Дело Хры
Дело Хры | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть Тоголендской кампании Первой мировой войны. | |||||||
![]() Карта Тоголенда, 1914 год. | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
Командиры и лидеры | |||||||
Фредерик Брайант АФ Редферн Х.С. Коллинз Р. Кастен | Ганс Георг фон Деринг | ||||||
Задействованные подразделения | |||||||
Полк Золотого Берега Сенегальские тиралеры | Военизированные формирования и полиция | ||||||
Сила | |||||||
Британцы: 300 Франция: 158 | Германская империя: 460–560 гг. | ||||||
Жертвы и потери | |||||||
Великобритания 31 Франция: 44 | Германская империя: 13 | ||||||
Карта Того |
Дело Хра [Хра] («дело» - военное столкновение с участием силы менее дивизии) велось британскими и французскими войсками против немецкой Polizeitruppen (военизированной полиции) в деревне Хра, недалеко от реки Хра , 22 августа 1914 года. во время Тоголендской кампании Первой мировой войны . [ а ] Немецкие защитники заминировали подходы к реке, взорвали мосты и окопались вокруг деревни на дальнем берегу, готовые защищать переправу винтовками и тремя скрытыми пулеметами. Британо-французская атака была отбита, а затем был отдан приказ о немецкой контратаке, но многие войска отказались от этого приказа, и атака не была осуществлена.
Немцы ночью отошли к Камине из-за опасений, что другие британские и французские войска отрежут путь отступления немцев, и переоценки численности своих противников. Захватчики сделали паузу на два дня и возобновили наступление на Камину; 25 августа их встретили в Глее двое немцев, предложивших условия капитуляции. Британский командующий потребовал безоговорочной капитуляции, и на следующий день немцы приняли его условия, положив конец боевым действиям. На протяжении всей войны колонией управляли совместно французы и британцы. После войны Тоголенд был разделен, западная часть Тоголенда, находившаяся под управлением Великобритании, присоединилась к Гане в 1957 году, а французский Тоголенд стал независимым как Того в 1960 году.
Фон
[ редактировать ]Стратегические разработки
[ редактировать ]Наступательный подкомитет Комитета имперской обороны , назначенный 5 августа, установил принцип обеспечения господства на море. Цели должны были быть рассмотрены, если они могли быть достигнуты местными силами и если цель способствовала приоритету поддержания британских морских коммуникаций, поскольку гарнизоны британской армии за границей были возвращены в Европу в «имперской концентрации». Нападения на немецкие угольные станции и радиостанции считались важными для очистки морей от немецких торговых рейдеров. [ 2 ]
Цели в Цинтау на Дальнем Востоке и в заливе Людериц ( Ангра-Пекена ), Виндхуке , Дуале и Дар-эс-Саламе в Африке считались выполнимыми, а немецкая радиостанция в Тоголанде, рядом с британской колонией Голд-Кост (ныне Гана ) в Было сочтено, что Гвинейский залив находится в пределах возможностей местных сил. Мощный беспроводной передатчик был построен в Камине и контролировал немецкую беспроводную связь в Атлантическом океане, связывая немецкий передатчик в Науэне недалеко от Берлина с немецкими колониями в Западной Африке и Южной Америке. [ 2 ]
В начале войны исполняющий обязанности немецкого губернатора Тоголанда майор Ганс Георг фон Деринг , у которого было 152 военизированных полицейских, 416 местных полицейских и 125 пограничников, но не было регулярных армейских сил, предложил нейтралитет британским и французским колониальным властям. в соответствии с Актом о Конго 1885 года . Немцы ушли из Ломе и прибрежного региона, когда британцы потребовали безоговорочной капитуляции. [ 3 ]
Деринг в отсутствие губернатора герцога Адольфа Фридриха Мекленбургского отправил в Берлин незакодированное беспроводное сообщение, в котором раскрывал свой план отступления к Камине, который был перехвачен и привел к британским наступательным операциям против Камины, санкционированным Управлением по делам колоний. 9 августа. [ 3 ] Экспедиции из северной Дагомеи, Нигерии и Золотого Берега начались 12 августа. [ 4 ]
Тактические разработки
[ редактировать ]
