Jump to content

Видение Эскафлона

(Перенаправлено из Видения Эскафлона )

Видение Эскафлона
ограниченного выпуска DVD Бокс-сет
Эскафлон в небе
( Тэнку но Эсукафуроне )
Жанр
Создано
Манга
Автор: Сёдзи Кавамори
Иллюстрировано Катсу Аки
Опубликовано Кадокава Шотен
английский издатель
Журнал Сёнен Эйс
Демографический Сёнен
Оригинальный запуск 24 октября 1994 г. - 26 ноября 1997 г.
Объемы 8 ( Список томов )
Аниме телесериал
Режиссер Казуки Аканэ
Продюсер:
Автор: Хироаки Китадзима
Сёдзи Кавамори
Рёта Ямагучи
Акихико Инай
Музыка
Студия Восход
Лицензия:
Оригинальная сеть ТВ Токио
Английская сеть
Оригинальный запуск 2 апреля 1996 г. - 24 сентября 1996 г.
Эпизоды 26 ( Список серий )
Манга
Мессия Рыцарь: Видение Эскафлона
Автор: Юзуру Яширо
Опубликовано Кадокава Шотен
Журнал Аска Фэнтези DX
Демографический Сёдзё
Оригинальный запуск 18 апреля 1996 г. - 18 января 1997 г.
Объемы 2 ( Список томов )
Легкий роман
Автор: Юмико Цукамото
Иллюстрировано Нобутеру Юки
Хиротоши Сано
Опубликовано Кадокава Шотен
Журнал Ньютайп
Оригинальный запуск Июнь 1996 г. - август 1997 г.
Объемы 6 ( Список томов )
Манга
Эскафлоун: воспоминания энергетика
Автор: Различный
Опубликовано Кадокава Шотен
Демографический Сёдзё
Опубликовано 8 января 1997 г.
Объемы 1
Аниме фильм

«Видение Эскафлона» ( яп . 天空のエスカフローネ , Хепберн : Tenkū no Esukafurōne , букв. «Небесный Эскафлоун» ) — японский аниме -телесериал, созданный Сёдзи Кавамори совместно с Sunrise Studios и режиссёром Кадзуки Аканэ . Премьера состоялась с апреля по сентябрь 1996 года на телевидении Токио . Sony Спутниковый аниме -канал Animax также транслировал сериал как в Японии, так и в различных сетях по всему миру, включая Гонконг, Тайвань и Юго-Восточную Азию . Лицензия на в регионе 1 выпуск была предоставлена ​​Bandai Entertainment .

В сериале рассказывается о старшекласснице по имени Хитоми, которая оказывается перенесенной с Земли на планету Гея, когда мальчик по имени Ван появляется на школьной трассе, сражаясь с драконом. В Гее она оказывается в центре войны, когда Империя Зайбах пытается захватить Гею. Ван (король Фанелии) с помощью Аллена (астурийского рыцаря) командует своим мистическим роботом Эскафлоном в борьбе за то, чтобы остановить Империю Зайбах. Способность Хитоми предсказывать будущее расцветает в Гее, когда она становится ключом к пробуждению Эскафлона и остановке планов Зайбаха.

Пока аниме-сериал находился в производстве, были также разработаны и выпущены два очень разных пересказа манги : версия истории под названием «Видение Эскафлона» и пересказ под названием «Хитоми — Видение Эскафлона» . Кроме того, в 1997 году была выпущена вторая адаптация манги под названием Escaflowne — Energist's Memories. Эта история была изложена в серии из шести лёгких романов Юмико Цукамото. В июне 2000 года был выпущен аниме-фильм под названием просто Escaflowne четыре компакт-диска с саундтреками и компакт-диск с драмой . К сериалу также были выпущены .

Гея — это альтернативное измерение, созданное в результате совместных желаний жителей Атлантиды , когда она начала погружаться в океан. На Гее Земля известна как Мистическая Луна. Размер, масса, состав атмосферы, температурные пояса и даже времена года Геи такие же, как на Земле. Сериал посвящен Хитоми Канзаки и ее приключениям после того, как она перенесена в мир Геи, загадочной планеты, где она может увидеть в небе Землю и ее луну. Скрытые экстрасенсорные способности Хитоми усиливаются на Гее, и она быстро оказывается втянутой в конфликты между Империей Зайбах во главе с императором Исааком Дорнкирком и несколькими мирными странами, которые ее окружают. Конфликты вызваны стремлением Империи Зайбах возродить легендарную силу древнего города Атлантиды. По ходу сериала раскрываются прошлое и мотивы многих персонажей, а также история Атлантиды и истинная природа планеты Гея.

