Jump to content

Храм Радхи Кришны

Храм Радхи-Кришны (Лондон)
Храм ИСККОН Радхи-Кришны, центр Лондона, 2009 г.
Храм ИСККОН Радхи-Кришны, центр Лондона, 2009 г.
Справочная информация
Также известен как ИСККОН Лондон
Источник Лондон , Англия
Жанры Религиозная музыка , Индийская музыка
Годы активности 1969 – настоящее время
Этикетки Яблоко
Предыдущие участники Главный:
Люблю тебя
Ямуна
Шьямсундар
Гурудас
Джанаки
Больной
Другой:
Харивилас
Ишам
Тамал Кришна
Йогешвара
Веб-сайт https://iskcon.london

Храм Радхи-Кришны (также Храм Радхи-Кришны ) — штаб-квартира Международного общества сознания Кришны (ИСККОН) в Великобритании с конца 1960-х годов. Он был основан в Бери-Плейс, Блумсбери , шестью преданными из храма Радхи-Кришны в Сан-Франциско, которые были посланы лидером ИСККОН А.Ч. Бхактиведантой Свами Прабхупадой для создания британского отделения движения в 1968 году. Храм приобрел известность благодаря Джорджу Харрисону из Битлз публично присоединились к сознанию Кришны. Среди шести первых представителей в Лондоне преданные Мукунда , Шьямсундар и Малати впоследствии заняли руководящие должности в быстро растущей организации ИСККОН.

В Храме Радхи-Кришны (Лондон) преданные Храма вместе с Харрисоном записали альбом религиозной музыки , принадлежащем Битлз, , который был выпущен на звукозаписывающем лейбле Apple в 1971 году. Среди этих записей была « Харе Кришна Мантра », международный хит-сингл 1969 года. это помогло популяризировать Маха-мантру на Западе и « Говинду ». При финансовой поддержке Харрисона Храм Радхи-Кришны получил свое первое постоянное помещение в Бери-Плейс в центре Лондона, а затем приобрел загородную собственность в Хартфордшире , известную как Поместье Бхактиведанты . В 1979 году, после судебного разбирательства по поводу использования территории Бери-Плейс, храм в центре Лондона переехал в новое помещение на площади Сохо .

Черно-белая фотография свами, сидящего, скрестив ноги, с фигурой круглоглазого улыбающегося божества справа от него.
Прабхупада (с божеством Джаганнатхи Сан-Франциско справа от него) воспевает в парке Золотые Ворота в феврале 1967 года.

Будучи основателем и ачарьей (лидером) Международного общества сознания Кришны (ИСККОН), А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада основал первый храм Радхи-Кришны в Нью-Йорке в 1966 году, за которым последовал филиал в районе Хейт-Эшбери в Сан-Франциско. [ 1 ] [ 2 ] В 1968 году, когда движение продолжало расширяться в Северной Америке, [ 3 ] он попросил три супружеские пары, служившие в храме Сан-Франциско, основать базу в Англии. [ 1 ] Один из преданных, Шьямсундар Дас, позже объяснил, что «сцена, центр активности, переместился из Сан-Франциско в Лондон [в 1968 году]», и что 72-летний [ 4 ] Прабхупаде захотелось иметь базу в Соединенном Королевстве, поскольку он вырос как «индеец в Британской империи». [ 1 ]

Ранее известный как Сэм Спирстра, [ 5 ] и стипендиат Фулбрайта , который работал профессиональным лыжником, [ 6 ] Шьямсундара сопровождали его жена Малати Даси и их маленькая дочь Сарасвати. [ 1 ] Также среди шести преданных был друг Шьямсундара из Рид-колледжа Мукунда Дас – бывший Майкл Грант, сессионный музыкант из Нью-Йорка. [ 7 ] и пианист с джазовым саксофонистом Фароа Сандерсом [ 8 ] - и жена Мукунды, Джанаки. [ 1 ] В октябре 1966 года Шьямсундар и Малати работали в Лесной службе США Прабхупады в Орегоне на пожарном наблюдательном посту, когда Мукунда и Джанаки посетили их и пробудили в них интерес к учениям Гаудия-вайшнавов . [ 9 ] Третьей парой были Гурудас и Ямуна. [ 1 ] Прежде чем присоединиться к движению Харе Кришна, Гурудас провел пять лет в Алабаме в качестве одного из Мартина Лютера Кинга-младшего , а затем работал среди малообеспеченных общин Сан-Франциско. сторонников прав человека [ 10 ]

Первые месяцы в Лондоне

[ редактировать ]