Британские войска под командованием подполковника Ф. К. Брайанта из Золотого Берега, колонии к западу от Тоголенда , и французские войска из колонии Французской Дагомеи на востоке вторглись в Тоголенд. [ 5 ] Поздно вечером 6 августа французская полиция заняла таможенные посты возле Атьеме , а поздно вечером 7 августа была оккупирована деревня Агбанаке. Река Моно была переправлена, и Анео рано утром 8 августа был схвачен. Около 460 немецких колонистов и аскари отступили вглубь страны, произведя впечатление на мирное население и призвав резервистов по мере продвижения на север. Французы продвинулись к Порту-Сегуро и Того, прежде чем остановить наступление, когда Ломе, столица Тоголанда, была сдана британским войскам. Британцы отправили двух офицеров в Ломе 6 августа с требованием сдать колонию в течение 24 часов и поздно вечером 7 августа вторглись в Тоголенд. Немцы ушли в Камину и сдали Тоголанд до реки Хра, в 75 милях (120 км) вглубь страны, чтобы предотвратить морскую бомбардировку Ломе. [ 6 ]
К 12 августа побережье Того и Ломе были оккупированы при небольшом сопротивлении со стороны немцев, которые отошли в Камину, в 100 милях (160 км) вглубь страны, на холмах недалеко от Атакпаме . В деревне была построена радиостанция для связи между Германией и ее африканскими колониями, Южной Америкой и немецким судоходством в Атлантике. [ 7 ] Единственными маршрутами вглубь страны были железная и автомобильная дороги, проложенные через густые и почти непроходимые джунгли. Англо-французское наступление на Камину было замедлено разрушением немцами железнодорожных мостов, что затруднило движение и задержало доставку припасов. Капитан Георг Пфэлер, немецкий военачальник, отправился на юг на двух поездах с 200 солдатами, к основным колоннам Антанты. Немцы попали в засаду и потерпели поражение в битве при Агбелуво 15 августа, а Пфэлер был убит. Немцы понесли большие потери и бежали, оставив нетронутыми 30 миль (48 км) железной дороги на север. 17 августа к британским войскам присоединились 150 французских сенегальских тиралеров под командованием капитана Кастена. [ 8 ]
Прелюдия
[ редактировать ]Периферийные операции
[ редактировать ]
4 и 5 августа на севере колонии Золотой Берег два отряда полиции Северных территорий по двадцать человек двинулись от Тамале к Зану на границе. приказ Брайанта о том, чтобы рота полка Золотого Берега, уже находившаяся в Зане, заняла Крачи По недоразумению полицейские силы также выполнили . Тамале остался без защиты и опасался нападения примерно 250 немецких солдат, которые, как известно, покинули Сансане-Мангу, направляясь на юг. Главный комиссар северных территорий также слышал, что немецкий комиссар все еще находится в Йенде. Полиции был отправлен приказ вернуться в Зан, а коменданту полиции майору Дж. Марлоу было приказано забрать всех обученных людей, оставшихся в Тамале, и двинуться на Йенде, если отчеты агентов будут благоприятными. Марлоу продвинулся 12 августа и без сопротивления занял Йенде 14 августа, где выяснилось, что немцы узнали через своих агентов, что полиция покинула Тамале, предположили, что их прибытие в Йенде неизбежно, и ушли на следующий день. [ 9 ]
Более мелкие отряды полиции численностью 139 человек вторглись в северный Тоголанд в различных точках. Южнее 48 человек Службы Золотого Берега заняли Хо 17 августа без сопротивления . Брайант приказал отрядам в Ломе и Хо перебраться в Палиме для охраны фланга основных сил, наступающих с юга. Два офицера профилактической службы проехали на мотоцикле примерно 30 миль (48 км) от Ломе и перерезали железнодорожную линию Ломе-Палиме. Вскоре после этого немцы в Палиме отступили и взорвали автомобильный и железнодорожный мосты в Агу. К 18 августа железнодорожный мост в Тогблэково был отремонтирован. На севере Тоголенда британские и французские войска, полиция и добровольцы вторглись и к 14 августа достигли Йенди и Сансане-Мангу. [ 10 ]
