прошедшие годы в доме проживало 32 коммерческих арендатора, поэтому многие оригинальные украшения были удалены. ^{[ 23 ]} Согласно другому отчету, в период с 1921 по 1979 год особняк существенно перестраивался 15 раз. ^{[ 24 ]} Архитектор Витольд Рыбчинский написал в своей книге «Дом: краткая история идеи» , что, когда дом был отремонтирован в 1980-х годах, дизайнер Ральф Лорен стремился перепроектировать интерьер так, чтобы он напоминал о прошлом, а не копировал оригинальную архитектуру. дословно. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Подвал и первый этаж

В подвале был большой боулинг. ^{[ 6 ]} Первый этаж представлял собой большой центральный зал, занимавший одну треть ширины фасада Мэдисон-авеню, с панелями из красного дерева на стенах и потолке. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Справа от лестницы располагалась библиотека, а слева — бильярдная комната из красного дерева. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} В оригинальной гостиной был деревянный пол, а в зимнем саду пол был мозаичным; в обоих помещениях были богато украшенные потолки. ^{[ 29 ]}

На восточной стене главного зала изначально располагалась парадная лестница с мозаичной стеной. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Об этой лестнице мало что известно, но во время более поздней реконструкции она была полностью снесена. ^{[ 22 ]} В 1960-х годах были построены новая лестница и лифт. ^{[ 29 ]} а большая лестница из красного дерева была добавлена к дому в 1980-х годах, когда дом был отремонтирован для корпорации Ralph Lauren . ^{[ 30 ]}^{[ 7 ]} Дизайн современной парадной лестницы основан на лестнице отеля Connaught в Лондоне; Документы показывают, что историк, известный как Мозетт, рекомендовал архитекторам реконструкции построить копию лестницы отеля. ^{[ 31 ]} Портреты маслом были размещены вдоль стен величественной лестницы из красного дерева. ^{[ 10 ]}

Верхние этажи

Второй этаж — единственная часть дома, для которой удалось найти подробные планы этажей. ^{[ 22 ]} На втором этаже находились главная столовая, зал для завтраков, приемная, гостиная, две гостиные, три кухни и шесть ванных комнат. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} В гостиной на 72-й улице были паркетные полы, розетки и гипсовая лепнина вдоль стен и потолков. На арках, стенах и потолках других комнат также была лепнина. ^{[ 32 ]} Кроме того, на втором этаже был бальный зал. ^{[ 6 ]} который освещался 1000 лампочками. ^{[ 27 ]}^{[ 33 ]} На третьем этаже располагались спальни, а на четвертом — помещения для прислуги. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Большую часть четвертого этажа занимал большой бальный зал. ^{[ 28 ]} Газета «Нью-Йорк Таймс» писала в 1909 году, что, хотя дом размером с особняк Уолдо должен был иметь место для 10–12 слуг, в доме было только две спальни для слуг и вообще не было места для домашней прислуги . ^{[ 27 ]}

К началу 1980-х годов интерьер второго этажа остался практически нетронутым, но третий и четвертый этажи были значительно изменены за счет подвесных потолков и люминесцентного освещения . ^{[ 32 ]}^{[ 34 ]} После ремонта 1980-х годов в нем были зеленые стены с портретами, а также изысканная штукатурка, деревянные панели и сводчатые потолки. ^{[ 30 ]} Комнаты были по-разному оформлены в стиле сельского коттеджа или английского клуба. ^{[ 35 ]} Витрины были тщательно установлены, чтобы гармонировать с интерьером, а такие предметы, как чемоданы, цветы и птичьи клетки, были расставлены так, чтобы дополнять дизайн дома. ^{[ 30 ]}^{[ 7 ]} В доме также были и другие особенности, такие как действующие камины из красного дерева. ^{[ 7 ]}^{[ 35 ]} В основу дизайна легли различные объекты, такие как гостиница, мастерская и клуб. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Такие предметы, как отпечатки сепии, приставные столики и стулья Чиппендейл, были использованы, чтобы придать интерьеру вид английского клуба. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} По всему дому использовались и другие мотивы, такие как камин с панелями в английском стиле. ^{[ 39 ]}

История

Гертруда Райнлендер Уолдо родилась в 1837 году в богатой семье Райнлендеров. ^{[ 14 ]}^{[ 40 ]} который жил в нижней части штата Нью-Йорк с 1696 года, когда Филип Джейкоб Райнлендер эмигрировал из Германии в Нью-Рошель, штат Нью-Йорк . ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} В 1876 году она вышла замуж за биржевого маклера Фрэнсиса Уильяма Уолдо. ^{[ 14 ]}^{[ 40 ]} и у них был один сын, Райнлендер Вальдо . ^{[ 43 ]} После смерти Фрэнсиса в 1878 году его вдова больше не выходила замуж. ^{[ 14 ]}^{[ 33 ]} В 1882 году Уолдо купил участок на юго-восточном углу 72-й улицы и Мэдисон-авеню, объявив о планах построить дом, который Real Estate Record назвал «совершенно уникальным по дизайну». ^{[ 14 ]} Она не сразу приступила к строительству и жила со своей сестрой Лорой в рядном доме на противоположной стороне 72-й улицы. ^{[ 44 ]} К середине 1890-х годов на 72-й улице поселились многочисленные богатые семьи. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} и различные замковые дома строились в Верхнем Ист-Сайде, к востоку от Центрального парка . ^{[ 43 ]}

Развитие и ранняя история

Строительство

Уолдо нанял Фрэнсиса Кимбалла и Джорджа Томпсона для проектирования дома-замка в Нью-Йорке, вдохновившись замком во Франции. ^{[ 41 ]} В ноябре 1894 года архитектурная фирма Кимбалла и Томпсона представила планы строительства двух домов недалеко от юго-восточного угла 72-й улицы и Мэдисон-авеню. ^{[ 47 ]} Сам пятиэтажный дом на углу должен был стоить 65 000 долларов, относительно низкую цену для своего времени. ^{[ 41 ]} а на востоке должен был быть пятиэтажный дом, который должен был стоить 18 000 долларов. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} В то время Уолдо жил в отеле «Савой». Она продала часть собственности, которую она унаследовала примерно в 1896 году, и использовала вырученные средства для покрытия части затрат на строительство двух новых соседних домов на этой территории, общая стоимость которых составила 340 000 долларов, а оставшаяся часть была заложена в ипотеку в размере 195 000 долларов. ^{[ 44 ]} Компания Doehring Fireproof Construction была нанята для установки противопожарных перегородок внутри особняка. ^{[ 49 ]} Уолдо также поехала обратно в Европу в поисках мебели, которая ей нужна. ^{[ 28 ]}

Четырехэтажный дом на Мэдисон-авеню, 867 был построен к 1898 году. ^{[ 14 ]} На момент завершения строительства дома Уолдо находился в Европе. ^{[ 27 ]}^{[ 50 ]} В 1909 году газета New York Times подсчитала, что строительство и обустройство дома обошлось в общей сложности в 1 миллион долларов. ^{[ 27 ]} В одном справочнике указано, что Гертруда Уолдо проживала в этом доме, но почти все другие источники описывают, что Гертруда никогда там не жила; ^{[ 14 ]} В новостных статьях 1900-х годов описывается, что она жила на 72-й Восточной улице, 31, со своей сестрой. ^{[ 28 ]}^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} Причина, по которой Уолдо решил не проживать в этом доме, неизвестна. ^{[ 14 ]}^{[ 43 ]} поскольку она никогда не разглашала причину до своей смерти в 1914 году. ^{[ 54 ]} Одна газета утверждала, что, когда Гертруда вернулась из Европы, она была недовольна стилем здания. ^{[ 50 ]}^{[ а ]} Другие газеты утверждали, что дом был построен для ее сына Райнлендера, который либо отказался там жить. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} или отправился на Филиппины, как только он был завершен. ^{[ 53 ]} Согласно исследованию, проведенному более поздним арендатором, Уолдо, вероятно, не могла позволить себе жить в этом доме по возвращении. ^{[ 57 ]}

Отказ

Уолдо так и не распаковала большую часть европейской мебели, которую она привезла из Европы, и эта мебель осталась в ящиках. ^{[ 27 ]}^{[ 54 ]} Хотя Уолдо не жила в этом доме, она и не хотела его продавать. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} Несколько раз, когда ее семья находила покупателя на дом, Уолдо отказывалась подписывать документы, необходимые для такой продажи. ^{[ 60 ]} Уолдо также отказался сдавать его в аренду или выполнять какое-либо обслуживание. ^{[ 52 ]}^{[ 61 ]} и она часто не платила проценты по ипотеке за дом. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} Неизвестно, почему Уолдо отказался платить по ипотеке. ^{[ 62 ]} но всякий раз, когда банк был близок к лишению права выкупа дома, она выплачивала непогашенный долг, прежде чем могла потерять контроль. ^{[ 61 ]} Заброшенный дом контрастировал с многоквартирными домами, принадлежавшими Уолдо, где она собирала арендную плату с арендаторов. ^{[ 14 ]} В 1901 году один из субподрядчиков дома наложил на дом залог в размере 2675 долларов. ^{[ 63 ]} утверждая, что Уолдо не заплатила им, хотя неясно, заплатила ли она им. ^{[ 14 ]}

В 1900-е годы в заброшенный дом регулярно врывались воры. ^{[ 59 ]} и дом получил прозвище «Таинственный дом». ^{[ 52 ]}^{[ 58 ]} К 1904 году крыша уже была повреждена, и один источник сообщил, что некоторые картины и украшения из сусального золота были повреждены и не подлежали ремонту. Бронзовые украшения и мозаика покрылись плесенью, а книги на сумму около 15 000 долларов были уничтожены водой. ^{[ 50 ]} Когда в 1905 году дом был выставлен на продажу, один брокер по недвижимости заявил, что на ремонт дома требуется не менее 40 000 долларов, прежде чем он рассмотрит возможность его покупки. ^{[ 50 ]} Записи показывают, что в том же году Уолдо дал Анне Байер ипотечный кредит на дом в размере 50 000 долларов. ^{[ 64 ]} Байер решил лишить права выкупа дома в 1907 году. ^{[ 65 ]} Воры часто нападали на заброшенный особняк; в одном случае за четыре месяца произошло четыре отдельных взлома. ^{[ 28 ]}

К 1908 году Уолдо выставил на продажу особняк на Мэдисон-авеню, 867, а также прилегающий к нему дом на 28 East 72nd Street к востоку. ^{[ 66 ]} К тому времени окна и двери дома 867 по Мэдисон-авеню были грязными, а раствор отслаивался от фасада из-за отсутствия ухода. ^{[ 28 ]}^{[ 66 ]} Уолдо достиг соглашения о продаже дома через брокера, но отказался от сделки, когда документы о передаче были готовы к подписанию. Она сказала: «Не думаю, что продам» и отказалась от предложения. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} В декабре 1909 года Байер снова лишил права выкупа домов в декабре 1909 года, чтобы удовлетворить судебное решение в размере 10 000 долларов, 9 221 доллар неуплаченных налогов и ипотеку в 150 000 долларов, а дома планировалось продать на аукционе. ^{[ 67 ]} Аукцион был отменен в следующем месяце. ^{[ 68 ]} Здания оставались незанятыми и не приносили Уолдо дохода. ^{[ 69 ]} хотя 28 East 72nd Street в конечном итоге была продана в 1911 году. ^{[ 70 ]} В сентябре того же года Уолдо передала право собственности на дом на Мэдисон-авеню, 867 своей сестре Лоре, а также другую собственность, которой владел Уолдо, в Нижнем Манхэттене на Вашингтон-стрит и Барклай-стрит. ^{[ 69 ]}

Продажи

принял В октябре 1911 года Нью-йоркский сберегательный банк Dime решение лишить права выкупа ипотеки дома. ^{[ 71 ]} Сберегательный банк Dime приобрел дом на аукционе по выкупу права выкупа в феврале 1912 года, заплатив 150 000 долларов. Тогда местные СМИ сообщили, что в предыдущие годы Уолдо мог продать его за 350 000 долларов. ^{[ 55 ]}^{[ 72 ]} К этому объекту были применены ограничительные условия , запрещающие использовать его как что-либо иное, кроме частного дома высотой до четырех этажей. В 1914 году банк подал иск против всех остальных жителей квартала, заявив, что наличие ограничения отпугнуло потенциальных покупателей участка. ^{[ 60 ]}^{[ 73 ]} Dime Savings Bank обратился в Верховный суд Нью-Йорка с просьбой предоставить ему исключение из ограничения, но владельцы соседней недвижимости выступили против этого шага, что побудило банк подать иск. ^{[ 74 ]} К тому времени другие части Мэдисон-авеню быстро застраивались коммерческими постройками. ^{[ 60 ]} Банк утверждал, что многоквартирный дом представляет собой ряд частных домов, стоящих друг над другом, но поначалу ему не удалось отменить ограничительное соглашение. ^{[ 28 ]} В конечном итоге ограничение было отменено к концу 1910-х годов. ^{[ 6 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}

Строительная компания Сэмюэля А. Херцога купила дом в марте 1918 года. ^{[ 62 ]}^{[ 75 ]}^{[ 77 ]} с планами построить там многоквартирный дом. ^{[ 6 ]} После того как компания Herzog отказалась от залога дома, Dime Savings Bank вернул себе право собственности. ^{[ 78 ]} В январе 1919 года компания Fred T. Ley сообщила, что желает купить дом в кредит в Dime Savings Bank. ^{[ 78 ]} и оно купило здание в марте. ^{[ 79 ]} В июне компания Ley объявила о планах построить здесь 14-этажный жилой дом, увенчанный трехэтажным пентхаусом, который будет стоить 1 миллион долларов. Если бы жилой дом был построен, в нем было бы 60 обычных квартир по две-четыре комнаты каждая. Планируемый пентхаус, отступающий от крыши с обеих сторон, был описан как «загородный дом» с фасадом из известняка, красной испанской черепичной крышей, 28 комнатами и частным лифтом. ^{[ 61 ]} К тому времени каменная кладка дома уже обваливалась, а окна треснули. ^{[ 6 ]}

Коммерческое и жилое использование

1920-1940-е годы

В октябре 1920 года средства массовой информации объявили, что здание было продано строительной компании Renaissance Building Company, которая планировала разделить его на квартиры по две-четыре комнаты в каждой. ^{[ 6 ]}^{[ 58 ]}^{[ 76 ]} Покупатель также взял на себя ипотеку на дом в размере 200 000 долларов. ^{[ 58 ]} Нижние этажи были преобразованы в коммерческие помещения и сданы в аренду антиквару Olivotti & Company. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} который был вынужден переехать с Мэдисон-авеню и 45-й улицы. ^{[ 82 ]} Первоначально Оливотти арендовал подвал, первый и второй этажи. ^{[ 82 ]} став самым первым жителем дома. ^{[ 80 ]} Газета New York Times охарактеризовала аренду Оливотти как часть новой «художественной колонии» на Мэдисон-авеню; ^{[ 83 ]} в то время это был один из нескольких арт-дилеров или антикварных магазинов на авеню в Верхнем Ист-Сайде. ^{[ 84 ]} Норман С. Ризенфельд купил здание у Renaissance Inc. в июне 1926 года. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} Первоначально Ризенфельд рассматривал возможность замены его жилым домом. ^{[ 86 ]} но в октябре того же года он решил перепродать здание компании Olivotti & Co. после переговоров с представителями компании во время поездки в Италию. ^{[ 87 ]} The Times сообщила, что Оливотти планировал отремонтировать и занять здание. ^{[ 88 ]} Имя Оливотти было вырезано на северном фасаде первого этажа. ^{[ 89 ]} Кроме того, был перенесен первоначальный дверной проем особняка. ^{[ 20 ]}

