Культурные изображения королевы Виктории

Королеву Викторию изображали или упоминали много раз.

Литература

В 1937 году лорд Чемберлен, граф Кромер, постановил, что ни один британский монарх не может изображаться на британской сцене до истечения 100 лет после его или ее воцарения. По этой причине Лоуренса Хаусмана пьеса «Виктория Регина» (1935), которая ранее шла в студии Gate Theater Studio лондонской с Памелой Стэнли в главной роли, не могла иметь своей британской премьеры до столетия воцарения королевы Виктории, 20 июня. 1937 год. Это было воскресенье, поэтому новая премьера состоялась на следующий день, в Лирическом театре . Памела Стэнли исполнила главную роль по просьбе Хаусмана, а Карл Эсмонд сыграл принца Альберта . ^{[ 1 ]} Позже пьеса появилась на Бродвее , где Хелен Хейс сыграла королеву, а Винсент Прайс — в роли принца Альберта.

Воана Уилкинса « Роман И такая Виктория» (1937) посвящен жизни Виктории. ^{[ 2 ]}

Королева Виктория появляется в Алана Мура и Эдди Кэмпбелла « графическом романе Из ада» , где она изображена как подстрекательница убийств в Уайтчепеле .

« Виктория Была написана книга «Королевские дневники», в которой задокументировано ее детство между 1829 и 1830 годами: , майское цветение Британии» Анны Кирван.

Викторианская эпоха переживается глазами вымышленной семьи Морланд в «Бездна» , «Скрытый берег» , «Зимнее путешествие» , «Изгой » , », «Мираж « « Дело» , Возвращение домой» и «Вопрос» , тома 18–25 соответственно книги «Династия Морланд» . серия исторических романов писательницы Синтии Харрод-Иглс . Одна из героинь становится преданной фрейлиной Виктории.

Синтия Харрод-Иглз также написала «Я Виктория» , вымышленную автобиографию королевы Виктории.

Существует санскритское стихотворение под названием «Чакравартини гунаниманимала» , написанное Т. Ганапати Шастри о королеве Виктории. ^{[ 3 ]}

Другое санскритское стихотворение, озаглавленное «Виктория Карита Санграха» , было написано учёным Кералаварманом по случаю золотого юбилея коронации королевы Виктории. ^{[ 4 ]}

(LEL) не дожила до викторианской эпохи, она Хотя Летиция Элизабет Лэндон написала ряд поэтических воспоминаний юной принцессе и королеве. Это:

Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1832 год. «Принцесса Виктория», сопровождающая пластину, нарисованную Энтони Стюартом и выгравированную Т. Вулнотом. (Эта пластина в некоторых изданиях называется «Принцесса Александрина-Виктория»). ^{[ 5 ]}
Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1837 год. «Принцесса Виктория», сопровождающая пластину, выгравированную Дж. Кокраном в честь сэра Гео. Картина Хейтера. ^{[ 6 ]}

«Поздравление с днем рождения. Адресовано Ее Королевскому Высочеству принцессе Александрине Виктории по случаю ее восемнадцатилетия». ., 1837. ^{[ 7 ]}
Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1838 год. «Королеве». Фронтиспис. ^{[ 8 ]}

Цветы красоты, 1838. «К Виктории» .. ^{[ 9 ]}
Альманах украшений Шлосса, 1838 год. «Ее Милостивейшее Величество королева Виктория» ... ^{[ 10 ]}

Фильм

На экране Викторию изображали:

Роуз Тэпли в немом короткометражном фильме «Крест Виктории» (1912). ^{[ 11 ]}
Луи Анри в немом фильме «Шестьдесят лет королеве» (1913)
Миссис Генри Литтон в немом фильме Дизраэли (1916)
Бланш Грэм в немом фильме «Ливингстон» (1925) по рассказу Дэвида Ливингстона .
Джулия Фэй в немом фильме «Янки Клипер» (1927)
Марион Драда в немом фильме «Балаклава» (1928)
Маргарет Манн в Дизраэли (1929) ^{[ 12 ]}
Мадлен Озере в немецко-французском мюзикле «Придворные вальсы» (1933)
Ханна Вааг в немецком фильме «Вальс-война» (1933)
Памела Стэнли в фильмах «Дэвид Ливингстон» (1936) и «Мэриголд» (1938) по пьесе Чарльза Гарвиса , Аллена Харкера и Ф. Прайора.
Фэй Холден в «Белом ангеле» (1936), повести о Флоренс Найтингейл.
Дженни Джуго в немецкой романтической комедии «Виктория в Дувре » (1936)
Иветт Пьен во французской комедии «Жемчужины короны» (1937).
Вива Таттерсолл в Souls at Sea (1937)
Анна Нигл в биографических фильмах «Виктория Великая» (1937) и «Шестьдесят славных лет» (1938)
Берил Мерсер в «Маленькой принцессе» (1939) по роману Фрэнсис Ходжсон Бернетт и «Истории Александра Грэма Белла» (1939)
Фэй Комптон в «Премьер-министре» (1941) о Бенджамине Дизраэли и «Путешествии в полночь» (1968)
Эвелин Бересфорд в «Баффало Билле» (1944) и мюзикле «Энни достань пистолет» (1950)
Памела Браун в фильме «Алиса в стране чудес» (1949), в котором она также сыграла Королеву Червей.
Ирен Данн в «Жаворонке» (1950) по роману Теодора Бонне.
Хелена Пикард в «Даме с лампой» (1951) по пьесе Реджинальда Беркли о Флоренс Найтингейл.
Мюриэл Акед в «Истории Гилберта и Салливана» (1953)
Сибил Торндайк в Мельбе (1953), история сопрано Нелли Мельба
Роми Шнайдер в западногерманском биографическом фильме «Виктория в Дувре» (1954), римейке фильма 1936 года, в котором представлена вымышленная история о восхождении королевы Виктории на престол и ее браке с принцем Альбертом.
Эвис Баннаж в комедии «Не та коробка» (1966)
Барбара Кэрролл в итальянском фильме «Зорро алла Корте д'Ингильтерра» (1969), в котором Зорро посещает британский двор.
Молли Морин в «Частной жизни Шерлока Холмса» (1970)
Питер Селлерс в «Великой МакГонагалл» (1974), комическом биографическом фильме об Уильяме МакГонагалл.
Сьюзан Филд в пародии на «Приключение умного брата Шерлока Холмса» (1975)
Джон Долби в анимационном музыкальном фэнтези « Истории летающего хобота» (1979), адаптированном по мотивам Ганса Христиана Андерсена сказки «Летающий хобот».
Ева Бреннер озвучивает мышиную версию Виктории в фильме «Великий мышиный детектив» (1986), адаптированном из сэра Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе . сериала
Джуди Денч в фильме «Миссис Браун» (1997), за который была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль . Денч повторила роль в фильме «Виктория и Абдул» (2017).
Дебра Бомонт в китайском фильме «Опиумная война» (1997)
Лиз Москроп в фильме «Из ада» (2001) по графическому роману.
Джемма Джонс в Shanghai Knights (2003) ^{[ нужна ссылка ]}
Тресс МакНил (голос) в короткометражном мультфильме «Ван Хельсинг: Лондонское задание» (2004)
Кэти Бейтс в фильме «Вокруг света за 80 дней » (2004) по роману Жюля Верна .
Зои Стрит Хоу в фильме « Флоренс Найтингейл » (2008)
Эмили Блант в «Молодой Виктории» (2009), где Микаэла Брукс играет Викторию в детстве. ^{[ 13 ]}
Имельда Стонтон озвучивает Викторию как главного антагониста в «Пиратах!» В приключении с учёными (2012) ^{[ 14 ]}
Джуди Денч в фильме «Виктория и Абдул» (2017).
Гейл Рэнкин в The Greatest Showman (2017)
Аманда Рут в «Черном принце» (2017).
Пэм Феррис в «Холмсе и Ватсоне» (2018).
Джесси Бакли в Дулиттле (2020).