Небольшие французские силы вторглись в Тоголенд с северо-западной французской Дагомеи 9 августа, а четыре дня спустя встретились и вступили в перестрелку с немецкими защитниками в округах Сансане-Мангу и Скоде-Бальфило; Французская компания отступила, обнаружив сопротивление Германии сильнее, чем ожидалось. [ 11 ] За этим последовали новые отряды, c. 200 тоголезских военнослужащих в этом районе дезертировали, многие остальные отступили, а местные гражданские власти поспешили отказаться от верности Германии. М. Дюрантон выступил из Фада-Нгурмы с примерно 140 полицейскими и добровольцами, за ним последовал М. Арбусье с отрядом ок. 120 добровольцев и полицейских из Уагадугу и капитана Буше, а также около 130 солдат 2-го сенегальского полка Тирайлеров . Арбрусье достиг Сансане-Мангу 23 августа и Буше 26 августа, преодолев 372 мили (599 км) за двадцать дней. Британская колонна из 104 человек из Гамбаги прибыла в Сансане-Мангу 18 августа и ок. 400 французских полицейских и добровольцев оккупировали другие места северного Тоголанда, пересекли трудную местность, малоизвестную колониальным оккупантам. [ 12 ]
Подготовка Антанты
[ редактировать ]Брайант начал основное наступление 19 августа и уведомил майора Маруа, командующего французскими войсками в Чети, и капитана Пела Элджи, командующего колонной Крачи, что он рассчитывает достичь реки Амучу 26 августа. Брайант хотел, чтобы к тому времени они были в пределах двух дней пути от Камины. Брайант отправил сообщения бегуном, полагая, что местные жители были враждебно настроены по отношению к немецким колонизаторам, которые иногда угрозами смерти принуждали мирных жителей выступить против британцев и французов. Местные жители были готовы помочь британцам и французам, как только они вторглись в колонию. У Маруа было 368 французских и сенегальских солдат и резервистов, которых поддерживала артиллерийская часть. Сосредоточившись 19 августа у Чети, 22 августа французы начали наступление на Камину. Колонна Крачи с ротами A, B и F полка Золотого Берега прибыла с 16 по 18 августа, переправившись на каноэ через Вольту. Колонна покинула Кете Крачи по дороге Кпанду 19 августа. [ 13 ]
Местное население сочло «Дело Агбелувое» крупным поражением немцев, но оно ненадолго задержало продвижение британцев на север, до 19 августа. Немецкие силы в составе одной немецкой и семи местных рот ок. 1500 человек Ожидалось, что будут самыми грозными, учитывая местность Того. Немцы не смогли получить информацию о англичанах в соседней колонии Голд-Кост (ныне Гана) и инструкции по радио из Берлина, лишь настаивали на том, чтобы передающая станция была защищена. За первые три недели августа передатчик в Камине передал 229 сообщений из Науэна в Германии в немецкие колонии и немецкие суда. [ 14 ] 21 августа разведчики под командованием капитана А. Ф. Редферна прибыли к южному берегу реки Хра. Немцы взорвали мост и подорвали на пути разведчиков две мины, по которым затем был открыт огонь из двух пулеметов. Патруль смог обследовать немецкую оборону и уйти невредимым, чтобы сообщить Брайанту о немецких окопах вокруг деревни, в 500 ярдах (460 м) к северу от моста. [ 15 ]
Понять план
[ редактировать ]Густой кустарник затруднял атаку, поскольку наблюдение за пределами нескольких ярдов было невозможно, что затрудняло сохранение направления, обеспечение взаимной поддержки или получение достаточного поля огня для поддержки пулеметов, что также было ограничено трудностью транспортировки. боеприпасы. Брайант решил атаковать с двух направлений, которому предшествовала завеса застрельщиков. Справа, возле железной дороги, «Пионер» и часть роты «G» полка Золотого Берега и французского отряда Кастена должны были наступать в обход левого фланга, а «Пионерская рота» должна была сковывать немцев в лоб. Половина роты «С», I рота и три орудия полка Золотого Берега должны были наступать вокруг правого фланга, в то время как половина роты «С» сковывала немцев напротив, при этом орудия оказывали настолько сильную поддержку, насколько могли. семнадцатью французскими сенегальскими солдатами. Половина роты G, атакующая возле железной дороги, была усилена для атаки [ 16 ]
Немецкие препараты