В то время как Оливотти занимал нижние этажи, верхние этажи использовались как апартаменты. ^{[ 14 ]}^{[ 90 ]} Было зарегистрировано, что Уильям Мэй Райт и его жена жили в этом доме в 1920-х годах и устраивали в своей резиденции такие мероприятия, как приемы. ^{[ 91 ]} Четвертый и пятый этажи были резиденцией Алессандро Оливотти, дилера, управлявшего Olivotti & Company. ^{[ 90 ]} Одна из резиденций была сдана в аренду г-же Б. Мэдден в 1932 году. ^{[ 92 ]} а в 1935 году аптека заняла подвал и угловую витрину на Мэдисон-авеню, 867. ^{[ 93 ]} В 1941 году магазин одежды мадемуазель Мари арендовал витрину особняка. ^{[ 94 ]} Фотограф Хэл Файф и врач, известный как доктор Стэнтон, также упоминались как жившие в этом доме в середине 20-го века, а в этот период в особняке дополнительно жили два флориста. ^{[ 24 ]}

В середине 1940-х годов сам дом оценивался в 25 000 долларов, а земля — примерно в 270 000 долларов. ^{[ 95 ]} Магазин Olivotti прекратил свою деятельность в 1946 году. ^{[ 24 ]} а в сентябре того же года Сберегательный банк Сухого дока продал дом Эй Джей Паретте, который планировал переоборудовать здание в коммерческое сооружение. ^{[ 96 ]} К декабрю 1946 года здание принадлежало компании Flushing Acres, которая взяла на себя ипотеку на сумму 100 000 долларов. ^{[ 97 ]} Модельер Элизабет Хоуз открыла в здании магазин в начале 1948 года. ^{[ 98 ]} Фотограф Эдгар де Эвиа также переехал в одну из квартир дома со своим партнером Робертом Деннингом , декоратором интерьеров, в 1940-х или 1950-х годах. ^{[ 99 ]} Пребывание Де Эвии в особняке особенно хорошо задокументировано по сравнению с пребыванием других жителей. ^{[ 100 ]} Кроме того, в здании было помещение у фирмы Creative Playthings. ^{[ 101 ]}

1950-е - начало 1980-х годов

Декоратор интерьеров Элизабет Дрейпер арендовала часть второго этажа в 1950 году. ^{[ 102 ]} Компания по недвижимости Fischer-Landis Inc. приобрела особняк в феврале 1952 года по оценочной стоимости 325 000 долларов; к тому времени дом был известен как здание Оливотти. ^{[ 103 ]} Среди его арендаторов были де Эвиа (который жил на трех этажах), ^{[ 99 ]} а также фирмы-декораторы Tate & Hall и Elizabeth Draper, ^{[ 24 ]}^{[ 103 ]} которые платили в общей сложности 47 000 долларов в год. ^{[ 103 ]} В следующем месяце Фишер-Лэндис перепродал особняк Райнлендер 867 Madison Corporation. ^{[ 104 ]} В 1956 году 867 Madison Corporation сдала здание в аренду фирме де Эвии Denvia Realty Corporation. ^{[ 105 ]} и Клара Дресс арендовали одну из витрин дома. ^{[ 106 ]} После встречи с Венсаном Фуркадом в 1959 году Деннинг рассталась с де Эвиа, но продолжила жить в доме. Деннинг и Фуркад основали фирму Denning & Fourcade, Inc. и открыли в здании офис. ^{[ 107 ]}

В 1960-х и 1970-х годах помещения первого этажа были разделены и сданы в аренду разным арендаторам. ^{[ 24 ]} Ресторатор . Ларри Эллман, владелец ресторана Cattleman , арендовал некоторое помещение в здании в 1960-х годах ^{[ 108 ]} и у галереи Роко также было место на Мэдисон-авеню, 867. ^{[ 109 ]} Здание было продано 867 Madison Avenue Corporation компании Central Ison Ltd. в 1964 году за 590 000 долларов. Новый владелец планировал сохранить здание, поскольку это было более экономически целесообразно; Срок аренды всех существующих арендаторов истекал к 1966 году, и Central Ison планировала сдать часть недавно освободившихся площадей в аренду аукционному дому. ^{[ 108 ]} К тому времени Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) рассматривала возможность признания дома достопримечательностью. ^{[ 108 ]} хотя в 1971 году представитель LPC заявил, что комиссия официально не рассматривала дом как знаковое обозначение. ^{[ 15 ]} Британский аукционист Christie's объявил в 1967 году, что арендовал помещения на первом и втором этажах особняка Райнлендер и восстановит интерьеры. ^{[ 29 ]} Три верхних этажа стали офисами. ^{[ 24 ]} Christie's открыл свое пространство для публики в ноябре 1968 года. ^{[ 110 ]}

Скорняк Дэвид Беннетт открыл в особняке магазин в 1970 году. ^{[ 111 ]} Соседняя епископальная церковь Св. Иакова купила дом в 1971 году. ^{[ 112 ]}^{[ 15 ]}^{[ б ]} и использовал три верхних этажа как свои офисы. ^{[ 15 ]}^{[ 89 ]} Церковь заплатила 300 000 долларов наличными и взяла на себя ипотеку в размере 700 000 долларов. После покупки дома церковь Св. Джеймса наняла архитектурную фирму Adams & Woodbridge для разработки плана соединения особняка с прилегающим к церкви приходским домом. ^{[ 15 ]} В 1970-е годы аукционный дом Christie's продолжал занимать особняк Райнлендер. ^{[ 113 ]} там же открылся магазин одежды модельера Хулио Эспада. ^{[ 114 ]} За десять лет был добавлен вход в цветочный магазин. ^{[ 20 ]} В мае 1976 года LPC рассмотрел вопрос о признании дома Райнлендера Уолдо достопримечательностью города. ^{[ 115 ]} и официально обозначил здание в июле того же года. ^{[ 12 ]}^{[ 112 ]} В то время на первом этаже располагалось несколько магазинов, на втором - Christie's, а с третьего по пятый этажи - церковь Святого Иакова. ^{[ 89 ]} Аукционист Phillips, Son & Neale переехал в особняк Rhinelander в 1977 году, используя его в качестве своей штаб-квартиры. ^{[ 116 ]} Дом также был отремонтирован для размещения Филлипса, Сына и Нила. ^{[ 117 ]}

Здание было внесено в Национальный реестр исторических мест (NRHP) в 1980 году. ^{[ 3 ]} В том же году компания Phillips, Son & Neale приобрела особняк у епископальной церкви Св. Иакова. Когда компания Philips, Son & Neale выставила особняк на продажу в 1982 году, первый этаж занимал цветочный магазин Rhinelander. ^{[ 116 ]} Примерно в то же время семья Забар арендовала одну из витрин для своего магазина деликатесов Eat, отремонтировав пространство в вариации оригинального интерьера дома. Забары восстановили окна, потолки из красного дерева и деревянные двери, а также добавили мраморный пол, входную арку и балюстраду. ^{[ 118 ]} В 1980-х годах в доме также проводились экскурсии по историческому дому. ^{[ 119 ]} Philips, Son & Neale продолжали владеть домом до 1984 года, когда, как сообщается, компания 867 Partnership купила его за 6,36 миллиона долларов. ^{[ 120 ]} На момент продажи магазин Eat и магазин кухонной техники La Cuisiniere занимали первый этаж. ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]} 867 Товарищество безуспешно пыталось сдать в аренду банку второй-пятый этажи. ^{[ 120 ]} С годами интерьеры претерпели значительные изменения, и многие оригинальные декоративные детали уже не были видны. ^{[ 34 ]}

Использование Ральфа Лорена

Ремонт

Компания 867 Partnership начала реконструкцию здания в 1984 году, превратив второй этаж в торговые помещения, а с третьего по пятый этажи — в офисные помещения. Фасад также был восстановлен. ^{[ 120 ]} Модельер Ральф Лорен , глава корпорации Polo Ralph Lauren , арендовал подвал и первые четыре этажа в январе 1985 года. ^{[ 121 ]} с первоначальным договором аренды на 20 лет и возможностью продления еще на 29 лет. ^{[ 122 ]}^{[ с ]} Лорен подумывала об аренде здания «Сыновья Чарльза Скрибнера» и магазина «Трамп Тауэр» на Пятой авеню, прежде чем остановила свой выбор на особняке Райнлендера. ^{[ 34 ]} В марте он представил планы по расширению задней части особняка и обновлению экстерьера. ^{[ 123 ]} Лорен планировал превратить дом в первый в Нью-Йорке автономный магазин одежды Polo Ralph Lauren (в то время все его продажи в Нью-Йорке осуществлялись через другие магазины). ^{[ 123 ]}^{[ 36 ]} Один из руководителей компании сказал, что они хотели «восстановить очарование и достоинство здания, создав элегантный и клубный интерьер». ^{[ 121 ]} а сам Лорен рассказал Architectural Digest : «Я всегда думал, что показ одежды в таунхаусе будет для меня лучшим вариантом». ^{[ 124 ]} Rhinelander Florist, Eat и La Cuisiniere пришлось переехать, чтобы разместить магазин Polo Ralph Lauren. ^{[ 121 ]}

Компания Naomi Leff & Associates была нанята для проектирования ремонта дома; ^{[ 7 ]}^{[ 36 ]}^{[ 125 ]} это контрастировало с другими магазинами Ralph Lauren, спроектированными Кеном Уинслоу. ^{[ 126 ]} Руководитель Polo Fashions Баффи Бирриттелла помогала Лорен с ремонтом. ^{[ 127 ]} Для ремонта особняка Райнлендер одновременно требовалось до 400 рабочих. ^{[ 23 ]} В рамках проекта рабочие установили мебель и украшения, напоминающие первоначальный дизайн дома, включая дубовые полы и балюстрады из красного дерева. ^{[ 30 ]}^{[ 36 ]} Хотя многие оригинальные архитектурные чертежи и декоративные детали уже не сохранились, фирма Леффа восстановила некоторые оригинальные украшения, такие как лестницы и штукатурку. ^{[ 23 ]} Главный вход перенесен в угол здания. ^{[ 20 ]} Сотрудники Ralph Lauren ездили в Европу, чтобы приобрести антикварные украшения и мебель для интерьеров. ^{[ 25 ]}^{[ 34 ]} Команда реставраторов также приобрела такие материалы, как 82 000 квадратных футов (7600 м²). ²) из красного дерева, помимо войлочных стен и драпировки. Интерьеры были украшены такими роскошными экспонатами, как старинные игрушки, клетки из ротанга с живыми канарейками и настоящая трава. ^{[ 32 ]} Один комментатор назвал магазин в особняке «первым флагманским магазином, который активно использует кинематографическое фэнтези как всю стратегию мерчандайзинга бренда». ^{[ 128 ]}

Хотя первоначально магазин должен был открыться в ноябре 1985 года, его открытие было отложено из-за различных факторов, начиная от постоянных угроз взрыва и заканчивая строгими требованиями к сохранности. ^{[ 36 ]} Площадью 20 000 квадратных футов (1900 м²) ²) магазин открыт 21 апреля 1986 года, ^{[ 7 ]}^{[ 36 ]} после предварительного просмотра. ^{[ 129 ]} По словам Лорен, стоимость проекта составила более 14 миллионов долларов. ^{[ 7 ]}^{[ 36 ]} хотя другие источники описывают стоимость ремонта до 18 миллионов долларов. ^{[ 22 ]} или 30 миллионов долларов. ^{[ 122 ]} Фирма Леффа также привлекла внимание средств массовой информации после завершения ремонта. ^{[ 130 ]} После ремонта Поло Ральф Лорен запросил федеральную налоговую льготу в размере 4 миллионов долларов на восстановление здания, поскольку оно находилось в собственности NRHP. Управление парков, отдыха и охраны исторического наследия штата Нью-Йорк (OPRHP), которое должно было одобрить налоговую льготу, потратило более года на рассмотрение запроса Лорен, поскольку многие оригинальные декоративные детали были скрыты или даже уничтожены. ^{[ 22 ]}

1980-е и 1990-е годы

Polo Ralph Lauren был единственным оператором магазина на Мэдисон-авеню, 867, в отличие от других магазинов Ralph Lauren, у которых были совладельцы. ^{[ 131 ]} Лорен намеревалась продавать новые модели одежды в особняке Райнлендер, прежде чем продавать их в другом месте. ^{[ 132 ]} Первоначально первые две истории были посвящены мужской одежде и аксессуарам; третий этаж отдавался женской одежде; а четвертый этаж предназначался для домашней обстановки. ^{[ 7 ]}^{[ 36 ]}^{[ 132 ]} Такая договоренность была преднамеренной: магазин позиционировался в первую очередь как магазин мужской одежды, и Бирриттелла сказала, что, хотя женщины ходили через отделы мужской одежды, обратное неверно. ^{[ 132 ]} После открытия магазина Rhinelander Mansion Лорен сказала: «Я видела, как семьи поднимались наверх и делали покупки, и это был опыт». ^{[ 133 ]} Магазин Rhinelander Mansion зарабатывал от 80 000 до 120 000 долларов в день в первый месяц; ^{[ 134 ]} за год магазин заработал 31 миллион долларов. ^{[ 135 ]} Во время рождественских каникул Поло Ральф Лорен заменил навесы в доме и отремонтировал его интерьер. ^{[ 136 ]} В 1988 году компания потратила более 100 000 долларов на ремонт комнаты на третьем этаже для женской коллекции. ^{[ 137 ]} и в том же году он открыл «сельский магазин» на четвертом этаже. ^{[ 138 ]}

Дом был выставлен на продажу в начале 1989 года, и несколько иностранных фирм выразили заинтересованность в покупке особняка. ^{[ 122 ]} Ирландская компания Power Corporation plc купила дом в середине 1989 года за 43 миллиона долларов; ^{[ 122 ]}^{[ 139 ]} Исполнительный вице-президент Power Corporation назвал здание «трофейным объектом» из-за таких факторов, как выручка от продаж магазина Ralph Lauren и индекс потребительских цен . ^{[ 125 ]}^{[ 139 ]} В то время арендная плата Polo Ralph Lauren составляла восемь процентов дохода от продаж магазина Rhinelander Mansion. ^{[ 122 ]} Флагманский магазин Rhinelander Mansion был одним из самых прибыльных магазинов Polo Ralph Lauren в начале 1990-х годов. ^{[ 140 ]} и магазин перерос особняк. ^{[ 141 ]} В 1991 году компания арендовала помещение на Мэдисон-авеню, 888, через дорогу от особняка, для своего подразделения спортивной одежды. ^{[ 142 ]} Компания решила отремонтировать дом 888 Мэдисон Авеню. ^{[ 143 ]} открытие там магазина Polo Sport в сентябре 1993 года. ^{[ 144 ]} В отличие от Rhinelander Mansion, магазин Polo Sport выполнен в современном стиле. ^{[ 145 ]} Открытие магазина Polo Sport на Мэдисон-авеню, 888 еще больше увеличило продажи во флагманском магазине на Мэдисон-авеню, 867. ^{[ 146 ]}

Несмотря на популярность флагмана среди туристов, а также высокие доходы этого места (которые в 1993 году достигли 33,8 миллиона долларов), в середине 1990-х годов он работал с чистым убытком из-за высоких расходов. ^{[ 147 ]} Владелец особняка Power Corporation также испытывал финансовые трудности и в 1992 году незаметно выставил дом на продажу. Фирма пыталась перепродать дом за 46 миллионов долларов, но потенциальных покупателей было мало. ^{[ 140 ]} К началу 1997 года Power Corporation все еще вела переговоры о продаже дома одному из нескольких потенциальных покупателей, включая Поло Ральфа Лорена. ^{[ 148 ]} Особняк был продан в ноябре 1997 года неустановленной немецкой компании примерно за 36 миллионов долларов. ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]} В то время Поло Ральф Лорен был единственным арендатором особняка, ежегодно платя за аренду 3 миллиона долларов. ^{[ 150 ]} Мэдисон-авеню, 867 сохраняла атмосферу загородного клуба до конца 20 века. ^{[ 38 ]}^{[ 151 ]} 1998 года В статье Los Angeles Times отмечалось, что посетителям флагманского магазина предлагались бесплатные напитки. ^{[ 151 ]}

