✖


Jump to content

Песни Джорджа Харрисона

Add links
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Список его звукозаписей см. в дискографии Джорджа Харрисона .

Песни Джорджа Харрисона
Обложка книги
Автор Джордж Харрисон
Иллюстратор Кейт Уэст
Жанр Музыка, искусство
Издатель Публикации Бытия
Дата публикации
15 февраля 1988 г.
Тип носителя Книга с музыкальным диском (винил или компакт-диск; продолжительность: 17:10)
Страницы 176
ISBN 0-904351-36-Х
С последующим Песни Джорджа Харрисона 2  

«Песни Джорджа Харрисона» — сборник текстов песен и комментариев английского музыканта Джорджа Харрисона с иллюстрациями новозеландского художника Кейта Уэста. Он был опубликован в феврале 1988 года ограниченным тиражом в 2500 экземпляров издательством Genesis Publications и включал EP с редкими или ранее не издававшимися записями Харрисона. Задуманный как предмет роскоши, каждый экземпляр был переплетен вручную и упакован в коробку и доступен только по прямому заказу через Genesis в Англии. В книге содержатся тексты к 60 композициям Харрисона, темы которых Уэст визуально представляет акварельными рисунками. Начиная с 1985 года, Харрисон и Уэст работали над проектом в течение двух лет, в течение которых Харрисон вернулся к созданию музыки со своим альбомом Cloud Nine , после того как большую часть начала 1980-х годов сосредоточился на кинопроизводстве. Книга включает предисловие его Cloud Nine сопродюсера Джеффа Линна и письменный вклад Элтона Джона .

Музыкальный диск содержит три песни, которые Warner Bros. Records отклонила в 1980 году для включения в альбом Харрисона Somewhere in England , а также концертную версию его Beatles трека " For You Blue ". Эта последняя песня была записана во время скандального турне Харрисона по Северной Америке в 1974 году , когда его пение было омрачено последствиями ларингита ; это остается единственным вокальным исполнением этого тура, которое было доступно за пределами концертных бутлегов . Хотя "Lay His Head" был выпущен как сторона B к его синглу 1987 года " Got My Mind Set on You ", EP Songs by George Harrison остается единственным официальным релизом этой концертной версии "For You Blue" и альбома студийные треки «Sat Singing» и «Flying Hour».

Genesis выпустила книгу единственным тиражом, после чего «Песни Джорджа Харрисона» стали очень дорогим коллекционным предметом. За ним последовал второй том , опубликованный в 1992 году. AllMusic описывает EP как «замечательный» и «классический Харрисон». [ 1 ]

Фон

[ редактировать ]

Джордж Харрисон впервые работал с Genesis Publications над своей автобиографией 1980 года « Я, моя» которой был его друг Дерек Тейлор . , редактором и рассказчиком [ 2 ] Впоследствии Харрисон отредактировал мемуары Тейлора « Пятьдесят лет по течению» . [ 3 ] который Genesis опубликовал в обычном роскошном формате ограниченным тиражом в 1984 году. [ 4 ] В том же году Брайан Ройланс, владелец Genesis Publications, [ 5 ] встретил новозеландского художника-ботаника по имени Кейт Уэст, чьи работы, по мнению Ройланса, могли бы подойти для предлагаемого иллюстрированного сборника песен Харрисона. [ 6 ]

С 1982 года, когда он выпустил мало раскрученный альбом Gone Troppo , Харрисон свел к минимуму свою музыкальную деятельность в пользу роли кинопродюсера. [ 7 ] с успехом его компании HandMade Films . [ 8 ] [ 9 ] Содержание его предыдущего альбома Somewhere in England было предметом пристального внимания со стороны Warner Bros. Records . [ 10 ] дистрибьютор Харрисона Dark Horse ; звукозаписывающей компании [ 11 ] в результате Харрисону пришлось заменить четыре песни, предназначенные для этого альбома, более коммерчески звучащими записями для его окончательного выпуска в середине 1981 года. [ 12 ] На музыкальный диск, прилагаемый к книге «Песни Джорджа Харрисона» , Харрисон решил включить три трека, которые Warner Bros. отклонила. [ 13 ] [ 14 ] Четвертая из этих записей 1980 года, "Tears of the World", появится на EP, сопровождающем иллюстрированную книгу Харрисона и Уэста 1992 года " Песни Джорджа Харрисона" 2 . [ 15 ] [ 16 ]