[ редактировать ]Дорога и железная дорога шли на север через Хру, которую немцы выбрали в качестве точки для защиты Камины дальше на север. Хра лежала к западу от железной дороги, по обе стороны дороги, ее ширина составляла около 150 ярдов (140 м), а длина — 400 ярдов (370 м). Железная дорога от Хры до Камины оставалась открытой для доставки припасов и подкреплений немецким войскам ок. 440 военнослужащих, у которых было три дня на окопание, прежде чем 21 августа войска союзников прибыли с юга. [ 8 ] Окопы были вырыты по окраине села и на восток, к близлежащему железнодорожному переезду; три или четыре пулемета были окопаны на флангах, чтобы контролировать все подходы к атаке, а автомобильные и железнодорожные мосты, которые находились примерно в 500 ярдах (460 м) к югу от Хры, были заминированы. [ 17 ] [ 15 ]
Обручение
[ редактировать ]Рота G и отряд сенегальских тиралеров действовали через кусты на левом фланге немцев примерно до 11:00, когда они были остановлены ружейным и пулеметным огнем окопавшихся немецких войск. Обе стороны вели перестрелку до 15:30, когда лейтенант Г. М. Томпсон счел, что превосходство в огне достигнуто, и приказал атаковать. Огонь немецкого стрелкового оружия усилился, и атака была остановлена в 50 ярдах (46 м) от немецких окопов, Томпсон, Маруа и многие солдаты были убиты или ранены; оставшиеся в живых вышли на пенсию. [ 18 ] [ б ] На левом фланге 1-я рота обошла правый фланг немцев, преодолевая сильный огонь из стрелкового оружия, но нашла больше траншей и не имела достаточного количества людей, чтобы рискнуть атаковать. Когда наступила темнота, отряд отступил и окопался вдоль русла реки примерно в 300 ярдах (270 м) к западу от деревни. Два британских орудия были пущены в бой с расстояния 1300 ярдов (1200 м), но из-за отсутствия обзора узнать результат было невозможно. [ 19 ] [ с ]
Немецким войскам было приказано контратаковать, но многие люди отказались или дезертировали. [ 21 ] Три немецких пулемета произвели многие тысячи выстрелов с замаскированных позиций и были основой немецкой оборонительной огневой мощи. Сначала немцы опасались британского огня, но обнаружили, что их ответный огонь сдерживает противников. Атака на левый фланг немцев оказалась неожиданной, но случайное прибытие третьей роты немецких подкреплений поездом из Камины позволило атаке быть отбитой. Приказ об отступлении был отдан в одночасье и был нежелательным, поскольку защитники считали, что смогут задержать союзников гораздо дольше, учитывая силу позиций и потери всего тринадцати человек. [ 22 ] Британские войска сочли опыт борьбы с пулеметным огнем деморализующим, а британские пулеметы оказались гораздо менее эффективными. Ночью Брайант приготовился возобновить атаку на рассвете, приказав войскам на правом фланге окопаться и усилив I роту на левом фланге. [ 20 ]
Последствия
[ редактировать ]Анализ
[ редактировать ]Брайант был удивлен внезапным отступлением немцев, оценив его численность в 460 человек и три пулемета и предположив, что обороняющиеся пытались предотвратить перерезание их отступления более широким фланговым движением или что наступление французов из Чети остановилось. был обнаружен, и немцы решили сконцентрироваться в Камине. Шторм прервал телеграфную связь с Аккрой на три дня, и без ведома Брайанта британские связисты, подслушивавшие немецкую беспроводную связь, узнали, что они уничтожили свои шифры , что позволяло предположить, что они считают ситуацию отчаянной. Немцы собрали одну колониальную и восемь тоголезских рот, которые, как ожидалось, будут гораздо более грозными и будут сражаться в окопах и блиндажах вокруг Камины. [ 23 ]
Немецкая разведывательная система вышла из строя, когда началась война, и никаких новостей с Золотого Берега не поступало из-за отсутствия сотрудничества со стороны тоголезского гражданского населения. [ 24 ] [ д ] Общение с Берлином привело лишь к призывам защитить радиосвязь в Камине. Скорость вторжения союзников, немецкая переоценка численности участников и враждебность местного населения оказались непреодолимыми препятствиями. В немецком отчете отмечалось, что многие немцы не были обучены, что оборона Камины была слишком обширной, чтобы немецкие войска могли разместить гарнизон, и ее не замечали близлежащие холмы. Британцам помогли быстрые действия французских гражданских и военных властей, выносливость войск и помощь гражданского населения Золотого Берега. [ 24 ]
Потери