Производство

[ редактировать ]

Сёдзи Кавамори впервые предложил этот сериал после поездки в Непал , во время которой он посетил туманный горный регион и изобразил скрытый мир, в котором должна разворачиваться эпопея, посвященная судьбе и судьбе. [ 3 ] [ 1 ] Вернувшись, он предложил сериал Bandai Visual и Sunrise . По словам Кавамори, его идея сериала была проста: «Если Макросс был роботами -механиками и песнями о любви, то почему бы не рассказать историю о роботах-механиках и прорицательных способностях?». [ 1 ] Он работал с продюсером Bandai Минору Таканаши, чтобы завершить реализацию первоначальной идеи. [ 3 ] В поисках вдохновения они исследовали различные загадки, особенно истории, связанные с мифической страной Атлантида и Бермудским треугольником . [ 1 ] Когда сериал начал обретать форму, они заменили главного героя с мужчины на старшеклассницу в качестве главной героини. [ 3 ] [ 1 ] Нобутеру Юки был нанят в качестве дизайнера персонажей, и ему было поручено разработать дизайн для Хитоми и остальных актеров. Позже он заявит, что Хитоми был его любимым персонажем, потому что это был первый персонаж, которого он когда-либо создал полностью с нуля, а не просто адаптировал из существующего носителя. Изначально Фолкен и Диландау были одним вражеским командиром, но по мере развития истории создатели почувствовали, что сериал был бы более интересным, если бы их было двое с очень разными личностями. [ 1 ]

Первоначально Ясухиро Имагава . режиссером был назначен [ 3 ] [ 1 ] Ему приписывают создание слова «escaflowne», производного от латинского слова «эскалация», которое будет использоваться в названии. [ 3 ] [ 1 ] Имагава представлял себе сериал, ориентированный на мужчин, с красивой героиней и драматическими сражениями. [ 1 ] Однако он покинул проект до того, как началось производство Mobile Fighter G Gundam . [ 1 ] Без режиссера сериал был приостановлен, и Кавамори ушел работать над другими проектами. Через два года Sunrise вернулась к проекту и назначила относительного новичка Кадзуки Аканэ . новым режиссером [ 3 ] [ 1 ] Чтобы расширить потенциальную аудиторию, Аканэ решила добавить в сериал больше элементов, ориентированных на девочек. Наводящие на размышления элементы были удалены, некоторые персонажи мужского пола выглядели более «красивыми мальчиками», а также элемент сюжета вокруг карт Таро . был добавлен [ 3 ] [ 1 ] Аканэ также изменила дизайн Хитоми, превратив ее из фигуристой, легкомысленной длинноволосой девушки в очках в стройную, спортивную, с короткой стрижкой, более умную и уверенную в себе девушку. [ 3 ] [ 1 ] После завершения разработки дизайна персонажей сериала и создания сюжета Йоко Канно была выбрана для написания песен для сериала, включая фоновые песни, которые она написала в соавторстве со своим тогдашним мужем Хадзиме Мизогути , с которым она ранее работала над саундтреком к сериалу. Пожалуйста, спасите мою Землю . [ 3 ] [ 1 ] Первоначально им было трудно написать музыку к сериалу, поскольку сам сюжет все еще перерабатывался вокруг новой концепции, но изменения сюжета были завершены вовремя, чтобы они могли подготовить музыку и придать фильму желаемый финальный «эпический оттенок». [ 1 ] 16-летняя Маая Сакамото , только что получившая небольшую роль в аниме-адаптации Мизуиро Дзидай , была выбрана не только в качестве голоса Хитоми, но и для исполнения Escaflowne музыкальной темы . Известно, что Канно говорит, что Сакамото является идеальным интерпретатором ее работ. После этого проекта они продолжили сотрудничать над многими другими работами, и некоторые считают ее работу над «Видением Эскафлона» отправной точкой в ​​карьере Сакамото. [ 3 ]