После прибытия в Великобританию три пары жили в отдельных квартирах по всему Лондону и испытывали финансовые трудности. [ 1 ] Они встречались, чтобы осуществлять свою миссионерскую деятельность, которая включала киртаны (публичное пение), посещение известных общественных мероприятий, распространение рекламных листовок в оживленных районах, таких как Оксфорд-стрит , и привлечение новых членов. [ 11 ] Полагаясь ранее на щедрость местной индейской общины, они в итоге поселились в складском комплексе в Ковент-Гардене . [ 1 ] который также служил их временным храмом. [ 12 ] Позже Малати вспоминал об этом раннем периоде жизни в Англии: «[У нас] почти не было ни имущества, ни денег, ни защиты. Часто становилось очень холодно… Все, что у нас было, — это любовь к Шриле Прабхупаде». [ 13 ]

Чтобы добиться более широкого признания своего послания, Шьямсундару пришла в голову идея встретиться с «Битлз» и попросить их включить мантру Харе Кришна или Маха-мантру в их песни. [ 14 ] группы Apple Records В октябре 1968 года Мукунда и Шьямсундар отправились в офис на Сэвил-Роу , где Питер Ашер впоследствии передал рекомендацию Джорджу Харрисону . [ 15 ] Битлз больше всего интересовался индийской философией и культурой. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] В следующем месяце публичные выступления преданных на Оксфорд-стрит привлекли внимание всей страны в лондонской газете «Таймс» . В статье была приведена цитата Гуруда, которая гласила: «Харе Кришна — это пение, которое заставляет Бога танцевать на вашем языке. Попробуйте повторять «Королева Елизавета, королева Елизавета» и увидите разницу». [ 19 ]

Встреча с Джорджем Харрисоном

[ редактировать ]

Харрисон занят завершением двойного альбома группы The Beatles. [ 20 ] а затем предпринял двухмесячную поездку в Америку, [ 21 ] Встреча между ним и Шьямсундаром состоялась в Apple в декабре. [ 22 ] Харрисон знал о преданных Кришны , впервые испытав киртан во Вриндаване в сентябре 1966 года; ему также понравился альбом Прабхупады «Сознание Кришны». [ 23 ] и начал петь Маха-мантру, иногда вместе с Джоном Ленноном . [ 24 ] [ 25 ] Когда они встретились в декабре 1968 года, Харрисон приветствовал Шьямсундара словами: «Харе Кришна. Где ты был? Я ждал [годы] встречи с тобой». [ 26 ]

Впоследствии Харрисон посетил преданных на их складе. [ 27 ] В то время, когда он чувствовал некоторую изоляцию внутри «Битлз», [ 28 ] После неоднозначного опыта своих товарищей по группе на Махариши Махеша Йоги в курсе Трансцендентальной Медитации Ришикеше , Индия , Харрисон сказал преданным: «Здесь меня вдохновляет». [ 29 ] [ 30 ] Он познакомил Шьямсундара с другими «Битлз» в январе 1969 года, пытаясь обуздать разногласия, охватившие группу во время их кинопроекта « Let It Be» . [ 31 ] и преданные стали постоянными посетителями его дома в Суррее. [ 32 ] и офисы Apple. [ 33 ]

Запись для Apple Records

[ редактировать ]
Трое мужчин лет пятидесяти, один слева, одетый в белую мантию и держащий обеими руками бутылку воды, и двое справа, один в белой мантии, другой в розовой мантии. На стене позади них что-то написано на санскрите, как римскими буквами, так и санскритскими буквами.
Харрисон, Шьямсундар и Мукунда в священном индуистском городе Вриндаван в 1996 году.

Будучи директором Apple, Харрисон ценил звукозаписывающий лейбл как средство работы с другими коллективами, помимо «Битлз». [ 34 ] [ 35 ] В июле 1969 года [ 36 ] он пригласил преданных в студию Abbey Road сделать запись Маха Мантры и выпустить ее как сингл. [ 37 ] Харрисон спродюсировал и исполнил песню [ 38 ] музыкальную аранжировку для которого предоставил Мукунда [ 3 ] и играл на мриданге , [ 39 ] [ 40 ] а Ямуна и Шьямсундар были ведущими вокалистами. [ 41 ] Малати, Джанаки, Гурудас и другие присоединились к нам в качестве певцов хора. [ номер 1 ] Помимо игры на ударных инструментах, таких как картал . [ 43 ] [ 44 ]

Выпущен Apple Records в августе. [ 45 ] и приписан храму Радхи-Кришны (Лондон), [ 36 ] « Харе Кришна Мантра » достигла 12-го места в национальном чарте синглов Великобритании. [ 46 ] и имел коммерческий успех во всем мире. [ 13 ] [ 47 ] Преданные дважды исполнили эту песню в на BBC- TV программе Top of the Pops . [ 48 ] В выпуске New Musical Express от 11 октября было объявлено, что, помимо поддержки рок-группы Humble Pie в лондонском Королевском фестивальном зале , Храм Радхи-Кришны даст одиннадцать концертов в Холборн-Конвей-холле в период с 15 октября по 22 декабря. зрителям было предложено принести свои музыкальные инструменты и принять участие. В том же сообщении говорилось, что дальнейшие выступления запланированы в Оксфорде, в Revolution Club в Лондоне и в Амстердаме. [ 49 ] Преданные Храма продолжали давать концерты по всей Европе, чтобы удовлетворить запросы общественности. [ 13 ] [ 50 ] Позже Мукунда сказал: «Мы превратились из уличных людей в статус знаменитостей. За одну ночь». [ 3 ] [ 51 ]