[ редактировать ]Около 450 британских и других войск Антанты были задействованы и потеряли 75 человек, c. 17 процентов силы. Британский и один французский офицер были убиты, а также пять британских и шестнадцать французских офицеров других рангов. Были ранены два британских офицера, французский унтер-офицер, 23 британца и двадцать французов, а также шесть авианосцев. Потери составили тринадцать немцев. [ 22 ]
Последующие операции
[ редактировать ]Британцы выслали патрули в Глей и на реку Аму, чтобы проверить сообщения о том, что немцы прекратили отход. Основные силы оставались в Хре с 23 по 24 августа, чтобы доставить припасы и вернуть раненых в Ломе, после того как железная дорога была отремонтирована и гражданские чиновники импровизировали поезд скорой помощи. Лишь немногие из пострадавших страдали от болезней, несмотря на то, что из-за климата жили в мокрой одежде. Брайант ожидал, что немцы займут свою главную оборонительную позицию у Камины, и приказал колонне Крачи оставить территорию вокруг Палиме отрядам профилактической службы и двинуться по железной дороге Палиме в Ломе, чтобы присоединиться к основным силам. В ночь с 24 на 25 августа со стороны Камины раздались взрывы, а на следующий день мачты радиосвязи, которые обычно были видны с Глея, уже не было видно. Основные силы продвинулись и к 10:30 достигли Глея, разведчики достигли реки Аму и обнаружили, что немцы взорвали автомобильный и железнодорожный мосты. В 16:00 майор фон Реберн и переводчик вошли в Глей под флагом перемирия, чтобы представить условия капитуляции. Брайант потребовал безоговорочной капитуляции и приказал войскам пересечь реку и двинуться к Амучу, но ночью река разлилась, и колонна не завершила переправу до 26 августа. [ 25 ]
Брайант достиг Амучу с авангардом в 10:30 утра также 26 августа и был встречен двумя немецкими офицерами, принявшими безоговорочную капитуляцию. Гражданский доброволец г-н Ньюлендс отправился в Камину, чтобы согласовать детали капитуляции, и обнаружил, что передатчик был разрушен и сожжен. [ 26 ] Пауза в наступлении союзников у Хры дала немцам время передать больше сообщений между Германией и колониями, а затем фон Деринг приказал уничтожить радиостанцию, прежде чем сдать оставшиеся 200 солдат, три пулемета, более 1000 винтовки и c. 320 000 патронов . Боезапас [ 27 ] Колонна Крачи продвинулась через Ахенкро и Лиати и достигла Палиме 23 августа, и к ней присоединился гражданский человек г-н Бекли с сообщениями от Брайанта. Колонна не встретила сопротивления, несмотря на то, что на местности было много особенностей, на которых небольшие силы могли задержать более крупные. Дороги были в хорошем состоянии, а припасы закупались на месте от гостеприимных мирных жителей. Французская колонна под командованием Маруа продвинулась из Чети и встретила незначительное сопротивление с 22 по 23 августа, прежде чем 27 августа вошла в Камину. [ 28 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Дело , действие или сражение, не имеющее достаточного масштаба, чтобы называться битвой. В отчете Британского номенклатурного комитета по боям за 1922 год битва определялась как сражение корпуса или более, действие, в котором участвовала дивизия, и действие сил, меньших, чем дивизия. [ 1 ]
- ↑ кроме одного, Все сенегальские тиралеры, стали жертвами; Двенадцать мертвых позже были найдены вокруг тела Томпсона, и все они были похоронены вместе. [ 18 ]
- ↑ Первый снаряд пробил дерево, которое немцы использовали в качестве наблюдательной точки, и его тут же бросили. [ 20 ]
- ^ Враждебность к немецким колонизаторам не была всеобщей; после того, как они объявили местной полиции и другим сотрудникам, что вернутся через шесть месяцев, несколько мужчин в феврале 1915 года отправились в Ломе, чтобы узнать, где они находятся. [ 24 ]
Сноски
[ редактировать ]- ^ БНК 2021 , с. 7.
- ^ Jump up to: а б Корбетт 2009 , стр. 129–131.
- ^ Jump up to: а б Страчан 2001 , стр. 506–507.
- ^ Корбетт 2009 , с. 132.
- ^ Морланг 2008 , с. 1.
- ^ Моберли 1995 , стр. 17–27.
- ^ Хорн 2012 , с. 116.
- ^ Jump up to: а б ВОВ 2012 .
- ^ Моберли 1995 , стр. 32–33.
- ^ Моберли 1995 , стр. 32–34.
- ^ Шрекенбах 1920 , с. 886.
- ^ Моберли 1995 , с. 32.
- ^ Моберли 1995 , стр. 28, 34–35.
- ^ Страчан 2001 , с. 508.
- ^ Jump up to: а б Моберли 1995 , с. 35.
- ^ Моберли 1995 , стр. 35–36.
