Jump to content

Мануэль I Коминс

(Перенаправлено из Мануэля Комненса )

Мануэль I Коминс
Император и автократ римлян
Рукопись миниатюры Мануэля I (часть двойного портрета с Марией Антиохий , библиотека Ватикана , Рим)
Византийский император
Правление 8 апреля, 1143 - 24 сентября 1180
Предшественник Джон Именонс
Преемник Алексиос II Komnenos
Рожденный 28 ноября 1118
Умер 24 сентября 1180 (1180-09-24) (в возрасте 61 года)
Супруги Берта из Сульцбаха
Мария Антиохии
Проблема Мэри Нене
Алексиос II Komnenos
Kilij Arslan II (принят) [ 1 ]
Имена
Мануэль Комусин
Мануэль Комнинос
Дом КОМНАННАЯ ДИНАСТИЯ
Отец Джон Именонс
Мать Ирен Венгрия
Религия Восточный ортодоксальный христианин

Мануэль I Komnenos ( Греческий : μανοήλ κομνηνηνός , романизированный : манул komnēnós - 24 сентября 1180), латинизированный как comnenus , также называемый порфироген ( грек : πορφρρογένητ yor in of e -ZEr -neman -a Ща ; 28 ноября 1118 -nery Century, который царствовал над решающим поворотным моментом в истории Византии и Средиземного моря . Его правление увидела последнее цветение в области реставрации Комнениан , во время которого Византийская империя испытала возрождение военной и экономической власти и восприняла культурное возрождение.

Стремясь восстановить свою империю до своей прошлой славы как великую силу средиземноморского мира, Мануэль преследовал энергичную и амбициозную внешнюю политику. В процессе он сделал альянсы с папой Адрианом IV и возрождающимся Западом . Он вторгся в Нормандское королевство Сицилии , хотя и безуспешно, будучи последним восточным римским императором, который попытался восстановить в Западном Средиземном море . Прохождение потенциально опасного второго крестового похода через его империю было ловко управлялось. Мануэль основал византийский протекторат крестоносцами штатов Аудремер над . Столкнувшись с мусульманскими достижениями в Святой Земле , он сделал общее дело с Царством Иерусалима и участвовал в комбинированном вторжении в Фатимид Египет . Мануэль изменил политические карты Балкан и Восточного Средиземного моря, поставив королевства Венгрии и поддержание под византийской гегемонией и активно проводя кампанию против своих соседей как на Западе, так и на востоке.

Однако к концу его правления достижения Мануэля на Востоке были скомпрометированы серьезным поражением в Myriokephalon , которое в значительной степени вызвало его высокомерие при нападении на хорошо защищенную позицию Сельджука . Хотя византийцы выздоровели , и Мануэль завершил выгодный мир с султаном Килием Арсланом II , Myriokephalon оказался окончательным, безуспешным усилием империи, чтобы восстановить внутреннюю часть Анатолии от турок .

называют Ho Megas ( ὁ μέγας , переведенный как « великий ») Греки , Мануэль, как известно, вдохновил сильную верность в тех, кто ему служил. Он также появляется в качестве героя истории, написанного его секретарем Джоном Киннамосом , в которой ему приписывается каждая добродетель. Мануэль, которого влияли на его контакт с западными крестоносцами, пользовался репутацией «самого благословения императора Константинополя в некоторых частях латинского мира . » и [ 2 ] Однако некоторые историки были менее восторженными по отношению к нему, утверждая, что великая сила, которую он обладал, была не его личным достижением, а династией, которую он представлял. Кроме того, также утверждалось, что, поскольку византийская имперская власть катастрофически снизилась после смерти Мануэля, естественно искать причины этого снижения в его правлении. [ 3 ]

Вступление на трон

[ редактировать ]
Смерть Иоанна II Komnenos и венчание Мануэля I Komnenos (из рукописи Уильяма Тира и историей старого французского продолжения , нарисованная в Акра, Израиль , 13 -й век, библиотека Nationale de France )

родился 28 ноября 1118 Комнесос Мануэль года . [ 4 ] Его дедушкой по материнской линии был Сент -Ладислай . Мануэль положительно впечатлил своего отца своей мужеством и стойкостью во время неудачной осады Неказарии (1140), против данишмендидских турок. В 1143 году Иоанн II умирал в результате зараженной раны; На своем смертном одре он выбрал Мануэля в качестве своего преемника, предпочитая его старшего выжившего брата Исаака . Джон сослался на смелость Мануэля и готовность к советам, в отличие от раздражительности Исаака и непревзойденной гордости, в качестве причин его выбора. После того, как Джон умер 8 апреля 1143 года, [ 5 ] Его сын, Мануэль, был признан императором армиями. [ 6 ] Тем не менее, его преемственность ни в коем случае не была гарантирована: с армией его отца в дикой природе Килиции вдали от Константинополя, он признал, что было жизненно важно вернуться в столицу как можно скорее. Ему все еще приходилось заботиться о похоронах своего отца, и традиция требовала, чтобы он организовал основу монастыря на месте, где умер его отец. Он быстро отправил перед ним Megas Homerosikos John Axouch , приказав арестовать своего самого опасного потенциального соперника, его брата Исаака, который жил во В Великом дворце с мгновенным доступом к имперским сокровищам и регалиям. Аксш прибыл в столицу еще до того, как новости о смерти императора достигли ее. Он быстро обеспечил лояльность города, и когда Мануэль вошел в столицу в августе 1143 года, он был коронован новым патриархом Майклом II Kourkouas . Несколько дней спустя, у которого больше нечего бояться, поскольку его позиция как императора была теперь в безопасности, Мануэль приказал освободить Исаака. [ 7 ] Затем он приказал дать каждому домохозяину в Константинополе две золотые предметы и 200 фунтов золота (включая 200 серебряных предметов в год), чтобы быть переданным византийской церкви. [ 8 ]

Империя, которую Мануэль унаследовал от своего отца, находилась в более стабильной позиции, чем столетие ранее. В конце 11 -го века Византийская империя столкнулась с отмеченным военным и политическим спадом, но этот упадок был арестован и в значительной степени обращен в действие руководством дедушки и отца Мануэля. Тем не менее, империя продолжала сталкиваться с грозными проблемами. В конце 11 -го века норманны Сицилии . удалили Италию от контроля византийского императора Сельджук -турки сделали то же самое с центральной Анатолией . А в Леванте появились новые силы - государства крестоносцев , которые представили Византийскую империю новыми проблемами. Теперь, более чем в любое время в предыдущие века, задача, стоящая перед императором, действительно была пугающей. [ 9 ]

Второй крестовый поход и Райналд из Шамильона

[ редактировать ]

Принц Антиохии

[ редактировать ]
Графство Эдесса в контексте других штатов Ближнего Востока в 1135 году

Первое испытание царствования Мануэля произошло в 1144 году, когда он столкнулся с требованием Рэймонда , принца Антиохии , для проведения ресничных территорий. Однако позже в том же году графство Крестоносца Эдессы было охвачено приливом возрождающегося исламского джихада при Имаде Ад-Дин Зенги . Раймонд понял, что немедленная помощь с Запада была не в речи. С его восточным флангом, теперь опасно подверженным этой новой угрозе, казалось, что он был небольшим вариантом, но для того, чтобы он подготовился к унизительному визиту в Константинополь. Срося его гордость, он совершил путешествие на север, чтобы подчиниться Мануэлю и попросить защиту. Ему обещали поддержку, которую он просил, и его верность Византии была обеспечена. [ 10 ]

Expedition against Konya

[ редактировать ]

В 1146 году Мануэль собрал свою армию на военной базе Лопадиона и отправился в карательную экспедицию против Масуда , султана Рума , который неоднократно нарушал границы империи в Западной Анатолии и Килиции . [ 11 ] Не было никаких попыток систематического завоевания территории, но армия Мануэля победила турок в Акроэнусе , прежде чем захватить и уничтожить укрепленный город Филомелион , сняв оставшееся христианское население. [ 11 ] Византийские силы достигли столицы Масуда, Кони (Икония), и разрушили район вокруг города, но не смогли атаковать свои стены. Среди мотивов Мануэля для установления этой раззии было желание, чтобы его видели на Западе, как активно поддерживая идеал крестоносца; Киннамос также приписал Мануэлю желание показать свое военное мастерство своей новой невесте. [ 12 ] В то время как на этой кампании Мануэль получил письмо от Луи VII из Франции, в котором было объявлено о своем намерении привести армию к облегчению государств крестоносцев. [ 13 ]

Прибытие крестоносцев

[ редактировать ]
Прибытие второго крестового похода до Константинополя, изображенного на картине Жана Фуке с 1455–1460, прибытие крестоносцев в Константинополе .