Говорят, что когда сериал был запущен в производство, бюджет потребовал сократить его до двадцати шести серий, прежде чем началась работа над окончательными сценариями и анимацией. [ 1 ] [ 4 ] Однако режиссер оспаривает это в панели вопросов и ответов на Kickstarter Funimation, где он заявляет, что сериал всегда должен был состоять из 26 серий. Это поясняет Сёдзи Кавамори в буклете специального выпуска для Escaflowne , в котором он утверждает, что первоначальная версия состояла из 39 эпизодов в 1990 году, но эта версия так и не пошла в производство, она также радикально отличалась по концепции и тону. Производство действительно началось в 1994 году, когда шоу закрепило свои фэнтезийные аспекты и окончательный формат. [ 5 ] В интервью в то время Кавамори сказал, что не уверен, какую форму примет Эскафлон, но в конечном итоге действие этого события было показано в 26-серийном телевизионном аниме. [ 6 ] В розничном выпуске японского видео некоторые расширенные сцены были восстановлены до первых семи эпизодов. [ 4 ]

Премьера фильма «Видение Эскафлона» состоялась в Японии на телеканале TV Tokyo 2 апреля 1996 года, где он транслировался еженедельно, пока не завершился показ двадцати шести серий 24 сентября 1996 года. [ 7 ] Североамериканское подразделение Bandai Entertainment , которое лицензировало сериал для распространения домашнего видео под своим лейблом AnimeVillage, впервые выпустило сериал с английскими субтитрами в восьми томах VHS , включая бокс-сет, с 15 сентября по 15 декабря 1998 года. [ 8 ] В августе 2000 года Fox Kids Network начала транслировать сериал в США. [ 9 ] эпизоды, созданные Saban Entertainment по лицензии Bandai Entertainment , Эти дублированные были сильно отредактированы, чтобы удалить отснятый материал, добавить новые эпизоды «воспоминаний», чтобы напомнить зрителям о только что произошедших событиях, а также сильно преуменьшить роль Хитоми в сериале. Первый эпизод был вообще пропущен, а саундтрек к сериалу, созданный Йоко Канно, был частично заменен на новые техно-аранжировки Инона Зура . Эта модифицированная версия сериала была отменена после десяти серий из-за «низких рейтингов». [ 3 ] [ 4 ] Фокс объяснил, что они редактировали, чтобы удовлетворить свою целевую аудиторию, соответствовать стандартам вещания и соответствовать разрешенному временному интервалу. [ 10 ] Канадский телеканал YTV приобрел для трансляции дублированную версию сериала Fox. Следуя запланированному графику трансляций Fox, 11 сентября 2000 года состоялась премьера второго эпизода сериала. [ 11 ] YTV транслировал все эпизоды, дублированные Fox Kids, и завершился настоящим первым эпизодом сериала в феврале 2001 года. [ 12 ] [ 13 ] Bandai начала выпускать дублированную версию на VHS в 2000 году, прекратив выпуск в феврале 2001 года после того, как было выпущено всего четыре тома. [ 14 ]

Позже Bandai выпустила всю серию, неотредактированную и в исходном порядке эпизодов, на «Регион 1» DVD . Релизы, состоящие из восьми томов, включают в себя оригинальные японские аудиотреки с дополнительными английскими субтитрами, а также неразрезанный трек с дубляжом на английском языке. [ 15 ] Позже Bandai также выпустила сериал в нескольких различных бокс-сетах, включая набор Limited Edition, выпущенный 23 июля 2002 года, «Perfect Collection», в который входил Escaflowne полнометражный фильм , выпущенный 26 октября 2004 года, и «Anime Legends». Бокс-сет от 11 апреля 2006 года. [ 16 ] На Otakon 2013 компания Funimation объявила, что приобрела обе лицензии на «Видение Эскафлона» и на фильм. [ 17 ] 27 февраля 2016 года Funimation запустила кампанию на Kickstarter по передублированию сериала Escaflowne с использованием HD-материалов Sunrise с целью собрать 150 000 долларов, при этом сумма превысит цель в 318 784 доллара. [ 18 ] В сериале используются три музыкальных произведения: «Не нужно обещаний» Yakusoku ( ) wa Iranai , в исполнении Маая Сакамото которое используется в качестве вступительной темы для всего сериала, за исключением первого эпизода, в котором нет вступительной части. Песня «Mystic Eyes» в исполнении Хироки Вада используется в качестве финальной темы первых двадцати пяти эпизодов, а в финальном эпизоде ​​используется Йоко Канно инструментальная пьеса «The Story of Escaflowne ~ End Title» ( The Story of Escaflowone). Channel ~ Эндо Тайтору ) В Великобритании и Ирландии сериал был доступен в дубляже Funimation на 4 через All 4 . [ 19 ] С ноября 2022 года по январь 2024 года сериал транслировался на ITV Hub вместе с платформой-преемницей ITVX . [ 20 ] [ нужна ссылка ]