2000-е по настоящее время

В начале 2000-х годов репортер Women's Wear Daily писал, что особняк Rhinelander сохранил свой характер усадьбы, а в магазине внутри работали 50 продавцов, «которые ведут себя больше как слуги в английском поместье, чем типичные продавцы розничной торговли». ^{[ 37 ]} Поло Ральф Лорен держал шторы в особняке закрытыми, чтобы привлечь посетителей, а украшения и произведения искусства внутри менялись каждые несколько недель, чтобы привлечь постоянных клиентов. К тому времени отделы мужской и женской одежды занимали примерно половину площади дома каждый. ^{[ 37 ]} Polo Ralph Lauren приобрел еще одно здание через дорогу, на Мэдисон-авеню, 872, в 2004 году; ^{[ 152 ]} в этом здании располагался отдел детской одежды магазина, открывшийся в прошлом году. ^{[ 153 ]} В 2004 году отдел одежды для мальчиков переехал в другое здание неподалеку, на Мэдисон-авеню, 878. ^{[ 154 ]} Писатель The New York Times сказал в 2006 году, что квартал Мэдисон-авеню, примыкающий к особняку Райнлендер, превратился в «торговый центр с магазинами Ральфа Лорена в стиле Диснея». ^{[ 8 ]} Лорен также открыла магазины в центре города, чтобы привлечь молодых покупателей, которые не ездили в особняк Райнлендер. ^{[ 155 ]}

Особняк Райнлендер был снова продан в 2005 году за 80 миллионов долларов инвестиционной группе Sloane Capital Group. ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]} во главе с ирландскими инвесторами Эйданом Бруксом и Дж. П. Макманусом . ^{[ 158 ]} Хотя Поло Ральф Лорен предложил купить дом, Sloane Capital предложила более высокую цену. ^{[ 157 ]} Особняк Райнлендер оставался флагманом Поло Ральфа Лорена до конца 2000-х годов. Более дешевые предметы размещались возле главного входа, а более дорогие — глубже внутри особняка. ^{[ 159 ]} Ральф Лорен открыл в особняке отдел очков в 2006 году. ^{[ 160 ]} В 2008 году Ральф Лорен объявил о планах перестроить соседнее здание на Мэдисон-авеню, 888 во второй флагман компании в Нью-Йорке. ^{[ 161 ]} Отделы женской одежды и бытовой техники были перенесены из особняка Rhinelander в новый флагман, когда последнее здание открылось в 2010 году. ^{[ 9 ]} Особняк Rhinelander был преобразован в флагманский магазин мужской одежды Ральфа Лорена. ^{[ 9 ]} в то время как подразделения компании по производству очков и детских товаров располагались в другом месте. ^{[ 162 ]}

Когда в сентябре 2010 года открылся особняк Райнлендер, ^{[ 163 ]}^{[ 164 ]} каждый этаж был занят разными брендами мужской одежды. ^{[ 165 ]}^{[ 166 ]} На первом этаже хранились часы и товары марки Polo; на втором этаже располагался бренд Purple Label и отдел багажа; на третьем этаже располагался отдел «Всемирного наследия» и бренд RRL; а четвертый этаж использовался коллекцией Black label, маркой спортивной одежды RLX и комнатой спортивной одежды. ^{[ 165 ]} В 2013 году Ральф Лорен открыл салон мужской обуви на первом этаже особняка. ^{[ 167 ]} По просьбе Лорен в середине 2010-х годов подразделение Polo было перенесено наверх, что привело к снижению продаж. ^{[ 168 ]} Вместо этого компания выставляла на витринах дорогие аксессуары и предметы. ^{[ 169 ]} В 2010-х годах корпорация Ralph Lauren также проводила показы возле своих магазинов на Мэдисон-авеню и 72-й улице. ^{[ 170 ]}

Брукс и Макманус продолжали владеть зданием через Tribeca Holdings. ^{[ 171 ]} которая в 2016 году согласилась продать здание неназванному покупателю по неизвестной цене. ^{[ 172 ]} Магазин временно закрылся в 2020 году из-за пандемии COVID-19 в Нью-Йорке . ^{[ 173 ]} В декабре 2023 года Ральф Лорен продлил аренду здания до 2034 года. ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}

Влияние

Прием

Когда здание было построено, многочисленные источники описывали проект как дорогостоящий и обширный. ^{[ 41 ]} В 1906 году газета New York Evening World назвала особняк «одним из самых претенциозных в городе» до того, как были закончены строительство особняка Эндрю Карнеги , дома Чарльза М. Шваба и других крупных жилых домов. ^{[ 53 ]} Архитектор и писатель Роберт А. М. Стерн написал в своей книге 1983 года « Нью-Йорк 1900» , что дизайн дома был заимствован из тех же источников, что и особняки на Пятой авеню известного архитектора Ричарда Морриса Ханта , но что особняк Рейнлендер «превзошел мастера по изобилию». и очарование». ^{[ 176 ]} Архитектурный критик Генри Хоуп Рид-младший сказал: «Крепостное наследие сельских королевских резиденций Луары не было потеряно при переезде в Нью-Йорк. высокая шиферная крыша, высокие, богато украшенные мансардные окна и высокие дымоходы». ^{[ 17 ]}

После открытия магазина Ralph Lauren в 1986 году журналист Chicago Tribune сравнил это здание с английским джентльменским клубом . ^{[ 30 ]} в то время как Newsday сообщил, что декор напоминает первоначальное величие особняка. ^{[ 36 ]} Авторы Los Angeles Times описали дом как «особняк торговца прямо из «Образа жизни богатых и знаменитых »». ^{[ 35 ]} и сравнил его с загородным поместьем. ^{[ 151 ]} Пол Голдбергер , который в то время был архитектурным критиком в The New York Times , сказал, что реконструкция была «самым успешным преобразованием нью-йоркского дома в роскошный торговый центр» после реконструкции дома Мортона Ф. Планта для ювелира Картье. в начале 20 века. ^{[ 130 ]} Другой писатель New York Times в 2006 году сказал, что комнаты особняка были «фантазией дизайна интерьера», дополняющей предметы, которые там продавались. ^{[ 8 ]}

Писатель The New York Times написал в 1994 году, что «четырехэтажный искусственный французский замок - одно из самых известных и любимых сооружений города». ^{[ 140 ]} В путеводителе AIA по Нью-Йорку написано: «Каждая часть этого здания излучает индивидуальность». ^{[ 140 ]} В путеводителе 2001 года Фрэнсис Морроне написал, что «разнообразный, неправильный силуэт» здания имеет романтический вид и что это один из главных сохранившихся особняков в стиле Шато в городе. ^{[ 177 ]} Кристофер Грей писал в 2010 году, что дизайн дома подходил бы для Пятой авеню, где были такие же большие особняки. ^{[ 14 ]} Писатель Daily Beast написал, что особняк на Мэдисон-авеню и прилегающий к нему дом на 72-й улице были «ее главным достижением и ее самым прочным наследием». ^{[ 59 ]}

Влияние магазина Ralph Lauren

До открытия магазина Polo Ralph Lauren в особняке Райнлендер существовало несколько подобных флагманских бутиков. ^{[ 37 ]}^{[ 178 ]} и большинство магазинов на Мэдисон-авеню были частными бутиками, а не крупными сетями. ^{[ 179 ]} Руководители модной индустрии предсказывали, что открытие магазина будет стимулировать розничную активность на Мэдисон-авеню. ^{[ 180 ]} а чиновники универмагов опасались, что люди перестанут покупать товары Ralph Lauren в их магазинах, однако этот прогноз не сбылся. ^{[ 35 ]}^{[ 181 ]}

Успех магазина Rhinelander Mansion привел к повышению арендной платы в близлежащих зданиях. ^{[ 182 ]} и побудил Лорен построить другие флагманские локации. ^{[ 135 ]} Polo Ralph Lauren стал одним из нескольких высококлассных магазинов модной одежды на Мэдисон-авеню, от 57-й до 72-й улицы; ^{[ 183 ]} один наблюдатель считает, что его присутствие вдохновило на открытие других магазинов на проспекте. ^{[ 184 ]} Несмотря на спад розничной торговли в конце 1980-х годов, магазин Rhinelander Mansion Поло Ральфа Лорена оставался одним из самых популярных на Мэдисон-авеню. ^{[ 185 ]} а сам дом стал символом Поло Ральфа Лорена. ^{[ 186 ]}

Награды и влияние дизайна

После ремонта дома в 1986 году организация «Друзья исторического района Верхнего Ист-Сайда» в 1986 году вручила Лорен награду. ^{[ 187 ]} В 1988 году Управление охраны памятников Нью-Йорка вручило самому дому награду за «выдающуюся коммерческую реконструкцию». ^{[ 22 ]}^{[ 188 ]} Дизайн особняка Райнлендер вдохновил дизайн другого магазина Polo Ralph Lauren на Мичиган-авеню в Чикаго , хотя площадь чикагского магазина составляла 37 000 квадратных футов (3400 м2). ²), почти вдвое больше особняка Райнлендера. ^{[ 189 ]} Расположение других магазинов Polo Ralph Lauren в Лондоне, Париже, Москве, Токио и Милане также было основано на планировке магазина Rhinelander Mansion. ^{[ 190 ]} Мэдисон-авеню, 888, расположенная непосредственно на западе, была вдохновлена дизайном особняка Райнлендер и близлежащих особняков Джеймса Б. Дьюка и Генри Клея Фрика . ^{[ 10 ]}^{[ 161 ]}

См. также

Ссылки

Примечания

↑ Газета Austin Statesman написала, что «муж» Уолдо возражал против дизайна дома. ^{[ 50 ]} По словам Кристофера Грея из The New York Times , ее муж умер за 20 лет до того, как дом был закончен. ^{[ 14 ]}
^ Лю 2022 , с. 86, приводится другая дата — 1972 год.
^ Лю 2022 , с. 86, говорит, что Ральф Лорен взял здание во владение в 1983 году и начал его ремонт в 1984 году.