Она также появляется в фильме « Вокруг света за 80 дней» (в котором королеве доставляют газету с подробным описанием успехов Филеаса Фогга , и видно, как королевская рука нетерпеливо берет ее в руки), в аниме-фильме 2004 года «Паровой мальчик» . открытие «Великой выставки » и фильма «Огги и тараканы: фильм» 2013 года . 1941 года В нацистском фильме «Ом Крюгер» она, как известно, изображается пьяницей, пропитанной виски. ^{[ 15 ]} Ее невестка, принцесса Уэльская читает письмо Виктории начальнику лондонской больницы, в котором демонстрируется ее забота о Джоне Меррике , в фильме 1980 года «Человек-слон» .

Телевидение

На телевидении Викторию изображали:

Хелен Хейс в «Виктории Регине» (1951), эпизоде американского сериала « Роберт Монтгомери представляет» по пьесе Хаусмана.
Рене Ашерсон в BBC драматическом сериале «Счастливы и славны» (1952)
Джуди Мередит в «Консорте» (1957), эпизоде американского сериала « Время телефона».
Джули Харрис в американской драме «Виктория Регина» (1961) по пьесе Хаусмана, за которую Харрис получила премию «Эмми».
Кейт Рид в американской драме «Непобедимый мистер Дизраэли» (1963)
Патрисия Рутледж в гранадском телесериале « Виктория Регина» (1964), также основанном на пьесе Хаусмана.
Глэдис Спенсер в пьесе месяца BBC «Гордон Хартумский» (1966)
Джейн Коннелл в эпизоде американского ситкома « Заколдованные» под названием «Виктория-победа тети Клары» (1967).
Кристин Озанн в эпизоде Йоркширского телевидения драматического сериала «Мальчики из Флэкстона» под названием «1854: Собака» (1969).
Молли Морин в драматическом сериале BBC «Эдвардианцы» (1972)
Перлита Нилсон и (в пожилом возрасте) Мэвис Эдвардс в драматическом сериале BBC « Падение орлов» (1974).
Терри Джонс в эпизоде комедийного сериала BBC « Летающий цирк Монти Пайтона» под названием «Секс и насилие» (1969).
Майкл Пэйлин в эпизоде летающего цирка Монти Пайтона под названием «Майкл Эллис» (1974)
Аннетт Кросби в ATV драматическом сериале «Эдвард Седьмой» (1975)
Ширли Стидман в британском сериале «Ист-Линн» (1976) по роману миссис Генри Вуд.
Розмари Лич в драматическом сериале ATV Дизраэли (1978)
Шейла Рид в LWT драматическом сериале «Лилли» (1978), рассказывающем историю Лилли Лэнгтри.
Жаклин Хайд [ фр ] в американской комедийной драме «Возвращение к Дикому, Дикому Западу» (1979).
Джессика Спенсер в эпизоде телевидения Гранады драматического сериала « Крибб» под названием «Рука, качающая колыбель» (1981).
Марина МакКоннелл в драматическом сериале «Гранада» «Молодой Шерлок: Тайна усадебного дома» (1982)
Люрен Таттл в эпизоде американского сериала о путешествиях во времени «Вояджеры!» под названием «Баффало Билл и Энни Окли играют во дворце» (1983)
Зена Уокер в эпизоде драматического сериала Йоркширского телевидения № 10 под названием «Диззи» (1983).
Шивон Редмонд в сериале ITV Alfresco, эпизод № 1.2 (1983)
Бронуэн Мэнтел в драме «Барнум» (1986)
Эрика Роджерс в мини-сериале Shaka Zulu (1986) по роману Джошуа Синклера .
Мириам Марголис в комедии BBC « Рождественская история Блэкэддера» (1988), а затем воспроизведена в «Виндзорах» на канале 4.
Анна Мэсси в мини-сериале « Вокруг света за 80 дней » (1989)
Онора Берк в британской драме «Руки убийцы» (1990)
Маргарет Хил в драматическом сериале BBC «Родос» (1996)
Рода Льюис [ cy ] и (в старости) Аврил Анжерс в гранадском мини-сериале «Виктория и Альберт» (1997)
Венди Уортингтон в эпизоде ситкома « Paramount Тайный дневник Десмонда Пфайффера » под названием «Спасти мистера Линкольна» (1998).
Патти Аллен в сериале «Тайные приключения Жюля Верна» (2000)
Виктория Гамильтон в мини-сериале «Виктория и Альберт» (2001), в котором Джойс Редман сыграла ее старуху.
Прунелла Скейлс в драматическом драматическом фильме BBC «Станция Джим» (2001) и в документальном драматическом фильме BBC « В поисках Виктории» (2003), в котором Чарли Хейс сыграл юную Викторию.
Джанин Дувицки в драме BBC «Молодые посетители» (2003)
Дорин Мэнтл в драматическом сериале BBC «Игра теней» (2004)
Тесса Пойнтинг в британском документальном драматическом фильме «Первые черные британцы» (2005).
Полин Коллинз в эпизоде сериала BBC «Доктор Кто» под названием « Зуб и коготь » (2006).
Роберт Уэбб в комедийном скетче из сериала «Как выглядят Митчелл и Уэбб» (2006).
Сара Хэдленд (2009, 2015), Марта Хоу-Дуглас (2010–2013), Элли Уайт (2017–2018) и Джессика Рэнсом (2019–) в британском детском скетч-шоу «Ужасные истории» (2009–—)
Дженна Коулман в ITV сериале «Виктория» (2016–2019)