Саундтреки

[ редактировать ]

Маая Сакамото озвучила главную героиню Хитоми Канзаки и исполнила вступительную песню «Yakusoku wa Iranai» и другие песни из сериала. [ 3 ] Ёко Канно и Хадзиме Мидзогучи сочинили и продюсировали музыкальные темы и фон сериала, включив в него различные стили, включая современные, классические и григорианские песнопения . Четыре компакт-диска с саундтреками были выпущены в Японии компанией Victor Entertainment . Escaflowne: Over the Sky был выпущен 5 июня 1996 года и включал шестнадцать треков, включая полную вступительную и финальную темы сериала. [ 7 ] [ 21 ] Второй компакт-диск, Escaflowne Original Soundtrack 2 , был выпущен 24 июля 1996 года и содержал еще семнадцать треков. [ 7 ] [ 22 ]

Выпущенный 28 сентября 1996 года, Escaflowne Original Soundtrack 3 содержал еще пятнадцать треков. [ 7 ] [ 23 ] Четвертый саундтрек на компакт-диске, The Vision of Escaflowne: Lovers Only , был выпущен 22 января 1997 года и содержал двадцать треков, включая оригинальные вступительные и финальные темы телесериала, а также финальную тему, использованную в финальном эпизоде ​​сериала. [ 24 ] Несмотря на относительную популярность саундтреков, какое-то время они не имели лицензии на выпуск за пределами Японии и были доступны только путем импорта . Однако все четыре саундтрека теперь можно приобрести в цифровом виде через iTunes .

Три альтернативных пересказа «Видения Эскафлона» были выпущены в форме манги , причем первые две серии манги были разработаны одновременно с аниме. Из-за радикальных изменений в аниме-сериале во время производства эти две серии манги сильно отличаются от оригинального аниме-сериала и друг от друга. Первая серия, также озаглавленная «Видение Эскафлона», была одной из первых серий манги, появившихся в тогда еще новом журнале Shōnen Ace от Kadokawa Shoten . Несмотря на то, что создание самого аниме-сериала было приостановлено, Sunrise предоставила художнику Катсу Аки существующую постановку и дизайн персонажей, в результате чего первая серия приобрела атмосферу тяжелой манги и пышную Хитоми, которая изначально планировалась для аниме-сериала. [ 3 ] [ 1 ] Получив полную свободу действий, чтобы изменить историю так, как он хотел, версия Аки представляет собой жестокую сагу, сосредоточенную в первую очередь на боях, в которой Хитоми превращается в «фигуристую нимфу », которая является источником энергии меха Эскафлона. [ 1 ] Премьера сериала состоялась в первом выпуске Shōnen Ace 24 октября 1994 года и продлилась до 26 ноября 1997 года. Тридцать четыре главы были собраны и опубликованы Кадокавой в восьми томах танкобон . [ 1 ] Лицензия на выпуск в Северной Америке была получена компанией Tokyopop , первый том был выпущен 8 июля 2003 года. [ 25 ] Английские издания Tokyopop также были импортированы для распространения в Австралии компанией Madman Entertainment .