Благодаря сотрудничеству с Харрисоном, [ 52 ] [ 53 ] сингл утвердил древнюю мантру в культурном потоке, а также привлек множество новых членов в центры ИСККОН. [ 54 ] Для растущего лондонского филиала это достижение сопровождалось более терпимым отношением со стороны ранее настороженной общественности. [ 55 ] Кроме того, в вере Гаудия-вайшнавов международная популярность записи Храма рассматривалась как исполнение предсказания аватара движения Харе Кришна XVI века , Чайтаньи Махапрабху : [ 32 ] который написал: «Однажды пение святых имен Бога будет услышано в каждом городе и деревне мира». [ 56 ]

Основание лондонского храма и первый визит Прабхупады

[ редактировать ]
Цветная фотография молодой западной женщины, одетой в сари, и индийского Свами на переднем плане.
Малати с Прабхупадой во Вриндаване в 1975 году.

Прабхупада был доволен успехами своих учеников, но заявил, что посетит Лондон только после того, как там будет основан официальный храм ИСККОН. [ 57 ] Для этой цели Мукунда нашел семиэтажный дом. [ 13 ] помещения по адресу Бери-плейс, 7, недалеко от Британского музея в лондонском районе Блумсбери , соправополучателем аренды которых был Харрисон. [ 33 ] и помог финансировать. [ 47 ] Гурудас рассказал о проблемах, с которыми столкнулись преданные, о жалобах на них со стороны их бывших соседей и возражениях, высказанных членами общины в Бери-Плейс, и что только благодаря гарантиям Харрисона они смогли обеспечить себе новый сайт. [ 58 ]

Поскольку здание находится в аварийном состоянии, [ 13 ] Леннон предложил преданным Храма временное жилье в своем недавно купленном поместье Титтенхерст-Парк , недалеко от Аскота . [ 59 ] пока в Бери-Плейс шел ремонт. [ 4 ] [ 60 ] Преданные заняли помещения для прислуги в Титтенхерст-парке, недалеко от главного дома, и помогли хозяевам отремонтировать территорию площадью 72 акра. [ 32 ] свойство. [ 61 ]

В сентябре 1969 года Прабхупада наконец приехал посетить новую базу в Великобритании, воссоединившись со своими учениками. [ 62 ] и первая встреча с Харрисоном и Ленноном. [ 63 ] [ 64 ] , женой Леннона, состоялась в бывшем концертном зале на территории Титтенхерст-парка и Встреча Прабхупады с двумя «Битлз» и Йоко Оно привела к философской дискуссии на такие темы, как Бхагавад-гита , мантры и Кришна. [ 65 ] Их разговор был записан на пленку Шьямсундаром. [ 66 ] и позже стал доступен как « Леннон '69: В поисках освобождения» , первая публикация в серии «Современная ведическая библиотека Мукунды». [ 67 ] Из двух товарищей по группе Леннон поначалу больше всего впечатлил Прабхупаду. [ 68 ] Харрисон, который был обеспокоен новостью о том, что его мать серьезно заболела, [ 63 ] позже признался, что поначалу недооценил ачарью. [ 69 ]

По приглашению Леннона Прабхупада остановился в гостевом доме в Титтенхерст-парке. [ 32 ] Концертный зал, который был одним из мест для последней фотосессии Битлз как группы, 22 августа 1969 года. [ 70 ] - с этого момента стал известен как «Храм Титтенхерста». [ 4 ]

Гурудас счел «не лучшим шагом» то, что число преданных было увеличено за счет недавних новобранцев, которые оказали подрывное влияние. [ 71 ] [ номер 2 ] последователи Прабхупады «засиделись» в доме Леннона. В результате, по словам автора Алана Клейсона , [ 72 ] в то время как Джошуа Грин пишет о преданных, которые позже вспоминали «немногие… дружеские разговоры с хозяевами» там по сравнению с теплыми отношениями, которые они разделяли с Харрисоном. [ 73 ]

В декабре 1969 года Прабхупада и преданные, которых, по оценкам Гурудаса, сейчас насчитывалось 25 человек. [ 58 ] – переехал в новый храм Радхи-Кришны в Бери-Плейс. [ 73 ] Расположение позволяло легко добраться до Оксфорд-стрит. [ 73 ] который продолжал оставаться основной зоной взаимодействия кришнаитов с общественностью в центре Лондона. [ 74 ] Харрисон пожертвовал алтарь храма, [ 75 ] который был сделан из сиенского мрамора, выбранного его другом-скульптором Дэвидом Винном . [ 76 ]