В фильме «Летающий цирк Монти Пайтона» королева Виктория изображена как фарс-шутница и включает в себя скетч, в котором она говорит: «Нас это не забавляет» на английском с немецким акцентом. Другой скетч «Монти Пайтон» содержит забег, в котором все участники одеты как королева Виктория.

В серии зарисовок, изображающих Призрачного воздуходувателя малины , Два Ронни одевают целый отряд полицейских в образы королевы Виктории, которые действуют как дублеры для защиты от PRB.

В сериале «Доктор Кто » 2006 года королева Виктория появляется в эпизоде « Зуб и коготь », где ее играет Полин Коллинз . В эпизоде, действие которого происходит в 1879 году, ей угрожает оборотень , который хочет заразить ее и взять под контроль ее империю. Предполагается, что царапина оборотня является источником гемофилии у многих ее потомков. Роуз Тайлер пари заключает с Доктором на 10 фунтов, что она сможет заставить Королеву сказать: «Нам это не смешно». В конце эпизода она основывает Институт Торчвуда , неотъемлемую часть дополнительного сериала «Торчвуд» , с различными (вымышленными) ее речами и прокламациями, доступными на веб-сайте Института Торчвуда . Образ Коллинза в образе Виктории позже был заметно показан в эпизоде 2017 года « Императрица Марса », действие которого происходит в последние годы правления Виктории (по совпадению, в эпизоде играл Фердинанд Кингсли , который в то время играл одну из главных ролей с Дженной Коулман). в сериале ITV, основанном на жизни Виктории ). В 2008 году бывшая спутница Доктора Сара Джейн Смит отмечает осведомленность Ее Величества об инопланетянах в эпизоде «Приключения Сары Джейн» « Враг проклятия », на что ее юная ученица Рани Чандра отвечает: «Держу пари, что ей это не было интересно».

Сериал BBC «Блэкэддер идет вперед» , действие которого происходит во время Первой мировой войны , юмористически намекает на наследие королевы Виктории. Капитан Блэкэддер допрашивает капитана Кевина Дарлинга , которого подозревает в немецком шпионе. Капитан Дарлинг утверждает, что он «такой же британец, как королева Виктория», на что капитан Блэкэддер отвечает: «Значит, твой отец немец, ты наполовину немка и ты вышла замуж за немца?»

Статуи

Статуя королевы Виктории перед зданием королевы Виктории в Сиднее, Австралия.

