Полещуки
Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на русском языке . (Февраль 2019 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Регионы со значительной численностью населения | |
---|---|
Украина | 9,000 [1] [2] |
Беларусь | 14,000 [3] |
Языки | |
Западно-Полесский , Русский , Украинский , Белорусский | |
Религия | |
христианство | |
Родственные этнические группы | |
Белорусы , украинцы , подлашуки |
Полешуки , [1] также известные как полесяне ( украинский : поліщуки , латинизированный : полищуки , белорусский : палешуки , латинизированный : палешуки , русский : полещуки , латинизированный : полещуки ) являются коренным населением Полесья (также известного как Полесье и Полесье ). [1] Их родная речь образует диалектный континуум между украинским и белорусским языками и включает недавно кодифицированный западнополесьский язык , а также множество местных вариаций и субдиалектов. [4]
История
[ редактировать ]Начиная с межвоенного периода , у полящуков начало развиваться чувство идентичности под влиянием этнической политики Второй Польской Республики в Полесском воеводстве . [5] В воеводстве было самое малочисленное население и один из самых низких уровней благосостояния из-за неблагоприятных климатических и сельскохозяйственных (почвенных) условий. В польском статистическом документе 1923 года говорится, что 38 600 из 880 900 населения Полесского воеводства (около 4%) были идентифицированы как полежаки, которые при переписи указали свою этническую принадлежность как тутейши («местные»). В документе отмечалось, что они использовали восточнославянские диалекты, переходные между украинским и белорусским, иногда выделяемые в отдельный полесский язык. В польской переписи 1931 года вопрос об этнической принадлежности был заменен вопросом о родном языке . В результате 62,5% населения определили свой язык как тутейши («местный»). (14,5% заявили, что польский, а 10,0% - идиш или иврит как родной язык.) То, что некоторые респонденты назвали свой язык белорусским или украинским, было истолковано как формирование соответствующего этнического сознания в данной местности. [6] В настоящее время этническая группа полешуков считается одной из самостоятельных культурных и этнических идентичностей в этом районе, в то время как большая часть населения белорусской, польской и украинской частей Полесья ассимилировалась с соответствующими народами, а также с русскими. этнос. [1]
В конце 1980-х годов в Советской Белоруссии шла небольшая кампания по созданию эталонной письменности для диалекта на основе диалектов Полесья, начатая белорусским писателем Николаем Шеляговичем и его соратниками в рамках его деятельности по признанию Полешуки как отдельный этнос и за свою автономию. Однако они почти не получили поддержки, и кампания в конечном итоге сошла на нет. [7]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Кристофер Лорд; Ольга Стрецкая-Ильина (2001). Параллельные культуры: отношения большинства и меньшинства в странах бывшего Восточного блока . Эшгейт. «Полещуки»; стр. 197-198, 202. ISBN. 0754616169 .
Лидеры полящуков подчеркнули, что наилучшим территориальным и политическим устройством украинского государства для полящуков была бы федерация с высокой степенью децентрализации.
- ^ Этнографические группы: полищуки (с украинским самосознанием) Государственный комитет статистики Украины.
- ^ Население по национальности и родному языку Population by nationality and native language
- ^ Марек Ян Ходакевич (2012). Междуморье: Земля между Черным и Балтийским морями . Издатели транзакций. п. 493. ИСБН 978-1412847742 . Проверено 10 октября 2015 г.
- ^ Маецкий Хенрик, «Проблема самокрещения народного поляшукова w Polsce okresu międzywojennego», В: Загороддзе--3 : материалы научно-региональной конференции «Поляки в XX веке», 1-4 июня 2000 г., Белосток (доступно онлайн). : Проблема samookreślenia narodowego Poleszuków w Polsce okresu międzywojennego , по состоянию на 21 июля 2007 г. Архивировано 15 июля 2012 г., archive.today ).
- ^ Вадим Паулючук, Эмиграция из Полесского воеводства за границу. Очерк проблемы , Белостокские исторические материалы , том 13, 2015, стр. 193-212 два : 10.15290/bth.2015.13.08
- ^ Цадко О. Полесье и опыт национального конструирования (1988–1995) , Палітычная сфера. Гісторыя і нацыя, no.24 (1), 2016, pp. 78-93.