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка ; Долкарт, Эндрю С .; Постал, Мэтью А. (2009). Постал, Мэтью А. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: Джон Уайли и сыновья. стр. 163–64. ISBN 978-0-470-28963-1 .
^ Jump up to: ^а ^б Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 441. ИСБН 978-0-19538-386-7 .
^ Jump up to: ^а ^б «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 апреля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 440. ИСБН 978-0-19538-386-7 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «867 Мэдисон Авеню, 10021» . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 20 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Старый дом Уолдо будет заселен; новый владелец дома Артистик на Мэдисон-авеню, который никогда не был заселен» . Нью-Йорк Таймс . 30 октября 1920 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года . Проверено 21 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Слесин, Сюзанна (22 апреля 1986 г.). «Магазин Ральфа Лорена: частично Палаццо, частично клуб» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кучинский, Алекс (27 июля 2006 г.). «Вот Ральф, вот Ральф» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Клиффорд, Стефани (14 октября 2010 г.). «Ральф Лорен откроет высококлассный магазин в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г .; «Ральф Лорен открывает новый флагман на Мэдисон-авеню» . Журнал Нью-Йорк . 14 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 г. Проверено 4 апреля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Макхью, Джошуа; Оуэнс, Митчелл (1 февраля 2011 г.). «Флагманский магазин Ральфа Лорена в Нью-Йорке» . Архитектурный дайджест . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ Каримзаде, Марк (14 октября 2010 г.). «Без ума от Мэдисона». Женская одежда на каждый день . Том. 200, нет. 79. ПроКвест 759960820 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Диамонштайн-Шпильфогель, Барбарали (2011). Достопримечательности Нью-Йорка (5-е изд.). Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка . п. 360 . ISBN 978-1-4384-3769-9 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1976 г. , с. 2; Служба национальных парков 1980 , с. 2.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Грей, Кристофер (7 октября 2010 г.). «Таинственный особняк миссис Уолдо» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 21 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Хорсли, Картер (27 июня 1971 г.). «Церковь приобретает достопримечательность 1897 года». Нью-Йорк Таймс . п. Р9. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 119340477 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 1976 г. , с. 2; Служба национальных парков 1980 , с. 3.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гиллон, Эдмунд Винсент; Рид, Генри Хоуп (1988). Архитектура изящных искусств в Нью-Йорке: Фотопутеводитель . Дуврские книги по архитектуре. Дуврские публикации. п. 62. ИСБН 978-0-486-25698-6 . Проверено 21 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1976 г. , стр. 2–3; Служба национальных парков 1980 , с. 2.
^ Служба национальных парков 1980 , с. 2.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лю 2022 , стр. 97.
^ Торанак 1985 , стр. 180–181.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Маккейн, Марк (29 мая 1988 г.). «Переделка 72-й улицы Лорен: но это реставрация?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фогель, Кэрол (30 июля 1989 г.). «Дизайн; Забота о магазине» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Лю 2022 , стр. 86.
^ Jump up to: ^а ^б Лю 2022 , стр. 99.
^ Рыбчинский, Витольд (2001) [1986]. Главная: Краткая история идеи . Карманные книги. п. 9. ISBN 978-0-7434-0443-3 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Старый особняк Уолдо выставят на аукцион; дом, который никогда не был заселен, будет продан под залог» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 24 декабря 1909 года. Архивировано (PDF) из оригинала 9 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2024 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе . {{cite news}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Тауранац 1985 , с. 181.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Нокс, Санька (1 февраля 1967 г.). «Лондонские аукционисты Christie's открывают здесь выставочные залы» . Нью-Йорк Таймс . п. 41. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 117967790 . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бак, Женевьева (7 мая 1986 г.). «К вашему сведению: больше, чем просто магазин, розничная «мечта» Ральфа Лорена устанавливает новый стандарт качества» . Чикаго Трибьюн . п. 95. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.
^ Лю 2022 , стр. 98.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Служба национальных парков 1980 , с. 3.
^ Jump up to: ^а ^б Лю 2022 , стр. 81.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Рот, Джон (10 октября 2023 г.). «Дом мечты» . Ральф Лорен . Проверено 5 апреля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гроувс, Марта (10 июля 1986 г.). «Записная книжка репортера: новый дизайнерский бутик Ralph Lauren поразил их в Нью-Йорке» Los Angeles Times . стр. 1–2. ISSN 0458-3035 . ПроКвест 154799111 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ДиДженнаро, Ральф (26 апреля 1986 г.). «Теперь Ральф Лорен может получить это для вас в розницу: Ральф Лорен, дизайнер, теперь Ральф Лорен, владелец» . Новостной день . п. А1. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 1639888892 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мойн, Дэвид (14 мая 2002 г.). «Возвращение к Рейнландеру». Женская одежда на каждый день . п. 27Б. ПроКвест 231107573 .
^ Jump up to: ^а ^б Требей, Гай (25 июня 2000 г.). «Ничья земля, куда покупатели боятся ступить» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лю 2022 , стр. 100.
^ Jump up to: ^а ^б Лю 2022 , стр. 80.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тауранац 1985 , с. 179.
^ «Социальная ошибка Кипа и Элис Райнлендер» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 2 мая 1999 года . Проверено 10 мая 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1976 г. , с. 1; Служба национальных парков 1980 , с. 4.
^ Jump up to: ^а ^б «Миссис Уолдо умерла, задолжав 135 000 долларов; мать бывшего комиссара полиции получила в наследство почти 360 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 20 октября 1915 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года . Проверено 21 марта 2024 г.
^ Хевеси, Деннис (19 июля 2002 г.). «Жилая недвижимость. Превращение 23 домов в особняк» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 года . Проверено 24 февраля 2024 г.
^ Хьюитт, Марк Алан; Лемос, Кейт; Моррисон, Уильям; Уоррен, Чарльз (2006). Архитекторы Каррер и Гастингс . Нью-Йорк: Акантус Пресс. стр. 354–355. ISBN 978-0-926494-42-8 . OCLC 69423272 .
^ Jump up to: ^а ^б «Проектируемые здания» . Отчет о недвижимости: отчет о недвижимости и руководство для строителей . Том. 54, нет. 1393. 24 ноября 1894. с. 773. Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года . Получено 5 апреля 2024 г. - через columbia.edu .
^ «Строительный отдел: характер представленных планов и необходимые изменения». Нью-Йорк Таймс . 22 ноября 1894 г. с. 15. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 95128294 .
^ «Пожаробезопасные перегородки» . Отчет о недвижимости: отчет о недвижимости и руководство для строителей . Том. 59, нет. 1527. 19 июня 1897. с. 1055. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Получено 5 апреля 2024 г. - через columbia.edu .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Продан знаменитый особняк Уолдо: миллион, потраченный на нью-йоркский дворец, превратился в руины». Остин Стейтсмен . 21 июня 1905 г. с. 2. ПроКвест 1612688887 .
^ См., например: «Арестует Уолдо шофера: полицейский игнорирует угрозу матери бывшего комиссара». Вашингтон Пост . 2 августа 1907 г. с. 9. ISSN 0190-8286 . ПроКвест 144762615 ; «Водитель сбегает после аварии на Пятой авеню; участники пасхального парада видят погоню за каретой мисс Райнлендер» . Нью-Йорк Таймс . 4 апреля 1904 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Девушка предотвращает разграбление таинственного дома Уолдо» . Вечерний мир . 25 марта 1909 г. с. 4. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Капитан Уолдо назначен первым заместителем полиции» . Вечерний мир . 23 января 1906. С. 1, 2 . Архивировано из оригинала 29 марта 2024 года . Проверено 26 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Миссис Уолдо умерла на 74-м году жизни: мать бывшего комиссара полиции скончалась от приступа апоплексии». Нью-Йорк Трибьюн . 28 мая 1914 г. с. 9. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 575278083 .
^ Jump up to: ^а ^б «Миссис Уолдо теряет дом» . Нью-Йорк Трибьюн . 16 февраля 1912 г. с. 14. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.
^ «Великолепные дома в Нью-Йорке, редко используемые их владельцами». Вашингтон Пост . 26 мая 1912 г. с. Е1. ISSN 0190-8286 . ПроКвест 145169438 .
^ Лю 2022 , стр. 84–85.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Таинственный дом будет превращен в студию: компания за 100 000 долларов захватывает старое жилище Уолдо на Мэдисон-авеню и 72-й улице; оно никогда не было занято». Нью-Йорк Трибьюн . 30 октября 1920 г. с. 7. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 576261148 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Тайлон, Кейт (27 апреля 2020 г.). «Эксцентричная история флагманского особняка Ральфа Лорена» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Старый дом Уолдо подан в суд; нынешний владелец просит убрать пункт о древнем частном жилище» . Нью-Йорк Таймс . 29 ноября 1914 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года . Проверено 21 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «28-комнатный дом, который будет сдаваться в аренду за 30 000 долларов в год, планируется построить на вершине нового 14-этажного жилого дома на Мэдисон-авеню» . Нью-Йорк Трибьюн . 29 июня 1919 г. с. Б10. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 576040981 . Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Большой день для хороших домов» . Нью-Йорк Геральд . 23 марта 1918 г. с. 9. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.
^ «Залог механиков». Нью-Йорк Таймс . 18 апреля 1901 г. с. 11. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 96107459 .
^ «Ипотека» . Отчет о недвижимости: отчет о недвижимости и руководство для строителей . Том. 76, нет. 1963. 28 октября 1905. с. 675. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Получено 5 апреля 2024 г. - через columbia.edu .
^ «Дом беды». Вашингтон Пост . 16 ноября 1907 г. с. 6. ISSN 0190-8286 . ПроКвест 144725407 .
^ Jump up to: ^а ^б «Никогда не было арендатора за тринадцать лет; два прекрасных дома на Мэдисон-авеню и 72-й улице пришли в упадок» . Нью-Йорк Таймс . 8 мая 1908 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года . Проверено 21 марта 2024 г.
^ «В сфере недвижимости; недвижимость на ферме Олд Мур переходит из рук в руки – многие участки в верхней части города проданы – жилье Уолдо будет продано – деятельность на пригородном рынке» . Нью-Йорк Таймс . 23 декабря 1909 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г .; «Рынок недвижимости» . Солнце . 23 декабря 1909 г. с. 11. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г .; «Лишать права выкупа на миссис Уолдо» . Нью-Йорк Трибьюн . 23 декабря 1909 г. с. 8. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.
^ «В сфере недвижимости» . Нью-Йорк Таймс . 13 января 1910 г. с. 16. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Последние сделки в сфере недвижимости; миссис Райнлендер Уолдо передает свой дом на Мэдисон-авеню своей сестре» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 24 сентября 1911 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 марта 2023 г. Проверено 1 апреля 2019 г.
^ «Неделя недвижимости» . Отчет о недвижимости: отчет о недвижимости и руководство для строителей . Том. 88, нет. 2267. 26 августа 1911. с. 281. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г. - через columbia.edu ; «Сфера недвижимости» . Нью-Йорк Таймс . 24 августа 1911 г. с. 12. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.
^ «Иски о выкупе» . Отчет о недвижимости: отчет о недвижимости и руководство для строителей . Том. 88, нет. 2276. 28 октября 1911. с. 657. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г. - через columbia.edu ; «Чтобы лишить права выкупа миссис Уолдо». Нью-Йорк Трибьюн . 26 октября 1911 г. с. 14. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574820826 .
^ «Сфера недвижимости; братья Стерн арендуют участок на сорок второй улице - писцы покупают участок на пятой авеню - особняк Олд Уолдо продан на аукционе - рекордная цена за недвижимость на сорок четвертой улице» . Нью-Йорк Таймс . 16 февраля 1912 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г .; «Лучший день в сфере недвижимости за несколько лет» . Солнце . 16 февраля 1912 г. с. 12. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.
^ «Дом Уолдо в новом костюме» . Солнце . 3 марта 1914 г. с. 13. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.
^ «Первый иск об отмене ограничений на участки; банк нападает на соглашения владельцев недвижимости, запрещающие строительство многоквартирных домов» . Нью-Йорк Таймс . 25 ноября 1914 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Покупатель дома Олд Уолдо» . Отчет о недвижимости: отчет о недвижимости и руководство для строителей . Том. 101, нет. 2611. 30 марта 1918. С. 384, 386. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Получено 5 апреля 2024 г. - через columbia.edu .
^ Jump up to: ^а ^б «Новости недвижимости» . Стандартный союз . 30 октября 1920 г. с. 12. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г .; « Продается «Дом без арендатора» . Нью-Йорк Геральд . 30 октября 1920 г. с. 17. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.
^ «Сфера недвижимости: спрос на коммерческие здания различных секций – особенность рынка». Нью-Йорк Таймс . 23 марта 1918 г. с. 19. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 100020237 ; «Миссис Уолдо продает дом строителям». Нью-Йорк Трибьюн . 24 марта 1918 г. с. 15. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 575823148 .
^ Jump up to: ^а ^б «Великолепное сооружение запланировано для торговли одеждой: девятнадцать этажей будут охватывать квартал возле вокзала и отеля Пенсильвании» . Нью-Йорк Трибьюн . 29 января 1919 г. с. 14. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 575993553 . Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.
^ «Перевозки» . Отчет о недвижимости: отчет о недвижимости и руководство для строителей . Том. 103, нет. 13. 29 марта 1919. с. 175. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г. - через columbia.edu ; «Получите право собственности на дом Уолдо» . Нью-Йорк Геральд . 28 марта 1919 г. с. 11. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1976 г. , с. 2; Служба национальных парков 1980 , с. 6.
^ «Занять дом старого Уолдо» . Нью-Йорк Таймс . 12 января 1921 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Аренда может привести к задержке строительства; арендатор препятствует завершению строительства небольшой части пограничного сооружения» . Нью-Йорк Таймс . 16 января 1921 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.
^ «Коммерческая аренда; в арт-колонию Мэдисон-авеню добавлен новый член» . Нью-Йорк Таймс . 17 июня 1921 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.
^ Уильямс, Уолтер Х. (10 января 1926 г.). « Торговля расширяется на север, на Мэдисон-авеню: участок за 60-й улицей быстро востребован банками и трастовыми компаниями для филиалов. Арт-дилеры находятся в зоне захвата бывших домов Rhinelander Waldo и Stuyvesant Fish Homes». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . п. Б2. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1112704763 ; «Рост торговли на Мэдисон-авеню». Нью-Йорк Таймс . 27 мая 1923 г. с. РЕ2. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 100197711 .
^ «Новости недвижимости в городе и пригороде: особенности 72-й улицы. Оператор по продажам на рынке недвижимости покупает здание эпохи Возрождения на Мэдисон-авеню Корнер; компания Чайлдс получает недвижимость в Вест-Сайде». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 8 июня 1926 г. с. 36. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1112557247 .
^ Jump up to: ^а ^б «Угол Мэдисон-авеню продан Ризенфельду». Нью-Йорк Таймс . 8 июня 1926 г. с. 43. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 103823765 .
^ «Резиденции в Нью-Джерси переходят в руки нового владельца». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 7 октября 1926 г. с. 40. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1112627260 ; «Оператор перепродает угол Мэдисон-авеню: Норман С. Ризенфельд продает здание на 72-й улице арт-дилерам». Нью-Йорк Таймс . 6 октября 1926 г. с. 41. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 103765037 .
^ «Квартал Ленокс-Хилл продан поместьем; наследники Гулдена продают блок-фронт на Мэдисон-авеню операционному синдикату» . Нью-Йорк Таймс . 19 января 1927 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1976 г. , с. 2.
^ Jump up to: ^а ^б Лю 2022 , стр. 85–86.
^ См., например: «WMM Wrights устраивают прием дома; развлекают мистера и миссис Бенджамин С. Гиннесс, которые сейчас находятся в Лондоне и находятся здесь с визитом» . Нью-Йорк Таймс . 24 ноября 1924 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г .; «М. Равель удостоен большого приема; В.М. Райт принимает компанию, в том числе многих представителей художественного мира» . Нью-Йорк Таймс . 16 января 1928 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.
^ «Новости и проекты в сфере недвижимости: срочная аренда квартир на Ист-Сайде Герман Уитон, Sulfur fo.Offici11' - Official, снимает люкс в River House; другие виды аренды, где квартиры сдаются быстро». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 11 октября 1932 г. с. 33. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1125474052 ; «Аренда квартир». Нью-Йорк Таймс . 11 октября 1932 г. с. 40. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 99593669 .
^ «Дилеры одежды сдают в аренду пространство на Мэдисон-авеню». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 11 июля 1935 г. с. 32. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1221752282 .
^ «Недвижимость: большое пространство в Ист-Сайде арендовано концерном Pathe News и займет весь этаж в здании Plaza; аренда других предприятий». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 19 сентября 1941 г. с. 35. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1263764627 .
^ «Суд постановил существенно снизить оценку пакета». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 3 февраля 1945 г. с. 19. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1269921924 .
^ «Жилой участок продан на Ист-Энд-авеню; Мейстер приобретает угол на 83-й улице - Мэдисон-авеню и сделки на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . 29 сентября 1946 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.
^ «Лофт на Мэдисон-авеню, переданный банком; сделка включает недвижимость на 72-й улице Корнер — покупатель переоборудует апартаменты на Йорк-авеню» . Нью-Йорк Таймс . 3 декабря 1946 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г .; «Сообщается, что большое здание на 86-й восточной улице продано: фирма Shiverts стала новым владельцем многоквартирного дома на 130 апартаментов» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 3 декабря 1946 г. с. 44. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1287290039 .