Одной из работ принцессы Луизы, герцогини Аргайл как скульптора, является ее мраморная статуя ее матери в Кенсингтонском дворце и бронзовая версия, установленная перед Королевским колледжем Виктории Университета Макгилла в Монреале. ^{[ 16 ]}

Знаменитый Мемориал Виктории стоит в Калькутте (Калькутта), а в Бангалоре статуя королевы стоит в начале MG Road, одной из главных дорог города. ^{[ 17 ]} В городе Кейп-Кост , Гана , довольно одинокий бюст королевы возвышается над небольшим парком, вокруг которого пасутся козы. ^{[ 18 ]} В Веллингтоне , столице Новой Зеландии , статуя обращена к гавани из центра Кента и Кембриджских террас. В центре Валлетты , Мальты столицы , также находится статуя королевы Виктории.

Ратуша Victoria Jubilee в Тривандраме по-прежнему остается одним из самых популярных театров города с живыми развлечениями и считается престижной достопримечательностью как среди местных жителей, так и среди туристов.

В Гонконге статуя королевы Виктории расположена на восточной стороне парка Виктория в заливе Козуэй на острове Гонконг . Статуя когда-то стояла на площади Статуй в центре города, но была снята и отправлена в Токио для уничтожения во время японской оккупации территории во время Второй мировой войны . После поражения Японии и последующего отступления в 1945 году Соединенное Королевство вернуло Гонконг, а статуя была возвращена и помещена в парк.

В Питермарицбурге , столице южноафриканской провинции Квазулу-Натал , бывшей британской колонии Натал до образования Южно-Африканского Союза, перед зданием законодательного собрания провинции, бывшим зданием парламента колонии Натал. Перед парламентом Южной Африки также находится статуя королевы Виктории .

В большинстве крупных городов Австралии , процветавших в викторианскую эпоху, есть выдающиеся статуи королевы Виктории. В Сиднее , столице Нового Южного Уэльса, их несколько. Есть одна статуя (перенесенная из переднего двора здания ирландского парламента в Дублине ), возвышающаяся над южным входом в здание королевы Виктории , названное в ее честь в 1898 году. Еще одна сиднейская статуя королевы Виктории стоит во дворе Федерального здания. Здание суда Австралии на Маккуори-стрит смотрит через дорогу на статую ее мужа с надписью «Альберт Добрый». В Мельбурне , столице штата Виктория, в Садах королевы Виктории, названных в ее честь, также находится большая мемориальная статуя из мрамора и гранита. В Перте , столице Западной Австралии стоит мраморная статуя , в Королевском парке с видом на город . В Аделаиде , столице штата Южная Австралия , на площади Королевы Виктории, названной в ее честь, также установлена ее большая статуя. ^{[ 19 ]} В Брисбене , столице штата Квинсленд, на Куинс-сквер стоит ее статуя, также названная в ее честь. ^{[ 20 ]} Балларат , быстро развивающийся город в Виктории, имеет статую королевы Виктории на главной улице, прямо напротив ратуши. Небольшой бюст королевы находится в саду Королевы Виктории в Бернт-Пайн , крупнейшем городе на австралийской территории острова Норфолк .

Статуи, воздвигнутые Виктории, распространены в Канаде , где ее правление включало первоначальную конфедерацию страны и добавление еще трех провинций и двух территорий. Барельефное изображение Виктории находится на стене входа в канадский парламент , а ее статуя находится в парламентской библиотеке, а также на территории. ^{[ 21 ]}

Музыкальный театр

В 1972 году Чарльз Страуз написал мюзикл « Я и Альберт» . ^{[ 22 ]} который был представлен в Вест-Энде в театре Пикадилли 6 ноября 1972 года. Мюзикл не имел успеха и не был переведен, как планировалось, на Бродвей. Он по-прежнему примечателен главным образом как Сары Брайтман сценический дебют .

Другой

Английская рок- группа The Kinks чтит королеву Викторию и ее империю в своей песне 1969 года « Виктория ». С тех пор песня была исполнена английской рок-группой The Kooks , английской пост-панк -группой The Fall , американской альтернативной рок- группой Cracker и американской рок-группой Sonic Youth . Версии The Kinks и The Fall вошли в топ-40 хитов Великобритании.

