1931 World Series

1931 World Series
Команда (выигрывает) Менеджер (ы) Сезон Сент -Луис Кардиналс (4) Габби -стрит 101-53, .656, см.: 13 Филадельфийская атлетика (3) Конни Мак 107-45, .704, см.: 13 + 1 ⁄ 2
Даты	1–10 октября
Место проведения	Спортсмен Парк (Сент -Луис) Shibe Park (Филадельфия)
Судьи	Билл Клем (NL), Дик Наллин (AL) Долли Старк (NL), Билл МакГоуэн (AL)
Зал Славы	Судья: Билл Клем Кардиналы: Джим Боттли Фрэнки Фриш Берли Граймс Чик Хафи Джесси Хейнс (DNP) Атлетика: Конни Мак (мгр.) Микки Кокрейн Джимми Фокс Левша Гроув Уэйт Хойт Аль Симмонс
Транслировать
Радио	NBC , CBS
Радиопроизводители	NBC: Грэм МакНами Том Мэннинг Джордж Хикс CBS: Тед Гусинг
Мировая серия

В 1931 года мировой серии участвовал двукратный действующий чемпион Филадельфия Атлетика и Сент-Луис Кардиналс . Кардиналы победили легкую атлетику в семи играх, матч -реванш и изменение состояния предыдущей Мировой серии .

Те же две команды столкнулись во время Мировой серии 1930 года, и легкая атлетика одержали победу. Единственным повседневным игроком в составе кардиналов, который был другим в 1931 году, был «дикий лошадь Осейджа», Пеппер Мартин -27-летний новичок, который провел семь сезонов в незначительных лигах. Он руководил своей командой для серии в забитых запусках, ударяет, удваивается, пробегает и похищал базы, а также сделал бегущий улов, чтобы задушить девятое иннинговое митинг А в финальной игре.

была Поле Spitball запрещена Бейсболом Высшей лиги в 1920 году, но те, которые все еще использовали его в то время, были «дедушкой» или разрешили продолжать бросать его на баланс своей карьеры высшей лиги. Одним из тех, кто «намочил свою таблетку», все еще активен в 1931 году, был Берли Граймс , с двумя началами серии, две победы и семь подач без потери в игре 3. «Дикий» Билл Халлахан начал и выиграл два других за карты. и сохранили игру 7.

Атлетика захватила свой третий вымпел Американской лиги подряд , выиграв 107 игр (и 313 с 1929–31). Но это оказалось бы финальной мировой серией для давнего менеджера А Конни Мак . Как он сделал после того, как Бостонские «Чудо Брэйвс» охватили его очень предпочтительные А в серии 1914 года , Мак разорвет эту великую команду, продавая своих лучших игроков, на этот раз из воспринимаемой экономической необходимости, а не пике и соревнования из коротких Жил Федеральная лига . Это было бы последнее появление Мировой серии А в Филадельфии , и это будет 41 год - и два города - до того, как А в 1955 году вернется в «Осенняя классика», после их последовательных переездов в Канзас -Сити и Окленда . Это также будет Будьте последним появлением города Филадельфии в серии до 1950 года , и по состоянию на 2023 год единственная серия с участием команды Филадельфии в течение семи игр. Это была также последняя World Series до выпуска 2017 года , в котором обе команды, которые выиграли не менее 100 игр в регулярном сезоне, прошли максимум семь игр.

Это была первая World Series, в которой участвовала команда с цифрами на задней части униформы (Филадельфия).

Краткое содержание

NL St. Louis Cardinals (4) против Al Philadelphia Athletics (3)

Игра	Дата	Счет	Расположение	Время	Посещаемость
1	1 октября	Филадельфия Атлетика - 6, Сент -Луис Кардиналс - 2	Спортсмен Парк	1:55	38,529
2	2 октября	Филадельфия Атлетика - 0, Сент -Луис Кардиналс - 2	Спортсмен Парк	1:49	35,947
3	5 октября	Сент -Луис Кардиналс - 5, Филадельфия Атлетика - 2	Шиб -парк	2:10	32,295
4	6 октября	Сент -Луис Кардиналс - 0, Филадельфия Атлетика - 3	Шиб -парк	1:58	32,295
5	7 октября	Сент -Луис Кардиналс - 5, Филадельфия Атлетика - 1	Шиб -парк	1:56	32,295
6	9 октября	Филадельфия Атлетика - 8, Сент -Луис Кардиналс - 1	Спортсмен Парк	1:57	39,401
7	10 октября	Филадельфия Атлетика - 2, Сент -Луис Кардиналс - 4	Спортсмен Парк	1:57	20,805

