Мемориал королевы Виктории, Пенанг
Мемориал королевы Виктории в Джорджтауне , штат Пенанг, представляет собой памятник королеве Виктории, воздвигнутый после ее смерти и расположенный в Китайском клубе отдыха Пенанга. Мемориал Виктории на Пенанге представляет собой большой участок земли, известный как «Виктория-Грин», и статую на окраине Виктории-Грин, на пересечении улиц Бермах-роуд и Пангкор-роуд, причем создание каждого из них происходит с разницей в годы. Территория была куплена и установлена в 1903 году, а статуя была открыта в 1930 году, почти три десятилетия спустя.
Кончина королевы Виктории
[ редактировать ]22 января 1901 года скончалась Виктория, королева Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии и императрица Индии. Планировалось установить памятники в ее память в Лондоне , Ланкастере , Ливерпуле , Калькутте (Калькутта) , Мельбурне и в других местах. То же самое произошло и в ее колониях в Малаккском проливе .
Мемориал Сингапура
[ редактировать ]В Сингапуре на публичном собрании в ратуше 13 декабря (1901 г.) община решила построить мемориальный зал, включив в его проект существующую ратушу. Заседание проходило под председательством губернатора сэра Фрэнка Светтенхэма . [ 1 ] Схему сбора средств для проекта возглавило колониальное правительство, и было собрано 368 000 долларов. Муниципальные комиссары Сингапура в январе 1902 года согласились «пополнить Мемориальный фонд королевы Виктории» за счет муниципального гранта. [ 2 ] В октябре 1902 года Законодательный совет включил в свою оценку 50 000 долларов в качестве второй части пожертвований из доходов колонии на мемориал королевы Виктории в Сингапуре. [ 3 ] Ранее сообщалось, что общественность внесла 140 000 долларов, а правительство - 80 000 долларов. [ 4 ] Потребовалось 340 000 долларов, а остаток в 28 000 долларов был затем использован на ремонт театра ратуши, а также на то, чтобы фасады двух зданий выглядели единообразно. Названный Мемориальным залом Виктории, он был официально объявлен открытым губернатором Джоном Андерсоном 18 октября 1905 года, а часть, которая раньше была ратушей, была переименована в Театр Виктории. Сегодня они называются Театром и концертным залом Виктория в Сингапуре. [ 5 ] В 1905 году одна газета отметила: «Упоминая Мемориальный зал Виктории, в отчете [Отчет о поселениях в Проливах за 1905 год] делается странное для официального документа заявление о том, что он был построен «за счет общественных подписок и щедрых пожертвований от Муниципалитет и Правительство». [ 6 ]
И хотя общинам более старого северного поселения Пенанга и более молодого среднего поселения Малакки было предложено внести свой вклад в это, и они действительно сделали это, Пенанг и Малакка решили продолжить свои собственные усилия по сохранению памяти о своем покойном монархе. .
Мемориал Малакки
[ редактировать ]Усилия Малакки приняли форму Мемориального фонтана Виктории, строительство которого было завершено к концу февраля 1905 года. Построенный господами Доултоном и сыновьями на берегу Темзы, Малаккский Мемориальный фонтан королевы Виктории был построен из глазурованной серовато-зеленой глиняной посуды с синими оттенков и располагался на зеленой башне с часами. Его доставили пронумерованными кубиками для сборки на месте. [ 7 ] [ 8 ]
Мемориал Пенанга
[ редактировать ]Концепция
[ редактировать ]В конце января 1902 года на Пенанге состоялось общественное собрание, на котором был решен вопрос об установлении местного мемориала королевы Виктории. Под председательством постоянного советника Пенанга, который открыл встречу, заявив, что Пенанг может подписаться под мемориалом Сингапура, но перед собравшимися была представлена резолюция, позволяющая признать, что на Пенанге есть собственный мемориал. Доктор Браун предложил: «Желательно почтить память Ее Покойной Милостивой Величества Королевы Виктории на Пенанге». Он сказал, что было бы уместно, чтобы подданные покойной королевы на Пенанге сделали что-нибудь, чтобы выразить свое почтение и преданность памяти покойной королевы, и что они должны дать какой-то постоянный знак