Нет. Исходная дата выпуска Оригинальный ISBN Дата выхода на английском языке Английский ISBN
1 28 марта 1995 г. [ 26 ] 978-4-04-713104-0 8 июля 2003 г. [ 25 ] 1-59182-366-8
  • «Видение 1: О мечтах и ​​легендах» ( Раскрытие силы священного камня!! , Хиджири хосеки пава хацуген!! )
  • «Видение 2: Диландау» ( Reitetsu! Dilandau , Reitetsu! Dilandau )
  • в Астурии : Битва » « Видение 3
  • 4: Ра Дрик, гор Небесных Демон » « Видение
2 28 ноября 1995 г. [ 27 ] 978-4-04-713123-1 9 сентября 2003 г. [ 28 ] 1-59182-367-6
  • : Тайны источника Святого 5 » « Видение
  • «Видение 6: Испытание огнем» ( ! Gekitō Bān VS Hono no kishi!! )
  • «Видение 7: Знакомые лица» ( Stolen Crest , Убаварета монсё! )
  • : проход Один « Видение 8 »
  • «Видение в Зайбах Проникновение : » 9
3 1 апреля 1996 г. [ 29 ] 978-4-04-713137-8 4 ноября 2003 г. [ 30 ] 1-59182-368-4
  • « Заговор Видение : » 10
  • «Видение 11: Смерть королевы» ( Казнь!! Принцесса Эсукарина , Сёкей!! Эсукарина охи )
  • Пламени » Личность : « Видение 12
  • «Видение 13: Император Дорнкирк» ( Император Дорнкирк , Тейо Дорункаку )
  • «Видение 14: Лес обмана» Маякаси ( хигеки но мори но )
4 29 июля 1996 г. [ 31 ] 978-4-04-713147-7 6 января 2004 г. [ 32 ] 1-59182-449-4
  • «Видение 15: Рыцари золота и серебра» Кин ( киши но киши джин но )
  • «Видение 16: Последнее прощание» ( Последнее сообщение , Saigo nomessēji )
  • 17 Отчаянная молитва : « Видение »
  • «Видение 18 шахте на » Битва :
5 27 ноября 1996 г. [ 33 ] 978-4-04-713169-9 2 марта 2004 г. [ 34 ] 1-59182-450-8
  • «Видение 19: Взрыв террориста-смертника» ( Угроза !! ゾンギ自План взрыва , Кёи!! Зонги Дджибаку Кейкаку )
  • «Видение Миллерны : 20 » Выбор
  • «Видение 21: Отступник?!» ( Гьякузоку Арен !? )
  • 22: революционеров Армия Видение » «
6 25 апреля 1997 г. [ 35 ] 978-4-04-713181-1 11 мая 2004 г. [ 36 ] 1-59182-451-6
  • «Видение 23: В шторм» ( Heavy Rain Showdown!! , Gōu no taiketsu!! )
  • «Видение 24: Бунт во Фрейде» ( 動乱!フレイド公国!! , Доран! Фурей до кококу!! )
  • Легенда Свете о » Видение 25 : «
  • «Видение судьбы Видение » : 26
7 1 сентября 1997 г. [ 37 ] 978-4-04-713195-8 6 июля 2004 г. [ 38 ] 1-59182-452-4
  • «Видение 27: Шпионаж» ( スパイinфильтрация , Супай Сеньню )
  • 28: » ковчегу К « Видение
  • Видение 29 Заброшенный рай » : «
  • «Видение Демон пробуждается » : 30
  • 31: Тайна Империи затерянной » « Видение
8 28 января 1998 г. [ 39 ] 978-4-04-713208-5 14 сентября 2004 г. [ 40 ] 1-59182-453-2
  • «Видение 32: Вторжение в Ковчег» ( 「Хакобунэ」発动!! , «Хакобунэ» хацудо!! )
  • «Видение 33: Появление Первого командира» Дай ( 1 Сикикан Сюцуген !! )
  • Последнее видение: » мире о « Мечты

В 1996 году, с премьерой аниме-сериала, «Мессия Рыцарь — Видение Эскафлона» . был создан [ 3 ] Эта адаптация, ориентированная на сёдзё , была написана Юдзуру Яширо и выпущена в сериале в Asuka Fantasy DX. [ 1 ] с 8 апреля 1996 г. по 18 января 1997 г. [ нужна ссылка ] В отличие от первой манги, она больше сосредоточена на взаимодействии персонажей и сильно смягчила насилие до такой степени, что меха вообще не используются в битвах, а Эскафлон появляется только ближе к концу серии. Он был внезапно отменен всего после 10 глав и окончания аниме из-за снижения популярности сериала. [ 1 ] Отдельные главы были выпущены в двух танкобон : томах [ 1 ] тогда сериал был переименован в «Хитоми — Видение Эскафлона».

Нет. Дата выпуска ISBN
1 27 сентября 1996 г. [ 41 ] 978-4-04-852739-2

«Пролог» ( Пролог , Пуророгу )

  1. раны Цена « »
  2. «Белый Демон» ( White Demon , Широки маджин )
  3. День, ангел танцует « » когда
  4. Запах битвы » «
  5. «Штормовой налетчик» ( Storm Raider , Араши но сюгекиша )
2 7 апреля 1997 г. [ 42 ] 978-4-04-852799-6
  1. « Демона Мальчик » Алого
  2. «Прорастающая связь ( » Мебаэта кизуна )
  3. « Воссоединение судьбы »
  4. « Горящая земля »
  5. « Вечные чувства Eien no omoi»
« Эпилог , Epirōgu»

Последний пересказ манги, Escaflowne — Energist's Memories, представлял собой совместную попытку различных художников манги со всей Японии по созданию 15 «мини-историй», связанных с аниме-сериалом. Однотомная манга была опубликована в январе 1997 года под издательством Kadokawa's Asuka comics DX . В число художников, внесших вклад в подготовку этого тома, входят: Тэмми Ота, Яёи Такеда, Кахиро Окуя, Даймун Теннё, Кадзуми Такахаси, Масаки Сано и Кё Ватанабэ.