^ «Салон, возрожденный мисс Хоуз: модельер возвращается в Нью-Йорк, где шьют одежду по индивидуальному заказу, 22 февраля». Женская одежда на каждый день . Том. 76, нет. 28. 10 февраля 1948. с. 15. ПроКвест 1565160690 ; Шеппард, Евгения (5 апреля 1948 г.). «Стили мисс Хоуз, отличающиеся мягкими изгибами и прекрасными цветами». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 11. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1327463023 .
^ Jump up to: ^а ^б Оуэнс, Митчелл (4 сентября 2005 г.). «Роберт Деннинг умирает в 78 лет; чемпион роскошного декора» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.
^ Лю 2022 , стр. 95–96.
^ См., например: «Большие полые деревянные блоки — основа недорогой мебели для детской» . Нью-Йорк Таймс . 11 мая 1949 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2024 года . Проверено 26 марта 2024 г .; «Увидены двойные кровати для детей; интерес родителей к использованию адаптируемой мебели растет, сообщают представители компании» . Нью-Йорк Таймс . 13 мая 1952 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2024 года . Проверено 26 марта 2024 г.
^ «Отчеты о коммерческом космосе». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 7 декабря 1950 г. с. 42. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1326894777 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Продавцы пиломатериалов выступают против ужесточения жилищных ограничений» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 18 февраля 1952 г. с. 27. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1322442832 ; «Угол Ленокс-Хилл в новой собственности». Нью-Йорк Таймс . 17 февраля 1952 г. с. 246. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 112527518 .
^ «Переводы и финансирование». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 26 марта 1952 г. с. 45. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1322074459 ; «Операторы захватывают угол Парк-авеню: Уилсон и Бененсон приобретают бывший дом Стиллмана на Семьдесят девятой улице». Нью-Йорк Таймс . 26 марта 1952 г. с. 50. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 112375627 .
^ «Офисное здание продается банком; East River берет в аренду здание на Лафайет-стрит - указаны и другие сделки» . Нью-Йорк Таймс . 31 декабря 1956 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 26 марта 2024 г .; «Сделки по аренде в Колизее превысили 2½ миллиона в месяц». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 31 декабря 1956 г. с. А5. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1328054735 .
^ «Магазин на Мэдисон-авеню в новом месте» . Женская одежда на каждый день . Том. 92, нет. 26. 7 февраля 1956. с. 38. ПроКвест 1523306453 .
^ Чепмен, Присцилла (1 сентября 1961 г.). «Итальянский декоратор нападает на мрак». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 10. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1327000761 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Особняк Уолдо на Ист-Сайде может быть сохранен как достопримечательность города» . Нью-Йорк Таймс . 21 октября 1964 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 23 марта 2024 г.
^ См., например: Престон, Стюарт (6 октября 1961 г.). «Искусство: поздний Чарльз Дана Гибсон; работы иллюстратора, представленные в Берри-Хилл, этюды фигур и пейзажи на виду» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г .; Престон, Стюарт (24 марта 1961 г.). «Искусство: миля галерей; широкий выбор на выставках вдоль Мэдисон-авеню, с 60-й по 80-ю улицу» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.
^ Крамер, Хилтон (15 ноября 1968 г.). «Искусство: Christie's, Нью-Йорк; здесь открывается Лондонский аукционный дом с картиной «Ван Гог, Гоген и их круг» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г .; «Исторический ход». Харперс Базар . Том. 102, нет. 3084. Ноябрь 1968. с. 168. ПроКвест 1860677160 .
^ Тейлор, Анджела (9 ноября 1970 г.). «Магазин предлагает норковые палантины в виде пончо» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 28 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Тоскано, Джон (14 июля 1976 г.). «Особняк, хижина и достопримечательности пригорода» . Ежедневные новости . п. 329. Архивировано из оригинала 29 марта 2024 года . Проверено 26 марта 2024 г.
^ Рассел, Джон (12 ноября 1976 г.). «Метрополитен Бедекер: Безумный проспект, переходящий в улицу Веселья». Нью-Йорк Таймс . п. 69. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 122791840 .
^ Моррис, Бернадин (21 ноября 1976 г.). «Дизайнеры одежды: имена, за которыми следует следить». Нью-Йорк Таймс . п. 68. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 123039418 .
^ «Назначено слушание по высотному дому Dodge Mansion» . Ежедневные новости . 9 мая 1976 г. с. 476. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ориентир на продажу» . Нью-Йорк Таймс . 22 августа 1982 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.
^ Гольдбергер, Пол (7 ноября 1980 г.). «Просматривая Мэдисонскую милю; Просматривая особую милю Мэдисона — 60-е и 70-е годы, когда начинается розничная торговля. Ар-деко матрон. Стремление выглядеть по-новому. Подъем на Ленокс-Хилл. Окна остроумия и грации. Оживленная сцена аукциона. Большие толпы людей в Уитни. Дом хороших манер» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.
^ Гольдбергер, Пол (7 января 1982 г.). «Дизайн-блокнот» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.
^ «Май предлагает множество экскурсий по домам и дизайнерских витрин» . Нью-Йорк Таймс . 29 апреля 1982 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кеннеди, Шон Г. (2 сентября 1984 г.). «Сообщения; Реставрация Рейнландера» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Локвуд, Лиза (8 января 1985 г.). «Набор собственного магазина Лорен в Нью-Йорке: Лорен откроет собственный магазин на Мэдисон-авеню». Женская одежда на каждый день . Том. 149, нет. 5. С. 1, 8. ПроКвест 1445537227 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Лебоу, Джоан (31 июля 1989 г.). «Power Corp. покупает здание в Нью-Йорке по цене 1600 долларов за фут». Уолл Стрит Джорнал . п. Б5А. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 135427744 .
^ Jump up to: ^а ^б Данлэп, Дэвид В.; Раймер, Сара (25 марта 1985 г.). «Нью-Йорк день за днем; переезд» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.
^ Лю 2022 , стр. 91.
^ Jump up to: ^а ^б Лю 2022 , стр. 92.
^ Локвуд, Лиза (6 марта 1991 г.). «Отчет о спортивной одежде: сенсация». Женская одежда на каждый день . Том. 161, нет. 45. с. 14. ПроКвест 1445618276 .
^ Локвуд, Лиза (16 марта 2021 г.). «Баффи Бирриттелла, исполнительный вице-президент Ralph Lauren, старший советник и старший креативный директор женской коллекции, уходит на пенсию» . ВВД . Архивировано из оригинала 23 марта 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
^ Берри, Джесс (2022). Кинематографический стиль: мода, архитектура и дизайн интерьера в кино . Издательство Блумсбери. п. 136. ИСБН 978-1-350-13760-8 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
^ Норидж, Уильям (24 апреля 1986 г.). «Верхний город» . Ежедневные новости . п. 396 . Проверено 29 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Леманн-Хаупт, Кристофер (3 февраля 2005 г.). «Наоми Лефф, 66 лет, дизайнер торговых помещений, мертва» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ Локвуд, Лиза (7 января 1993 г.). «Лорен называет партнера для нового предприятия розничной торговли: Perkins Shearer будет управлять 28 магазинами Polo/Lauren» . Женская одежда на каждый день . Том. 165, нет. 4. С. 1, 15. ПроКвест 1445648923 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Локвуд, Лиза (20 декабря 1985 г.). «Ральф Лорен продает свой путь». Женская одежда на каждый день . Том. 150, нет. 119. стр. 4–5. ПроКвест 1445589956 .
^ Локвуд, Лиза (18 мая 2017 г.). «Мода: Ральф Лорен открывает новую эру: основатель Дома Ральф Лорен и новый генеральный директор Патрис Луве рассказывают об эволюции моды, их предстоящем партнерстве и привлечении миллениалов». Женская одежда на каждый день . п. 10. ПроКвест 2202553078 .
^ «Ральф Лорен, Мэдисон-авеню. Продажи все еще высоки» . Женская одежда на каждый день . Том. 151, нет. 96. 16 мая 1986. с. 2. ПроКвест 1445658575 .
^ Jump up to: ^а ^б Гинзберг, Стив (17 августа 1987 г.). «Polo планирует собрать объем родео-драйва на 10 миллионов долларов» . Женская одежда на каждый день . Том. 154, нет. 33. с. 11. ПроКвест 1445543871 .
^ Фогель, Кэрол (14 декабря 1990 г.). «Снаружи, заглядывая внутрь» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
^ Локвуд, Лиза (3 августа 1988 г.). «Спортивный совок». Женская одежда на каждый день . Том. 156, нет. 23. с. 10. ПроКвест 1498749702 .
^ Родился Пит (7 сентября 1988 г.). «Видение Лорен: деревенский взгляд на городские магазины: Ральф Лорен возвращается в деревню». Женская одежда на каждый день . Том. 158, нет. 47. С. 1, 10, 11. ПроКвест 1445696904 ; Слесин, Сюзанна (15 сентября 1988 г.). «Лорен заново изобретает страну в городе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 29 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Объявления: 1500 долларов за квадратный фут; перепродан особняк Рейнлендера» . Нью-Йорк Таймс . 6 августа 1989 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года . Проверено 21 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Стром, Стефани (2 октября 1994 г.). «Здание, которое нужно любить, но не покупать» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.
^ Локвуд, Лиза (11 сентября 1991 г.). «Новый магазин Лорен, посвященный спортивной одежде: Лорен: Спортивная одежда заполнит новый магазин». Женская одежда на каждый день . Том. 162, нет. 49. С. 1, 14. ПроКвест 1445678577 .
^ Локвуд, Лиза (6 сентября 1991 г.). «Ральф Лорен планирует открыть магазин на 2-м Мэдисон-авеню с «новой концепцией» » . Женская одежда на каждый день . Том. 162, нет. 47. с. 2. ПроКвест 1445679173 .
^ Данлэп, Дэвид В. (11 апреля 1993 г.). «Реконструкция Мэдисон-авеню» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
^ Мойн, Дэвид (22 сентября 1993 г.). «Поло Спорт: Открыто!». Женская одежда на каждый день . Том. 166, нет. 57. С. 8–9. ПроКвест 1498770961 ; Спиндлер, Эми М. (21 сентября 1993 г.). «Да, Polo откроется» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
^ Уайт, Констанс ЧР (10 марта 1993 г.). «Новый магазин Лорен. Широкий мир спорта: Ральф становится активным». Женская одежда на каждый день . Том. 165, нет. 46. С. 1, 22. ПроКвест 1445615271 .
^ Оззард, Джанет (21 сентября 1995 г.). «Ральф готов к игре: планы по быстрому расширению магазинов Polo Sport: Ральф Лорен: готов к игре». Женская одежда на каждый день . Том. 170, нет. 56. С. 1, 8, 9. ПроКвест 1445624007 .
^ Агинс, Тери (24 апреля 1996 г.). «Ральф Лорен пытается принести поло в массы». Уолл Стрит Джорнал . п. Б1. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 1441108044 .
^ Мердок, Билл (27 января 1997 г.). «Власть в точках продажи недвижимости в США». Айриш Таймс . п. 16. ПроКвест 310187061 .
^ Паселле, Митчелл (24 ноября 1997 г.). «Продажа особняка в Нью-Йорке отражает привлекательность трофеев». Уолл Стрит Джорнал . п. 2. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 308289872 .
^ Jump up to: ^а ^б Хальбфингер, Дэвид М. (27 ноября 1997 г.). «Бизнес Metro; владелец продает особняк, арендованный магазином Polo» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Со, Дайан (5 марта 1998 г.). «Дизайнеры отделяются: некоторые из крупнейших имен в мире моды все чаще играют двойную роль в качестве розничных торговцев, уходят из универмагов и открывают собственные бутики». Лос-Анджелес Таймс . стр. Д5. ISSN 0458-3035 . ПроКвест 2112078568 .
^ Кроган, Лор (6 марта 2004 г.). «Ральф Лорен захватывает Мэдисон-Блок». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 17. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 305872508 .
^ Уилсон, Анамария (16 апреля 2003 г.). «Рождение магазина: Мэдисон-авеню. Приветствует ребенка Ральфа Лорена». Женская одежда на каждый день . Том. 185, нет. 78. с. 7. ПроКвест 1498756313 .
^ Тьен, Эллен (10 октября 2004 г.). «Пульс; девушкам вход запрещен» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ Локвуд, Лиза (14 ноября 2007 г.). «Провидец: Ральф Лорен рассказывает о том, как оставаться верным себе на протяжении последних 40 лет и что он видит в будущем для своей компании». Женская одежда на каждый день . Том. 194, нет. 104. с. 6С. ПроКвест 231233562 .
^ «Продано достопримечательность Мэдисон-авеню» . Международный совет торговых центров. icsc.org. Май 2005. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 18 апреля 2017 г .; «Коммерческие продажи недвижимости в Нью-Йорке» . Настоящая сделка . 10 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2006 года . Проверено 29 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Холуша, Джон (19 апреля 2005 г.). «Нью-Йорк: Манхэттен: магазин Ральфа Лорена продан» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ Вулф, Джимми (15 апреля 2005 г.). «Магнат покупает здание в Нью-Йорке» . Ирландский эксперт . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ Мойн, Дэвид (15 октября 2007 г.). «Индивидуальный подход: проникновение в мысли покупателей приводит их в магазины». Женская одежда на каждый день . Том. 194, нет. 79. с. 50С. ПроКвест 231277557 .
^ Чабботт, София (22 февраля 2006 г.). «Настоящее зрелище: очки получают звездное внимание в новом оптическом бутике Ральфа Лорена». Женская одежда на каждый день . Том. 191, нет. 39. с. 46С. ПроКвест 231113280 .
^ Jump up to: ^а ^б Каримзаде, Марк (17 марта 2008 г.). «Второй флагман поло прибывает в Нью-Йорк» WWD . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г .; Грей, Кристофер (16 марта 2008 г.). «Мэдисон-авеню и 72-я улица» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ Эдельсон, Шэрон (13 мая 2013 г.). «Ральф Лорен откроется на Пятой авеню» . ВВД . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ Комер, Энди (8 сентября 2010 г.). «Ральф делает ремонт» . GQ . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.
^ «Мужские: Рип Ван Вринкль: заново изобретает Ральф Лорен». Женская одежда на каждый день . Том. 200, нет. 42. 26 августа 2010. С. 1, 6, 7. ПроКвест 1434349184 .
^ Jump up to: ^а ^б Пальмьери, Жан Э.; Шайднес, Жан (8 сентября 2010 г.). «Ральф Лорен представляет новый Rhinelander» . ВВД . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ Гринспан, Иззи (8 сентября 2010 г.). «Мужской облик особняка Ральфа Лорена в Райнлендере» . Разрушенный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ Яннетта, Тиффани (6 сентября 2013 г.). «В особняке Ральфа Лорена в Райнлендере появился салон мужской обуви» . Разрушенный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г .; Палмьери, Жан Э. (4 сентября 2013 г.). «Ральф Лорен открывает обувной салон в Rhinelander» . ВВД . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ Капнер, Сюзанна (7 июня 2016 г.). «Борющийся Ральф Лорен пытается организовать возвращение» . Уолл Стрит Джорнал . п. А.1. Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ Смит, Рэй А. (13 августа 2014 г.). «Ralph Lauren продвигается к роскоши благодаря новым магазинам и аксессуарам» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ См., например: Фридман, Ванесса (8 сентября 2018 г.). «Шоу, посвященное 50-летию Ральфа Лорена, было сногсшибательным. Затем пришла одежда» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 5 апреля 2024 г .; Смит, Рэй А. (13 сентября 2016 г.). «Ральф Лорен выходит на улицу на показ Недели моды» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
^ Фелан, Юджин (6 апреля 2012 г.). «Девелопер Эйдан Брукс и Джей Пи Макманус заключили сделку в Бостоне на 50 миллионов долларов» . Лимерик Лидер . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ Штульберг, Ариэль (16 февраля 2016 г.). «Мэдисон Авеню, 867» . Настоящая сделка . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ Миллер, Бен (17 марта 2020 г.). «Ральф Лорен временно закрывает все магазины в Северной Америке» . Нью-Йоркский деловой журнал . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ Мойн, Дэвид (21 декабря 2023 г.). «Ральф Лорен продлевает аренду Rhinelander» . ВВД . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.
^ Халлум, Марк (27 декабря 2023 г.). «Ralph Lauren продлевает аренду флагмана, сокращая при этом площадь офиса» . Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г .; Урье, Илья; Вайс, Лоис (27 декабря 2023 г.). «Ralph Lauren обновляет флагманский магазин и сокращает штаб-квартиру» . Настоящая сделка . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.
^ Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Грегори; Массенгейл, Джон Монтегю (1983). Нью-Йорк 1900: столичная архитектура и урбанизм, 1890–1915 . Нью-Йорк: Риццоли. п. 321. ИСБН 0-8478-0511-5 . OCLC 9829395 .
^ Морроне, Фрэнсис (2009). Архитектурный путеводитель по Нью-Йорку . Гиббс Смит, издатель. п. 302. ИСБН 978-1-4236-1116-5 . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
^ Споркин, Элизабет (16 ноября 1989 г.). «Первоклассная Лорен; купающаяся в сиянии звездного сезона; он создает мир элегантности». США сегодня . п. 1Д. ПроКвест 306257578 .
^ Пристин, Терри (3 февраля 2009 г.). «Даже роскошные магазины не могут позволить себе Мэдисон-авеню» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ Бургграф, Хелен (6 января 1986 г.). «Дуайен с Мэдисон-авеню: две женщины привлекают внимание в дизайнерском бутике». Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 2, нет. 1. п. 3. ПроКвест 219111953 .
^ Эдельсон, Шэрон (24 октября 1996 г.). «Флагманская мания: какая цена?». Женская одежда на каждый день . Том. 172, нет. 79. С. СИИ28, СИИ29. ПроКвест 1523644919 .
^ Джованнини, Джозеф (26 июня 1986 г.). «Новая» Мэдисон-авеню: европейская улица моды» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 марта 2024 года . Проверено 29 марта 2024 г.
^ Ротштейн, Мервин (3 декабря 1997 г.). «Коммерческая недвижимость; Missoni планирует переместить свой магазин на Мэдисон-авеню» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
^ Штайнхауэр, Дженнифер (15 марта 1997 г.). «Пятая авеню осталась со смешанной клиентурой: шикарная публика Нью-Йорка мигрирует в Мэдисон» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
^ Мойн, Дэвид (20 июня 1988 г.). «На Мэдисон-авеню наступают тяжелые времена: тяжелые времена на Мэдисоне». Женская одежда на каждый день . Том. 155, нет. 119. с. 10. ПроКвест 1445641786 .
^ «Лорен Неттс: новые деньги из образа «старых денег»» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 23 апреля 1989 г. с. 52. ПроКвест 1539092313 .
^ Шепард, Джоан (28 ноября 1986 г.). «Несколько наград за сохранение верхней восточной стороны» . Ежедневные новости . п. 170. Архивировано из оригинала 26 марта 2024 года . Проверено 26 марта 2024 г.
^ Мангалиман, Джесси (17 ноября 1988 г.). «Районы Манхэттена; Крупный план Манхэттена; Заслуженная реставрация Вальдорфа». Новостной день . п. 25. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 278078963 .
^ Эдельсон, Шэрон (24 августа 1998 г.). «Ральф Лорен размещает свой самый большой флагман в центре Чикаго: колосс с полной концепцией Ральфа». Женская одежда на каждый день . Том. 176, нет. 38. С. 1, 22, 23. ПроКвест 1445647494 ; Краузе, Джой (6 декабря 1998 г.). «Клон «особняка» Ральфа Лорена открывает свои двери в Чикаго» . Милуоки Журнал Страж . п. 2. ПроКвест 260863157 .
^ Требей, Гай (26 августа 2007 г.). «Одежда и одежда» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.