Производство

[ редактировать ]

Переехав в северный Уэльс к 1985 году, Уэст регулярно встречался с Харрисоном в течение двух лет в поместье последнего в Оксфордшире , Фрайар-Парк . [ 17 ] Пара обсудила изображения, необходимые для всех песен Харрисона, чтобы обеспечить сочувствие между иллюстрациями и посланием, лежащим в основе текстов. Уэст разработал карандашные наброски, которые он представил Харрисону, прежде чем завершить окончательные акварельные иллюстрации. [ 18 ]

Песни Джорджа Харрисона содержат тексты к 60 композициям Харрисона. [ 19 ] для каждого из которых Уэст написал слова от руки. [ 14 ] Харрисон предоставил текстовые комментарии к истории некоторых песен, а также факсимиле своих оригинальных листов с текстами. [ 20 ] Книга была в черной кожаной обложке. [ 6 ] и насчитывал 176 страниц размером 175 на 250 миллиметров. [ 18 ]

В течение двухлетнего периода производства Харрисон возобновил более активную музыкальную карьеру, которая включала работу с продюсером Джеффом Линном над саундтреком к фильму « Шанхайский сюрприз » HandMade Films в 1986 году, а затем записал свой первый за пять лет альбом Cloud Nine . [ 21 ] В книгу вошли предисловие Линн, «среднее слово» Элтона Джона и «предыстория» Харрисона. [ 6 ] Сопровождающий EP был предложен в формате винила или компакт-диска. [ 22 ] диск находится рядом с книгой в коробке из Соландера ручной работы . [ 18 ]

Музыкальный контент

[ редактировать ]

"Сб пение"

[ редактировать ]

Первый трек на EP, "Sat Singing", авторские права 1979 года, был записан в студии Харрисона Friar Park, FPSHOT . [ 23 ] в марте 1980 года. [ 24 ] Среди биографов Харрисона Саймон Ленг считает эту песню «ключевой композицией» в карьере артиста. [ 25 ] в то время как Дейл Эллисон считает, что это «важная песня для интерпретации религиозности Джорджа». [ 26 ] Тексты песен отражают день, проведенный в медитации . [ 27 ] [ 28 ] во время которого певец отказывается от отвлечений физического мира ради общения со своим божеством. [ 29 ] [ 30 ] Название отсылает к санскритскому термину сат-санг . [ 31 ] это означает время, проведенное в компании «высшей истины», например, со своим гуру . [ 28 ] Ленг описывает эту песню как «дополнительную композицию» к песне » группы «Битлз « Tomorrow Never Knows », поскольку «Sat Singing» представляет собой «достижение» более раннего призыва Джона Леннона «Выключите свой разум, расслабьтесь и плывите по течению». . [ 25 ]

«Положи ему голову»

[ редактировать ]

Как и "Sat Singing", "Lay His Head" был записан во время записи Somewhere in England в апреле 1980 года. [ 32 ] Название отсылает к фразе из Евангелий от Матфея и Луки. [ 33 ] который Харрисон стал цитировать, говоря об отсутствии конфиденциальности, предоставленной ему и его коллегам по группе Beatles в 1960-х годах. [ 34 ] В его адаптации фраза стала такой: «У лисиц есть норы, а у птиц есть гнезда, а Битлз негде приклонить голову». [ 35 ] Ленг рассматривает песню как размышление о том, «что теряет человек, когда он становится субъектом СМИ: связь с другими людьми, которую все остальные принимают как должное». [ 34 ]

Харрисон продолжил работу над записью в августе 1987 года. [ 36 ] В октябре того же года "Lay His Head" был выпущен как сторона B к " Got My Mind Set on You ". [ 37 ] главный сингл с альбома Cloud Nine . [ 13 ] В версии Songs Джорджа Харрисона использовался тот же микс, что и в сингле, который отличался от записи 1980 года увеличенным присутствием перкуссии и ударных. [ 38 ] Перкуссионист Рэй Купер был сопродюсером Харрисона. [ 39 ]

"Для тебя, синий"

[ редактировать ]