Прабхупада и Харрисон

[ редактировать ]

Харрисон стал почитать Прабхупаду как учителя и друга. [ 77 ] а также «прекрасный пример всего, что он проповедовал». [ 78 ] Харрисона особенно поразила настойчивость гуру в том, что он всего лишь слуга Бога. [ 79 ] говоря Мукунде в 1982 году: [ 80 ]

Многие люди говорят: «Это я . Я божественное воплощение. Я здесь и позвольте мне вас подтянуть». … Но Прабхупада никогда не был таким… Мне всегда нравилась его смирение и его простота: «слуга слуги слуги» — это действительно то, что есть, знаете ли. Никто из нас не является Богом – [мы] просто Его слуги. [ 81 ]

Харрисон однажды спросил Прабхупаду, должен ли он также побрить голову и официально стать преданным, на что ачарья ответил, что он может сделать больше для Кришны через свою музыку. [ 82 ] [ 83 ] Харрисона «Говиндам» Когда Прабхупада впервые услышал оркестрованную версию молитв в сингле « Govinda » Храма Радхи-Кришны (Лондон) в 1970 году, он был тронут до слез и попросил, чтобы эту песню играли каждое утро во время ежедневного приветствия. божеств, [ 84 ] или даршан аарти . [ 85 ] Эта практика продолжается и сегодня во всех центрах ИСККОН по всему миру. [ 86 ] [ 87 ]

деятельность 1970 года

[ редактировать ]

В 1970 году участники Temple сделали с Харрисоном другие религиозные записи для будущего альбома. [ 88 ] сохраняя при этом график живых выступлений. Среди последних были концерты с Джо Кокером , Deep Purple и Moody Blues . [ 50 ] и выступление на фестивале Midnight Sun в Стокгольме , Швеция, в июне. [ 89 ] Джошуа Грин, органист университетского оркестра, присоединился к лондонскому храму во время курортного сезона 1969–70 годов . [ 90 ] приняв имя преданного Йогешвара. [ 91 ] Тамал Кришна , флейтист, был среди членов американских центров ИСККОН, которые также присоединились к лондонскому отделению в этот период. [ 62 ]

Преданные снова появились на Top of the Pops для продвижения "Говинды". [ 92 ] Ричард Уильямс из Melody Maker охарактеризовал их выступление как «свежий ветер посреди напыщенной нечестности»; он добавил: «Вот они — дюжина или около того людей со счастливыми лицами, совершенно бессознательных, излучающих странную внутреннюю силу, которая легко выбивает из колеи менее уверенных в себе людей, даже представителей так называемого «просвещенного» поколения». [ 92 ] Поется преимущественно Ямуной, [ 93 ] "Говинда" занял 23-е место в Великобритании. [ 46 ]

Грин писал о том, что преданные «шутили по поводу Харрисона Bat-Light», в результате чего в сценарии, похожем на из комиксов истории о Бэтмене , гитарист «Битлз» в любой момент вызывал своих друзей-кришнаитов и « они отправятся в новое приключение». [ 37 ] Одним из таких моментов в марте 1970 года стал его визит, Шьямсундар и другие в Париж, где местные власти проявили враждебность по отношению к молодому филиалу ИСККОН. [ 94 ] На фоне хаотичной пресс-конференции в «Максим» ресторане [ 95 ] этот жест увеличил общественную принадлежность Харрисона к движению, [ 96 ] как и его финансирование 400-страничной книги Прабхупады « Кришна, Верховная Личность Бога» . [ 47 ] к которому он также написал предисловие . [ 13 ] [ 97 ]

Той же весной Харрисон пригласил три семьи из лондонского храма остановиться в его недавно купленном поместье в Оксфордшире , Фрайар Парк . [ 98 ] [ 99 ] где они помогли восстановить парковую зону и регулярные сады на территории отеля. [ 61 ] Прибытие преданных в Фрайар-парк насытило любовь Харрисона к пению. [ 100 ] и вдохновил темы для своего первого после Битлз сольного альбома All Things Must Pass (1970). [ 101 ] [ 102 ] но оставил свою жену Патти Бойд , чувствуя себя все более изолированным. [ 103 ] [ 104 ] Хотя Бойд приветствовал присутствие Шьямсундара как лидера этой группы, [ 105 ] она и другие близкие к Харрисону были обеспокоены подходом преданных к воспитанию детей, когда маленький мальчик дважды чуть не утонул в фонтанах на территории отеля. [ 106 ]

альбом Apple Records

[ редактировать ]

