Jump to content

Веледа

Статуя Веледы работы Лорана Маркеста ( ок. 1877 г. )
«Веледа, немецкая пророчица» Хуана Шерра (1882 г.)

Веледа ( . 69–84 гг. н. э ) была провидицей бруктеров , , германского народа добившегося некоторой известности во время батавского восстания 69–70 гг. н. э., возглавляемого романизированным батавским вождем Гаем Юлием Цивилисом , когда она правильно предсказала первоначальные успехи восставшие против римских легионов.

Имя Веледа ( произносится [wɛ.ɫɛ.da] ), скорее всего, заимствование от галльского * ueletā («провидица»; ср. галл. uelets, древнеирландское полед , средневаллийское gwelet , среднебретонское guelet ), с регулярным германским звуковым сдвигом -t- > -д- . [ 1 ]

Имя может быть кельтским и родовым титулом пророчицы (от протокельтского *welet- «провидец», производного от корня *wel- «видеть»). [ 2 ] [ 3 ] Древние германские народы видели в женщинах божественность пророчества и считали пророчиц истинными и живыми богинями . Во второй половине I века нашей эры Веледа считалась божеством у большинства племен центральной Германии и пользовалась широким влиянием. [ 4 ] Она жила в башне недалеко от реки Липпе , притока Рейна . [ 5 ] Жители римского поселения Колония Клавдия Ара Агриппиненсиум (ныне Кельн ) приняли ее арбитраж в конфликте с тенктерами , нефедеративным племенем Германии (т. е. находящимся за пределами Римской империи ). В качестве арбитра послы не были допущены к ней; переводчик передавал ей их сообщения и сообщал о ее заявлениях. [ 5 ]

Батавское восстание

[ редактировать ]

Лидер батавов Цивилис первоначально собрал свои силы в качестве союзника Веспасиана во время борьбы за власть в Риме в 69 году нашей эры, но когда он увидел ослабленное состояние легионов в романизированной Германии, он открыто восстал. Неясно, просто ли Веледа предсказал восстание или активно его подстрекал; учитывая поклонение немцев ей как богине, удаленной в ее башне, различие, возможно, в то время не было очевидным. В начале 70 года нашей эры к восстанию присоединились Юлий Классик и Юлий Тутор, лидеры Тревири, которые, как и Цивилис, были римскими гражданами. Римский гарнизон в Новезиуме (ныне Нойсс ) сдался без боя, как и гарнизон в Кастра-Ветера (недалеко от современного Ксантена в Нидеррейне , Германия). [ 6 ] Командир римского гарнизона Муний Луперк был отправлен в Веледу, но был убит по дороге, очевидно, в засаде. Позже, когда преторианская триера была захвачена, ее переправили вверх по реке Липпе в качестве подарка Веледе. [ 7 ]

Сильная демонстрация силы девяти римских легионов под командованием Гая Лициния Муциана привела к краху восстания. Цивилис был загнан в угол на своем родном острове Батавия в нижнем течении Рейна отрядом под командованием Квинта Петиллия Цериалиса ; судьба его неизвестна, но в целом Цериалис относился к мятежникам с удивительной снисходительностью, чтобы примирить их с римским правлением и военной службой. [ 6 ] В случае с Веледой ее оставили на свободе на несколько лет.

В 77 году нашей эры римляне либо захватили ее, возможно, в качестве заложницы, либо предложили ей убежище. По словам Статия , ее похитителем был тогдашний губернатор Нижней Германии Рутилий Галлик . [ 8 ] , была найдена греческая эпиграмма, В Ардее , в нескольких километрах к югу от Рима высмеивающая ее пророческие способности. [ 9 ] Веледа, возможно, действовал в интересах Рима, ведя переговоры о принятии Бруктери проримского короля в 83 или 84 году нашей эры. [ 7 ] Очевидно, она уже давно умерла к тому времени, когда Тацит написал свою «Германию» в 98 году нашей эры. [ 10 ]

Наследие

[ редактировать ]
Велледа , изображенная на картине Шарля Войлемо XIX века.