Матчи

Игра 1

1 октября 1931 г. 13:30   ( CT ) в Park Sportsman's в Сент -Луисе , штат Миссури

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Ведущий	ЧАС	И
Филадельфия	0	0	4	0	0	0	2	0	0	6	11	0
Св. Луис	2	0	0	0	0	0	0	0	0	2	12	0
WP : левша Гроув (1–0) LP : Пол Деррингер (0–1) Хоум -раны : PHA: Аль Симмонс (1) STL: Нет

А в третьем забил четыре пробега, что позволило Лефти Гроув выиграть игру 1, несмотря на то, что он отказался от 12 ударов, три от Пеппер Мартин. Кардиналы ударили первым в первом иннинге в трех последовательных одиночных играх, последний из которых Джим Боттерли забил пробег. После вычеркивания Мартина двойной забил еще один забег. В верхней части третьего с бегунами на первом и втором, Mule Haas двойной забил в Филадельфии. Две последовательные прогулки по Полу Дерринге загрузили базы и связали игру, а затем Джимми Фокс сингл набрал еще два пробега. В верхней части седьмого, Аль Симмонса двухлетний хоум-раг поднял Филадельфию на 6–2, финал игры.

Игра 2

2 октября 1931 г. 13:30   (CT) в Park Sportsman's в Сент -Луисе, штат Миссури

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Ведущий	ЧАС	И
Филадельфия	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3	0
Св. Луис	0	1	0	0	0	0	1	0	Х	2	6	1
WP : Билл Халлахан (1–0) LP : Джордж Эрншоу (0–1)

Два удара Пеппер Мартина и две украденные базы, забив обоих кардинальных пробежек, поддержали три удара Халлахана. Кардиналы забили первый забег в игре во втором, когда Пеппер Мартин удвоил Джорджа Эрншоу , украл третий и забил на Джимми Уилсона жертвоприношении , а второй пробег игры в седьмом, когда Мартин ударил сингл лидера, «Устровал второй», перешел на третье место на заземлении и забил на Чарли Гелберта выбор полевого игрока .

Игра 3

5 октября 1931 г. 13:30   ( ET ) в парке Шибе в Филадельфии , штат Пенсильвания

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Ведущий	ЧАС	И
Св. Луис	0	2	0	2	0	0	0	0	1	5	12	0
Филадельфия	0	0	0	0	0	0	0	0	2	2	2	0
WP : Burleigh Grimes (1–0) LP : Lefty Grove (1–1) Хоум -раны : STL: Нет PHA: Аль Симмонс (2)

Граймс разбил два нападающего и внес двухпонентный сингл в четвертом. У него был локаут, пока Аль-Симмонс не попал в двухлетний Гомер с двумя аутами в девятом. Сент -Луис ударил первым во втором, когда с бегунами на первом и третьем через прогулку и сингл, Джимми Уилсона сингл , а линейка Чарли Гелберта забило забег каждый. Они добавили к своему лидерству в четвертом от Левти Гроув на Берли Граймс двухпользовательском сингле с бегунами на втором и третьем, и добавили еще один забег в девятом от Роя Махаффи в Джима Боттели двойник .

Игра 4

6 октября 1931 г. 13:30   (ET) в парке Шибе в Филадельфии, штат Пенсильвания

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Ведущий	ЧАС	И
Св. Луис	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	1
Филадельфия	1	0	0	0	0	2	0	0	Х	3	10	0
WP : Джордж Эрншоу (1–1) LP : Сил Джонсон (0–1) Хоум -раны : STL: Нет PHA: Джимми Фокс (1)

Джордж Эрншоу разбил блестящий два удара, пройдя один и ударил восемь. Simmons RBI Double в первом иннинге после прогулки и двух заземлений. Филадельфия добавила их лидерство в шестом от Сила Джонсона на Джимми Фокс домашнем забеге Джимми Дайкса и сингле после двойного Bing Miller . У Мартина были оба кардинала.