Канадский певец Леонард Коэн упоминает ее в своем стихотворении 1964 года «Королева Виктория и я» и снова в песне 1972 года «Королева Виктория» (основанной на стихотворении). Позже на песню был сделан кавер валлийского музыканта Джона Кейла .

В 2006 году онлайн-сервис комиксов Comics Sherpa начал публиковать комикс под названием « Новые приключения королевы Виктории», в котором использовались вырезанные фотографии и портреты королевы и других людей. ^{[ 23 ]}

В японском аниме и манге ( «Куросицудзи» « Тёмный дворецкий ») она появляется как Сиэля Фантомхайва главный босс .

Правление королевы Виктории отражено в Paradox Interactive большой стратегической игре 2003 года «Виктория: Империя под солнцем» . В этой игре игрок проводит страну через колонизацию , промышленную революцию , войну и различные исторические события. ^{[ 24 ]}

Она появляется в приключенческой видеоигре Assassin's Creed: Syndicate 2015 года, разработанной Ubisoft Quebec . ^{[ 25 ]}

Королева Виктория возглавляет английскую цивилизацию в 4X видеоигре Civilization VI 2016 года, разработанной Firaxis Games . ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Выясняется, что королева Виктория наблюдает за решающим судебным процессом в видеоигре The Great Ace Attorney 2: Resolve и использует свою власть, чтобы лишить главного злодея его должности главного судьи. Вместо того, чтобы появиться лично, другой персонаж зачитывает свое обращение суду.

Сноски

^ Все лучшие люди ...: Выбор Питерборо 1929–1945 , Джордж Аллен и Анвин, 1981; п. 139
^ Стэнли Куниц и Х.В. Уилсон, авторы двадцатого века: биографический словарь современной литературы. Приложение, Том 1 . Нью-Йорк, 1955. (с. 1083).
^ Вклад Кералы в санскритскую литературу; К.Кунджунни Раджа; Мадрасский университет, 1980 г.; стр. 257
^ Вклад Кералы в санскритскую литературу; К.Кунджунни Раджа; Мадрасский университет, 1980 г.; п. 255
^ Лэндон, Летиция Элизабет (1831). "картина". Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1832 год . Фишер, Сын и Ко. Лэндон, Летиция Элизабет (1831). «поэтическая иллюстрация». Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1832 год . Фишер, Сын и Ко.
^ Лэндон, Летиция Элизабет (1836). «поэтическая иллюстрация». Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1837 год . Фишер, Сын и Ко. Лэндон, Летиция Элизабет (1836). "картина". Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1837 год . Фишер, Сын и Ко.
^ Лэндон, Летиция Элизабет (1857). «страницы 258-261». Полное собрание сочинений Л. Е. Лэндона . Филлипс, Сэмпсон и Ко.
^ Лэндон, Летиция Элизабет (1837). «стихотворение». Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1838 год . Фишер, Сын и Ко.
^ Лэндон, Летиция Элизабет (1837). «Виктории». Цветы красоты, 1838 . Библиотека Университета Вирджинии.
^ Лэндон, Летиция Элизабет (1838). "обзор". Зеркало литературы, развлечений и обучения, 1838 г. Дж. Лимберд, Стрэнд.
^ «Крест Виктории (1912)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
^ «Дизраэли (1929)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
^ «Интервью Эмили Блант МОЛОДОЙ ВИКТОРИИ» . Коллайдер . 16 декабря 2009 года . Проверено 24 августа 2016 г.
^ «Эксклюзив! Новые пираты! Трейлер» . Империя . 25 октября 2011 года . Проверено 24 августа 2016 г.
^ Халл, Дэвид Стюарт (1973) [1969]. Фильм в Третьем Рейхе . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . ISBN 978-0-671-21486-9 .
^ Морган, Генри Джеймс , изд. (1903). Типы канадских женщин и женщин, которые связаны или были связаны с Канадой . Торонто: Уильямс Бриггс. п. 1 .
^ «Стремление к музыкальной свободе» . Декан Вестник . Проверено 14 сентября 2008 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Маршалл, Дороти. Жизнь и времена королевы Виктории . Джордж Вайденфельд и Николсон Лтд., 1972 г.
^ «Аделаида – Статуи и мемориалы» . Государственная библиотека Южной Австралии. Архивировано из оригинала 1 октября 2008 года . Проверено 14 сентября 2008 г.
^ «Доблесть провидца» . Австралиец . 21 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 г. Проверено 14 сентября 2008 г.
^ Тейлор, Билл (17 мая 2008 г.). «Над статуями королевы Виктории никогда не заходит солнце» . Торонто Стар . Проверено 14 сентября 2008 г.
^ «Чарльз Страуз – бродвейский композитор опер «Энни», «Прощай, Берди», «Аплодисменты», «Золотой мальчик» и «Рэгс» . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 7 марта 2020 г.
^ «Подробнее о новых приключениях королевы Виктории» . Гокомикс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
^ «Виктория: Обзор Империи под солнцем» . ГеймСпот . 4 декабря 2003 г. Проверено 24 августа 2016 г.
^ «Лондонские истории Assassin's Creed Syndicate — Воспоминания королевы Виктории» . Игры Прима . 30 октября 2015 г. Проверено 24 августа 2016 г.
^ «Цивилизация VI: Виктория возглавляет Англию» . Официальный Цивилизации сайт . 28 июня 2016 г. Проверено 27 августа 2016 г.
^ «Королева Виктория снова сделает Англию великой в «Цивилизации VI» » . Цифровые тенденции . 28 июня 2016 г. Проверено 24 августа 2016 г.