Мануэль не мог извлечь выгоду из своих завоеваний событиями на Балканах, которые срочно требовали его присутствия. В 1147 году он предоставил проход через свои владения двум армиям второго крестового похода под руководством Конрада III Германии и Луи VII Франции . В это время все еще были члены византийского двора, которые помнили прохождение первого крестового похода , определяющего события в коллективной памяти о эпохе, которая очаровала тетя Мануэля, Анну Комнен . [ 14 ]

Многие византийцы опасались крестового похода, мнение, одобренное многочисленными актами вандализма и кражи, практикуемыми непослушными армиями, когда они проходили через византийскую территорию. Византийские войска следовали за крестоносцами, пытаясь полиции своего поведения, и в Константинополе были собраны дальнейшие войска, готовые защитить столицу от любых актов агрессии. Этот осторожный подход был хорошо рекомендован, но все же многочисленные инциденты скрытой и открытой враждебности между Франками и греками на их мартовской линии, в которых, кажется, обе стороны обвиняют, что обе стороны были виноваты, ускорял конфликт между Мануэлем и его гостями. Мануэль принял меры предосторожности - что его дедушка не принял - ремонта в городских стенах , и он прижал двух королей на гарантии, касающиеся безопасности своих территорий. Армия Конрада была первой, кто вошел в византийскую территорию летом 1147 года, и она более заметно фигурирует в византийских источниках, что подразумевает, что это было более неприятным из двух. [А] Действительно, современный византийский историк Киннамос описывает полномасштабное столкновение между византийской силой и частью армии Конрада, за пределами стен Константинополя. Византийцы победили немцев, и, в византийских глазах, это обратное заставило Конрада согласиться, чтобы его армия быстро переправлялась в Дамалис на Азиатском берегу Босфоро. [ 15 ] [ 16 ]

Однако после 1147 года отношения между двумя лидерами стали более дружелюбными. К 1148 году Мануэль увидел мудрость обеспечения союза с Конрадом, чья невестка Берта из Сульцбаха он ранее женился; На самом деле он убедил немецкого короля возобновить их союз против Роджера II из Сицилии . [ 17 ] К сожалению для византийского императора, Конрад умер в 1152 году, и, несмотря на неоднократные попытки, Мануэль не смог достичь соглашения со своим преемником Фредериком Барбаросса . [B]

Кипр вторгся

[ редактировать ]
Письмо Мануэля I Komnenos папе Юджину III по вопросу о крестовых походах ( Константинополь , 1146, Ватиканские секретные архивы ): С этим документом император отвечает на предыдущее папское письмо с просьбой о Луи VII во Франции освободить Святую Землю и версию Эдсу . Мануэль отвечает, что он готов принять французскую армию и поддержать ее, но он жалуется на получение письма от посланника короля Франции , а не от посла, отправленного папой. [ 18 ]

Внимание Мануэля снова было привлечено к Антиохии в 1156 году, когда Ройналд из Шамильона , новый принц Антиохии, заявил, что византийский император отказался от своего обещания заплатить ему сумму денег и поклялся атаковать Византийскую провинцию Кипр . [ 19 ] Райналд арестовал губернатора острова Джона Комньеноса, который был племянником Мануэля и генералом Майклом Бранасом. [ 20 ] Латинский историк Уильям из шин сожалел об этом акте войны против собратьев -христиан и описал зверства, совершенные людьми Райналада в значительной степени. [ 21 ] Освечив остров и разгравив все его богатство, армия Райнаналеть уязвила выживших, прежде чем заставила их выкупить свои стада по непомерным ценам с тем, что они мало что оставили. Таким образом, обогащенные достаточным количеством добычи, чтобы сделать антиохийную богатую в течение многих лет, захватчики сели на свои корабли и отправились в парус домой. [ 22 ] Райналд также послал некоторых изуродованных заложников в Константинополь в качестве яркой демонстрации его непослушания и его презрения к византийскому императору. [ 20 ]

Мануэль ответил на это возмущение характерно энергично. Зимой 1158–59 гг. Он отправился в Килисию во главе огромной армии; Скорость его аванса (Мануэль поспешил перед главной армией с 500 кавалерией) была такова, что ему удалось удивить армянского Тороса из Киликии , который участвовал в нападении на Кипр. [ 23 ] Торос бежал в горы, и Килиция быстро упала на Мануэль. [ 24 ]

Мануэль в Антиохии

[ редактировать ]

Тем временем новости о продвижении византийской армии вскоре достигли Антиохии. Райналд знал, что у него нет надежды победить императора, и, кроме того, знал, что он не может ожидать какой -либо помощи от короля Болдуина III из Иерусалима . Болдуин не одобрил атаку Райнана на Кипр, и в любом случае уже заключил соглашение с Мануэлем. Таким образом, изолированные и оставленные его союзниками, Райналд решил, что абсолютное подчинение было его единственной надеждой. Он казался одетым в мешок с веревкой, привязанной к его шее, и просил прощения. Мануэль сначала проигнорировал простратный Рэйналд, болтая со своими придворными; Уильям из Тира прокомментировал, что эта позорная сцена продолжалась так долго, что все присутствующие были «противны». [ 25 ] В конце концов, Мануэль простил Райналд при условии, что он станет вассалом империи, эффективно сдавая независимость Антиохии Византии. [ 4 ]

Антиохия при византийской защите (1159–1180) [ 26 ] [ 27 ]

Мир, был восстановлен, 12 апреля 1159 года была проведена грандиозная церемониальная процессия для триумфального входа в византийскую армию в город, а Мануэль ехал по улицам на лошадях, в то время как принц Антиохи и король Иерусалима последовал пешком. Мануэль отменил правосудие гражданам и руководил играми и турнирами для толпы. В мае, во главе Объединенной христианской армии, он отправился на дорогу в Эдессу, но он отказался от кампании, когда он обеспечил освобождение Нура Ад-Дина , правителя Сирии , из 6000 христианских заключенных, захваченных в различных битвах с тех пор Второй крестовый поход. [ 28 ] Несмотря на великолепный конец экспедиции, современные ученые утверждают, что Мануэль в конечном итоге достиг гораздо меньше, чем он хотел с точки зрения имперского восстановления. [C]

До сих пор удовлетворенными своими усилиями, Мануэль отправился обратно в Константинополь. На обратном пути его войска были удивлены в марте турками. Несмотря на это, они одержали полную победу, направляя вражескую армию с поля и причиняя тяжелые потери. В следующем году Мануэль выгнал турок из Исаурии . [ 29 ]

Итальянская кампания

[ редактировать ]

Роджер II из Сицилии

[ редактировать ]
Южная Италия в 1112 году, во время достижения совершеннолетия Роджера II, демонстрируя основные государства и города. Граница Королевства Сицилии в 1154 году во время смерти Роджера показана более толстой черной линией, окружающей большую часть южной Италии.

В 1147 году Мануэль столкнулся с войной Роджером II из Сицилии , чей флот захватил Византийский остров Корфу и разграбил Фивы и Коринф . Однако, несмотря на то, что в 1148 году Мануэль был отвлекался на атаку в кумане , в 1148 году Мануэль заручился альянсом Конрада III Германии и помощи венецианцев , которые быстро победили Роджера своим могущественным флотом. В 1149 году Мануэль восстановил Корфу и приготовился совершить наступление против норманнов, в то время как Роджер II послал Джорджа Антиохии с флотом из 40 кораблей, чтобы разграбить пригороды Константинополя. [ 30 ] Мануэль уже согласился с Конрадом о совместном вторжении и разделении Южной Италии и Сицилии. Обновление немецкого альянса оставалось основной ориентацией внешней политики Мануэля до конца его правления, несмотря на постепенное расхождение интересов между двумя империями после смерти Конрада. [ 17 ]

Роджер умер в феврале 1154 года, и его сменил Уильям I , который столкнулся с широко распространенными восстаниями против его правления на Сицилии и Апулии , что привело к присутствию апульских беженцев в Византийском суде. Преемник Конрада, Фредерик Барбаросса , начал кампанию против норманнов, но его экспедиция остановилась. Эти события побудили Мануэля воспользоваться множеством нестабильности на итальянском полуострове . [ 31 ] Он послал Майкла Палайолога и Джона Дукаса , оба из которых имели высокий имперский ранг Себастоса с византийскими войсками, десятью кораблями и большим количеством золота, чтобы вторгнуться в Апулию в 1155 году. [ 32 ] Этим двум генералам было поручено заручиться поддержкой Фредерика, но он отказался, потому что его деморализованная армия хотела вернуться к северу от Альп как можно скорее. [B] Тем не менее, с помощью недовольных местных баронов, в том числе графа Роберта Лорителло , экспедиция Мануэля достигла удивительно быстрого прогресса, поскольку вся южная Италия поднялась в восстании против сицилийской короны и не подданного Уильяму I. [ 17 ] Затем последовала цепочка впечатляющих успехов, так как многочисленные оплоты, которые давали либо на силу, либо приманку золота. [ 28 ]

Папский-бизантийский альянс

[ редактировать ]

Город Бари , который был столицей византийского катапаната Италии на протяжении веков до прибытия норманнов, открыл свои ворота в армию императора, и восторженные граждане сорвали нормандскую цитадель. После падения Бари, города Трани , Джовинаццо , Андрия , Таранто и Бриндиси также были захвачены. Уильям прибыл со своей армией, в том числе 2000 рыцарей, но был сильно побежден. [ 33 ]

Воодушевленный успехом, Мануэль мечтал о восстановлении Римской империи, за счет союза между ортодоксальной и католической церковью , перспективу, которая часто будет предлагаться папе во время переговоров и планов по альянсу. [ 34 ] Если когда -либо был шанс воссоединиться с восточными и западными церквями и постоянно примириться с Папой, это был, вероятно, самый благоприятный момент. Папство никогда не было в хороших отношениях с норманнами, за исключением случаев , когда под принуждением угрозы прямых военных действий. Наличие «цивилизованных» византийцев на его южной границе было бесконечно предпочтительным для папства, чем постоянно иметь дело с неприятными норманнами Сицилии. В интересах папы Адриана IV заключается в заключении сделки, если это вообще возможно, поскольку это значительно увеличит его собственное влияние на все православное христианское население. Мануэль предложил папе большую сумму денег для предоставления войск, с просьбой о том, чтобы Папа предоставила византийскому императору из трех морских городов в обмен на помощь в изгнании Уильяма из Сицилии. Мануэль также пообещал заплатить 5000 фунтов золота Папе и Курии . [ 35 ] Переговоры были поспешно проведены, и между Мануэлем и Адрином был сформирован союз. [ 31 ]