Юмико Цукамото и Сёдзи Кавамори вместе писали новеллизацию аниме-сериала «Видение Эскафлона» . Главы ранобэ изначально были сериализованы в Newtype , а иллюстрации предоставили Нобутеру Юки и Хиротоши Сано. Отдельные главы были собраны и выпущены Kadokawa в шести отдельных томах под лейблом «New Type Novels» в период с июня 1996 по август 1997 года.

Нет. Дата выпуска ISBN
1 июнь 1996 г. 4-04-701603-9
Название тома: Эскафлон
Персонажи на обложках: Хитоми Канзаки , Ван Фанель , Аллен Шезар , Сусуму Амано.
2 август 1996 г. 4-04-701604-7
Название тома: Дракона Рю ( Странствия но Сасурай )
Персонажи на обложках: Ван Фанель, Хитоми Канзаки, Аллен Шезар.
3 ноябрь 1996 г. 4-04-701609-8
Название тома: Обучение дракона рю ( но сюрен )
Персонажи на обложках: Аллен Шезар, Двойник, Диландау Альбату , Хитоми Канзаки, Принц Чид.
4 апрель 1997 г. 4-04-701610-1
Название тома: Молчание Дракона ( Рю но Чинмоку , Рю но Чинмоку )
Персонажи на обложках: Миллерна Астон , Аллен Шезар, Драйден Фасса , Ван Фанел, Хитоми Канзаки.
5 май 1997 г. 4-04-701613-6
Название тома: Предпочтение дракона Рю ( Айзо но )
Персонажи на обложках: Эрия, Фолкен Фанель , Нария, Ван Фанель, Хитоми Канзаки.
6 август 1997 г. 4-04-701617-9
Название тома: Вечность Дракона RYū ( no Eien )
Персонажи на обложках: Ван Фанель, Хитоми Канзаки, Эскафлон.

Аниме фильм

[ редактировать ]

Эскафлоне ( エスカフローネ , Esukafurōne ) — аниме-фильм, выпущенный в Японии 24 июня 2000 года и пересказывающий историю аниме-сериала. Продюсером фильма выступила компания Sunrise , анимационная студия BONES , режиссер Кадзуки Аканэ . переработал персонажей Фильм, в котором Нобутеру Юки , фокусируется на отношениях между Ваном и Хитоми и их личных проблемах. Сами персонажи также имеют разные личности; В фильме Хитоми превращается из веселой влюбленной девушки в депрессивную школьницу, склонную к суициду, которая страдает от вызванного ею чувства одиночества и отчуждения, а Ван теперь становится жестоким и вспыльчивым человеком. [ 43 ] В фильме мир Геи имеет более азиатский дизайн, чем в телесериале, созданном под сильным европейским влиянием. [ 4 ]

Другие СМИ

[ редактировать ]

Victor Entertainment выпустила один компакт-диск с драмами по этому сериалу, Escaflowne Original Drama Album , который вышел 18 декабря 1996 года. [ 44 ] Видеоигра, основанная на сериале, также названная The Vision of Escaflowne, была выпущена для системы PlayStation компанией Bandai Games в 1997 году. Версия ограниченного выпуска поставлялась в комплекте с небольшой коллекционной книгой и 26 картами Таро. В приключенческом боевике была изменена сюжетная линия и появились дополнительные персонажи. [ 45 ]

был хорошо принят, Несмотря на то, что фильм «Видение Эскафлона» он не был так популярен в Японии, как надеялись продюсеры. Однако за пределами Японии он стал мировым хитом. [ 1 ] В Соединенных Штатах он превзошел по продажам Gundam на видеокассете; [ 1 ] а первый том английского DVD « Видение Эскафлона» стал четвертым по популярности аниме-DVD за сентябрь 2000 года. [ 46 ] Сериал транслировался в Южной Корее, где имел стабильно высокие рейтинги. [ 1 ] Продюсеры отметили, что именно всемирный успех привел к созданию аниме-фильма « Эскафлон» . [ 1 ]