Источники

Особняк Гертруды Райнлендер Уолдо (PDF) (Отчет). Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 1980.
Особняк Гертруды Райнлендер Уолдо (PDF) (Отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 13 июля 1976 года.
Лю, Чуньяо (2022). Сохранение исторических интерьеров: история моды и вкус в Нью-Йорке и Шанхае (PDF) (докторская диссертация). Университет Флориды.
Торанак, Джон (1985). Элегантный Нью-Йорк . Фотографии Кристофера Литтла. Нью-Йорк: Абвиль Пресс. ISBN 978-0-89659-458-6 . OCLC 12314472 .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с домом Гертруды Райнлендер Уолдо, на Викискладе?

[55] Газета Austin Statesman написала, что «муж» Уолдо возражал против дизайна дома. ^{[ 50 ]} По словам Кристофера Грея из The New York Times , ее муж умер за 20 лет до того, как дом был закончен. ^{[ 14 ]}

[114] Лю 2022 , с. 86, приводится другая дата — 1972 год.

[125] Лю 2022 , с. 86, говорит, что Ральф Лорен взял здание во владение в 1983 году и начал его ремонт в 1984 году.

[nycland-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка ; Долкарт, Эндрю С .; Постал, Мэтью А. (2009). Постал, Мэтью А. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: Джон Уайли и сыновья. стр. 163–64. ISBN 978-0-470-28963-1 .

[aia-2] Jump up to: ^а ^б Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 441. ИСБН 978-0-19538-386-7 .

[nris-3] Jump up to: ^а ^б «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 апреля 2008 г.

[aia5-4] Jump up to: ^а ^б Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 440. ИСБН 978-0-19538-386-7 .

[ZoLa-5] Jump up to: ^а ^б ^с «867 Мэдисон Авеню, 10021» . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 20 марта 2020 г.

[The_New_York_Times_1920_r218-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Старый дом Уолдо будет заселен; новый владелец дома Артистик на Мэдисон-авеню, который никогда не был заселен» . Нью-Йорк Таймс . 30 октября 1920 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года . Проверено 21 марта 2024 г.

[Slesin_1986_h622-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Слесин, Сюзанна (22 апреля 1986 г.). «Магазин Ральфа Лорена: частично Палаццо, частично клуб» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.

[Kuczynski_2006_j847-8] Jump up to: ^а ^б ^с Кучинский, Алекс (27 июля 2006 г.). «Вот Ральф, вот Ральф» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.

[Clifford_2010_h165-9] Jump up to: ^а ^б ^с Клиффорд, Стефани (14 октября 2010 г.). «Ральф Лорен откроет высококлассный магазин в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г .; «Ральф Лорен открывает новый флагман на Мэдисон-авеню» . Журнал Нью-Йорк . 14 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 г. Проверено 4 апреля 2024 г.

[Nast_Mitchell_Owens_2011_f446-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Макхью, Джошуа; Оуэнс, Митчелл (1 февраля 2011 г.). «Флагманский магазин Ральфа Лорена в Нью-Йорке» . Архитектурный дайджест . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.

[p759960820-11] Каримзаде, Марк (14 октября 2010 г.). «Без ума от Мэдисона». Женская одежда на каждый день . Том. 200, нет. 79. ПроКвест 759960820 .

[Diamonstein-Spielvogel_2011_p._360-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Диамонштайн-Шпильфогель, Барбарали (2011). Достопримечательности Нью-Йорка (5-е изд.). Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка . п. 360 . ISBN 978-1-4384-3769-9 .

[NYCL_p._2;_NPS_p._2-13] Jump up to: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1976 г. , с. 2; Служба национальных парков 1980 , с. 2.

[Gray_2010-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Грей, Кристофер (7 октября 2010 г.). «Таинственный особняк миссис Уолдо» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 21 марта 2024 г.

[p119340477-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Хорсли, Картер (27 июня 1971 г.). «Церковь приобретает достопримечательность 1897 года». Нью-Йорк Таймс . п. Р9. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 119340477 .

[NYCL_p._2;_NPS_p._3-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 1976 г. , с. 2; Служба национальных парков 1980 , с. 3.

[Gillon_Reed_1988_p.-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гиллон, Эдмунд Винсент; Рид, Генри Хоуп (1988). Архитектура изящных искусств в Нью-Йорке: Фотопутеводитель . Дуврские книги по архитектуре. Дуврские публикации. п. 62. ИСБН 978-0-486-25698-6 . Проверено 21 марта 2024 г.

[NYCL_pp._2–3;_NPS_p._2-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1976 г. , стр. 2–3; Служба национальных парков 1980 , с. 2.

[NPS_p._2-19] Служба национальных парков 1980 , с. 2.

[Liu_p._97-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лю 2022 , стр. 97.

[TL_pp._180–181-21] Торанак 1985 , стр. 180–181.

[The_New_York_Times_1988_q219-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Маккейн, Марк (29 мая 1988 г.). «Переделка 72-й улицы Лорен: но это реставрация?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.

[Vogel_1989_t940-23] Jump up to: ^а ^б ^с Фогель, Кэрол (30 июля 1989 г.). «Дизайн; Забота о магазине» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.

[Liu_p._86-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Лю 2022 , стр. 86.

[Liu_p._99-25] Jump up to: ^а ^б Лю 2022 , стр. 99.

[Rybczynski_2001_p.-26] Рыбчинский, Витольд (2001) [1986]. Главная: Краткая история идеи . Карманные книги. п. 9. ISBN 978-0-7434-0443-3 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.

[NYT1909-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Старый особняк Уолдо выставят на аукцион; дом, который никогда не был заселен, будет продан под залог» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 24 декабря 1909 года. Архивировано (PDF) из оригинала 9 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2024 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе . {{cite news}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )

[TL_p._181-28] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Тауранац 1985 , с. 181.

[p117967790-29] Jump up to: ^а ^б ^с Нокс, Санька (1 февраля 1967 г.). «Лондонские аукционисты Christie's открывают здесь выставочные залы» . Нью-Йорк Таймс . п. 41. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 117967790 . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.

[n144327572-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бак, Женевьева (7 мая 1986 г.). «К вашему сведению: больше, чем просто магазин, розничная «мечта» Ральфа Лорена устанавливает новый стандарт качества» . Чикаго Трибьюн . п. 95. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.

[Liu_p._98-31] Лю 2022 , стр. 98.

[NPS_p._3-32] Jump up to: ^а ^б ^с Служба национальных парков 1980 , с. 3.

[Liu_p._81-33] Jump up to: ^а ^б Лю 2022 , стр. 81.

[Roth_2023_q176-34] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Рот, Джон (10 октября 2023 г.). «Дом мечты» . Ральф Лорен . Проверено 5 апреля 2024 г.

[p154799111-35] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гроувс, Марта (10 июля 1986 г.). «Записная книжка репортера: новый дизайнерский бутик Ralph Lauren поразил их в Нью-Йорке» Los Angeles Times . стр. 1–2. ISSN 0458-3035 . ПроКвест 154799111 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.

[p1639888892-36] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ДиДженнаро, Ральф (26 апреля 1986 г.). «Теперь Ральф Лорен может получить это для вас в розницу: Ральф Лорен, дизайнер, теперь Ральф Лорен, владелец» . Новостной день . п. А1. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 1639888892 .

[p231107573-37] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мойн, Дэвид (14 мая 2002 г.). «Возвращение к Рейнландеру». Женская одежда на каждый день . п. 27Б. ПроКвест 231107573 .

[Trebay_2000_v797-38] Jump up to: ^а ^б Требей, Гай (25 июня 2000 г.). «Ничья земля, куда покупатели боятся ступить» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.

[Liu_p.1009-39] Jump up to: ^а ^б Лю 2022 , стр. 100.

[Liu_p._80-40] Jump up to: ^а ^б Лю 2022 , стр. 80.

[TL_p._179-41] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тауранац 1985 , с. 179.

[New_York_Daily_News_1999_c095-42] «Социальная ошибка Кипа и Элис Райнлендер» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 2 мая 1999 года . Проверено 10 мая 2024 г.

[NYCL_p._1;_NPS_p._4-43] Jump up to: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1976 г. , с. 1; Служба национальных парков 1980 , с. 4.

[The_New_York_Times_1915_l804-44] Jump up to: ^а ^б «Миссис Уолдо умерла, задолжав 135 000 долларов; мать бывшего комиссара полиции получила в наследство почти 360 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 20 октября 1915 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года . Проверено 21 марта 2024 г.

[Hevesi_2002_a419-45] Хевеси, Деннис (19 июля 2002 г.). «Жилая недвижимость. Превращение 23 домов в особняк» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 года . Проверено 24 февраля 2024 г.

[46] Хьюитт, Марк Алан; Лемос, Кейт; Моррисон, Уильям; Уоррен, Чарльз (2006). Архитекторы Каррер и Гастингс . Нью-Йорк: Акантус Пресс. стр. 354–355. ISBN 978-0-926494-42-8 . OCLC 69423272 .

[r-7031148_014_00000803-47] Jump up to: ^а ^б «Проектируемые здания» . Отчет о недвижимости: отчет о недвижимости и руководство для строителей . Том. 54, нет. 1393. 24 ноября 1894. с. 773. Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года . Получено 5 апреля 2024 г. - через columbia.edu .

[p95128294-48] «Строительный отдел: характер представленных планов и необходимые изменения». Нью-Йорк Таймс . 22 ноября 1894 г. с. 15. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 95128294 .

[r-7031148_019_00001089-49] «Пожаробезопасные перегородки» . Отчет о недвижимости: отчет о недвижимости и руководство для строителей . Том. 59, нет. 1527. 19 июня 1897. с. 1055. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Получено 5 апреля 2024 г. - через columbia.edu .

[p1612688887-50] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Продан знаменитый особняк Уолдо: миллион, потраченный на нью-йоркский дворец, превратился в руины». Остин Стейтсмен . 21 июня 1905 г. с. 2. ПроКвест 1612688887 .

[51] См., например: «Арестует Уолдо шофера: полицейский игнорирует угрозу матери бывшего комиссара». Вашингтон Пост . 2 августа 1907 г. с. 9. ISSN 0190-8286 . ПроКвест 144762615 ; «Водитель сбегает после аварии на Пятой авеню; участники пасхального парада видят погоню за каретой мисс Райнлендер» . Нью-Йорк Таймс . 4 апреля 1904 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.

[n143908671-52] Jump up to: ^а ^б ^с «Девушка предотвращает разграбление таинственного дома Уолдо» . Вечерний мир . 25 марта 1909 г. с. 4. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.

[n144136280-53] Jump up to: ^а ^б ^с «Капитан Уолдо назначен первым заместителем полиции» . Вечерний мир . 23 января 1906. С. 1, 2 . Архивировано из оригинала 29 марта 2024 года . Проверено 26 марта 2024 г.

[p575278083-54] Jump up to: ^а ^б «Миссис Уолдо умерла на 74-м году жизни: мать бывшего комиссара полиции скончалась от приступа апоплексии». Нью-Йорк Трибьюн . 28 мая 1914 г. с. 9. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 575278083 .

[n143911403-56] Jump up to: ^а ^б «Миссис Уолдо теряет дом» . Нью-Йорк Трибьюн . 16 февраля 1912 г. с. 14. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.

[p145169438-57] «Великолепные дома в Нью-Йорке, редко используемые их владельцами». Вашингтон Пост . 26 мая 1912 г. с. Е1. ISSN 0190-8286 . ПроКвест 145169438 .

[Liu_pp._84–85-58] Лю 2022 , стр. 84–85.

[p576261148-59] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Таинственный дом будет превращен в студию: компания за 100 000 долларов захватывает старое жилище Уолдо на Мэдисон-авеню и 72-й улице; оно никогда не было занято». Нью-Йорк Трибьюн . 30 октября 1920 г. с. 7. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 576261148 .

[Taillon_2020_x662-60] Jump up to: ^а ^б ^с Тайлон, Кейт (27 апреля 2020 г.). «Эксцентричная история флагманского особняка Ральфа Лорена» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.

[The_New_York_Times_1914_y224-61] Jump up to: ^а ^б ^с «Старый дом Уолдо подан в суд; нынешний владелец просит убрать пункт о древнем частном жилище» . Нью-Йорк Таймс . 29 ноября 1914 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года . Проверено 21 марта 2024 г.

[p576040981-62] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «28-комнатный дом, который будет сдаваться в аренду за 30 000 долларов в год, планируется построить на вершине нового 14-этажного жилого дома на Мэдисон-авеню» . Нью-Йорк Трибьюн . 29 июня 1919 г. с. Б10. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 576040981 . Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.

[n143915197-63] Jump up to: ^а ^б ^с «Большой день для хороших домов» . Нью-Йорк Геральд . 23 марта 1918 г. с. 9. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.

[p96107459-64] «Залог механиков». Нью-Йорк Таймс . 18 апреля 1901 г. с. 11. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 96107459 .

[r-7031148_036_00000717-65] «Ипотека» . Отчет о недвижимости: отчет о недвижимости и руководство для строителей . Том. 76, нет. 1963. 28 октября 1905. с. 675. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Получено 5 апреля 2024 г. - через columbia.edu .

[p144725407-66] «Дом беды». Вашингтон Пост . 16 ноября 1907 г. с. 6. ISSN 0190-8286 . ПроКвест 144725407 .

[The_New_York_Times_1908_a767-67] Jump up to: ^а ^б «Никогда не было арендатора за тринадцать лет; два прекрасных дома на Мэдисон-авеню и 72-й улице пришли в упадок» . Нью-Йорк Таймс . 8 мая 1908 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года . Проверено 21 марта 2024 г.

[The_New_York_Times_1909_w7452-68] «В сфере недвижимости; недвижимость на ферме Олд Мур переходит из рук в руки – многие участки в верхней части города проданы – жилье Уолдо будет продано – деятельность на пригородном рынке» . Нью-Йорк Таймс . 23 декабря 1909 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г .; «Рынок недвижимости» . Солнце . 23 декабря 1909 г. с. 11. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г .; «Лишать права выкупа на миссис Уолдо» . Нью-Йорк Трибьюн . 23 декабря 1909 г. с. 8. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.

[69] «В сфере недвижимости» . Нью-Йорк Таймс . 13 января 1910 г. с. 16. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.

[1911Dealings-70] Jump up to: ^а ^б «Последние сделки в сфере недвижимости; миссис Райнлендер Уолдо передает свой дом на Мэдисон-авеню своей сестре» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 24 сентября 1911 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 марта 2023 г. Проверено 1 апреля 2019 г.

[r-7031148_048_00000363-71] «Неделя недвижимости» . Отчет о недвижимости: отчет о недвижимости и руководство для строителей . Том. 88, нет. 2267. 26 августа 1911. с. 281. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г. - через columbia.edu ; «Сфера недвижимости» . Нью-Йорк Таймс . 24 августа 1911 г. с. 12. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.

[r-7031148_048_00000739-72] «Иски о выкупе» . Отчет о недвижимости: отчет о недвижимости и руководство для строителей . Том. 88, нет. 2276. 28 октября 1911. с. 657. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г. - через columbia.edu ; «Чтобы лишить права выкупа миссис Уолдо». Нью-Йорк Трибьюн . 26 октября 1911 г. с. 14. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574820826 .