"Алексиос Комньенос и Дукас ... стали пленними для лорда -норманнов [и] снова разрушили вопросы. Поскольку они уже пообещали сицилийцам, многие вещи не желали императора, они ограбили римлян очень великих и благородных достижения.
Джон Коиннам [ 36 ]

В этот момент, как только война, казалось, была решена в его пользу, события повернулись против Мануэля. Византийский командир Майкл Палайолог отчуждал союзников своим отношением, остановив кампанию, поскольку граф Роберт III из Лорителло отказался с ним говорить. Хотя они были примирены, кампания потеряла часть своего импульса: вскоре Майкл был вспомнил Константинополю, и его потеря стала главным ударом по кампании. Поворотным моментом была битва при Бриндиси , где норманны начали крупную контратаку на земле и море. При подходе врага наемники, которые были наняты с золотом Мануэля, потребовали огромного увеличения их заработной платы. Когда это было отказано, они покинули. Даже местные бароны начали растаться, и вскоре Джона Дукаса остались безнадежно численными. Прибытие Алексиоса Комньеноса Брайенниоса с некоторыми кораблями не смогли получить византийскую позицию. [D] Военно -морская битва была решена в пользу норманнов, в то время как Джон Дукас и Алексиос Брайенниос (вместе с четырьмя византийскими кораблями) были захвачены. [ 37 ] Затем Мануэль послал Алексиос Сакс в Анконе , чтобы поднять еще одну армию, но к этому времени Уильям уже взял все византийские завоевания в Апулии. Поражение в Бриндиси положило конец восстановленному византийскому правлению в Италии; В 1158 году византийская армия покинула Италию и больше никогда не вернулась. [ 38 ] И Никтас Чониаты , так и Киннамос, основные византийские историки этого периода, согласны с тем, что термины мира, обеспеченные от Вильгельма, позволили Мануэлю с достоинством вытесниться из войны, несмотря на разрушительный рейд норманнским флотом из 164 кораблей (несущие. 10 000 человек) на Euboea и Almira в 1156 году. [ 39 ]

Неспособность церковного союза

[ редактировать ]
Папа Адриан IV , который вел переговоры с Мануэлем против нормандского короля Уильяма I из Сицилии

Во время итальянской кампании, а затем, во время борьбы с папской Курией с Фредериком, Мануэль попытался повлиять на папы с намеками на возможный союз между восточной и западной церквями. Хотя в 1155 году папа Адриан IV выразил свое стремление побудить воссоединение церквей, [и] Надежды на прочный папский альянс возникли против непреодолимых проблем. Адриан IV и его преемники потребовали признания своей религиозной власти над всеми христианами повсюду и искали превосходство над византийским императором; Они не были готовы попасть в состояние зависимости от одного императора к другому. [ 34 ] Мануэль, с другой стороны, хотел официального признания своей светской власти как на Востоке, так и на западе. [ 40 ] Такие условия не будут приняты ни одной из сторон. Даже если бы прозападенный император, такой как Мануэль, согласился, греческие граждане Империи были бы отвергли бы любое союз такого рода, как и почти триста лет спустя, когда православные и католические церкви были кратко объединены под Папой. Несмотря на его дружелюбие по отношению к римской церкви и его сердечными отношениями со всеми папами, Мануэль никогда не был удостоен звания Августа папами. И хотя он дважды отправлял посольства папе Александра III (в 1167 и 1169 годах), чтобы воссоединить греческие и латинские церкви, Александр отказался, под предлогом проблем, которые будут следовать союзу. [ 41 ]

Окончательные результаты итальянской кампании были ограничены с точки зрения преимуществ, полученных империей. Город Анкона стал византийской базой в Италии, принимая Мануэля как суверенного. Норманы Сицилии были повреждены и теперь смирились с Империей, обеспечивая мир для остальной части правления Мануэля. Способность Империи участвовать в итальянских делах была продемонстрирована. Однако, учитывая огромное количество золота, которое было проведено в проекте, он также продемонстрировал ограничения того, чего могли достичь только денег и дипломатии. Расходы на участие Мануэля в Италии, должно быть, стоили казначейству значительно (вероятно, более 2,16 млн. Гиперпейры или 30 000 фунтов золота), и все же он принес только ограниченный солидный рост. [ 42 ] [ 43 ]

Византийская политика в Италии после 1158

[ редактировать ]
Фредерик Барбаросса подчиняется авторитету папы Александра III после своего поражения в битве при Легнано ( Фреска в пабаццо в Сиене , Спинелло Аретино ).

После 1158 года при новых условиях цели византийской политики изменились. Теперь Мануэль решил выступить против цели династии Хоэнстауфена , чтобы напрямую аннексировать Италию, которая, как полагал Фредерик, следует признать его силу. Когда началась война между Фредериком Барбаросса и северными итальянскими коммунами , Мануэль активно поддерживал Лигу Ломбарда с деньгами, агентами и войсками. [ 44 ] Стены Милана , разрушенные немцами, были восстановлены с помощью Мануэля. [ 45 ] Анкона оставалась важной в качестве центра византийского влияния в Италии. Анкониты сделали добровольное подчинение Мануэлю, а византийцы поддерживали представителей в городе. [ 46 ] Поражение Фредерика в битве при Легнано 29 мая 1176 года, казалось, скорее улучшило положение Мануэля в Италии. По словам Киннамоса, Cremona , Pavia и ряд других " лигурийских " городов отправились в Мануэль; [ 47 ] Его отношения были также особенно благоприятными в отношении Генуи и Пизы , но не в Венеции . В марте 1171 года Мануэль внезапно сломался с Венецией, приказав арестовать все 20 000 венецианцев на имперской территории, и их имущество конфисковано. [ 48 ] Венеция, подгоняющая, послала флот из 120 кораблей против Византии. Из -за эпидемии и преследуемой 150 византийскими кораблями, флот был вынужден вернуться без большого успеха. [ 49 ] По всей вероятности, дружеские отношения между Византией и Венеции не были восстановлены при жизни Мануэля. [ 34 ]

Балканская граница

[ редактировать ]

На своей северной границе Мануэль потратил значительные усилия на сохранение завоеваний, сделанных Василем II более сто лет назад, и с тех пор сохранялось, иногда незначительно. Из -за отвлечения от своих соседей на балканской границе Мануэль держался от своей главной цели, подчинения норманнов Сицилии. Отношения были хороши с сербами и венгры с 1129 года, поэтому восстание серба стало шоком. Сербы Раскии , которые были так вызваны Роджером II из Сицилии, вторглись в византийскую территорию в 1149 году. [ 4 ]

Гиперпирон , византийская золотая монета, выпущенная Мануэлем. Одна сторона монеты (левое изображение) изображает Христа. Другая сторона изображает Мануэль (правое изображение).

Мануэль вынудил мятежных сербов и их лидера Урош II, Васалж (1150–1152). [ 50 ] Затем он повторил атаки на венгров с целью аннексировать их территорию вдоль Савы . В войнах 1151–11153 и 1163–11168 гг. Мануэль привел свои войска в Венгрию, а впечатляющий рейд глубоко в вражескую территорию дал существенную военную добычу. В 1167 году Мануэль послал 15 000 человек под командованием Андроникос -Контостефанос против венгров, [ 51 ] выиграв решающую победу в битве при Сирмие и позволяя Империи завершить очень выгодный мир с Королевством Венгрии, с помощью которого были уступились Сирмия , Босния и Далмация . К 1168 году почти все восточное Адриатическое побережье лежало в руках Мануэля. [ 52 ]

Были также предприняты усилия к дипломатической аннексии Венгрии. Венгерский наследник Бела , младший брат венгерского короля Стефана III , был отправлен в Константинополь для получения образования в суде императора. Мануэль задумал молодость выйти замуж за свою дочь Марию и сделать его своим наследником, обеспечив таким образом союз Венгрии с Империей. В суде Бела принял имя Алексиус и получила титул деспота , который ранее применялся только к самому императору. Однако два непредвиденных династических события резко изменили ситуацию. В 1169 году молодая жена Мануэля родила сына, что лишило Белу своего статуса в качестве наследника византийского престола (хотя Мануэль не откажется от хорватских земель, которые он взял из Венгрии). Затем, в 1172 году, Стивен умер бездетным, а Бела пошел домой, чтобы взять свой трон. Прежде чем покинуть Константинополь, он поклялся Мануэлю торжественной клятвы, что всегда будет «помнить о интересах императора и римлян». Бела III сохранил свое слово: до тех пор, пока жил Мануэль, он не пытался забрать свое хорватское наследство, которое он только впоследствии переехал в Венгрию. [ 52 ]

Отношения с Киеванским Русом (Россия)

[ редактировать ]