Первоначально записанный группой The Beatles и выпущенный на их альбоме 1970 года Let It Be . [ 40 ] « For You Blue » была одной из относительно немногих песен «Битлз», которую Харрисон решил исполнить во время своего турне по Северной Америке 1974 года с Рави Шанкаром . [ 41 ] [ 42 ] Концертная версия, выпущенная на альбоме Songs Джорджа Харрисона, стала первой записью этих концертов 1974 года, получившей официальный релиз. [ 43 ] [ 44 ] несмотря на заявления Харрисона после тура о том, что будет выпущен полноценный концертный альбом. [ 45 ] [ 46 ]

Хотя в титрах EP написано «Live in Washington DC», песня была записана в соседнем Ларго, штат Мэриленд , 13 декабря 1974 года. [ 47 ] В выступлении прозвучат соло Роббена Форда (на электрогитаре), Эмиля Ричардса ( маримба ) и Уилли Уикса (бас). [ 48 ] Во время тура многие рецензенты критиковали Харрисона за то, что он отдавал время на сцене своим коллегам-музыкантам, пренебрегал ностальгией своей аудитории по Битлз и выступал с голосом, разрушенным последствиями ларингита . [ 49 ] [ 50 ] В ответ Ленг пишет, что эта концертная версия "For You Blue" противоречит "данному мнению", которого придерживается журнал Rolling Stone , о том, что концерты Харрисона 1974 года были "катастрофой". [ 51 ] В 2001 году Record Collector редактор Питер Доггетт аналогичным образом прокомментировал трек относительно вокальных проблем певца: «К счастью, единственное официальное свидетельство тура… мало что свидетельствовало о напряжении». [ 52 ]

«Летающий час»

[ редактировать ]

Хотя Харрисон планировал включить ее в альбом Somewhere in England , "Flying Hour" датируется сессиями для его предыдущего альбома George Harrison (1979). [ 53 ] и был записан в апреле 1978 года. [ 54 ] Он написал песню вместе с Bad Company гитаристом Миком Ральфсом , который входил в круг местных рок-музыкантов, неофициально известных как «Музыкальная мафия Хенли». [ 55 ] [ 56 ] с которым Харрисон играл и общался с конца 1970-х годов. [ 57 ] Тексты песен напоминают тему трека Харрисона 1973 года « Be Here Now », призывая сосредоточиться только на настоящем. [ 58 ] [ 59 ] Он адаптировал часть слов из надписи на башне с часами. [ 60 ] в Фрайар-парке, наследии первоначального владельца собственности Фрэнка Криспа . [ 61 ] По словам жены Харрисона Оливии , каждый раз, когда они проходили мимо башни с часами, он обязательно читал вслух надпись: [ 60 ]

Прошлое ушло, ты не можешь этого вспомнить
Будущего нет, может не быть вообще
Настоящее время, [так] улучшите летный час
Только настоящее в твоей власти.

Среди изменений, внесенных, когда Харрисон вернулся к "Flying Hour" в 1987 году, трек имеет более продолжительное время звучания, чем микс 1980 года, отчасти за счет восстановления 20-секундной инструментальной паузы в конце песни, а слайд-гитара Харрисона играет менее заметную роль. . [ 38 ] Трек основан на басовой партии Уикса и включает на синтезаторе Polymoog соло Стива Уинвуда . [ 57 ] По мнению Ленга, "Flying Hour" олицетворяет затруднительное положение Харрисона с Warner's в 1980 году, поскольку песня могла бы стать "безоговорочным хитом в 1973 году", но семь лет спустя была сочтена непригодной для коммерческого выпуска. [ 25 ]

Публикация

[ редактировать ]

[Книга] может быть выпущена только ограниченным тиражом, потому что, если вы напечатаете ее дешево, вы потеряете ее ценность ... Да, это дорого, но в мире грубого одноразового мусора она должна быть прекрасная вещь. [ 62 ]

– Джордж Харрисон, 1987 г.

