Jump to content

Полещуки

Полещуки
Полещуки из Кобрина (1916 г.)
Регионы со значительной численностью населения
 Украина 9,000 [1] [2]
 Беларусь 14,000 [3]
Языки
Западно-Полесский , Русский , Украинский , Белорусский
Религия
христианство
Родственные этнические группы
Белорусы , украинцы , подлашуки

Полешуки , [1] также известные как полесяне ( украинский : поліщуки , латинизированный : полищуки , белорусский : палешуки , латинизированный : палешуки , русский : полещуки , латинизированный : полещуки ) являются коренным населением Полесья (также известного как Полесье и Полесье ). [1] Их родная речь образует диалектный континуум между украинским и белорусским языками и включает недавно кодифицированный западнополесьский язык , а также множество местных вариаций и субдиалектов. [4]

Полесье (темно-зеленое), нынешние границы

Начиная с межвоенного периода , у полящуков начало развиваться чувство идентичности под влиянием этнической политики Второй Польской Республики в Полесском воеводстве . [5] В воеводстве было самое малочисленное население и один из самых низких уровней благосостояния из-за неблагоприятных климатических и сельскохозяйственных (почвенных) условий. В польском статистическом документе 1923 года говорится, что 38 600 из 880 900 населения Полесского воеводства (около 4%) были идентифицированы как полежаки, которые при переписи указали свою этническую принадлежность как тутейши («местные»). В документе отмечалось, что они использовали восточнославянские диалекты, переходные между украинским и белорусским, иногда выделяемые в отдельный полесский язык. В польской переписи 1931 года вопрос об этнической принадлежности был заменен вопросом о родном языке . В результате 62,5% населения определили свой язык как тутейши («местный»). (14,5% заявили, что польский, а 10,0% - идиш или иврит как родной язык.) То, что некоторые респонденты назвали свой язык белорусским или украинским, было истолковано как формирование соответствующего этнического сознания в данной местности. [6] В настоящее время этническая группа полешуков считается одной из самостоятельных культурных и этнических идентичностей в этом районе, в то время как большая часть населения белорусской, польской и украинской частей Полесья ассимилировалась с соответствующими народами, а также с русскими. этнос. [1]

«Тутейский» (полещукский) язык в польской переписи 1931 года.
Языковой и религиозный состав Полесского воеводства в 1931 г.

В конце 1980-х годов в Советской Белоруссии шла небольшая кампания по созданию эталонной письменности для диалекта на основе диалектов Полесья, начатая белорусским писателем Николаем Шеляговичем и его соратниками в рамках его деятельности по признанию Полешуки как отдельный этнос и за свою автономию. Однако они почти не получили поддержки, и кампания в конечном итоге сошла на нет. [7]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Кристофер Лорд; Ольга Стрецкая-Ильина (2001). Параллельные культуры: отношения большинства и меньшинства в странах бывшего Восточного блока . Эшгейт. «Полещуки»; стр. 197-198, 202. ISBN.  0754616169 . Лидеры полящуков подчеркнули, что наилучшим территориальным и политическим устройством украинского государства для полящуков была бы федерация с высокой степенью децентрализации.
  2. ^ Этнографические группы: полищуки (с украинским самосознанием) Государственный комитет статистики Украины.
  3. ^ Население по национальности и родному языку Population by nationality and native language
  4. ^ Марек Ян Ходакевич (2012). Междуморье: Земля между Черным и Балтийским морями . Издатели транзакций. п. 493. ИСБН  978-1412847742 . Проверено 10 октября 2015 г.
  5. ^ Маецкий Хенрик, «Проблема самокрещения народного поляшукова w Polsce okresu międzywojennego», В: Загороддзе--3 : материалы научно-региональной конференции «Поляки в XX веке», 1-4 июня 2000 г., Белосток (доступно онлайн). : Проблема samookreślenia narodowego Poleszuków w Polsce okresu międzywojennego , по состоянию на 21 июля 2007 г. Архивировано 15 июля 2012 г., archive.today ).
  6. ^ Вадим Паулючук, Эмиграция из Полесского воеводства за границу. Очерк проблемы , Белостокские исторические материалы , том 13, 2015, стр. 193-212 два : 10.15290/bth.2015.13.08
  7. ^ Цадко О. Полесье и опыт национального конструирования (1988–1995) , Палітычная сфера. Гісторыя і нацыя, no.24 (1), 2016, pp. 78-93.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a97f66b9b1fca19b27590b77a8fdda41__1718161500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/41/a97f66b9b1fca19b27590b77a8fdda41.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Poleshuks - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)