Мануэль Комньенос попытался привлечь русские княжества в свою сеть дипломатии, направленной против Венгрии, и в меньшей степени Норманн Сицилию. Это поляризовало русских князей в про- и антибантийских лагерях. В конце 1140 -х годов три принца соревновались за первенство в России: принц Изислав II из Киева был связан с Гезой II в Венгрии и был враждебен по отношению к Византии; Принц Юрий Долгоруки из Сьюждала был союзником Мануэля ( Симмахос ), а Владимирко из Галиции ( княжество Галич ) описывается как вассал Мануэля ( Hypospondos ). Галисия была расположена на северных и северо-восточных границах Венгрии и, следовательно, имела большое стратегическое значение в византийских конфликтах. После смерти Изислава и Владимирко ситуация стала измененной; Когда Юрий из Сьюждала, союзник Мануэля, захватил Киев и Ярослав , новый правитель Галиции, принял про-венгерскую позицию. [ 53 ]

В 1164–65 годах двоюродный брат Мануэля Андроникос , будущий император, сбежал из плена в Византии и бежал в суд Ярослав в Галисии. Эта ситуация, удерживая тревожную перспективу того, что Андроникос сделает ставку на трон Мануэля, спонсируемый как Галицией, так и Венгрией, подтолкнула византийцы к беспрецедентному повороту дипломатии. Мануэль помиловал Андроникоса и убедил его вернуться в Константинополь в 1165 году. Миссия в Киеве, затем управляемая принцем Ростиславом , привела к благоприятному договору и клятву поставить империю вспомогательными войсками; Ярослав из Галиции также был убежден отказаться от своих венгерских связей и полностью вернуться в имперскую складку. Еще в 1200 году князья Галиции предоставляли бесценные услуги против врагов империи, в то время куманы . [ 54 ]

Восстановление отношений с Галисией получила немедленную выгоду для Мануэля, когда в 1166 году он отправил две армии, чтобы напасть на восточные провинции Венгрии в обширном движении. Одна армия пересекла Валачская равнина и вошла в Венгрию через транссильванские Альпы ( южные Карпаты ), в то время как другая армия проделала широкую трассу в Галисию и с Галицианской помощью, пересекала Карпатские горы . Поскольку венгры были сосредоточены на границе Сирмия и Белграда , они были застигнуты врасплох византийской вторжения; Это привело к тому, что венгерская провинция Трансильвании была полностью разрушена византийскими армиями. [ 55 ]

Вторжение в Египет

[ редактировать ]

Альянс с Королевством Иерусалима

[ редактировать ]
Брак Амальрика I Иерусалима и Марии Комнена в Тире в 1167 году (из рукописи Уильяма Тира , историей нарисованной в Париже, в. 1295 - 1300, Bibliotheque Municipale , Epinal ).

Контроль над Египтом был многолетней мечтой о королевстве Крестоносцев Иерусалима, и его король Амальрика мне нужна была вся военная и финансовая поддержка, которую он мог получить для своей запланированной кампании. [ 56 ] Амальрик также понял, что если он будет преследовать свои амбиции в Египте, ему, возможно, придется покинуть Антиохию в гегемонию Мануэля, которая заплатила 100 000 динаров за освобождение Бохмонда III . [ 57 ] [ 58 ] В 1165 году он отправил посланников в византийский суд для договоров брачного альянса (Мануэль уже женился на двоюродном брате Амальрики Марии Антиохии в 1161 году). [ 59 ] После долгого проведения двух лет Амальрик женился на внуке Мануэля Марии Комнене в 1167 году и «поклялся всем, что его брат Болдуин поклялся раньше». [f] В 1168 году был заключен официальный альянс, в результате чего два правителя организовали завоевание и раздел Египта, когда Мануэль взял прибрежный район, а также салон. Осенью 1169 года Мануэль послал совместную экспедицию с Амальрикой в ​​Египет: византийская армия и военно -морские силы из 20 крупных военных кораблей , 150 галеров и 60 транспортов под командованием Мегас Дукс Андроникос -Контостифан, объединили свои усилия с Амальриком в Аскалоне. Полем [ 59 ] [ 60 ] Уильям Тира, который вел переговоры об альянсе, был впечатлен большими транспортными кораблями, которые использовались для транспортировки кавалерийских сил армии. [ 61 ]

Хотя такая большая атака на государство, далеко от центра империи, может показаться необычайной (в последний раз империя пыталась что-либо сделать в этом масштабе объяснил с точки зрения внешней политики Мануэля, которая должна была использовать латинян для обеспечения выживания империи. Таким образом, это внимание на общей картине Восточного Средиземноморья и еще дальше привело к вмешательству Мануэля в Египте: считалось, что в контексте более широкой борьбы между государствами крестоносцев и исламскими силами Востока будет контроль над Египтом будет решающий фактор. Стало ясно, что больной Фатимида халифат Египта держал ключ к судьбе государств крестоносцев. Если Египет вышел из своей изоляции и объединился с мусульманами под руководством Nur Ad-Din, причина крестоносца была в беде. [ 56 ]

Успешное вторжение в Египет будет иметь несколько дополнительных преимуществ для Византийской империи. Египет был богатой провинцией, и во времена Римской империи он предоставил большую часть зерна для Константинополя, прежде чем он был потерян арабам в 7 веке. Доходы, которые Империя могла бы ожидать получить от завоевания Египта, были бы значительными, даже если бы их пришлось поделиться с крестоносцами. Кроме того, Мануэль, возможно, хотел бы поощрять планы Амальрика не только для того, чтобы отклонить амбиции латинян вдали от Антиохии, но и создать новые возможности для совместных военных предприятий, которые будут держать короля Иерусалима в его долгу, а также позволило бы получить Империя, чтобы разделить территориальные выгоды. [ 56 ]

Неспособность экспедиции

[ редактировать ]
Мануэль и посланники Амальрики - Прибытие крестоносцев в Пелузиум (из рукописи Уильяма Тира и историей старого французского продолжения , нарисованные в Акре , 13 веке, библиотека национал де Франс ).

Соединенные силы Мануэля и Амальрика осадили Дамиетту 27 октября 1169 года, но осада была безуспешной из-за неудачи крестоносцев и византийцев полностью сотрудничать. [ 62 ] Согласно византийским силам, Амальрик, не желая делиться прибылью победы, вытащил операцию, пока люди императора не достигли положений и особенно пострадали от голода; Затем Амальрик начал нападение, которое он быстро прервал переговоры о перемирии с защитниками. С другой стороны, Уильям Тира отметил, что греки не были совершенно безупречны. [ 63 ] Какой бы ни была правда о обвинениях обеих сторон, когда пошли дожди, и латинская армия, и византийский флот вернулись домой, хотя половина византийского флота была потеряна во внезапном шторме. [ 64 ]

Несмотря на плохие чувства, возникающие в Дамиетте, Амальрик все еще отказался отказаться от своей мечты о победе в Египте, и он продолжал искать хорошие отношения с византийцами в надежде на еще одну атаку, которая никогда не происходила. [ 65 ] В 1171 году Амальрик приехал в Константинополь лично после того, как Египет упал в Саладин . Таким образом, Мануэль смог организовать грандиозный церемониальный прием, который как наградил Амальрику и подчеркнул его зависимость: для остальной части правления Амальрика Иерусалим был византийским спутником, а Мануэль смог действовать как защитник святых мест, оказывая растущее влияние в королевстве Иерусалима. [ 66 ] В 1177 году Мануэль I послал флот из 150 кораблей, чтобы вторгнуться в Египет, но вернулся домой после того, как появился за акром из -за отказа от графа Филиппа Фландрии и многих важных дворян королевства Иерусалима , чтобы помочь. [ 67 ]

Kilij Arslan II и Seljuk Turks

[ редактировать ]
На этом изображении Гюстава Доре изображен турецкая засада на проходе бесчисленного мириокефалона. Эта засада разрушила надежду Мануэля захватить Кони

Между 1158 и 1162 годами серия византийских кампаний против сельджук -турок султаната Рума привела к договору, благоприятствующему империи. Согласно соглашению, некоторые пограничные регионы, в том числе город Себастея , должны быть переданы Мануэлю в обмен на некоторое количество денег, в то время как он также обязал Seljuk Sultan Kilij Arslan II признать его повелитель. [ 44 ] [ 68 ] Kilij Arslan II использовал мир с византией и вакуум власти, вызванный смертью в 1174 году, от правителя Сирии, чтобы изгнать датских менеджеров из их анатолийских эмиратов. Когда султан Сельджук отказался уступить часть территории, которую он взял у датских менеджей в византийцы, поскольку он был вынужден делать в качестве части своих обязательств по договору, Мануэль решил, что пришло время раз и навсегда разобраться с турками. [ 44 ] [ 69 ] [ 70 ] Поэтому он собрал полную имперскую армию и пошел против столицы Сельджук, Иконо ( Коня ). [ 44 ] Стратегия Мануэля состояла в том, чтобы подготовить продвинутые основы Дорилэума и Сублеума , а затем использовать их, чтобы нанести удар как можно быстрее на Иконии. [ 71 ]

Тем не менее, армия Мануэля из 35 000 человек была большой и громоздкой - по мнению письма, которое Мануэль отправил королю Генрию II из Англии , продвинущаяся колонна была десять миль (16 км). [ 72 ] Мануэль пошел против Икония через Лаодисеа , Чона , Лампе, Селана , Чома и Антиохия . Немного возле входа в пропуск в Myriokephalon, Мануэль встретил турецкие послы, которые предложили мир на щедрых терминах. Большинство генералов Мануэля и опытных придворных призвали его принять предложение. Однако младшие и более агрессивные члены суда призвали Мануэля атаковать, и он принял их советы и продолжил свой аванс. [ 28 ]