Песни Джорджа Харрисона были опубликованы 15 февраля 1988 года. [ 22 ] с каталожным номером Genesis Publications SGH 777. [ 63 ] Тираж был ограничен 2500 экземплярами. [ 18 ] каждая копия подписана Харрисоном и Уэстом. [ 64 ] [ 65 ] Книга стоила 235 фунтов стерлингов. [ 66 ] и доступен только по почте. [ 22 ] Genesis также предлагала книгу в виде увеличенной серии ограниченным тиражом. [ 18 ]

Релиз совпал с нетипично громкой рекламой Харрисона Cloud Nine . [ 67 ] [ 68 ] который имел критический и коммерческий успех, когда был выпущен в ноябре 1987 года. [ 65 ] В интервью, опубликованном в журнале Musician в том же месяце, Харрисон рассказал о запланированном выпуске второго тома с Уэстом: [ 62 ] и он защищал эксклюзивность « Песен» Джорджа Харрисона , говоря: «В мире грубого одноразового мусора это должно быть прекрасной вещью». [ 69 ]

Харрисон и его жена вернулись в Англию из Калифорнии для публикации книги. [ 22 ] Впоследствии он продвигал песни Джорджа Харрисона во время своей рекламной деятельности Cloud Nine в Европе. [ 70 ]

Прием и наследие

[ редактировать ]

Несмотря на высокую цену, «Песни Джорджа Харрисона» хорошо продавались. [ 71 ] Однако обычно для игры Genesis [ 72 ] доступность публикации ограничивалась ее первоначальным тиражом. [ 48 ] [ 73 ]

Давая четыре звезды EP, Джей Ти Гриффит из AllMusic описывает его как «одно из важнейших дополнений к любой серьезной коллекции Битлз или Джорджа Харрисона» и заключает: « Песни Джорджа Харрисона замечательны… песни классические». Харрисон». [ 1 ] В своей статье для журнала Rolling Stone в 2002 году Грег Кот выделил «Sat Singing» и «Lay His Head» среди «жемчужин», представленных на диске. [ 74 ] В том же году Дэйв Томпсон из Goldmine также восхищался треками, записанными в 1980 году; он сказал, что их отказ был «преступным решением со стороны лейбла», поскольку в противном случае Somewhere in England «легко мог бы занять свое место среди элиты сольного битлдома». [ 75 ]

Сетуя на то, что « Песни Джорджа Харрисона» были «предметом семейной реликвии (с соответствующей ценой)» и настолько непомерно дорогими для большинства аудитории Харрисона, автор Роберт Родригес считает, что Warner Bros. Singing» и особенно «Flying Hour», который он описывает как «легкую мелодию, до краев наполненную припевами». [ 76 ] Саймон Ленг восхищается новой интерпретацией "For You Blue" как ритм-н-блюзового "джем-трека" и хвалит "Sat Singing" за "некую красоту мелодии, окрашенную теплой золотой слайд-гитарой". [ 77 ] Ленг добавляет, что «как музыкальное эссе о безмятежности и радости ['Sat Singing'] является одним из лучших произведений Харрисона», однако он также выделяет изоляционистский взгляд на три записи 1980 года, которые отражают неспособность певца оценить рыночные силы, с помощью которых Warner пришлось бороться. [ 78 ]

Издание Genesis 1988 года остается единственным официальным релизом "Sat Singing", "Flying Hour" и концертного альбома "For You Blue". [ 79 ] хотя все четыре трека с EP стали доступны в 1995 году на контрафактном сборнике Pirate Songs . [ 38 ] В то время как концертная версия инструментала " Hari's on Tour (Express) " из тура Харрисона 1974 года появилась на EP Songs by George Harrison 2 , [ 47 ] [ 80 ] "For You Blue" остается единственным вокальным треком этого тура, получившим официальный релиз. [ 81 ] [ 82 ]

В декабре 2006 года журнал Record Collector поставил песни Джорджа Харрисона на 122-е место в своем списке «250 самых ценных пластинок нашего времени» с оценочной стоимостью книги и набора дисков в 800 фунтов стерлингов. [ 73 ] Дейл Эллисон описывает его как «малоизвестный, труднодоступный и очень дорогой». [ 83 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все песни написаны Джорджем Харрисоном , если не указано иное. Вся информация о трек-листе на этикетке компакт-диска. [ 84 ]

  1. «Сб пение» — 4:30
  2. «Положи голову» - 3:50
  3. « For You Blue » [вживую] — 4:08
  4. «Flying Hour» (Харрисон, Мик Ральфс ) — 4:32