Ямуна предложил Прабхупаде выпустить альбом «Храм Радхи Кришны» (Лондон) «к Рождеству [1970]» под названием Bhaja Hunre Mana, Mana Hu Re . [ 107 ] Apple выпустила его под названием The Radha Kanea Temple в мае 1971 года, объединив два хит-сингла с новыми треками. [ 88 ] одним из которых был восьмиминутный «Бхаджа Хунре Мана». [ 108 ]

На обложке альбома были изображены божества, находящиеся в храме Бери-Плейс. Мукунда снова получил признание (как Мукунда Дас Адхикари) за музыкальные аранжировки. [ 88 ] [ 109 ] Через два месяца после его выпуска Шьямсундар и другие преданные присутствовали на репетициях благотворительного шоу Харрисона «Концерт для Бангладеш» в Нью-Йорке, где они снабжали прасадом музыкантов и команду. [ 110 ] [ номер 3 ]

Впоследствии альбом был выпущен под названием Goddess of Fortune на лейбле Spiritual Sky. [ 112 ] и снова через основанный Прабхупадой книжный фонд Бхактиведанты . [ 113 ] После первого выпуска компакт-диска на Apple Records в 1993 году, The Radha Kanea Temple был обновлен и переиздан в октябре 2010 года в рамках продолжающейся кампании Apple по переизданию . [ 114 ] и включен в шестнадцатидисковый бокс-сет Apple . [ 115 ]

Бхактиведанта Мэнор и дальнейшая карьера преданных-основателей

[ редактировать ]
Храм Бхактиведанты Мэнор

Лондонское отделение ИСККОН продолжало расти в начале 1970-х годов, так что к 1972 году храм в Бери-Плейс стал слишком мал, чтобы вместить всех его членов. [ 62 ] Харрисон еще раз предложил помощь и поручил преданному шотландского происхождения Дхананджае купить от его имени участок площадью 17 акров в Хартфордшире , недалеко от Лондона. [ 62 ] В феврале 1973 года Харрисон подарил движению собственность, впоследствии названную Bhaktivedanta Manor , движению. [ 116 ] Помимо того, что он служит новой штаб-квартирой в Великобритании, [ 117 ] С тех пор поместье Бхактиведанты стало одним из самых популярных храмов Кришны в Европе. [ 72 ] Выразив признательность Харрисону за его разнообразный вклад, Прабхупада назвал его «архангелом» ИСККОН. [ 118 ] В 1979 году, после судебного разбирательства по поводу использования территории Бери-Плейс, храм в центре Лондона переехал в новое помещение на площади Сохо . [ 119 ] Там были установлены божества Радхи-Кришны, которые стали известны как «Радха-Лондонишвара». [ 120 ] [ 121 ]

Шествие фестиваля Ратха-Ятра в центре Лондона.

В своей книге о первых четырех десятилетиях движения Харе Кришна авторы Грэм Дуайер и Ричард Коул описывают три пары, основавшие британскую миссию, как «преданных-пионеров». [ 1 ] К 1971 году, когда он встретил Харрисона в Нью-Йорке перед концертом для Бангладеш, Шьямсундар стал помощником Прабхупады. [ 122 ] сопровождая ачарью, продолжавшего распространять сознание Кришны по всему миру. [ 123 ] В июле 1973 года лондонский храм посетил Прабхупада. [ 124 ] когда Шьямсундар устроил шествие по городу в честь ежегодного индуистского фестиваля Ратха-Ятра . [ 125 ] От Мраморной арки до Трафальгарской площади через Пикадилли . [ 124 ] ачарья прошел весь маршрут, танцуя и воспевая перед колесницей, на которой находились божества Джаганнатхи , Баларамы и Субхадры . Сила Прабхупады поразила его преданных, поскольку на прошлой неделе, когда он был в Калькутте, ему поставили диагноз дизентерия , и он считался слишком больным, чтобы путешествовать. [ 126 ]