Мануэль допустил серьезные тактические ошибки, такие как неспособность должным образом разыскивать маршрут впереди. [ 73 ] Эти недостатки заставили его привести свои силы прямо в классическую засаду. 17 сентября 1176 года Мануэль был проверен Сельджуком Султаном Килиджем Арсланом II в битве при Мириокефалоне (в Хайленде недалеко от перевала Цибритзе), в которой его армия попала в засаду во время прохождения через узкий горный перевал. [ 44 ] [ 74 ] Византийцы были подкреплены узостью прохода, что позволило Сельджукам сосредоточиться на своих атаках на части византийской армии, особенно на багаж и осадном поезде, без того, чтобы остальные были вмешательством. [ 75 ] Осадное оборудование армии было быстро уничтожено, и Мануэль был вынужден уйти - без осадных двигателей , завоевание икония было невозможно. Согласно византийским источникам, Мануэль потерял свой нерв как во время, так и после битвы, колеблеясь между крайностями самообмана и самообеспечения; [ 76 ] По словам Уильяма из Тира, он никогда не был прежним. [ 77 ]

Условия, с помощью которых Килидж Арслан II позволил Мануэлю и его армии уйти, были, что он должен снять свои пограничные форты и гарнизоны в Дорилэуме и Сублеме. Однако, поскольку султан уже не смог сохранить свою сторону предыдущего договора 1162 года, Мануэль только приказал демонтировать укрепления Сублеума, но не укрепления Дорилаума. [ 78 ] Тем не менее, поражение в Myriokephalon было смущением как Мануэля лично, так и для его империи. Комненийские императоры много работали после битвы при Манзикерте , за столетие ранее, чтобы восстановить репутацию империи. Тем не менее, из -за его самоуверенности Мануэль продемонстрировал миру, что Византия до сих пор не может решительно победить Сельджуков, несмотря на достижения, достигнутые в течение прошлого столетия. По мнению западного мнения, мириокефалон сократил Мануэля до скромного размера: не от императора римлян, а короля греков. [ 74 ]

Поражение в Myriokephalon часто изображалось как катастрофа, в которой вся византийская армия была разрушена. Сам Мануэль сравнил поражение с Манзикертом; Ему казалось, что византийское поражение в мириокефалоне дополнило разрушение в Манзикерте. В действительности, хотя это было поражение, оно не было особенно дорогостоящим и не значительно уменьшило боевую способность византийской армии. [ 74 ] Большинство жертв были несут правое крыло, в основном состоит из союзных войск, которым командовал Болдуин из Антиохии, а также багажным поездом, который был главной целью турецкой засады. [ 79 ]

Ограниченные потери, нанесенные местным византийским войскам, были быстро восстановлены, и в следующем году силы Мануэля победили силу «выбранных турок». [ 71 ] Джон Комньенос Ватацес , которого император послал, чтобы отразить турецкое вторжение, не только принес войска из столицы, но и смог собрать армию по пути. Вататцы поймали турок в засаде, когда они пересекали реку Меандер ; Последующая битва при Хайелионе и Леймохейр эффективно уничтожила их как боевую силу. Это свидетельствует о том, что византийская армия оставалась сильной и что оборонительная программа несовершеннолетнего в Западной Азии все еще была успешной. [ 80 ] После победы на меандере сам Мануэль продвинулся с небольшой армией, чтобы отвезти турок из Паназии , к югу от Котейума . [ 78 ]

В 1178 году, однако, византийская армия отступила после того, как столкнулась с турецкой силой в Характе , что позволило туркам захватить много скота. [ 4 ] Город Клаудиополис в Бифинии был осажден турками в 1179 году, заставив Мануэля возглавить небольшую кавалерию, чтобы спасти город, а затем, даже в 1180 году, византийцы преуспели в победе над турками. [ 4 ]

Непрерывная война оказала серьезное влияние на жизнеспособность Мануэля; Он отказался от здоровья и в 1180 году поддался медленной температуре. Кроме того, как и Манзикерт, баланс между двумя способностями начал постепенно меняться - Мануэль никогда больше не напал на турок, и после его смерти они начали двигаться дальше на запад, глубже на византийскую территорию. [ 81 ]

Доктринальные противоречия (1156–1180)

[ редактировать ]
Византийская мозаика Джона Клайсостома из Хагии Софии (9/10 век). Спор 1156–57 касался интерпретации литургии Джона для Евхаристии : «Ты, который предлагает, предлагается и получает».

Три основных богословских споров произошли во время правления Мануэля. В 1156–11157 годах был поднят вопрос о том, принес ли Христос себя как жертву за грехи мира только Отцу и только Святому Духу , или также логотипам ( т.е. для себя). [ 82 ] В итоге синод , проведенный в Константинополе в 1157 году , единственный Божественный », несмотря на несогласие с патриархом избранного Антиохии Сотерихос Пантеугенос , который впоследствии был уволен. [ 83 ] [ 84 ] [ 4 ]

Десять лет спустя возникли споры о том, упоминается ли поговорка о Христе, «мой отец больше, чем я», относится к его божественной природе, к его человеческой природе или в союз двух. [ 82 ] Деметрий Ламп, византийский дипломат, недавно вернулся с Запада, высмеивал то, как там был истолкован стих, что Христос уступал своему отцу в Его человечестве, но равна в Его божественности. Мануэль, с другой стороны, возможно, с присмотром на проект Церковного Союза, обнаружил, что формула имела смысл и преобладала над большинством в синоде, созванном 2 марта 1166 года, чтобы решить проблему, где он получил поддержку Патриарх Люк Крисобергес [ 4 ] А позже патриарх Майкл III . [ 85 ] Те, кто отказался отдать решения Синода, конфисковали или изгнали свою собственность. [G] Политические аспекты этого противоречия очевидны из того факта, что ведущим несогласным с доктриной императора был его племянник Алексиос Контостостафанос. [ 86 ]

Третий противоречие возникла в 1180 году, когда Мануэль возражал против формулы торжественного воздержания , которая была взыскана от мусульманских новообращенных. Одной из наиболее поразительных анатемах этого понижения было направлено против божества, которому поклоняется Мухаммед и его последователи: [ 87 ]

И прежде всего я анатематизирую Бога Мухаммеда о котором Он [Мухаммед] говорит: «Он один, Бог, Бог, сделанный из твердого, насыщенного молотком метал . "

Император приказал удалить эту анафему из катехизических текстов церкви, мера, которая вызвала яростную оппозицию как от патриарха, так и епископов. [ 87 ]

Рыцарские повествования

[ редактировать ]

Мануэль является представителем нового византийского правителя, которого повлиял на его контакт с западными крестоносцами. Он организовал матчи , даже участвовал в них, необычное и дискомфорточное зрелище для византийцев. Мануэль, наделенный прекрасным телосложением, был предметом преувеличения в византийских источниках своей эпохи, где он представлен как человек с большой личной мужеством. Согласно истории его подвигов, которые появляются как модель или копия романсов рыцарства , таковы были его сила и упражнения в оружии, что Рэймонд Антиохийский был неспособен владеть своим копье и баклером. В известном турнире он, как говорят, вошел в списки на огненном курсере и отменил двух самых много итальянских рыцарей. Через один день он, как говорят, убил сорок турков своей собственной рукой, и в битве против венгров он якобы выхватил знамя, и был первым, почти одиноким, который прошел мост, который отделил его армию от врага. В другой раз, как говорят, он пробился сквозь эскадрилью из пятисот турок, не получая раны; Ранее он опубликовал засаду в лесу, и его сопровождали только его брат и Сакс. [ 88 ]

Антиохийской Антиохий Рукопись миниатюра

У Мануэля было две жены. Его первый брак в 1146 году был с Бертой из Сульцбаха , невестки Конрада III Германии. Она умерла в 1159 году. Дети:

  1. Мария Кен (1152 [ 89 ] –1182), жена Ренера Монферрата .
  2. Коннен [ 89 ] (1154–1158).

Второй брак Мануэля был с Марией Антиохии (по прозвищу Xene ), дочери Раймонда и Констанции Антиохии , в 1161 году. В этом браке у Мануэля был один сын:

  1. Алексиос II Komnenos , который преуспел в качестве императора в 1180 году. [ 90 ]

У Мануэля было несколько незаконнорожденных детей:

Феодора Вататцина:

  1. Алексиос Комньенос (родился в начале 1160 -х годов), который был признан сыном императора и действительно получил титул ( Себастократор ). Он был ненадолго замужем за Эйриной Комненом, незаконной дочерью Андроникоса I Komnenos , в 1183–11184 годах, а затем был ослеплен своим свером. Он жил как минимум до 1191 года и был лично известен чониатам. [ 91 ]

Мария Таронитисса, жена Джона Дукаса Комньеноса :

  1. Алексиос Комньенос, Pinkernes («Кубок»), который в 1184 году бежал из Константинополя и был подставным лицом нормандского вторжения и осады Фессалоники в 1185 году.