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Дж. Т. Гриффит, « Песни Джорджа Харрисона Джорджа Харрисона » , AllMusic (получено 14 декабря 2014 г.).
  2. ^ Клейсон, стр. 382–83.
  3. ^ Гарри, с. 172.
  4. ^ Клейсон, стр. 395–96.
  5. ^ Бэдман, с. 344.
  6. ^ Jump up to: а б с «Песни Джорджа Харрисона: Джорджа Харрисона и Кейта Уэста» , Snap Galleries (получено 12 января 2016 г.).
  7. ^ Ларкин, с. 2647.
  8. ^ Мэдингер и Истер, стр. 462, 463.
  9. ^ Ленг, стр. 229–30, 239.
  10. ^ Редакторы журнала Rolling Stone , с. 189.
  11. ^ Гарри, стр. 150, 349.
  12. ^ Тиллери, стр. 117, 126, 164.
  13. ^ Jump up to: а б Инглис, стр. 93–94, 102.
  14. ^ Jump up to: а б Клейсон, с. 423.
  15. ^ Ленг, стр. 213–14, 325.
  16. ^ Хантли, стр. 178, 244.
  17. ^ Клейсон, с. 396.
  18. ^ Jump up to: а б с д и «Песни Джорджа Харрисона, том первый» , Genesis Publications (получено 12 января 2016 г.).
  19. ^ Хантли, с. 218.
  20. ^ Гарри, с. 354.
  21. ^ Клейсон, стр. 402–03, 409–10.
  22. ^ Jump up to: а б с д Бадман, с. 403.
  23. ^ Мэдингер и Истер, стр. 459, 637.
  24. ^ Гарри, с. 328.
  25. ^ Jump up to: а б с Ленг, с. 215.
  26. ^ Эллисон, с. 153.
  27. ^ Грин, с. 233.
  28. ^ Jump up to: а б Родригес, с. 386.
  29. ^ Ленг, стр. 215–16.
  30. ^ Эллисон, стр. 17–18, 125, 153.
  31. ^ Грин, с. 234.
  32. ^ Бэдман, стр. 247, 248.
  33. ^ Эллисон, с. 57.
  34. ^ Jump up to: а б Ленг, стр. 216–17.
  35. ^ Грин, с. 67.
  36. ^ Мэдингер и Истер, стр. 462, 469.
  37. ^ Бэдман, с. 392.
  38. ^ Jump up to: а б с Мэдингер и Пасха, с. 462.
  39. ^ Авторы обложки и B-стороны лейбла , сингл "Got My Mind Set on You", 1987, Dark Horse Records W 8178.
  40. ^ Ленг, с. 40.
  41. ^ Бен Фонг-Торрес, «Грохот в материальном мире», Rolling Stone , 19 декабря 1974 г., стр. 59.
  42. ^ Шаффнер, стр. 177, 178.
  43. ^ Клейсон, с. 338.
  44. ^ Мэдингер и Истер, стр. 447, 637–38.
  45. ^ Ленг, с. 170.
  46. ^ Гарри, с. 373.
  47. ^ Jump up to: а б Бадман, с. 139.
  48. ^ Jump up to: а б Инглис, с. 102.
  49. ^ Родригес, стр. 58–60.
  50. ^ Клейсон, стр. 337–40.
  51. ^ Ленг, стр. 170, 174.
  52. ^ Питер Доггетт, «Джордж Харрисон: Годы Apple», Record Collector , апрель 2001 г., стр. 39.
  53. ^ Мэдингер и Истер, стр. 459, 461–62.
  54. ^ Бэдман, с. 221.
  55. ^ Клейсон, с. 390.
  56. ^ Марк Эллен, «Большая рука для тихого», Q , январь 1988 г., стр. 56.
  57. ^ Jump up to: а б Родригес, с. 388.
  58. ^ Эллисон, стр. 84–85, 142.
  59. ^ Инглис, стр. 102–03.
  60. ^ Jump up to: а б Харрисон, с. 388.
  61. ^ Эллисон, с. 142.
  62. ^ Jump up to: а б Тимоти Уайт, «Джордж Харрисон – пересмотренный», музыкант , ноябрь 1987 г., стр. 58.
  63. ^ Мэдингер и Пасха, с. 637.
  64. ^ Хантли, с. 244.
  65. ^ Jump up to: а б Мэдингер и Пасха, с. 469.
  66. ^ Гарри, с. 350.
  67. ^ Бэдман, стр. 403–04.
  68. ^ Клейсон, стр. 416–17.
  69. ^ Клейсон, стр. 423–24, 474.
  70. ^ Гарри, с. 95.
  71. ^ Клейсон, стр. 423–24.
  72. ^ Клейсон, с. 383.
  73. ^ Jump up to: а б Ян Ширли и Алан Льюис, «250 самых редких пластинок», Record Collector , декабрь 2006 г., стр. 34.
  74. ^ Редакторы журнала Rolling Stone , с. 190.
  75. ↑ Дэйв Томпсон, «Музыка Джорджа Харрисона: путеводитель по альбомам», Goldmine , 25 января 2002 г., стр. 18, 53.
  76. ^ Родригес, стр. 386–87, 433.
  77. ^ Ленг, стр. 171, 216, 296.
  78. ^ Ленг, стр. 213, 215–17.
  79. ^ Инглис, стр. 101–02.
  80. ^ Эллисон, с. 144.
  81. ^ Ленг, стр. 170, 325.
  82. ^ Хантли, стр. 116, 244.
  83. ^ Эллисон, с. 17.
  84. ^ «Песни Джорджа Харрисона: Джорджа Харрисона и Кейта Уэста»> «Дополнительные изображения» , Snap Galleries (получено 16 января 2016 г.).