[1] Все лучшие люди ...: Выбор Питерборо 1929–1945 , Джордж Аллен и Анвин, 1981; п. 139

[2] Стэнли Куниц и Х.В. Уилсон, авторы двадцатого века: биографический словарь современной литературы. Приложение, Том 1 . Нью-Йорк, 1955. (с. 1083).

[raja-3] Вклад Кералы в санскритскую литературу; К.Кунджунни Раджа; Мадрасский университет, 1980 г.; стр. 257

[raja2-4] Вклад Кералы в санскритскую литературу; К.Кунджунни Раджа; Мадрасский университет, 1980 г.; п. 255

[5] Лэндон, Летиция Элизабет (1831). "картина". Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1832 год . Фишер, Сын и Ко. Лэндон, Летиция Элизабет (1831). «поэтическая иллюстрация». Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1832 год . Фишер, Сын и Ко.

[6] Лэндон, Летиция Элизабет (1836). «поэтическая иллюстрация». Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1837 год . Фишер, Сын и Ко. Лэндон, Летиция Элизабет (1836). "картина". Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1837 год . Фишер, Сын и Ко.

[7] Лэндон, Летиция Элизабет (1857). «страницы 258-261». Полное собрание сочинений Л. Е. Лэндона . Филлипс, Сэмпсон и Ко.

[8] Лэндон, Летиция Элизабет (1837). «стихотворение». Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1838 год . Фишер, Сын и Ко.

[9] Лэндон, Летиция Элизабет (1837). «Виктории». Цветы красоты, 1838 . Библиотека Университета Вирджинии.

[10] Лэндон, Летиция Элизабет (1838). "обзор". Зеркало литературы, развлечений и обучения, 1838 г. Дж. Лимберд, Стрэнд.

[11] «Крест Виктории (1912)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.

[12] «Дизраэли (1929)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.

[13] «Интервью Эмили Блант МОЛОДОЙ ВИКТОРИИ» . Коллайдер . 16 декабря 2009 года . Проверено 24 августа 2016 г.

[14] «Эксклюзив! Новые пираты! Трейлер» . Империя . 25 октября 2011 года . Проверено 24 августа 2016 г.

[15] Халл, Дэвид Стюарт (1973) [1969]. Фильм в Третьем Рейхе . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . ISBN 978-0-671-21486-9 .