Другими любовниками:

  1. Дочь, чье имя неизвестно. Она родилась около 1150 года и вышла замуж за Теодора Маурозомы до 1170 года. Ее сын был Мануэль Маурозом , чья дочь вышла замуж за Кайхусрау I , султанат Сельджук Рума , и ее потомки управляли султанатом с 1220 по 1246 год. [ 92 ]
  2. Дочь, чье имя неизвестно, родилась около 1155 года. Она была бабушкой по материнской линии автора Деметриоса Торников . [ 93 ]

Иностранные и военные дела

[ редактировать ]

Будучи молодым человеком, Мануэль был полон решимости восстановить силой оружия преобладание Византийской империи в Средиземноморских странах. К тому времени, когда он умер в 1180 году, с этого знаменного дня прошло 37 лет в 1143 году, когда, среди диких дел Киликии, его отец провозгласил его императора. Эти годы видели Мануэля в конфликте со своими соседями со всех сторон. Отец Мануэля и дедушка до него терпеливо работали над тем, чтобы отменить ущерб, нанесенный битвой при Манзикерте и его последствиями. Благодаря их усилиям, Империя Мануэль, унаследованная, была сильнее и лучше организована, чем в любое время в течение столетия. Хотя ясно, что Мануэль использовал эти активы в полной мере, не так ясно, насколько он добавил к ним, и есть место для сомнений в том, использовал ли он их для наилучшего эффекта. [ 2 ]

«Самая единственная особенность в характере Мануэля - это контраст и ролика труда и лени, выносливости и женственности. В войне он казался не знающим миром, в мире он казался неспособным на войну».
Эдвард Гиббон [ 94 ]

Мануэль зарекомендовал себя как энергичный император, который повсюду видел возможности, и чей оптимистичный взгляд сформировал его подход к внешней политике. Однако, несмотря на свое военное мастерство, Мануэль достиг, но небольшая степень своего объекта восстановления Византийской империи. Ретроспективно, некоторые комментаторы критиковали некоторые из целей Мануэля как нереалистичные, в частности, ссылаясь на экспедиции, которые он отправил в Египет в качестве доказательства мечты о величии в недостижимых масштабах. Его величайшая военная кампания, его грандиозная экспедиция против турецкого султаната Икониума, закончилась унизительным поражением, и его величайшие дипломатические усилия, по -видимому, рухнули, когда папа Александр III примирился с немецким императором Фредериком Барбаросса в мире Венеции . Историк Марк С. Бартусис утверждает, что Мануэль (и его отец также) пытался восстановить национальную армию, но его реформы были адекватными ни его амбициями, ни его потребностями; Поражение в Myriokephalon подчеркнуло фундаментальную слабость его политики. [ 95 ] По словам Эдварда Гиббона , победы Мануэля не были продуктивны для какого -либо постоянного или полезного завоевания. [ 94 ]

Его советники по делам западной церкви включали Пизанский ученый Хью Этетиано . [ 96 ]

Внутренние дела

[ редактировать ]

Чониаты раскритиковали Мануэля за повышение налогов и указали на правление Мануэля как период избытка; Согласно Choniates, собранные таким образом деньги были щедро потрачены за счет его граждан. Независимо от того, читает ли кто -то греческие энкомиастические источники или латинские и восточные источники, впечатление согласуется с картиной Чониатов императора, который щедро потратил во всех доступных способах, редко экономия в одном секторе, чтобы развить другой. [ 29 ] Мануэль не оставил затрат на армию, военно-морской флот, дипломатию, церемониальность, создание дворца, комненийскую семью и других искателей покровителей. Значительная сумма этих расходов была чистой финансовой потерей империи, как и субсидии, выложенные в Италию и штаты Крестоносца, и суммы, потраченные на неудавшиеся экспедиции 1155–1156, 1169 и 1176. [ 97 ]

Проблемы, которые это создали, были в некоторой степени уравновешены его успехами, особенно на Балканах; Мануэль расширил границы своей империи в Балканском регионе, обеспечив безопасность всей Греции и Болгарии . Если бы он был более успешным во всех своих предприятиях, он бы контролировал не только самые продуктивные сельскохозяйственные угодья вокруг восточного Средиземноморья и Адриатического моря, но и все торговые объекты в этом районе. Даже если он не достиг своих амбициозных целей, его войны против Венгрии ( 1149–1155 , 1162–1167 ) принесли ему контроль над побережье Далматин, богатый сельскохозяйственный регион Сирмия и торговый маршрут Дунака от Венгрии до Черного моря . Говорят, что его балканские экспедиции взяли большую добычу в рабах и домашнем скоте; [ 98 ] Киннамос был впечатлен количеством оружия, взятого у венгерских мертв после битвы 1167 года. [ 99 ] И даже если войны Мануэля против турков, вероятно, произнесли чистую потерю, его командиры принимали скот и пленники как минимум два раза. [ 98 ]

Это позволило западным провинциям процветать в экономическом возрождении, которое началось во времена его деда Алексиоса I и продолжалось до конца века. Действительно, утверждается, что византия в 12 веке был более богатым и более процветающим, чем в любое время после персидского вторжения во время правления Гераклиоса , примерно пятьсот лет назад. Из этого периода нового строительства и новых церквей есть хорошие доказательства, даже в отдаленных районах, убедительно предполагая, что богатство было широко распространено. [ 100 ] Торговля также процветала; Было подсчитано, что население Константинополя, крупнейшего коммерческого центра империи, составляло от полумиллиона до одного миллиона во время правления Мануэля, что делает его самым большим городом в Европе. Основным источником богатства Мануэля была Kommerkion , таможенная обязанность, взимаемая в Константинополе на всем импорте и экспорте. [ 101 ] собирал Было заявлено, что Kommerkion 20 000 гиперпейров каждый день. [ 102 ]

Кроме того, Константинополь подвергался расширению. Космополитический характер города был подкреплен прибытием итальянских торговцев и крестоносцев по пути на Святую Землю. Венецианцы, генуэзцы и другие открыли порты Эгейского моря в коммерцию, отправляя товары из Крестоносцев Королевства Апремера и Фатимида Египта на Запад и торгуя с Византией через Константинополь. [ 103 ] Эти морские торговцы стимулировали спрос в городах и городах Греции , Македония и Греческих островах, создавая новые источники богатства в преимущественно аграрной экономике . [ 104 ] Fessalonica , второй город империи, организовала известную летнюю ярмарку, которая привлекла торговцев со всего Балкан и еще больше в соответствии с его шумными рыночными киосками. В Коринфе производство шелка питало процветающую экономику. Все это свидетельствует о успехе императоров Komnenian в обеспечении Pax Vyzantina на этих территориях Heartland. [ 100 ]

Наследие

[ редактировать ]
Карта Византийской империи при Мануэле, c. 1180 [ 105 ] [ 27 ]

Для риторов его двора Мануэль был «божественным императором». Поколение после его смерти Чониатс назвал его «самым благословенным среди императоров», а столетие спустя Джон Ставракиос назвал его «великим в прекрасных делах». Джон Фокас , солдат, который сражался в армии Мануэля, охарактеризовал его несколько лет спустя как «спасение мира» и славный император. [ 106 ] Мануэль будет помнить во Франции, Италии, и крестоносца заявляет как самый могущественный суверен в мире. [ 4 ] Генуэзский аналитик отметил, что с прохождением «Господа Мануэля Божественной памяти, самого благословенного императора Константинополя ... весь христианский христиан понес великие руины и ущерб». [ 107 ] Тира Уильяма под названием Мануэль «мудрым и сдержанным принцем великого великолепия, достойного похвалы во всех отношениях», «великим душителем несравненной энергии», «память когда-либо будет удерживаться в благословении». Мануэль был дополнительно превозносит Роберт Клари как «достойного человека, [...] и самых богатых из всех христиан, которые когда -либо были, и самым обильным». [ 108 ]

Высказывание напоминания о влиянии, которое Мануэль обладал в государствах крестоносцев, в частности, все еще можно увидеть в Церкви Святого Рождества в Вифлееме . В 1160 -х годах неф был отремонтирован с мозаиками, показывающими советы церкви. [ 109 ] Мануэль был одним из покровителей работы. На южной стене надпись на греческом языке гласит: «Настоящая работа была завершена Эфраим Монар, художник и мозаик, во времена великого императора Мануэля Порфирогеннетоса Комньеноса и во времена великого Иерусалима Амальрика царя ». Это имя Мануэля было помещено первым, было символическим, публичным признанием повелителя Мануэля как лидера христианского мира. Роль Мануэля как защитника православных христиан и христианских святых мест в целом также очевидна в его успешных попытках обеспечить права на Святую Землю. Мануэль участвовал в здании и украшении многих базиликов и греческих монастырей в Святой Земле, в том числе Церкви Святого Гроба в Иерусалиме, где благодаря его усилиям византийскому духовенству было разрешено выполнять греческую литургию каждый день. Все это усилило его положение в качестве повелителя государств крестоносцев, с его гегемонией над Антиохией и Иерусалимом, обеспеченным соглашением с Райналд , принц Антиохий и Амальрик, король Иерусалима соответственно. Мануэль был также последним византийским императором, который, благодаря своему военному и дипломатическому успеху на Балканах , мог назвать себя «правителем Далмации , Боснии , Хорватии , Сербии , Болгарии и Венгрии ». [ 110 ]

Мануэль I Комньенос, получающий Агнес из Франции, жена своего сына Алексиоса II.