Гурудас и Ямуна обосновались во Вриндаване в начале 1974 года, где Гурудас руководил строительством там центра ИСККОН . [ 127 ] [ 128 ] В то время как Джанаки покинул Мукунду и движение Харе Кришна, Мукунда руководил центрами в Великобритании до переезда в Лос-Анджелес в 1976 году, через четыре года после чего он основал отдел по связям с общественностью организации. [ 129 ] Как и Малати, Мукунда входил в состав Руководящего совета ИСККОН; в случае Малати ее назначение в 1998 году стало прорывом в обеспечении гендерного равенства внутри движения. [ 130 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Крис О'Делл, работавший в то время на Apple Records, вспоминает, что на записи было «примерно дюжина кришнаитов». [ 42 ]
  2. Гурудас охарактеризовал этих новичков как «чуть ли не сумасшедших». [ 71 ]
  3. Харрисон сказал Шьямсундару, что он рассматривал возможность включения киртана в концерты, но набор индийской классической музыки в исполнении Рави Шанкара и Али Акбар Хана был «уже слишком дальневосточным для большинства людей». [ 111 ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Дуайер и Коул, с. 30.
  2. ^ Гольдберг, 178–79.
  3. ^ Jump up to: а б с Мастер, с. 26.
  4. ^ Jump up to: а б с Примечания Энди Дэвиса, компакт-диск «Храм Радхи-Кришны» (Apple/EMI, 2010; продюсер Джордж Харрисон; переиздание, продюсеры Энди Дэвис и Майк Хитли).
  5. ^ Мукунда Госвами, стр. 150.
  6. ^ Грин, с. 104.
  7. ^ Мустер, с. 25.
  8. ^ Грин, с. 84.
  9. ^ Мукунда Госвами, стр. 103–05.
  10. ^ Грин, с. 106.
  11. ^ Дуайер и Коул, стр. 30, 31.
  12. ^ Грин, стр. 106–07.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж Дуайер и Коул, с. 31.
  14. Доминик Пол Серроне, «Кришны: неожиданное путешествие». Архивировано 12 апреля 2010 г. в Wayback Machine , журнал IN Wheeling Magazine , 7 января 2010 г., стр. 20.
  15. ^ О'Делл, стр. 58–61.
  16. ^ Доггетт, стр. 33, 35.
  17. ^ Гольдберг, стр. 179–80.
  18. ^ Уилл Гермес, «Джордж Харрисон 1943–2001» , Spin , февраль 2002 г., стр. 22 (получено 10 июня 2015 г.).
  19. ^ Грин, стр. 101–02.
  20. ^ О'Делл, стр. 61–62.
  21. ^ Джордж Харрисон, в The Beatles, с. 316.
  22. ^ Тиллери, с. 69.
  23. ^ Клейсон, стр. 247, 248.
  24. ^ Пойте и будьте счастливы , стр. 7–8.
  25. ^ Тиллери, стр. 57, 58–59, 160.
  26. ^ Грин, с. 103.
  27. ^ Тиллери, с. 70.
  28. ^ Ленг, стр. 34, 39.
  29. ^ Грин, стр. 100, 109–10.
  30. ^ Тиллери, стр. 65, 69, 71.
  31. ^ Грин, стр. 112, 117–18.
  32. ^ Jump up to: а б с д Тиллери, с. 71.
  33. ^ Jump up to: а б Клейсон, с. 267.
  34. ^ Ленг, стр. 39, 58–59.
  35. ^ Майкл Симмонс, «Плач по тени», Mojo , ноябрь 2011 г., стр. 80.
  36. ^ Jump up to: а б Кастлман и Подразик, с. 79.
  37. ^ Jump up to: а б Грин, с. 143.
  38. ^ Каслман и Подразик, стр. 79, 202.
  39. ^ Сатсварупа дас Госвами, стр. 156.
  40. ^ «Джордж Харрисон - Дань уважения членам Харе Кришна», в « Дань Харе Кришна Джорджу Харрисону» ; событие происходит в 18:42–18:45.
  41. ^ Грин, стр. 143–44.
  42. ^ О'Делл, стр. 78–79.
  43. ^ Мукунда Госвами, стр. 342.
  44. ^ Грин, с. 144.
  45. ^ Тиллери, с. 161.
  46. ^ Jump up to: а б «Художник: Храм Радхи-Кришны» , Official Charts Company (получено 9 сентября 2014 г.).
  47. ^ Jump up to: а б с Гольдберг, с. 180.
  48. ^ Грин, с. 146.
  49. ^ "Сезон концертов Кришны в Лондоне", NME , 11 октября 1969 г., стр. 13.
  50. ^ Jump up to: а б Грин, с. 147.
  51. ^ Примечания Дерека Тейлора, компакт-диск «Храм Радхи-Кришны» ( Capitol / Apple Records , 1993; продюсер Джордж Харрисон).
  52. ^ Лавеццоли, с. 195.
  53. ^ Грин, стр. 147–48, 167.
  54. ^ Клейсон, стр. 268, 439.
  55. ^ Клейсон, стр. 268–69.
  56. ^ Грин, стр. 107, 148, 153.
  57. ^ Дуайер и Коул, стр. 30, 32.
  58. ^ Jump up to: а б «Джордж Харрисон - Дань уважения членам Харе Кришна», в « Дань Харе Кришна Джорджу Харрисону» ; событие происходит в 24:00–24:57.
  59. ^ Тиллери, стр. 71–72.