своей признательности за выгоды, которые были получены в результате урегулирования Пенанг времен ее правления. Резолюцию поддержал г-н Брайант. Г-н Росс предложил: «Такой мемориал должен иметь форму общественного парка, который в дальнейшем будет известен под названием Парк Виктория», и это было принято единогласно. Р. Йейтс предложил: «Комитет в дальнейшем должен выбрать подходящее место для указанного парка как можно ближе к центру города и немедленно объявить общественные подписки с целью покупки такого участка и ввода его в эксплуатацию». надлежащий порядок и условия в качестве общественного парка. Средства, выделенные для использования указанным Комитетом по его усмотрению, для целей, изложенных в резолюциях, и для выплаты любых разумных расходов, понесенных при осуществлении предприятия». Это было поддержано Чеа Тек Тай и понесли. А. Р. Адамс отметил, что задача комитета трудная. Покупка земли и ее благоустройство потребуют больших денег. Предлагаемый участок занимал от восьми до десяти акров земли между Бермах-роуд и Макалистер-роуд , к востоку от Мадрас-лейн, и стоимость земли оценивалась не менее чем в 50 000 долларов, не считая затрат на ее засыпку и выравнивание, и создание открытых пространств для общественного отдыха. Адамс отметил, что если китайцев, у которых были все деньги, не удастся убедить существенно выступить вперед, проект не сможет быть реализован. В отличие от Сингапура было отмечено, что Пенанг не может рассчитывать на какую-либо помощь со стороны правительства или муниципалитета. [ 9 ]
Китайская община Пенанга провела собрание 10 марта 1902 года, чтобы обсудить предложение о строительстве Викториального Мемориала Грин. Собрание постановило, что Ко Ченг Сиан направит поздравительное послание королю Эдуарду VIII и королеве Александре по случаю их коронации; чтобы все китайские магазины и дома были освещены фонарями и украшены флагами и «Чхе» 25 и 26 июня, которые должны были отмечаться как праздники; чтобы среди китайских конгси, обществ и общин был создан Мемориальный фонд Виктории, и чтобы этот фонд затем мог быть использован для приобретения подходящей земли для Викторианского Мемориального парка или какого-либо другого похвального объекта, который должен быть согласован; и что картину в натуральную величину, изображающую «Королеву Викторию в преклонном возрасте Ее Величества, следует заказать в Англии и повесить в самой заметной части китайской ратуши [Пинанга]». [ 10 ]
Разногласия
[ редактировать ]На данный момент, похоже, китайское сообщество пошло своим путём с проектом. Чтобы понять, почему это произошло, необходимо рассмотреть, что они должны были чувствовать из-за отсутствия поддержки со стороны их муниципалитета и правительства по сравнению с ситуацией в Сингапуре, а также из-за разницы в взносах, полученных или обещанных китайскими и европейскими странами. общины, которые, по словам А. Р. Адамса, присутствовавшего на предыдущей встрече, стоили 10 000 долларов от китайцев на каждые 10 долларов от европейцев. Похоже, это привело к расколу, и когда китайская община позже обратилась за разрешением построить павильон на Эспланаде для своего отдыха, их заявка была отклонена из-за предложения Адамса, который возражал против заявки «требовать часть Эспланады». , после того, как решили создать там собственный Мемориальный парк Виктории, отдельно от основного сообщества». А. К. Баттери поддержал предложение, и отказ был принят. [ 11 ]
Мемориал Виктории и статуя
[ редактировать ]В конце концов китайская община купила землю. Его основными донорами были Чеа Чу Ю, Чеа Тек Тай , Кхау Джу Ток, Чунг Тай Пхин , Лим Кек Чуан, Лим Эоу Хонг, Лим Ченг Тейк, Йео Оой Гарк, Чеа Чун Сен, Хо Тианг Ван и Тан Кунг Хок. Земля была куплена, чтобы передать ее в доверительное управление и сохранить для будущих поколений китайской общины Пенанга. Сегодня он находится в руках попечителей Виктории Грин и попечителей CRC (Китайского клуба отдыха), состоящих из членов Чеа, Кху, Лима, Тана и Йео Конгси. Позже на этой земле была отлита статуя королевы Виктории, установленная на постаменте, а на мраморной вставке были выгравированы слова: «Статуя Ее Величества королевы Виктории была воздвигнута в 1930 году в ознаменование ее долгого и славного правления. прилегающая зона отдыха, которой было присвоено название «Виктория Грин», была куплена китайской общиной в 1903 году и передана в вечное пользование китайской общине». [ 12 ]