Мануэль умер 24 сентября 1180 года, [ 111 ] Только что отпраздновал обручение его сына Алексиоса II дочери короля Франции. [ 112 ] Он был похоронен рядом со своим отцом в монастыре Пантократора в Константинополе. [ 113 ] Благодаря дипломатии и кампании Алексиоса, Джона и Мануэля, империя была великой силой, экономически процветающей и безопасной на своих границах; Но были серьезные проблемы. Внутренне, Византийский суд нуждался в сильном лидере, чтобы удерживать его вместе, и после того, как стабильность смерти Мануэля была серьезно подвержена опасности изнутри. Некоторые из иностранных врагов Империи скрывались на флангах, ожидая возможности атаковать, в частности турки в Анатолии, которых Мануэль в конечном итоге не смог победить, и норманны на Сицилии, которые уже пробовали, но не смогли вторгнуться Империя несколько раз. Даже венецианцы, единственный самый важный западный союзник Византии, были в плохих отношениях с Империей в смерти Мануэля в 1180 году. Учитывая эту ситуацию, потребовалось бы сильный император, чтобы обеспечить империю против иностранных угроз, с которыми она сейчас столкнулась, и и и и и восстановить истощенную имперскую казначейство. Но сын Мануэля был несовершеннолетним, и его непопулярное правительство Регенси было свергнуто насильственным Переворот д'Этат . Эта обеспокоенная последовательность ослабила династическую непрерывность и солидарность, на которую пришла сила византийского государства. [ 112 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]

^   A: Настроение, которое преобладало до конца 1147 года, лучше всего передано стихом Encomium для Мануэля (одно из стихотворений, включенных в список, переданный под именем Теодора Продромоса в Codex Marcianus Graecus XI.22, известный как Manganeios Prodromos ), которая, вероятно, была имперской комиссией, и, должно быть, был написан вскоре после того, как немцы пересекли Босспору . Здесь Конрад обвиняется в желании взять Константинополь силой и установить латинский патриарх ( Manganeios Prodromos , № 20.1). [ 114 ]
^   B: По словам Пола Магдалино , одной из основных целей Мануэля была разделение Италии с немецкой империей, в которой Византия получит Адриатическое побережье . Однако его одностороннее стремление противостоять новому немецкому императору Фредерику Барбаросса, чьи собственные планы по вопросам реставрации исключали какое -либо партнерство с Византией. Таким образом, Мануэль был вынужден относиться к Фредерику как к своему главному врагу и сформировать сеть отношений с другими западными способностями, включая папство, его старый враг, Нормансское королевство, Венгрия, несколько магнатов и городов по всей Италии и, прежде всего,, Крестоносцы утверждают. [ 112 ]
^   C: Магдалино подчеркивает, что, в то время как Джон удалял рупенидских князей из власти в Килисии двадцать лет назад, Мануэль позволил Торос удержать большинство своих оплот, которые он взял, и эффективно восстановил только прибрежную область до имперского правления. От Райналада Мануэль обеспечил признание имперского сузерциантирования над Антиохией, обещанием передать цитадель, чтобы установить патриарха, отправленного из Константинополя (фактически не реализованного до 1165–66), и предоставить войска для службы Императора, но ничего не кажется, ничто не кажется 1165–66 Было сказано о возвращении Антиохии для направления имперского правления. По словам Магдалино, это говорит о том, что Мануэль отказался от этого требования, на котором настаивали и его дедушка, и отец. [ 23 ] Со своей стороны, историк Захари Нуджент Брук считает, что победа христианства против Нур Ад-Дина была сделана невозможностью, поскольку и греки, и латинеры были обеспокоены в первую очередь со своими собственными интересами. Он характеризует политику Мануэля как «близорукого», потому что «он потерял великолепную возможность восстановить прежние владения империи, и благодаря его отъезду убрало большинство фактических плодов его экспедиции». [ 115 ] Согласно Пирс Пол Рид , сделка Мануэля с Nur Ad-Din была для латинян для еще одного выражения персонья греков . [ 20 ]
^   D: Алексиосу было приказано принести солдат, но он просто принес свои пустые корабли в Бриндиси. [ 37 ]
^   e: В 1155 году Адриан послал легатов Мануэлю с письмом для Василия, архиепископа Фессалоника, в котором он призвал этого епископа закупить переоборудование церквей. Василий ответил, что между греками и латинянами не было разделения, поскольку они держали ту же веру и принесли ту же жертву. «Что касается причин скандала, слабых самих по себе, которые отделили нас друг от друга, - добавил он, - ваша святость может заставить их прекратиться, вашим собственным расширенным авторитетом и помощью императора Запада». [ 116 ]
^   F: Это, вероятно, означало, что Амальрика повторила гарантии Болдуина относительно статуса Антиохии как имперского феода. [ 59 ]
^   G: По словам Майкла Ангольда, после спора 1166 года Мануэль очень серьезно относился к своим обязанностям и ужесточил свою хватку над церковью. 1166 был также годом, когда Мануэль впервые направил в своем законодательстве свою роль Дисциплины Церкви ( эпистемонархес ). [ 117 ]