- ^ Фриденвальд 2001 , с. 12.
- ^ Jump up to: а б Моберли 1995 , с. 36.
- ^ Моберли 1995 , стр. 36–37.
- ^ Jump up to: а б Моберли 1995 , с. 37.
- ^ Морланг 2008 , с. 37.
- ^ Jump up to: а б Моберли 1995 , стр. 37–38.
- ^ Моберли 1995 , стр. 37, 40.
- ^ Jump up to: а б с Моберли 1995 , с. 40.
- ^ Моберли 1995 , с. 38.
- ^ Моберли 1995 , стр. 38–40.
- ^ Морланг 2008 , с. 37; Страчан 2004 , с. 17.
- ^ Моберли 1995 , с. 39.
Ссылки
[ редактировать ]- Корбетт, Дж. С. (2009) [1938]. Военно-морские операции . История Великой войны на основе официальных документов руководства Исторического отдела Комитета имперской обороны. Том. I (2-е исправленное издание Имперского военного музея и военно-морской прессы). Лондон: Лонгман. ISBN 978-1-84342-489-5 . Проверено 24 февраля 2015 г.
- Фриденвальд, М. (2001). « Искра-телеграфия и немецкие колонии: технологии как средство имперской политики» (PDF) (на немецком языке). Семья Фриденвальдов. OCLC 76360477 . Проверено 22 февраля 2014 г.
- Хорн, Дж. (2012). Спутник Первой мировой войны . Лондон: Блэквелл. ISBN 978-1-4051-2386-0 .
- Моберли, Ф.Дж. (1995) [1931]. Военные операции в Тоголанде и Камеруне 1914–1916 (изд. Imperial War Museum and Battery Press). Лондон: HMSO . ISBN 978-0-89839-235-7 .
- Морланг, Т. (2008). Аскари и Фитафита: «цветные» наемники в немецких колониях [ Аскари и Фитафита: Цветные (sic) Наемники в немецких колониях ] (на немецком языке). Берлин: Слева. ISBN 978-3-86153-476-1 .
- Шокенбах, П. (1920). до конца 1917 г. Немецкие войны колонии от начала Мировой пожар: иллюстрированная история великих времен с последовательным текстом (на немецком языке). Том III (онлайн-сканирование). Лейпциг: Вебер. OCLC 643687370 – через цифровую государственную библиотеку Верхней Австрии.
- Страчан, Х. (2001). Первая мировая война: к оружию . Том. Я. Оксфорд: ОУП. ISBN 978-0-19-926191-8 .
- Страчан, Х. (2004). Первая мировая война в Африке . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-925728-7 .
- Официальные названия сражений и других сражений, которые вели вооруженные силы Британской империи во время Великой войны 1914–1919 годов и Третьей афганской войны 1919 года: отчет Комитета по номенклатуре сражений, одобренный Армейским советом, представленный парламенту по приказу Его Величества (pbk. facs. repr. The Naval & Military Press, изд. Акфилда). Лондон: HMSO . 2021 [1922]. ISBN 978-1-78331-946-6 .
- «Бремя солдата: Тоголенд, 1914 год» . Африканская сеть Гарри. 2012 . Проверено 24 февраля 2014 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Ленгин, Б.Г. (2005). Немецкие колонии: Сцены и рассказы 1884–1918 гг. [ Немецкие колонии: Сцены и рассказы 1884–1918 гг. ] (на немецком языке). Берлин: Средний. ISBN 3813208540 .
- Маргера, Ю. (1987). «Война 1914 года в Того глазами немецкого бойца» (PDF) (на французском языке). Ломе: Центр зарубежного научно-технического исследования в Ломе. OCLC 713065710 . Проверено 4 января 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Война 1914 года в Того глазами немецкого (французского) научно-исследовательского института развития боевых действий
- Тоголенд, 1914 г., Harry's Africa Web, 2012 г.
- Радиотелеграфия и немецкие колонии: техника как средство империалистической политики. Семья Фриденвальд
- Полицейская форма
- Научные публикации ИРД
- Конфликты 1914 года
- 1914 год в Африке
- Сражения Первой мировой войны с участием Германии
- Сражения Первой мировой войны с участием Соединенного Королевства
- Сражения Первой мировой войны с участием Франции
- Военная история Того
- Битвы на африканском театре военных действий (Первая мировая война)
- Африканский театр Первой мировой войны
- 20 век в Того
- События августа 1914 года