[The_New_York_Times_1912_j056-73] «Сфера недвижимости; братья Стерн арендуют участок на сорок второй улице - писцы покупают участок на пятой авеню - особняк Олд Уолдо продан на аукционе - рекордная цена за недвижимость на сорок четвертой улице» . Нью-Йорк Таймс . 16 февраля 1912 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г .; «Лучший день в сфере недвижимости за несколько лет» . Солнце . 16 февраля 1912 г. с. 12. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.

[n143914416-74] «Дом Уолдо в новом костюме» . Солнце . 3 марта 1914 г. с. 13. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.

[The_New_York_Times_1914_t250-75] «Первый иск об отмене ограничений на участки; банк нападает на соглашения владельцев недвижимости, запрещающие строительство многоквартирных домов» . Нью-Йорк Таймс . 25 ноября 1914 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.

[r-7031148_061_00000694-76] Jump up to: ^а ^б «Покупатель дома Олд Уолдо» . Отчет о недвижимости: отчет о недвижимости и руководство для строителей . Том. 101, нет. 2611. 30 марта 1918. С. 384, 386. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Получено 5 апреля 2024 г. - через columbia.edu .

[n144121762-77] Jump up to: ^а ^б «Новости недвижимости» . Стандартный союз . 30 октября 1920 г. с. 12. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г .; « Продается «Дом без арендатора» . Нью-Йорк Геральд . 30 октября 1920 г. с. 17. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.

[p100020237-78] «Сфера недвижимости: спрос на коммерческие здания различных секций – особенность рынка». Нью-Йорк Таймс . 23 марта 1918 г. с. 19. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 100020237 ; «Миссис Уолдо продает дом строителям». Нью-Йорк Трибьюн . 24 марта 1918 г. с. 15. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 575823148 .

[p575993553-79] Jump up to: ^а ^б «Великолепное сооружение запланировано для торговли одеждой: девятнадцать этажей будут охватывать квартал возле вокзала и отеля Пенсильвании» . Нью-Йорк Трибьюн . 29 января 1919 г. с. 14. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 575993553 . Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.

[r-7031148_063_00000179-80] «Перевозки» . Отчет о недвижимости: отчет о недвижимости и руководство для строителей . Том. 103, нет. 13. 29 марта 1919. с. 175. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г. - через columbia.edu ; «Получите право собственности на дом Уолдо» . Нью-Йорк Геральд . 28 марта 1919 г. с. 11. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.

[NYCL_p._2;_NPS_p._6-81] Jump up to: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1976 г. , с. 2; Служба национальных парков 1980 , с. 6.

[The_New_York_Times_1921_g155-82] «Занять дом старого Уолдо» . Нью-Йорк Таймс . 12 января 1921 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.

[The_New_York_Times_1921_q855-83] Jump up to: ^а ^б «Аренда может привести к задержке строительства; арендатор препятствует завершению строительства небольшой части пограничного сооружения» . Нью-Йорк Таймс . 16 января 1921 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.

[The_New_York_Times_1921_b437-84] «Коммерческая аренда; в арт-колонию Мэдисон-авеню добавлен новый член» . Нью-Йорк Таймс . 17 июня 1921 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.

[p1112704763-85] Уильямс, Уолтер Х. (10 января 1926 г.). « Торговля расширяется на север, на Мэдисон-авеню: участок за 60-й улицей быстро востребован банками и трастовыми компаниями для филиалов. Арт-дилеры находятся в зоне захвата бывших домов Rhinelander Waldo и Stuyvesant Fish Homes». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . п. Б2. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1112704763 ; «Рост торговли на Мэдисон-авеню». Нью-Йорк Таймс . 27 мая 1923 г. с. РЕ2. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 100197711 .

[p1112557247-86] «Новости недвижимости в городе и пригороде: особенности 72-й улицы. Оператор по продажам на рынке недвижимости покупает здание эпохи Возрождения на Мэдисон-авеню Корнер; компания Чайлдс получает недвижимость в Вест-Сайде». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 8 июня 1926 г. с. 36. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1112557247 .

[p103823765-87] Jump up to: ^а ^б «Угол Мэдисон-авеню продан Ризенфельду». Нью-Йорк Таймс . 8 июня 1926 г. с. 43. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 103823765 .

[p1112627260-88] «Резиденции в Нью-Джерси переходят в руки нового владельца». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 7 октября 1926 г. с. 40. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1112627260 ; «Оператор перепродает угол Мэдисон-авеню: Норман С. Ризенфельд продает здание на 72-й улице арт-дилерам». Нью-Йорк Таймс . 6 октября 1926 г. с. 41. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 103765037 .

[The_New_York_Times_1927_j626-89] «Квартал Ленокс-Хилл продан поместьем; наследники Гулдена продают блок-фронт на Мэдисон-авеню операционному синдикату» . Нью-Йорк Таймс . 19 января 1927 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.

[NYCL_p._2-90] Jump up to: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1976 г. , с. 2.

[Liu_pp._85–86-91] Jump up to: ^а ^б Лю 2022 , стр. 85–86.

[The_New_York_Times_1924_l384-92] См., например: «WMM Wrights устраивают прием дома; развлекают мистера и миссис Бенджамин С. Гиннесс, которые сейчас находятся в Лондоне и находятся здесь с визитом» . Нью-Йорк Таймс . 24 ноября 1924 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г .; «М. Равель удостоен большого приема; В.М. Райт принимает компанию, в том числе многих представителей художественного мира» . Нью-Йорк Таймс . 16 января 1928 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.

[p1125474052-93] «Новости и проекты в сфере недвижимости: срочная аренда квартир на Ист-Сайде Герман Уитон, Sulfur fo.Offici11' - Official, снимает люкс в River House; другие виды аренды, где квартиры сдаются быстро». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 11 октября 1932 г. с. 33. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1125474052 ; «Аренда квартир». Нью-Йорк Таймс . 11 октября 1932 г. с. 40. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 99593669 .

[p1221752282-94] «Дилеры одежды сдают в аренду пространство на Мэдисон-авеню». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 11 июля 1935 г. с. 32. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1221752282 .

[p1263764627-95] «Недвижимость: большое пространство в Ист-Сайде арендовано концерном Pathe News и займет весь этаж в здании Plaza; аренда других предприятий». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 19 сентября 1941 г. с. 35. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1263764627 .

[p1269921924-96] «Суд постановил существенно снизить оценку пакета». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 3 февраля 1945 г. с. 19. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1269921924 .

[The_New_York_Times_1946_m259-97] «Жилой участок продан на Ист-Энд-авеню; Мейстер приобретает угол на 83-й улице - Мэдисон-авеню и сделки на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . 29 сентября 1946 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.

[The_New_York_Times_1946_v815-98] «Лофт на Мэдисон-авеню, переданный банком; сделка включает недвижимость на 72-й улице Корнер — покупатель переоборудует апартаменты на Йорк-авеню» . Нью-Йорк Таймс . 3 декабря 1946 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г .; «Сообщается, что большое здание на 86-й восточной улице продано: фирма Shiverts стала новым владельцем многоквартирного дома на 130 апартаментов» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 3 декабря 1946 г. с. 44. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1287290039 .

[p1565160690-99] «Салон, возрожденный мисс Хоуз: модельер возвращается в Нью-Йорк, где шьют одежду по индивидуальному заказу, 22 февраля». Женская одежда на каждый день . Том. 76, нет. 28. 10 февраля 1948. с. 15. ПроКвест 1565160690 ; Шеппард, Евгения (5 апреля 1948 г.). «Стили мисс Хоуз, отличающиеся мягкими изгибами и прекрасными цветами». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 11. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1327463023 .

[Owens_2005_a089-100] Jump up to: ^а ^б Оуэнс, Митчелл (4 сентября 2005 г.). «Роберт Деннинг умирает в 78 лет; чемпион роскошного декора» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.

[Liu_pp._95–96-101] Лю 2022 , стр. 95–96.

[The_New_York_Times_1949_q340-102] См., например: «Большие полые деревянные блоки — основа недорогой мебели для детской» . Нью-Йорк Таймс . 11 мая 1949 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2024 года . Проверено 26 марта 2024 г .; «Увидены двойные кровати для детей; интерес родителей к использованию адаптируемой мебели растет, сообщают представители компании» . Нью-Йорк Таймс . 13 мая 1952 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2024 года . Проверено 26 марта 2024 г.

[p1326894777-103] «Отчеты о коммерческом космосе». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 7 декабря 1950 г. с. 42. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1326894777 .

[p1322442832-104] Jump up to: ^а ^б ^с «Продавцы пиломатериалов выступают против ужесточения жилищных ограничений» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 18 февраля 1952 г. с. 27. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1322442832 ; «Угол Ленокс-Хилл в новой собственности». Нью-Йорк Таймс . 17 февраля 1952 г. с. 246. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 112527518 .

[p1322074459-105] «Переводы и финансирование». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 26 марта 1952 г. с. 45. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1322074459 ; «Операторы захватывают угол Парк-авеню: Уилсон и Бененсон приобретают бывший дом Стиллмана на Семьдесят девятой улице». Нью-Йорк Таймс . 26 марта 1952 г. с. 50. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 112375627 .

[The_New_York_Times_1956_k550-106] «Офисное здание продается банком; East River берет в аренду здание на Лафайет-стрит - указаны и другие сделки» . Нью-Йорк Таймс . 31 декабря 1956 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 26 марта 2024 г .; «Сделки по аренде в Колизее превысили 2½ миллиона в месяц». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 31 декабря 1956 г. с. А5. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1328054735 .

[p1523306453-107] «Магазин на Мэдисон-авеню в новом месте» . Женская одежда на каждый день . Том. 92, нет. 26. 7 февраля 1956. с. 38. ПроКвест 1523306453 .

[p1327000761-108] Чепмен, Присцилла (1 сентября 1961 г.). «Итальянский декоратор нападает на мрак». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 10. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1327000761 .

[Ell-109] Jump up to: ^а ^б ^с «Особняк Уолдо на Ист-Сайде может быть сохранен как достопримечательность города» . Нью-Йорк Таймс . 21 октября 1964 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 23 марта 2024 г.

[The_New_York_Times_1961_l388-110] См., например: Престон, Стюарт (6 октября 1961 г.). «Искусство: поздний Чарльз Дана Гибсон; работы иллюстратора, представленные в Берри-Хилл, этюды фигур и пейзажи на виду» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г .; Престон, Стюарт (24 марта 1961 г.). «Искусство: миля галерей; широкий выбор на выставках вдоль Мэдисон-авеню, с 60-й по 80-ю улицу» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.

[The_New_York_Times_1968_e682-111] Крамер, Хилтон (15 ноября 1968 г.). «Искусство: Christie's, Нью-Йорк; здесь открывается Лондонский аукционный дом с картиной «Ван Гог, Гоген и их круг» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г .; «Исторический ход». Харперс Базар . Том. 102, нет. 3084. Ноябрь 1968. с. 168. ПроКвест 1860677160 .

[The_New_York_Times_1970_n100-112] Тейлор, Анджела (9 ноября 1970 г.). «Магазин предлагает норковые палантины в виде пончо» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 28 марта 2024 г.

[n144136081-113] Jump up to: ^а ^б Тоскано, Джон (14 июля 1976 г.). «Особняк, хижина и достопримечательности пригорода» . Ежедневные новости . п. 329. Архивировано из оригинала 29 марта 2024 года . Проверено 26 марта 2024 г.

[p122791840-115] Рассел, Джон (12 ноября 1976 г.). «Метрополитен Бедекер: Безумный проспект, переходящий в улицу Веселья». Нью-Йорк Таймс . п. 69. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 122791840 .

[p1230394180-116] Моррис, Бернадин (21 ноября 1976 г.). «Дизайнеры одежды: имена, за которыми следует следить». Нью-Йорк Таймс . п. 68. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 123039418 .

[117] «Назначено слушание по высотному дому Dodge Mansion» . Ежедневные новости . 9 мая 1976 г. с. 476. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.

[The_New_York_Times_1982_m082-118] Jump up to: ^а ^б «Ориентир на продажу» . Нью-Йорк Таймс . 22 августа 1982 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.

[Goldberger_1980_f197-119] Гольдбергер, Пол (7 ноября 1980 г.). «Просматривая Мэдисонскую милю; Просматривая особую милю Мэдисона — 60-е и 70-е годы, когда начинается розничная торговля. Ар-деко матрон. Стремление выглядеть по-новому. Подъем на Ленокс-Хилл. Окна остроумия и грации. Оживленная сцена аукциона. Большие толпы людей в Уитни. Дом хороших манер» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.

[Goldberger_1982_l962-120] Гольдбергер, Пол (7 января 1982 г.). «Дизайн-блокнот» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.

[The_New_York_Times_1982_u451-121] «Май предлагает множество экскурсий по домам и дизайнерских витрин» . Нью-Йорк Таймс . 29 апреля 1982 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.

[Kennedy_1984_o924-122] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кеннеди, Шон Г. (2 сентября 1984 г.). «Сообщения; Реставрация Рейнландера» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.

[p1445537227-123] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Локвуд, Лиза (8 января 1985 г.). «Набор собственного магазина Лорен в Нью-Йорке: Лорен откроет собственный магазин на Мэдисон-авеню». Женская одежда на каждый день . Том. 149, нет. 5. С. 1, 8. ПроКвест 1445537227 .

[p1354277445-124] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Лебоу, Джоан (31 июля 1989 г.). «Power Corp. покупает здание в Нью-Йорке по цене 1600 долларов за фут». Уолл Стрит Джорнал . п. Б5А. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 135427744 .

[Dunlap_Rimer_1985_y009-126] Jump up to: ^а ^б Данлэп, Дэвид В.; Раймер, Сара (25 марта 1985 г.). «Нью-Йорк день за днем; переезд» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.

[Liu_p._91-127] Лю 2022 , стр. 91.

[Liu_p._92-128] Jump up to: ^а ^б Лю 2022 , стр. 92.

[p1445618276-129] Локвуд, Лиза (6 марта 1991 г.). «Отчет о спортивной одежде: сенсация». Женская одежда на каждый день . Том. 161, нет. 45. с. 14. ПроКвест 1445618276 .

[Lockwood_2021_r181-130] Локвуд, Лиза (16 марта 2021 г.). «Баффи Бирриттелла, исполнительный вице-президент Ralph Lauren, старший советник и старший креативный директор женской коллекции, уходит на пенсию» . ВВД . Архивировано из оригинала 23 марта 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.

[Berry_2022_p._136-131] Берри, Джесс (2022). Кинематографический стиль: мода, архитектура и дизайн интерьера в кино . Издательство Блумсбери. п. 136. ИСБН 978-1-350-13760-8 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.

[132] Норидж, Уильям (24 апреля 1986 г.). «Верхний город» . Ежедневные новости . п. 396 . Проверено 29 марта 2024 г.

[Lehmann-Haupt_2005_i232-133] Jump up to: ^а ^б Леманн-Хаупт, Кристофер (3 февраля 2005 г.). «Наоми Лефф, 66 лет, дизайнер торговых помещений, мертва» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.

[p1445648923-134] Локвуд, Лиза (7 января 1993 г.). «Лорен называет партнера для нового предприятия розничной торговли: Perkins Shearer будет управлять 28 магазинами Polo/Lauren» . Женская одежда на каждый день . Том. 165, нет. 4. С. 1, 15. ПроКвест 1445648923 .

[p1445589956-135] Jump up to: ^а ^б ^с Локвуд, Лиза (20 декабря 1985 г.). «Ральф Лорен продает свой путь». Женская одежда на каждый день . Том. 150, нет. 119. стр. 4–5. ПроКвест 1445589956 .

[p2202553078-136] Локвуд, Лиза (18 мая 2017 г.). «Мода: Ральф Лорен открывает новую эру: основатель Дома Ральф Лорен и новый генеральный директор Патрис Луве рассказывают об эволюции моды, их предстоящем партнерстве и привлечении миллениалов». Женская одежда на каждый день . п. 10. ПроКвест 2202553078 .