  60. ^ Сатсварупа дас Госвами, стр. 156–57.
  61. ^ Jump up to: а б Дуайер и Коул, стр. 31–32.
  62. ^ Jump up to: а б с д Дуайер и Коул, с. 32.
  63. ^ Jump up to: а б Грин, с. 149.
  64. ^ Сатсварупа дас Госвами, стр. 158, 160.
  65. ^ Тиллери, стр. 72, 161.
  66. ^ Грин, стр. 150–51.
  67. ^ Мустер, стр. 95, 96.
  68. ^ Клейсон, с. 269.
  69. ^ Пойте и будьте счастливы , с. 25.
  70. ^ «Хронология: 15 августа – 13 сентября 1968 г.», Специальное ограниченное издание Mojo : 1000 дней революции (Последние годы The Beatles - с 1 января 1968 г. по 27 сентября 1970 г.) , Emap (Лондон, 2003 г.), стр. 114.
  71. ^ Jump up to: а б Грин, с. 148.
  72. ^ Jump up to: а б Клейсон, с. 306.
  73. ^ Jump up to: а б с Грин, с. 157.
  74. ^ Клейсон, стр. 267, 269.
  75. ^ Тиллери, с. 72.
  76. ^ Грин, стр. 158, 159.
  77. ^ Клейсон, стр. 269–70.
  78. ^ Пойте и будьте счастливы , с. 27.
  79. ^ Сатсварупа дас Госвами, стр. 165–66.
  80. ^ Грин, с. 155.
  81. ^ Пойте и будьте счастливы , стр. 25–26.
  82. ^ Клейсон, стр. 267–68.
  83. ^ Тиллери, с. 104.
  84. ^ Грин, стр. 170–71.
  85. ^ Кеннет Валпи, «Кришна в Млечча Деш : храмовое поклонение ИСККОН в исторической перспективе», в Bryant & Ekстранд, стр. 51.
  86. ^ Грин, с. 171.
  87. ^ Кеннет Валпи, «Кришна в Млечча Деш : храмовое поклонение ИСККОН в исторической перспективе», в Bryant & Ekstand, стр. 52.
  88. ^ Jump up to: а б с Спайзер, с. 341.
  89. ^ Фредрик Стрейдж, «Величайший провал всех времен?» ( на шведском языке ) , dn.livsstil , 14 июня 2014 г. (получено 14 сентября 2014 г.).
  90. ^ Грин, стр. ix – x.
  91. ^ «Интервью: Йогешвара Дас (Джошуа М. Грин)» , Harmonist, 19 июня 2011 г. (получено 14 сентября 2014 г.).
  92. ^ Jump up to: а б « Melody Maker 05.09.70», Uncut Ultimate Music Guide: Джордж Харрисон , TI Media (Лондон, 2018), стр. 58.
  93. ^ Грин, с. 170.
  94. ^ Грин, с. 174.
  95. ^ Грин, стр. 174–77.
  96. ^ Доггетт, с. 117.
  97. ^ Тиллери, стр. 72–73, 161.
  98. ^ Бойд, с. 155.
  99. ^ Тиллери, с. 190.
  100. ^ Тиллери, стр. 90–91.
  101. ^ Грин, стр. 166–67, 171–72, 181–83.
  102. ^ Пойте и будьте счастливы , стр. 1, 18, 31–32.
  103. ^ О'Делл, с. 154.
  104. ^ Доггетт, с. 116.
  105. ^ Бойд, с. 156.
  106. ^ О'Делл, стр. 152–53.
  107. Притха Деви Даси, «Джордж Харрисон и Шрила Прабхупада» > «Речь П.П. к Махараджу и Махараини и беседы до и после, Индаур, 11 декабря 1970 г.» , Христос и Кришна (получено 9 сентября 2014 г.).
  108. ^ Каслман и Подразик, с. 101.
  109. ^ Каслман и Подразик, стр. 79, 87, 101.
  110. ^ Грин, стр. 188–89.
  111. ^ Грин, стр. 189, 190.
  112. Листинг: «Goddess Of Fortune – Goddess Of Fortune (винил, LP, альбом)» , Discogs (по состоянию на 4 сентября 2014 г.).
  113. Листинг: «Храм Радхи Кришны, Богиня удачи (компакт-диск, альбом)» , Discogs (получено 4 сентября 2014 г.).
  114. ^ Джо Марчезе, «Обзор: Ремастеры Apple Records, Часть 3 – Эзотерика до глубины души» , The Second Disc, 17 ноября 2010 г. (получено 4 сентября 2014 г.).
  115. Стивен Томас Эрлевин, « Бокс-сет Apple для различных исполнителей » , AllMusic (получено 9 сентября 2014 г.).
  116. ^ Тиллери, стр. 111, 162.
  117. ^ Тиллери, с. 111.
  118. ^ Клейсон, с. 268.
  119. ^ «ИСККОН и 8 других против Соединенного Королевства» , HUDOC , 8 марта 1994 г. (архивная версия получена 17 октября 2014 г.).
  120. ^ «Храм – Храм Радхи-Кришны ИСККОН в Лондоне» , iskcon-london.org (архивная версия получена 17 октября 2014 г.).
  121. ^ Дуайер и Коул, стр. xx, 118.
  122. ^ Грин, с. 189.
  123. ^ Дуайер и Коул, стр. 32–34.
  124. ^ Jump up to: а б Бадман, с. 104.
  125. ^ Сатсварупа дас Госвами, стр. 240.
  126. ^ Сатсварупа дас Госвами, стр. 239–40, 241–43.
  127. ^ Грин, с. 211.
  128. ^ Сатсварупа дас Госвами, стр. 249–50.
  129. ^ Мустер, стр. 26–27, 95–96.
  130. ^ Ким Нотт, «Исцеление сердца ИСККОН: место женщин», в Bryant & Ekстранд, стр. 303–04.