[16] Морган, Генри Джеймс , изд. (1903). Типы канадских женщин и женщин, которые связаны или были связаны с Канадой . Торонто: Уильямс Бриггс. п. 1 .

[17] «Стремление к музыкальной свободе» . Декан Вестник . Проверено 14 сентября 2008 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[18] Маршалл, Дороти. Жизнь и времена королевы Виктории . Джордж Вайденфельд и Николсон Лтд., 1972 г.

[19] «Аделаида – Статуи и мемориалы» . Государственная библиотека Южной Австралии. Архивировано из оригинала 1 октября 2008 года . Проверено 14 сентября 2008 г.

[20] «Доблесть провидца» . Австралиец . 21 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 г. Проверено 14 сентября 2008 г.

[21] Тейлор, Билл (17 мая 2008 г.). «Над статуями королевы Виктории никогда не заходит солнце» . Торонто Стар . Проверено 14 сентября 2008 г.

[22] «Чарльз Страуз – бродвейский композитор опер «Энни», «Прощай, Берди», «Аплодисменты», «Золотой мальчик» и «Рэгс» . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 7 марта 2020 г.

[23] «Подробнее о новых приключениях королевы Виктории» . Гокомикс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.

[24] «Виктория: Обзор Империи под солнцем» . ГеймСпот . 4 декабря 2003 г. Проверено 24 августа 2016 г.

[25] «Лондонские истории Assassin's Creed Syndicate — Воспоминания королевы Виктории» . Игры Прима . 30 октября 2015 г. Проверено 24 августа 2016 г.

[26] «Цивилизация VI: Виктория возглавляет Англию» . Официальный Цивилизации сайт . 28 июня 2016 г. Проверено 27 августа 2016 г.

[27] «Королева Виктория снова сделает Англию великой в «Цивилизации VI» » . Цифровые тенденции . 28 июня 2016 г. Проверено 24 августа 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

v т и Культурные изображения английских и британских монархов
Kingdom of the English 886–1066	Alfred the Great Edward the Elder Æthelflæd Ælfweard Athelstan the Glorious¹ Edmund the Magnificent¹ Eadred¹ Eadwig the Fair¹ Edgar the Peaceable¹ Edward the Martyr Æthelred the Unready Sweyn Forkbeard Edmund Ironside Cnut¹ Harold Harefoot Harthacnut Edward the Confessor Harold Godwinson Edgar the Ætheling
Kingdom of England 1066–1649	William I William II Henry I Stephen Matilda Henry II² Henry the Young King Richard I John² Henry III² Edward I² Edward II² Edward III² Richard II² Henry IV² Henry V² Henry VI² Edward IV² Edward V² Richard III² Henry VII² Henry VIII² Edward VI² Jane² Mary I² with Philip² Elizabeth I ² James I³ Charles I³
Commonwealth of England, Scotland and Ireland 1653–1659	Oliver Cromwell⁴ Richard Cromwell⁴
Kingdom of England 1660–1707	Charles II³ James II³ William III and Mary II³ Anne³
Kingdom of Scotland 843–1707 (traditional)	Kenneth I MacAlpin Donald I Constantine I (II) Áed Giric Eochaid Donald II Constantine II (III) Malcolm I Indulf Dub Cuilén Amlaíb Kenneth II Constantine III (IV) Kenneth III Malcolm II Duncan I Macbeth Lulach Malcolm III Canmore Donald III Duncan II Donald III Edgar Alexander I David I Malcolm IV William I the Lion Alexander II Alexander III Margaret John Robert I David II Robert II Robert III James I James II James III James IV James V Mary I James VI ⁵ Charles I⁵ Charles II⁵ James VII⁵ Mary II⁵ William III⁵ Anne⁵
British monarchs after the Acts of Union 1707	Anne George I George II George III George IV William IV Victoria Edward VII George V Edward VIII George VI Elizabeth II Charles III
¹Overlord of Britain. ²Also ruler of Ireland. ³Also ruler of Scotland and Ireland. ⁴Lord Protector. ⁵Also ruler of England and Ireland. Debatable or disputed rulers are in italics.