Шкик

Xquic (или Ixquic /ˈʃkikʼ/ , ALMG : Xkikʼ , иногда называемый на английском языке «Кровавая Луна» или «Кровавая Девушка/Дева» ) — мифологическая фигура, известная из Кичеш рукописи XVI века «Пополь Вух» . Она была дочерью одного из правителей Шибальбы майя по имени Кучумакик, Шибальба — это подземный мир . Известная, в частности, как мать близнецов-героев майя , Хунахпу и Шбаланке, ее иногда считают богиней майя, связанной с убывающей луной . никаких подтверждений этому нет Однако в самом тексте Пополь Вух .

Краткое содержание сказки

В сообщении « Пополь Вух» говорится , что Шкик отправился исследовать дерево калебаса , где правители Шибальбы выставили отрубленную голову Хун Хун-Ахпу , которого они принесли в жертву. По прибытии ей стало любопытно, какой странный плод он принес в форме черепа, и голова Хун Хун-Ахпу велела девушке протянуть руку и взять один. При этом череп плюнул ей на руку, и в результате этого она забеременела сыновьями-близнецами Хун Хун-Ахпу.

Когда прошло шесть месяцев и беременность стала очевидной, ее допросили относительно отца. Она честно ответила, что не знала ни одного человеческого лица (эквивалент майя библейского «знать» и игра на том факте, что у черепа нет лица). Зародыши, которые она носила, были объявлены незаконнорожденными, и лорды Шибальбы приговорили ее к принесению в жертву в изгнании. Посланники, посланные сопроводить ее далеко от города и принести в жертву, сжалились над женщиной и вылепили из древесного сока ложное сердце, чтобы вернуться к Лордам. Они не смогли разглядеть обман, и впоследствии их обманом заставили принять сожженные жертвы, которые не были подлинными.

Шкуик обратился за защитой к Шмукане , матери Хун Хун-Ахпу, назвав себя невесткой этой женщины. Зная, что ее сыновья мертвы, Шмукане потребовала доказательств происхождения зародышей и разработала испытание для девушки. Если бы она могла пойти в сад и вернуться с мешком кукурузы, ее бы приняли. Однако там был найден только один стебель кукурузы. Шкик смог пройти испытание, вызвав двух женщин -родительниц дня , связанных с кукурузой (Икстой и Ишканил, также называемых Ишкакау и Иксия), а затем выдернув кукурузные рыльца из початка, которые превратились в кукурузу, таким образом заполнив сетчатый мешок. Шмукане сначала гневно отреагировал на успех Шкуика, но, увидев впечатление, которое ее сеть оставила на земле в саду, убедился в правдивости истории Шкуика. Деннис Тедлок предполагает, что итоговое впечатление - это отсылка к дневнему К'ату и, таким образом, возможная отсылка к появлению Венеры как утренней звезды; Шмукане, один из первой пары дневных смотрителей, определенно умел читать такие знаки.

После того, как Шкик была принята в дом и в одиночестве родила сыновей «на горе», значение Шкик в этой истории значительно уменьшилось, и хотя она снова упоминается в нескольких местах в коротких разговорах, ее роль как активного игрока в мифу о сотворении мира, похоже, пришел конец.

Ссылки

• Бурбурский пивовар Шарль Этьен (1861 г.). Пополь Вух. Священная книга и мифы американской древности, а также героические и исторические книги киче. Оригинальный труд коренных жителей Гватемалы, текст киче и французский перевод напротив, сопровождаемый филологическими примечаниями и комментариями по мифологии и миграциям древних народов Америки и т. д. Сборник документов на языках коренных народов для использования при изучении истории и филологии древней Америки, Том. 1. Париж: Артюс Бертран . OCLC   7457119 . (на французском языке и киче)
• Прочтите, Кей Алмере; Джейсон Дж. Гонсалес (2002). Справочник по мезоамериканской мифологии: Путеводитель по богам, героям, ритуалам и верованиям Мексики и Центральной Америки . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . ISBN  0-19-514909-2 . OCLC   77857686 .
• Таубе, Карл А. (1992). Главные боги Древнего Юкатана . Серия исследований по доколумбовому искусству и археологии, вып. 32. Вашингтон, округ Колумбия: Исследовательская библиотека и коллекция Думбартон-Оукс . ISBN  0-88402-204-8 . ОСЛК   25509282 .
• Тедлок, Деннис , изд. (1985). Пополь Вух: окончательное издание книги майя о заре жизни и славе богов и королей . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . ISBN  0-671-45241-Х . OCLC   11467786 .
• Колоп, Сэм (2009). Popol Wuj, испанский перевод и примечания Сэма Колопа . Чолсамай. ISBN  978-99922-53-70-0 .