Открытие статуи губернатором Клементи
[ редактировать ]В 1930 году губернатор сэр Сесил Клементи находился на Пенанге, чтобы открыть статую королевы Виктории 23 апреля в 10:30. Это был его первый визит на Пенанг с тех пор, как он занял должность губернатора Стрейтс-Сетлментс. [ 13 ] Прибыв рано утром из Малакки на борту «Си Белль II», губернатор и леди Клементи бросили якорь на специальном причале недалеко от пирса Виктория, где их встретил капитан-лейтенант Оуэн. Приземлившись на пристани Виктория, они были приняты достопочтенным. Мистер Гилман и судья Спроул. После осмотра охраны и беседы о развитии порта Пенанга губернатор и леди Клементи проследовали в резиденцию. Немного отдохнув, они отправились в Викторию-Грин, чтобы открыть статую королевы Виктории. Их приняли Лим Сенг Хои и попечители Виктории Грин. Лим в своем приветственном слове сообщил губернатору, что земля была куплена, а статуя заказана и установлена китайцами Пенанга в искреннюю благодарность за уважение королевы Виктории к китайской общине во время ее правления. Это было сделано для того, чтобы увековечить ее память и отметить их высокое уважение к ней. [ 14 ]
В статье в Singapore Free Press описывается, как жители поселения Пермье снесли большое здание, чтобы освободить место для статуи. [ 15 ]
Новое здание на Виктория Грин
[ редактировать ]В июне 1930 года президент Китайского клуба отдыха Лим Лин Тенг заложил фундамент нового здания в Виктория-Грин. [ 16 ]
Подсветка Мемориальной статуи Виктории
[ редактировать ]Статуя была расположена в той части Виктории-Грин, ближайшей к пересечению улиц Бермах-Роуд и Пангкор-Роуд, и чтобы облегчить публике, желающей осмотреть статую более внимательно, не посягая на частную собственность, территория, непосредственно окружающая статую, была объявлена общественность. Попечители Виктории Грин через муниципального комиссара Йео Чеанг Ауна попросили муниципалитет рассмотреть возможность освещения статуи в ночное время. Йео на заседании муниципальной комиссии внес резолюцию об обеспечении бесплатного освещения, объяснив просьбу попечителей, указав, что статуя была намеренно расположена так близко к дороге, чтобы лучше служить общественным интересам. Три члена высказались против этого, и резолюция была принята всего одним голосом. Затем было предоставлено бесплатное освещение, но это сопротивление вызвало у китайской общины сильное ощущение, что их даром обществу пренебрегли. И хотя у муниципальных комиссаров, возможно, и не было никакого намерения пренебречь этим подарком, у общественности сложилось впечатление, что муниципальные власти были виновны в бестактности и упустили возможность достойно ответить на акт вежливости со стороны китайцев Пенанга. . [ 17 ]
Бросая вызов японскому вандализму
[ редактировать ]Во время Второй мировой войны японцы хотели, чтобы статую разобрали, демонтировали и увезли. Именно это они сделали со статуей капитана Фрэнсиса Лайта , основателя Пенанга (Уилкоксону было поручено изготовить ее через шесть лет после открытия Мемориальной статуи королевы Виктории), и хотели убрать еще одно напоминание о британском империализме. Граждане, верные империи и памяти своего покойного монарха, закололи мемориал и не позволили его снести. Когда Пенанг был наконец освобожден от японской оккупации , доски были сняты, и статуя осталась открытой, невредимой. [ 18 ] [ 19 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "Мемориал Виктории". Сингапурская свободная пресса и рекламодатель коммерческой продукции (1884-1942) [Сингапур] 14 декабря 1901 г.: 3. Печать.
- ^ "Сингапурский город". The Straits Times [Сингапур] 2 января 1902 г.: 2. Печать.
- ^ «Законодательный совет». The Straits Times [Сингапур] 10 октября 1902 г.: 5. Печать.