Источники

[ редактировать ]
  • Дейл К. Эллисон-младший, «Любовь, которая спит: искусство и духовность Джорджа Харрисона» , «Континуум» (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2006; ISBN   978-0-8264-1917-0 ).
  • Кейт Бэдман, Дневник Битлз, том 2: После распада 1970–2001 , Omnibus Press (Лондон, 2001; ISBN   0-7119-8307-0 ).
  • Алан Клейсон, Джордж Харрисон , Sanctuary (Лондон, 2003; ISBN   1-86074-489-3 ).
  • Редакторы Rolling Stone , Харрисон , Rolling Stone Press/Simon & Schuster (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2002; ISBN   0-7432-3581-9 ).
  • Джошуа М. Грин, «А вот и солнце: духовное и музыкальное путешествие Джорджа Харрисона» , John Wiley & Sons (Хобокен, Нью-Джерси, 2006; ISBN   978-0-470-12780-3 ).
  • Оливия Харрисон, Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире , Абрамс (Нью-Йорк, 2011 г.); ISBN   978-1-4197-0220-4 ).
  • Билл Гарри, Энциклопедия Джорджа Харрисона , Virgin Books (Лондон, 2003; ISBN   978-0-7535-0822-0 ).
  • Эллиот Дж. Хантли, Мистический: Джордж Харрисон – После распада Битлз , Guernica Editions (Торонто, Онтарио, 2006; ISBN   1-55071-197-0 ).
  • Ян Инглис, «Слова и музыка Джорджа Харрисона» , Прегер (Санта-Барбара, Калифорния, 2010; ISBN   978-0-313-37532-3 ).
  • Колин Ларкин, Энциклопедия популярной музыки (5-е изд.), Omnibus Press (Лондон, 2011; ISBN   978-0-85712-595-8 ).
  • Саймон Ленг, «Пока моя гитара нежно плачет: Музыка Джорджа Харрисона» , Хэл Леонард (Милуоки, Висконсин, 2006; ISBN   1-4234-0609-5 ).
  • Чип Мэдингер и Марк Истер, «Восемь рук, которые будут держать тебя: сборник соло Beatles» , 44.1 Productions (Честерфилд, Миссури, 2000; ISBN   0-615-11724-4 ).
  • Роберт Родригес, «Великолепная четверка: часто задаваемые вопросы 2.0: Сольные годы Битлз, 1970–1980» , Backbeat Books (Милуоки, Висконсин, 2010; ISBN   978-1-4165-9093-4 ).
  • Николас Шаффнер, The Beatles Forever , МакГроу-Хилл (Нью-Йорк, 1978; ISBN   0-07-055087-5 ).
  • Гэри Тиллери, Мистик рабочего класса: духовная биография Джорджа Харрисона , Quest Books (Уитон, Иллинойс, 2011; ISBN   978-0-8356-0900-5 ).
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Songs_by_George_Harrison&oldid=1217118597"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a0b2db5eb01adfd34ccb25687c91ee05__1712174940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a0/05/a0b2db5eb01adfd34ccb25687c91ee05.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Songs by George Harrison - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)