В своем романе 1795 года «Велледа, эйн Зауберроман» («Велледа, волшебный роман») Бенедикт Нобер объединила жизни двух современников, Боудики и Веледы, которых она романтизировала как Боадицею и Велледу. В произведении Наубера Велледа изображена волшебницей, которая предлагает дочерям Боадицеи доступ к бессмертию в волшебном мире германских богинь, в то время как Боадицея возвращает своих дочерей в реальный мир. Большой отрывок из романа Наубера появился в книге Шона К. Джарвиса и Джанин Блэквелл « Зеркало королевы» , а также в рассказе Амалии фон Хельвиг 1814 года «Die Symbole» («Символы»), в котором ее звали Велледа. [ 11 ] Формы «Велледа» и «Велледа», по-видимому, являются попытками передать это имя на современном немецком языке (во многом так же, как Рихард Вагнер перевел Одина или Одина как Вотана в своем цикле «Кольцо »).

Другие произведения XIX века, включающие Веледу, включали роман Фридриха де ла Мотт-Фука 1818 года «Велледа и Джемма» ; опера Эдуарда Соболевского « » 1835 года Велледа ; Мраморная скульптура Э. Х. Майндрона «Велледа» 1843–1844 годов ; Рисунок Франца Сигрета «Пророчица Бруктери » и » Поля Дюка. «Кантата Веледа «Веледа» ,

Совсем недавно история Веледы была придумана Полом Андерсоном в «Морской звезде» (1991) и Линдси Дэвис в «Железной руке Марса» (1992) и «Сатурналиях» (2007). Веледа также упоминается как пророчица, ставшая святой/богиней в «Покрове лет» (2001) Л. Уоррена Дугласа. Она также является персонажем фильма «Повелитель драконов» (1979) Дэвида Дрейка .

5 ноября 1872 года Поль Анри из Парижа обнаружил астероид, названный 126 Велледа в честь Веледы .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Деламарр 2003 , с. 311.
  2. ^ Деламар, Ксавье, Словарь галльского языка, 2-е изд., Errance, 2003, стр. 311
  3. ^ Кох, Джон (ред.), Кельтская культура, ABC-CLIO, 2006, стр. 1728 г.
  4. ^ Гарри Терстон Пек, Словарь классической литературы и древностей Харпера , 2-е издание, стр. 1640. Нью-Йорк: Cooper Square Publishers, Inc., 1965. Первоначально опубликовано в этой форме в 1897 году.
  5. ^ Jump up to: а б Сэр Джеймс Джордж Фрейзер, «Золотая ветвь». «Этюд по магии и религии» , однотомное сокращенное издание, с. 97. Нью-Йорк: The Macmillan Company, 1947. Первоначально опубликовано в этой форме в 1922 году.
  6. ^ Jump up to: а б Майкл Грант, Армия Цезарей , стр. 207–208. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера, 1974. ISBN   0-684-13821-2
  7. ^ Jump up to: а б Кредитование, Йона . «Веледа» . Ливиус . Проверено 2 декабря 2006 г.
  8. ^ Статиус, Сильва 1.4, строка 90; Дж. У. Хендерсон, Римская жизнь: Рутилий Галликус на бумаге и в камне . Эксетер, Великобритания: Эксетерский университет Press, 1998.
  9. ^ Эпиграфический год 1953, 25.
  10. ^ Тацит, Германия , 8.2. Перевод с комментариями Герберта В. Бенарио. Уорминстер, Великобритания: Aris & Phillips Ltd., 1999. ISBN   0-85668-716-2
  11. ^ Шон К. Джарвис и Джанин Блэквелл (редакторы и перевод), Зеркало Королевы. Сказки немецких женщин, 1780–1900 , стр. 33–74, 117–125. Линкольн, Небраска: Университет Небраски Press, 2001. ISBN   0-8032-6181-0

Библиография

[ редактировать ]
  • Деламар, Ксавье (2003). Словарь галльского языка: лингвистический подход к континентальному древнекельтскому языку . Блуждание. ISBN  9782877723695 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 78f02979ee4c98a37f1ffee082f7a1dc__1723210440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/78/dc/78f02979ee4c98a37f1ffee082f7a1dc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Veleda - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)