Иган Лу, писавший для Animerica , считал его «эпическим фэнтези» с «самой драматичной музыкой в ​​любом саундтреке, аниме или живом фильме» и «захватывающим темпом», в результате чего он стал «признанным шедевром». " [ 1 ] Энциклопедия аниме называет его «настоящим семейным развлечением, как в мире аниме, так и за его пределами, и, возможно, лучшим телевизионным аниме 1990-х годов». [ 4 ] называет его «фантастически красивой серией с ярким производственным дизайном» и «невероятно хорошо выполненным сплавом знакомых аниме-жанров и приемов» Anime Classics Zettai ! . [ 47 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и Лу, Иган (сентябрь 2000 г.). «В центре внимания Animerica: Видение Эскафлона» Анимерика 8 (8). Сан-Франциско, Калифорния: Viz Media : 7–10, 36–38. ISSN   1067-0831 . ОСЛК   27130932 .
  2. ^ «Видение Эскафлона» . IMDB . Проверено 27 июля 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Дражен, Патрик (октябрь 2002 г.). Аниме Взрыв! Что? Почему? & Ух ты! японской анимации . Беркли, Калифорния: Stone Bridge Press. 288–297. ISBN  1-880656-72-8 . OCLC   50898281 .
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и Клементс, Джонатан ; Хелен Маккарти (1 сентября 2001 г.). Энциклопедия аниме: Путеводитель по японской анимации с 1917 года (1-е изд.). Беркли, Калифорния: Stone Bridge Press. 115. ИСБН  1-880656-64-7 . OCLC   47255331 .
  5. ^ ESCAFLOWNE THE MOVIE ULTIMATE, 3-ДИСКОВОЕ ИЗДАНИЕ, КОРОБКА Буклет
  6. Леду, Триш. (22 сентября 1997 г.) Интервью об аниме: первые пять лет существования Animerica, Anime & Manga Monthly. Viz Communications, США; Оригинальное изд. версия. стр. 110-118. ISBN   1569312206 .
  7. ^ Перейти обратно: а б с д Эскафлон в небе . Канал Bandai (на японском языке). Бандай Развлечения. Архивировано из оригинала 21 января 2008 года . Проверено 10 февраля 2008 г.
  8. ^ «Видение видеокассет Эскафлона» . Компендиум Эскафлона. Архивировано из оригинала 24 марта 2008 года . Проверено 8 августа 2008 г.
  9. ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: иллюстрированная энциклопедия, с 1949 по 2003 год (2-е изд.). МакФарланд и Ко, стр. 305–306. ISBN  978-1476665993 .
  10. ^ Лу, Иган (ноябрь 2000 г.). «Эскафлон: вопросы и ответы» . Анимерика . 8 (10). Сан-Франциско, Калифорния: Viz Media : 22–23. ISSN   1067-0831 . ОСЛК   27130932 . Архивировано из оригинала 22 февраля 2003 года.
  11. ^ «Программирование YTV» . Сеть новостей аниме . 31 октября 2000 года . Проверено 16 мая 2008 г.
  12. ^ «YTV завершает работу над проектом Эскафлона» . Сеть новостей аниме . 19 февраля 2001 года . Проверено 16 мая 2008 г.
  13. ^ «YTV транслирует первый выпуск Escaflowne» . Сеть новостей аниме . 27 февраля 2001 года . Проверено 16 мая 2008 г.
  14. ^ «Отредактированные ленты Эскафлона отменены» . Сеть новостей аниме . 22 февраля 2001 года . Проверено 16 мая 2008 г.
  15. ^ Беверидж, Крис (3 октября 2000 г.). «Эскафлон Том №1 (из 8)» . AnimeOnDVD.com. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 16 мая 2008 г.
  16. ^ «Эскафлон» . AnimeOnDVD.com . Проверено 16 мая 2008 г.
  17. ^ Ходжкинс, Кристалин (10 августа 2013 г.). «Funimation добавляет Cowboy Bebop, Escaflowne, Outlaw Star и многое другое» . Сеть новостей аниме . Проверено 27 июля 2023 г.
  18. ^ Ресслер, Карен (27 февраля 2016 г.). «Эксклюзив: Funimation запускает Kickstarter для дублирования режиссерской версии аниме Escaflowne TV» . Сеть новостей аниме . Проверено 27 июля 2023 г.
  19. ^ «100 часов аниме взорвались на All 4» . Новости аниме Великобритании. 25 октября 2019 г. . Проверено 25 октября 2019 г.
  20. ^ «Аниме теперь транслируется на ITV Hub» . Новости аниме Великобритании . 9 ноября 2022 г. . Проверено 27 июля 2023 г.