  1. ^ N. Choniates, O Город Византия, Анналы Niketas Choniates, p.70
  2. ^ Подпрыгнуть до: а беременный П. Магдалино, Империя Мануэля I Comnenos ,
  3. ^ P. Magdalino, Империя Мануэля I Comnenos , 3–4
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час А. Стоун (2007) Мануэль I Comnenus . Режиссер
  5. ^ Джон Киннамос ( с. 1118) История I.10. Тело, написанное византийским 13 . «Джон после смерти ... восьмой день месяца».
  6. ^ Гиббон, упадок и падение Римской империи , 72
  7. ^ Гиббон, упадок и падение Римской империи , 72
    * JH Norwich, короткая история византии
    * A. Stone, Manuel I Comnenus
  8. ^ Дж. Норвич, Византия: упадок и осень , 87–88
  9. ^ "Византия". Папирос-ларус-Британника . 2006.
  10. ^ J. Cinnamus, Деяния Джона и Мануэля Комненуса , 33–35
    * П. Магдалино, Империя Мануэля I Comnenos ,
  11. ^ Подпрыгнуть до: а беременный W. Treatgold, История византийского государства и общества , 640
  12. ^ J. Cinnamus, Деяния Джона и Мануэля Комненуса , 47
    * П. Магдалино, Империя Мануэля I Comnenos ,
  13. ^ Магдалино, Империя Мануэля I Comnenos , p. 42
  14. ^ A. Comnene, Алексиад ,
  15. ^ Киннамос, стр. 65-67
  16. ^ Birkenmeier, p. 110
  17. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в П. Магдалино, Византийская империя , 621
  18. ^ Письмо Императора Мануэля I Комньенос Архивировал 2 февраля 2007 года в машине Wayback , Ватиканские секретные архивы.
  19. ^ Pp Читать, Theplars , 238
  20. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в PP Read, The Templars , 239
  21. ^ Уильям Тира, История , 18, 10
  22. Hillennd C. The Imprisonment of Raynald of Châtillon,
    * TF Madden, Новая краткая история крестовых походов , 65
  23. ^ Подпрыгнуть до: а беременный П. Магдалино, Империя Мануэля I Comnenos ,
  24. ^ Джеффрис, Элизабет; Джеффрис, Майкл (2015) «Константинополитный поэт смотрит на Франко Антиохию». В: Криссис, Николаос Г.; Кедар, Бенджамин З.; Филлипс, Джонатан (ред.) Крестовые походы , Эшгейт, 978-1-472-4684411-3   . , vol 14, с. 53
  25. ^ Б. Гамильтон, Уильям Тира и Византийская империя , 226
    * Уильям Тира, История , 18, 23
  26. ^ Север 1963 , с. 16
  27. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Angold 1997 , карта 3.
  28. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Zn Brooke, история Европы, с 911 по 1198 , 482
    * П. Магдалино, Империя Мануэля I Comnenos ,
    * JH Norwich, короткая история византии
  29. ^ Подпрыгнуть до: а беременный К. Папаргопулос, История греческой нации , DB, 134
  30. ^ Дж. Норвич, Византия: упадок и осень , 98 и 103
  31. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Дж. Дагган, Папа и принцы , 122
  32. ^ JW Birkenmeier, Развитие Комненической армии , 114
    * Дж. Норвич, Византия: упадок и осень , 112
  33. ^ Дж. Норвич, Византия: упадок и осень , 112–113
  34. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в А.А. Василььев , История Византийской империи , vii
  35. ^ Уильям Тира, История , 18, 2
  36. ^ J. Cinnamus, Деяния Джона и Мануэля Конненса , 172
  37. ^ Подпрыгнуть до: а беременный JW Birkenmeier, Развитие Комненианской армии , 115
    * Дж. Норвич, Византия: упадок и осень , 115
  38. ^ Jw birkenmeier, Развитие Комненианской армии , 115–116
    * Aa vasiliev, История Византийской империи , vii
  39. ^ Дж. Норвич, Византия: упадок и осень , 116
    * П. Магдалино, Империя Мануэля I Comnenos ,
  40. ^ JW Birkenmeier, Развитие Комненической армии , 114
  41. ^ Аббе Гетте, Папство , Глава VII
    * JW Birkenmeier, Развитие Комненианской армии , 114
  42. ^ J. Birkenmeier, Развитие Комненианской армии , 116
  43. ^ W. Treadgold, История византийского государства и общества , 643
  44. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Роджерс, Клиффорд Дж. Оксфордская энциклопедия средневековой войны и военных технологий: вып. 1. , 290
  45. ^ P. Magdalino, Империя Мануэля I Comnenos ,
    * Aa vasiliev, История Византийской империи , vii
  46. ^ Abulafia, D. (1984) Анкона, Византия и Адриатика, 1155–1173 , документы Британской школы в Риме, том. 52, с. 195–216, 211
  47. ^ J. Cinnamus, Деяния Джона и Мануэля Комненуса , 231
    * П. Магдалино, Империя Мануэля I Comnenos ,
  48. ^ P. Magdalino, Империя Мануэля I Comnenos ,
  49. ^ Дж. Норвич, Византия: упадок и осень , 131
  50. ^ Curta, Юго -Восточная Европа в средневековье , xxiii
  51. ^ Jw birkenmeier, Развитие Комненианской армии , 241
  52. ^ Подпрыгнуть до: а беременный JW Sedlar, Восточная Центральная Европа в средневековье , 372
  53. ^ Д. Оболенский, Византийское Содружество , 299–300.
  54. ^ Д. Оболенский, Византийское Содружество , 300–302.
  55. ^ М. Ангольд, Византийская империя, 1025–1204 , 177.
  56. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в П. Магдалино, Империя Мануэля I Comnenos ,
  57. ^ Дж. Харрис, Византия и крестовые походы , 107
  58. ^ P. Magdalino, Империя Мануэля I Comnenos ,
    * JG Rowe, Александр III и Иерусалимский крестовый поход , 117
  59. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в П. Магдалино, Империя Мануэля I Comnenos ,
  60. ^ Дж. Филлипс, Четвертый крестовый поход и мешок Константинополя , 158
  61. ^ Уильям Тира, история поступков, совершенных за морем
  62. ^ Р. Роджерс, Латинская осадная война в двенадцатом веке , 84–86
  63. ^ Уильям Тира, История , 20 15-17
  64. ^ Tf Madden, Новая краткая история крестовых походов , 68
  65. ^ Tf Madden, Новая краткая история крестовых походов , 68–69
  66. ^ P. Magdalino, Империя Мануэля I Comnenos ,
    * Он Майер, Латинский Восток , 657
  67. ^ Дж. Харрис, Византия и крестовые походы , 109
  68. ^ I. Здоровье, византийские армии , 4
  69. ^ Магдалино, с. 78 и 95–96
  70. ^ К. Папарригопулос, История греческой нации , DB, 140
  71. ^ Подпрыгнуть до: а беременный JW Birkenmeier, Развитие Комненианской армии , 128
  72. ^ Birkenmeier, p. 132.
  73. ^ Дж. Брэдбери, средневековая война , 176
  74. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в D. Macgillivray Nicol, Vyzantium and Venice , 102
  75. ^ Haldon 2001, с. 142–143
  76. ^ P. Magdalino, Империя Мануэля I Comnenos ,
  77. ^ Хилленбранд, Кэрол (2007). Турецкий миф и мусульманский символ: битва при Манзикерте . Эдинбург. п. 154. ISBN  9780748631155 Полем Получено 15 декабря 2022 года .
  78. ^ Подпрыгнуть до: а беременный W. Treatgold, История византийского государства и общества , 649
  79. ^ Jw birkenmeier, Развитие Комненианской армии , 128
    * К. Папарригопулос, История греческой нации , DB, 141
  80. ^ Jw birkenmeier, Развитие Комненианской армии , 196
  81. ^ Бейхаммер, Александр (23 апреля 2020 года). Глава 6: Модели турецкой миграции и экспансии в Византийской Азии Малой в 11 и 12 веках . Брилль doi : 10.1163/9789004425613_007 . ISBN  9789004425613 Полем S2CID   218994025 . Получено 15 декабря 2022 года .
  82. ^ Подпрыгнуть до: а беременный JH Kurtz, История христианской церкви до реставрации , 265–266
  83. ^ Павел Чермухин, «Совет Константинополя, 1157, и Николас, епископ метоне». «В начале представления MAI о актах Совета оба мнения по основному вопросу - впоследствии признанную как еретические и православные - сформулированы следующим образом:« В правлении Мануэля Комньенос, доктрина, выраженная в словах: «Ты Искусство, оферент, предлагаемый, и тот, кто получает, «широко обсуждалось. Некоторые (еретическая партия) утверждали, что жертва креста была принесена одному отцу и духу, но ни в коем случае не в жертв Два человека, которые были представлены в Nestorius с пустым ртом ». Другие (православные), в согласии со словами упомянутой молитвы, утверждали, что «предложение было также для самого Сына, то есть к одному и неделимому существованию бесконечной Троицы». « Https://azbyka.ru /otechnik/istorija_tskvi/konstantinopolskij-sobor-1157-goda-i-nikolaj-episkop-mefonskij/
  84. ^ Stone, D. (1909, перепечатано 2006), с. 163-164
  85. ^ П. Магдалино, с. 279
  86. ^ P. Magdalino, Империя Мануэля I Comnenos ,
  87. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Гл Хансон, Мануэль I Комплекс и «Бог Мухаммеда» ,
  88. ^ Гиббон, упадок и падение Римской империи , 73
    * К. Папарригопулос, История греческой нации , DB, 121
  89. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Гарланд-Стоун, Берта-Ирен из Сульцбаха, первая жена Мануэля I Comnenus
  90. ^ К. Варзос, Генеалогия династии Комнениан , 155
  91. ^ Каждан-Эпштейн, Изменение византийской культуры , 102
  92. ^ CM Бренд, турецкий элемент в Византии , 12
    * П. Магдалино, Империя Мануэля I Comnenos ,
  93. ^ К. Варзос, Генеалогия династии Комнениан , 157A
  94. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Гиббон, упадок и падение Римской империи , с. 74
  95. ^ М. Бартусис, покойная византийская армия , 5–6
  96. ^ Гамильтон, Бернард (2014). «Латинская империя и западные контакты в Азии» в контактах и ​​конфликте в Франкирской Греции и в Эгейском море . Эшгейт. п. 220. ISBN  9781409439264 Полем Получено 15 декабря 2022 года .
  97. ^ N. Choniates, O Город Византия, Анналы Niketas Choniates , 96–97
    * П. Магдалино, Империя Мануэля I Comnenos ,
  98. ^ Подпрыгнуть до: а беременный П. Магдалино, Империя Мануэля I Comnenos ,
  99. ^ J. Cinnamus, Действия Джона и Мануэля Комненуса , 274
  100. ^ Подпрыгнуть до: а беременный М. Ангольд, Византийская империя, 1025–1204
  101. ^ Дж. Харрис, Византия и крестовые походы , 25
  102. ^ Дж. Харрис, Византия и крестовые походы , 26
  103. ^ GW Day, Manuel и The Genoese , 289–290
  104. ^ P. Magdalino, Империя Мануэля I Comnenos , 143–1
  105. ^ Север 1963 , стр. 16, 18.
  106. ^ Дж. Харрис, Византия и крестовые походы
    * П. Магдалино, Империя Мануэля I Comnenos ,
  107. ^ GW Day, Manuel и The Genoese , 289–290
    * П. Магдалино, Империя Мануэля I Comnenos ,
  108. ^ Роберт Клари, «Отчет о Четвертом крестовом походе», 18 архивировано 13 февраля 2005 года на машине Wayback
  109. ^ B. Zeitler, межкультурная интерпретация
  110. ^ Jw Седлар, Восточная Центральная Европа в средние века , 372–373
  111. ^ Schreiner, Peter (1975). Die Vyzantinischen Kleinchronken 1 . Corpus Fontium Historiae Byzantinae XII (1). п. 146. Chronik 14, 80, 4: " KD ' в сентябре месяца 14 ] [ IDI [24 ] .
  112. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в П. Магдалино, Средневековая империя , 194
  113. ^ Melvani, N., (2018) «Могилы палаологаров-императоров», византийские и современные греческие исследования , 42 (2) с.237-260
  114. ^ Джеффрис-Джеффрис, «Дикий зверь с запада» , 102
    * П. Магдалино, Империя Мануэля I Comnenos ,
  115. ^ Zn Брук, история Европы, с 911 по 1198 , 482
  116. ^ Аббе Гетте, Папство , Глава VII
  117. ^ М. Ангольд, Церковь и общество при Комнени , 99

Источники

[ редактировать ]

Первичные источники

[ редактировать ]

Вторичные источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Халдон, Джон (2002). Византия - история . Темпус. ISBN  0-7524-2343-6 .
  • Лили, Ральф-Джоханнес (1988). Византия и государства крестоносцев, 1096–1204 . Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-820407-8 .
[ редактировать ]
Мануэль I Коминс
Родился: 28 ноября 1118 г.   умер: 24 сентября 1180 г.
РЕГАНСКИЕ ЗАПИСЬ
Предшествует Себастократор Византийской империи
1122–1143
С: Андроникосом Комньеносом (сын Алексиоса I) (до 1130/31),
Исаак Комньенос (сын Алексиоса I),
Андроникос Комньенос (сын Иоанна II) (1122–1142),
Исаак Комненос (сын Иоанна II)
Преуспевает
Исаак Комньенос (сын Алексиоса I)
Исаак Комненос (сын Иоанна II)
Предшествует Византийский император
1143–1180
Преуспевает
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c931db93eb36a9deb2ffdbc20a2dc423__1726054980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/23/c931db93eb36a9deb2ffdbc20a2dc423.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Manuel I Komnenos - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)