Игра 5

7 октября 1931 г. 13:30   (ET) в парке Шибе в Филадельфии, штат Пенсильвания

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Ведущий	ЧАС	И
Св. Луис	1	0	0	0	0	2	0	1	1	5	12	0
Филадельфия	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	9	0
WP : Билл Халлахан (2–0) LP : Waite Hoyt (0–1) Хоум -раны : STL: Пеппер Мартин (1) PHA: Нет

Мартин был на стороне А в сериале, получив три хита и четыре RBI, чтобы привести Сент-Луис к победе со счетом 5: 1. Через пять игр Мартин возглавляет всех завсегдатаев со средним значением 0,667 (12-18). Сент -Луис впервые ударил первую на жертвах Пеппер Мартина с бегунами на втором и третьем. Домашний забег Мартина после двойного в шестом сделал 3–0 кардиналов. А. А забил свой единственный забег в седьмом на заземлении Бинг Миллера после двух единственных синглов. Кардиналы добавили их лидерство в восьмом, когда Джордж Уоткинс ушел от Рубе Уолберга , украл второй и забил на сингле Мартина и в девятом от Эдди Роммеля на Чарли Гелберта сингле с двумя на.

Игра 6

9 октября 1931 13:30   (CT) в Park Sportsman's в Сент -Луисе, штат Миссури, штат Миссури

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Ведущий	ЧАС	И
Филадельфия	0	0	0	0	4	0	4	0	0	8	8	1
Св. Луис	0	0	0	0	0	1	0	0	0	1	5	2
WP : левша Гроув (2–1) LP : Пол Деррингер (0–2)

Атлетика разбила ничьи с четырьмя пробежками в пятом, Гроув выиграл свою вторую игру серии с пятью нападающими, связав серию. После ошибки и выхода из Пола Деррингера, сингл Dib Williams RBI забил первый запуск игры. Две дважды прогулки загрузили базы и забили еще один забег. Сингл Mickey Cochrane RBI забил пробег, затем прогулка до Аль Симмонса забил еще один. Сент -Луис забил единственный забег в шестом, когда Джейк Флауэрс удвоил и забил на Фрэнки Фриша сингле . А добавил их лидерство в седьмом от Джима Линдси . Макс Бишоп ударил сингл ведущего, перешел на второе место на заземлении и забил на Аль -Симмонса сингле . После того, как один и удар погрузился по базам, прогулка к Джимми Дайкс забила пробег, а ошибка забила еще две.

Игра 7

10 октября 1931 13:30   (CT) в Park Sportsman's в Сент -Луисе, штат Миссури, штат Миссури

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Ведущий	ЧАС	И
Филадельфия	0	0	0	0	0	0	0	0	2	2	7	1
Св. Луис	2	0	2	0	0	0	0	0	Х	4	5	0
WP : Burleigh Grimes (2–0) LP : Джордж Эрншоу (1–2) SV : Билл Халлахан (1) Хоум -раны : PHA: Нет STL: Джордж Уоткинс (1)

Кардиналы ударили первым в первом, когда бегуны на втором и третьем через два сингла и заземляющую работу, дикий подача Джорджа Эрншоу до Пепра Мартина забил пробег, и удар Эрни Орсатти забил еще один. Двухлетний домашний пробег Джорджа Уоткинса в третьем дал кардиналам преимущество со счетом 4: 0, но легкая атлетика забила два в девятом на базах Дока Крамера , загруженных сингла, Халлахан, получив последнюю, сохранив победу для Граймса. Несмотря на то, что Пеппер Мартин стал ведущим нападающим серии с 0 - 6 в играх 6 и 7, был ведущим нападающим серии со средним значением 0,500 (12 - 24).

Композитная линейная оценка

1931 World Series (4–3): Сент -Луис Кардиналс (NL) над Филадельфийской легкой атлетикой (AL)

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Ведущий	ЧАС	И
Сент -Луис Кардиналс	5	3	2	2	0	3	1	1	2	19	54	4
Филадельфия Атлетика	1	0	4	0	4	2	7	0	4	22	50	2
Общая посещаемость: 231 567 Средняя посещаемость: 33 081 победителя игрока: 4 468 долларов    Доля .

Ссылки

• Коэн, Ричард М.; Нефт, Дэвид С. (1990). Мировая серия: полная игра каждой игры, 1903–1989 . Нью -Йорк: Пресса Святого Мартина. С. 137–141. ISBN  0-312-03960-3 .
• Рейхлер, Джозеф (1982). Бейсбольная энциклопедия (5 -е изд.). Macmillan Publishing. п. 2139. ISBN  0-02-579010-2 .

Внешние ссылки

• 1931 World Series на Worldseries.com через mlb.com
• 1931 World Series в бейсболе Альманак
• 1931 World Series на Baseball-Reference.com
• Игры после сезона 1931 года (баллы и игры за игрой) в Retrosheet
• История Мировой серии - 1931 год в спортивных новостях . Архивировано из оригинала в мае 2006 года.
• Видео 1931 World Series