  21. ^ «Саундтрек к Эскафлону» . Компакт-диск Japan (на японском языке). Неовинг . Проверено 10 февраля 2008 г.
  22. ^ «Оригинальный саундтрек Эскафлона 2» . Компакт-диск Япония . Неовинг . Проверено 10 февраля 2008 г.
  23. ^ Эскафлон в небе (3) (на японском языке) . Проверено 10 февраля 2008 г.
  24. ^ «Видение Эскафлона» (на японском языке) . Проверено 10 февраля 2008 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б « Видение Эскафлона, Том 1» . Токиопоп . Архивировано из оригинала 27 апреля 2004 года . Проверено 25 января 2022 г.
  26. ^ « Escaflowne of the Heavens 1» (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 года .
  27. ^ « Escaflowne of the Heavens 2» (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 года .
  28. ^ « Видение Эскафлона, Том 2» . Токиопоп . Архивировано из оригинала 27 апреля 2004 года . Проверено 25 января 2022 г.
  29. ^ « Escaflowne of the Heavens 3» (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 года .
  30. ^ « Видение Эскафлона, Том 3» . Токиопоп . Архивировано из оригинала 27 апреля 2004 года . Проверено 25 января 2022 г.
  31. ^ « Escaflowne of the Heavens 4» (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 года .
  32. ^ « Видение Эскафлона, Том 4» . Токиопоп . Архивировано из оригинала 27 апреля 2004 года . Проверено 25 января 2022 г.
  33. ^ « Escaflowne of the Heavens 5» (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 года .
  34. ^ « Видение Эскафлона, Том 5» . Токиопоп . Архивировано из оригинала 27 апреля 2004 года . Проверено 25 января 2022 г.
  35. ^ « Escaflowne of the Heavens 6» (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 года .
  36. ^ « Видение Эскафлона, Том 6» . Токиопоп . Архивировано из оригинала 27 апреля 2004 года . Проверено 25 января 2022 г.
  37. ^ « Escaflowne of the Heavens 7» (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 года .
  38. ^ « Видение Эскафлона, Том 7» . Токиопоп . Архивировано из оригинала 27 апреля 2004 года . Проверено 25 января 2022 г.
  39. ^ « Escaflowne of the Heavens 8» (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 года .
  40. ^ « Видение Эскафлона, Том 8» . Токиопоп . Архивировано из оригинала 27 апреля 2004 года . Проверено 25 января 2022 г.
  41. ^ «Hitomi : Escaflowne of the Heavens 1» (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 года .
  42. ^ «Hitomi : Escaflowne of the Heavens 2» (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2022 года. Проверено 25 января 2022 года .
  43. ^ Беверидж, Крис (15 апреля 2005 г.). «Фильм Эскафлон: Стандартное издание» . AnimenOnDVD.com . Проверено 31 июля 2006 г.
  44. ^ "Оригинальный альбом дорам Escaflowne" . Компакт-диск Япония . Неовинг . Проверено 13 сентября 2007 г.
  45. ^ Эскафлон в небе [Видение Эскфлона] (на японском языке). Намко Бандай Игры .
  46. ^ «Аниме Радар: Новости». Анимерика . 8 (10). Сан-Франциско, Калифорния: Viz Media : 32 ноября 2000 г. ISSN   1067-0831 . ОСЛК   27130932 .
  47. ^ Кэмп, Брайан. (2007). Классика аниме зеттай! : 100 шедевров японской анимации, которые обязательно стоит посмотреть . Дэвис, Джули. Беркли, Калифорния: Stone Bridge Press. ISBN  978-1-933330-22-8 . OCLC   124985401 .
[ редактировать ]
Предшественник Телевидение Токио, вторник, 18:00.
Видение Эскафлона

(2 апреля 1996 г. - 24 сентября 1996 г.)
Преемник
Сэйбер Марионетка J
(10/1/1996 – 3/25/1997)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c8cd5a5b6fc0e675f95f2c922e548fff__1720278420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c8/ff/c8cd5a5b6fc0e675f95f2c922e548fff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Vision of Escaflowne - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)