Источники

  • Кейт Бэдман, Дневник Битлз, том 2: После распада 1970–2001 , Omnibus Press (Лондон, 2001; ISBN   0-7119-8307-0 ).
  • The Beatles, Антология The Beatles , Chronicle Books (Сан-Франциско, Калифорния, 2000; ISBN   0-8118-2684-8 ).
  • Патти Бойд с Пенни Джунор, Wonderful Today: The Autobiography , Headline Review (Лондон, 2007; ISBN   978-0-7553-1646-5 ).
  • Эдвин Ф. Брайант и Мария Экстранд (редакторы), Движение Харе Кришна: постхаризматическая судьба религиозной трансплантации , издательство Колумбийского университета (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2004; ISBN   0-231-12256-X ).
  • Гарри Кастлман и Уолтер Дж. Подразик, Теперь все вместе: первая полная дискография Beatles 1961–1975 , Ballantine Books (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1976; ISBN   0-345-25680-8 ).
  • Пойте и будьте счастливы: сила мантра-медитации , Bhaktivedanta Book Trust (Лос-Анджелес, Калифорния, 1997; ISBN   978-0-89213-118-1 ).
  • Алан Клейсон, Джордж Харрисон , Sanctuary (Лондон, 2003; ISBN   1-86074-489-3 ).
  • Питер Доггетт, «Ты никогда не даешь мне свои деньги: The Beatles после распада» , It Books (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2011; ISBN   978-0-06-177418-8 ).
  • Грэм Дуайер и Ричард Дж. Коул (редакторы), Движение Харе Кришна: сорок лет пения и перемен , IB Tauris (Лондон, 2007; ISBN   1-84511-407-8 ).
  • Редакторы Rolling Stone , Харрисон , Rolling Stone Press/Simon & Schuster (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2002; ISBN   0-7432-3581-9 ).
  • Филип Голдберг, Американская Веда: От Эмерсона и Битлз до йоги и медитации – Как индийская духовность изменила Запад , Harmony Books (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2010; ISBN   978-0-385-52134-5 ).
  • Мукунда Госвами, «Чудо на Второй авеню» , «Свет факелов» (Барсук, Калифорния, 2011; ISBN   978-0-9817273-4-9 ).
  • Сатсварупа дас Госвами, Прабхупада: Он построил дом, в котором может жить весь мир , Bhaktivedanta Book Trust (Лос-Анджелес, Калифорния, 1983; ISBN   0-89213-133-0 ).
  • Джошуа М. Грин, «А вот и солнце: духовное и музыкальное путешествие Джорджа Харрисона» , John Wiley & Sons (Хобокен, Нью-Джерси, 2006; ISBN   978-0-470-12780-3 ).
  • DVD «Харе Кришна, посвященный Джорджу Харрисону» (ITV Productions, 2002).
  • Питер Лавеццоли, «Рассвет индийской музыки на Западе» , Continuum (Нью-Йорк, 2006 г.); ISBN   0-8264-2819-3 ).
  • Саймон Ленг, Пока моя гитара нежно плачет: Музыка Джорджа Харрисона , Хэла Леонарда (Милуоки, Висконсин, 2006; ISBN   1-4234-0609-5 ).
  • Нори Дж. Мустер, «Предательство духа: моя жизнь в заголовках новостей движения Харе Кришна» , University of Illinois Press (Шампейн, Иллинойс, 2001; ISBN   0-252-06566-2 ).
  • Крис О'Делл с Кэтрин Кетчем, Мисс О'Делл: Мои тяжелые дни и долгие ночи с The Beatles, The Stones, Бобом Диланом, Эриком Клэптоном и женщинами, которых они любили , Touchstone (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2009; ISBN   978-1-4165-9093-4 ).
  • Брюс Спайзер, The Beatles Solo на Apple Records , 498 Productions (Новый Орлеан, Луизиана, 2005; ISBN   0-9662649-5-9 ).
  • Гэри Тиллери, Мистик рабочего класса: духовная биография Джорджа Харрисона , Quest Books (Уитон, Иллинойс, 2011; ISBN   978-0-8356-0900-5 ).
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9cd29854869bda2ebb13c1e1b909a05a__1713393000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9c/5a/9cd29854869bda2ebb13c1e1b909a05a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Radha Krishna Temple - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)