[p1445658575-137] «Ральф Лорен, Мэдисон-авеню. Продажи все еще высоки» . Женская одежда на каждый день . Том. 151, нет. 96. 16 мая 1986. с. 2. ПроКвест 1445658575 .

[p1445543871-138] Jump up to: ^а ^б Гинзберг, Стив (17 августа 1987 г.). «Polo планирует собрать объем родео-драйва на 10 миллионов долларов» . Женская одежда на каждый день . Том. 154, нет. 33. с. 11. ПроКвест 1445543871 .

[Vogel_1990_x222-139] Фогель, Кэрол (14 декабря 1990 г.). «Снаружи, заглядывая внутрь» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.

[p1498749702-140] Локвуд, Лиза (3 августа 1988 г.). «Спортивный совок». Женская одежда на каждый день . Том. 156, нет. 23. с. 10. ПроКвест 1498749702 .

[p282424986-141] Родился Пит (7 сентября 1988 г.). «Видение Лорен: деревенский взгляд на городские магазины: Ральф Лорен возвращается в деревню». Женская одежда на каждый день . Том. 158, нет. 47. С. 1, 10, 11. ПроКвест 1445696904 ; Слесин, Сюзанна (15 сентября 1988 г.). «Лорен заново изобретает страну в городе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 29 марта 2024 г.

[The_New_York_Times_1989_z439-142] Jump up to: ^а ^б «Объявления: 1500 долларов за квадратный фут; перепродан особняк Рейнлендера» . Нью-Йорк Таймс . 6 августа 1989 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года . Проверено 21 марта 2024 г.

[p283807597-143] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Стром, Стефани (2 октября 1994 г.). «Здание, которое нужно любить, но не покупать» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.

[p1445678577-144] Локвуд, Лиза (11 сентября 1991 г.). «Новый магазин Лорен, посвященный спортивной одежде: Лорен: Спортивная одежда заполнит новый магазин». Женская одежда на каждый день . Том. 162, нет. 49. С. 1, 14. ПроКвест 1445678577 .

[p1445679173-145] Локвуд, Лиза (6 сентября 1991 г.). «Ральф Лорен планирует открыть магазин на 2-м Мэдисон-авеню с «новой концепцией» » . Женская одежда на каждый день . Том. 162, нет. 47. с. 2. ПроКвест 1445679173 .

[Dunlap_1993_s614-146] Данлэп, Дэвид В. (11 апреля 1993 г.). «Реконструкция Мэдисон-авеню» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.

[p1445700185-147] Мойн, Дэвид (22 сентября 1993 г.). «Поло Спорт: Открыто!». Женская одежда на каждый день . Том. 166, нет. 57. С. 8–9. ПроКвест 1498770961 ; Спиндлер, Эми М. (21 сентября 1993 г.). «Да, Polo откроется» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.

[p1445615271-148] Уайт, Констанс ЧР (10 марта 1993 г.). «Новый магазин Лорен. Широкий мир спорта: Ральф становится активным». Женская одежда на каждый день . Том. 165, нет. 46. С. 1, 22. ПроКвест 1445615271 .

[p1445624007-149] Оззард, Джанет (21 сентября 1995 г.). «Ральф готов к игре: планы по быстрому расширению магазинов Polo Sport: Ральф Лорен: готов к игре». Женская одежда на каждый день . Том. 170, нет. 56. С. 1, 8, 9. ПроКвест 1445624007 .

[p1441108044-150] Агинс, Тери (24 апреля 1996 г.). «Ральф Лорен пытается принести поло в массы». Уолл Стрит Джорнал . п. Б1. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 1441108044 .

[p310187061-151] Мердок, Билл (27 января 1997 г.). «Власть в точках продажи недвижимости в США». Айриш Таймс . п. 16. ПроКвест 310187061 .

[p308289872-152] Паселле, Митчелл (24 ноября 1997 г.). «Продажа особняка в Нью-Йорке отражает привлекательность трофеев». Уолл Стрит Джорнал . п. 2. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 308289872 .

[Halbfinger_1997_k183-153] Jump up to: ^а ^б Хальбфингер, Дэвид М. (27 ноября 1997 г.). «Бизнес Metro; владелец продает особняк, арендованный магазином Polo» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.

[p2112078568-154] Jump up to: ^а ^б ^с Со, Дайан (5 марта 1998 г.). «Дизайнеры отделяются: некоторые из крупнейших имен в мире моды все чаще играют двойную роль в качестве розничных торговцев, уходят из универмагов и открывают собственные бутики». Лос-Анджелес Таймс . стр. Д5. ISSN 0458-3035 . ПроКвест 2112078568 .

[p305872508-155] Кроган, Лор (6 марта 2004 г.). «Ральф Лорен захватывает Мэдисон-Блок». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 17. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 305872508 .

[p1498756313-156] Уилсон, Анамария (16 апреля 2003 г.). «Рождение магазина: Мэдисон-авеню. Приветствует ребенка Ральфа Лорена». Женская одежда на каждый день . Том. 185, нет. 78. с. 7. ПроКвест 1498756313 .

[Tien_2004_r070-157] Тьен, Эллен (10 октября 2004 г.). «Пульс; девушкам вход запрещен» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.

[p231233562-158] Локвуд, Лиза (14 ноября 2007 г.). «Провидец: Ральф Лорен рассказывает о том, как оставаться верным себе на протяжении последних 40 лет и что он видит в будущем для своей компании». Женская одежда на каждый день . Том. 194, нет. 104. с. 6С. ПроКвест 231233562 .

[Phelan_2014_t557-159] «Продано достопримечательность Мэдисон-авеню» . Международный совет торговых центров. icsc.org. Май 2005. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 18 апреля 2017 г .; «Коммерческие продажи недвижимости в Нью-Йорке» . Настоящая сделка . 10 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2006 года . Проверено 29 октября 2022 г.

[The_New_York_Times_2005_w166-160] Jump up to: ^а ^б Холуша, Джон (19 апреля 2005 г.). «Нью-Йорк: Манхэттен: магазин Ральфа Лорена продан» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.

[Woulfe_2005_s170-161] Вулф, Джимми (15 апреля 2005 г.). «Магнат покупает здание в Нью-Йорке» . Ирландский эксперт . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.

[p231277557-162] Мойн, Дэвид (15 октября 2007 г.). «Индивидуальный подход: проникновение в мысли покупателей приводит их в магазины». Женская одежда на каждый день . Том. 194, нет. 79. с. 50С. ПроКвест 231277557 .

[p231113280-163] Чабботт, София (22 февраля 2006 г.). «Настоящее зрелище: очки получают звездное внимание в новом оптическом бутике Ральфа Лорена». Женская одежда на каждый день . Том. 191, нет. 39. с. 46С. ПроКвест 231113280 .

[Karimzadeh_2008_w6373-164] Jump up to: ^а ^б Каримзаде, Марк (17 марта 2008 г.). «Второй флагман поло прибывает в Нью-Йорк» WWD . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г .; Грей, Кристофер (16 марта 2008 г.). «Мэдисон-авеню и 72-я улица» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.

[Edelson_2013_k950-165] Эдельсон, Шэрон (13 мая 2013 г.). «Ральф Лорен откроется на Пятой авеню» . ВВД . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.

[Nast_Comer_2010_f871-166] Комер, Энди (8 сентября 2010 г.). «Ральф делает ремонт» . GQ . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.

[p1434349184-167] «Мужские: Рип Ван Вринкль: заново изобретает Ральф Лорен». Женская одежда на каждый день . Том. 200, нет. 42. 26 августа 2010. С. 1, 6, 7. ПроКвест 1434349184 .

[Palmieri_Scheidnes_2010_v919-168] Jump up to: ^а ^б Пальмьери, Жан Э.; Шайднес, Жан (8 сентября 2010 г.). «Ральф Лорен представляет новый Rhinelander» . ВВД . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.

[Grinspan_2010_u384-169] Гринспан, Иззи (8 сентября 2010 г.). «Мужской облик особняка Ральфа Лорена в Райнлендере» . Разрушенный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.

[Yannetta_2013_b483-170] Яннетта, Тиффани (6 сентября 2013 г.). «В особняке Ральфа Лорена в Райнлендере появился салон мужской обуви» . Разрушенный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г .; Палмьери, Жан Э. (4 сентября 2013 г.). «Ральф Лорен открывает обувной салон в Rhinelander» . ВВД . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.

[Kapner_2016-171] Капнер, Сюзанна (7 июня 2016 г.). «Борющийся Ральф Лорен пытается организовать возвращение» . Уолл Стрит Джорнал . п. А.1. Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.

[Smith_2014_w759-172] Смит, Рэй А. (13 августа 2014 г.). «Ralph Lauren продвигается к роскоши благодаря новым магазинам и аксессуарам» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 года . Проверено 4 апреля 2024 г.

[Friedman_2018_h841-173] См., например: Фридман, Ванесса (8 сентября 2018 г.). «Шоу, посвященное 50-летию Ральфа Лорена, было сногсшибательным. Затем пришла одежда» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 5 апреля 2024 г .; Смит, Рэй А. (13 сентября 2016 г.). «Ральф Лорен выходит на улицу на показ Недели моды» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.

[Phelan_2014_t557a-174] Фелан, Юджин (6 апреля 2012 г.). «Девелопер Эйдан Брукс и Джей Пи Макманус заключили сделку в Бостоне на 50 миллионов долларов» . Лимерик Лидер . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 4 апреля 2024 г.

[Stulberg_2016_w783-175] Штульберг, Ариэль (16 февраля 2016 г.). «Мэдисон Авеню, 867» . Настоящая сделка . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.

[New_York_Business_Journal_2020_o005-176] Миллер, Бен (17 марта 2020 г.). «Ральф Лорен временно закрывает все магазины в Северной Америке» . Нью-Йоркский деловой журнал . Проверено 4 апреля 2024 г.

[Moin_2023_p767-177] Мойн, Дэвид (21 декабря 2023 г.). «Ральф Лорен продлевает аренду Rhinelander» . ВВД . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.

[Hallum_2023_d403-178] Халлум, Марк (27 декабря 2023 г.). «Ralph Lauren продлевает аренду флагмана, сокращая при этом площадь офиса» . Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г .; Урье, Илья; Вайс, Лоис (27 декабря 2023 г.). «Ralph Lauren обновляет флагманский магазин и сокращает штаб-квартиру» . Настоящая сделка . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.

[NY1900-179] Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Грегори; Массенгейл, Джон Монтегю (1983). Нью-Йорк 1900: столичная архитектура и урбанизм, 1890–1915 . Нью-Йорк: Риццоли. п. 321. ИСБН 0-8478-0511-5 . OCLC 9829395 .

[Morrone_2009_p._302-180] Морроне, Фрэнсис (2009). Архитектурный путеводитель по Нью-Йорку . Гиббс Смит, издатель. п. 302. ИСБН 978-1-4236-1116-5 . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.

[p306257578-181] Споркин, Элизабет (16 ноября 1989 г.). «Первоклассная Лорен; купающаяся в сиянии звездного сезона; он создает мир элегантности». США сегодня . п. 1Д. ПроКвест 306257578 .

[Pristin_2009_e831-182] Пристин, Терри (3 февраля 2009 г.). «Даже роскошные магазины не могут позволить себе Мэдисон-авеню» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.

[p219111953-183] Бургграф, Хелен (6 января 1986 г.). «Дуайен с Мэдисон-авеню: две женщины привлекают внимание в дизайнерском бутике». Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 2, нет. 1. п. 3. ПроКвест 219111953 .

[p1523644919-184] Эдельсон, Шэрон (24 октября 1996 г.). «Флагманская мания: какая цена?». Женская одежда на каждый день . Том. 172, нет. 79. С. СИИ28, СИИ29. ПроКвест 1523644919 .

[Giovannini_1986_f388-185] Джованнини, Джозеф (26 июня 1986 г.). «Новая» Мэдисон-авеню: европейская улица моды» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 марта 2024 года . Проверено 29 марта 2024 г.

[Rothstein_1997_c906-186] Ротштейн, Мервин (3 декабря 1997 г.). «Коммерческая недвижимость; Missoni планирует переместить свой магазин на Мэдисон-авеню» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.

[Steinhauer_1997_w384-187] Штайнхауэр, Дженнифер (15 марта 1997 г.). «Пятая авеню осталась со смешанной клиентурой: шикарная публика Нью-Йорка мигрирует в Мэдисон» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.

[p1445641786-188] Мойн, Дэвид (20 июня 1988 г.). «На Мэдисон-авеню наступают тяжелые времена: тяжелые времена на Мэдисоне». Женская одежда на каждый день . Том. 155, нет. 119. с. 10. ПроКвест 1445641786 .

[p1539092313-189] «Лорен Неттс: новые деньги из образа «старых денег»» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 23 апреля 1989 г. с. 52. ПроКвест 1539092313 .

[n144136158-190] Шепард, Джоан (28 ноября 1986 г.). «Несколько наград за сохранение верхней восточной стороны» . Ежедневные новости . п. 170. Архивировано из оригинала 26 марта 2024 года . Проверено 26 марта 2024 г.

[p278078963-191] Мангалиман, Джесси (17 ноября 1988 г.). «Районы Манхэттена; Крупный план Манхэттена; Заслуженная реставрация Вальдорфа». Новостной день . п. 25. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 278078963 .

[p1445647494-192] Эдельсон, Шэрон (24 августа 1998 г.). «Ральф Лорен размещает свой самый большой флагман в центре Чикаго: колосс с полной концепцией Ральфа». Женская одежда на каждый день . Том. 176, нет. 38. С. 1, 22, 23. ПроКвест 1445647494 ; Краузе, Джой (6 декабря 1998 г.). «Клон «особняка» Ральфа Лорена открывает свои двери в Чикаго» . Милуоки Журнал Страж . п. 2. ПроКвест 260863157 .

[Trebay_2007_b739-193] Требей, Гай (26 августа 2007 г.). «Одежда и одежда» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ а ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

v т и Исторические места Нью-Йорка
National Register	Manhattan Below 14th St 14th–59th Sts 59th–110th Sts Above 110th St Smaller islands Brooklyn Queens Staten Island Bronx National Historic Landmarks New York City
City Landmarks	Manhattan Below 14th St 14th–59th Sts 59th–110th Sts Above 110th St Smaller islands Brooklyn Queens Staten Island Bronx Scenic landmarks

v т и Национальный реестр исторических мест США в Нью-Йорке
Topics	Contributing property Keeper of the Register Historic district History of the National Register of Historic Places National Park Service Property types
Lists by county	Albany Allegany Bronx Broome Cattaraugus Cayuga Chautauqua Chemung Chenango Clinton Columbia Cortland Delaware Dutchess Erie Essex Franklin Fulton Genesee Greene Hamilton Herkimer Jefferson Kings (Brooklyn) Lewis Livingston Madison Monroe Montgomery Nassau New York (Manhattan) Niagara Oneida Onondaga Ontario Orange Orleans Oswego Otsego Putnam Queens Rensselaer Richmond (Staten Island) Rockland Saratoga Schenectady Schoharie Schuyler Seneca St. Lawrence Steuben Suffolk Sullivan Tioga Tompkins Ulster Warren Washington Wayne Westchester Northern Southern Wyoming Yates
Lists by city	Albany Buffalo New Rochelle New York City Bronx Brooklyn Queens Staten Island Manhattan Below 14th St. 14th–59th St. 59th–110th St. Above 110th St. Minor islands Niagara Falls Peekskill Poughkeepsie Rhinebeck Rochester Syracuse Yonkers
Other lists	Bridges and tunnels National Historic Landmarks
Category List National Register of Historic Places Portal