- ^ «Законодательный совет». The Straits Times [Сингапур] 10 октября 1903 г.: 5. Печать.
- ^ Тан, Бонни. «Театрально-концертный зал Виктория». Сингапур¡Инфопедия|Национальный библиотечный совет (Сингапур). Совет Национальной библиотеки (Сингапур), 2004. Интернет. 26 апреля 2015 г. < http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_770_2004-12-16.html >; Ван, Юэ-Конг. «Мемориальный зал королевы Виктории, Сингапур». PictureSG|Совет Национальной библиотеки (Сингапур). Совет Национальной библиотеки (Сингапур), 2009. Интернет. 26 апреля 2015 г. < http://eresources.nlb.gov.sg/pictures/Details/dc5e906a-0593-452f-9932-4c6cf76f1c7e >.
- ^ "Отчет о проливах".
- ^ "Заметки Малакки". The Straits Times [Сингапур] 28 февраля 1905 г.: 5. Печать.
- ↑ См. также: «Фонтан королевы Виктории». Удивительная Мелака. AmazingMelaka.com и Интернет. 26 апреля 2015 г. < «Фонтан королевы Виктории | AmazingMelaka.com» . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Проверено 26 апреля 2015 г. >.
- ^ «Мемориал Виктории на Пенанге. Принять форму парка». The Straits Times [Сингапур] 30 января 1902 г.: 5. Печать.
- ^ The Straits Times [Сингапур] 15 марта 1902 г.: 4. Печать.
- ^ "Китайский Пенанг". The Straits Times [Сингапур] 7 апреля 1902 г.: 2. Печать.
- ^ Кертис, Пенелопа. Скульптура в Британии ХХ века. Лидс, Англия: Институт Генри Мура, 2003: 361 Print.
- ^ «Сэр Сесил на Пенанге. Будет открыта статуя королевы Виктории». The Straits Times [Сингапур] 11 апреля 1930 г.: 13. Печать.
- ^ «Губернатор прибывает на Пенанг. Напряженное утро для Его Превосходительства». The Straits Times [Сингапур] 23 апреля 1930 г.: 12. Печать; «Визит губернатора на Пенанг. Вчерашнее приветствие. Открытие статуи королевы Виктории». Сингапурская свободная пресса и рекламодатель коммерческой продукции (1884–1942) [Сингапур] 24 апреля 1930 г.: 10. Печать; Сингапурская свободная пресса и рекламодатель коммерческой продукции (1884–1942) 28 апреля 1930 г.: 5. Печать; Сингапурская свободная пресса и рекламодатель коммерческой продукции (1884–1942) 30 апреля 1930 г.: 6. Печать; Сингапурская свободная пресса и рекламодатель коммерческой продукции (1884–1942) 30 апреля 1930 г.: 10. Печать; The Straits Times [Сингапур] 8 мая 1930 г.: 17. Печать.
- ^ «Темы недели». Сингапурская свободная пресса. 26 апреля 1930 года.
Теперь стало известно, что с искренностью, которая делает честь их лояльности, жители поселения Пермье фактически снесли большое здание, чтобы гарантировать, что статуя окажется под пылким взглядом удовлетворенного населения. Недобрые истории о том, что Ее Величеству разрешали мирные годы спать в тайниках здания, можно объяснить межпоселенческой ревностью, но теперь как достоверный факт утверждается, что для создания атмосферы, соответствующей случаю После открытия музыкальная фирма в Сингапуре получила срочное сообщение о поставке групповых и/или оркестровых партий для «Daisy Bell», «After the Ball is Over», «Oh You Beautiful Doll» и еще одной или двух из тех, что преследуют мелодии нашего детства.
- ^ Сингапурская свободная пресса и рекламодатель коммерческой продукции (1884-1942), 11 июня 1930 г., страница 3
- ^ The Straits Times [Сингапур] 9 октября 1930 г.: 6. Печать.
- ^ The Straits Times [Сингапур] 22 апреля 1953 г.: 10. Печать.
- ^ Кертис, Пенелопа. Скульптура в Британии ХХ века. Лидс, Англия: Институт Генри Мура, 2003: 361 Print.
