Хадсон-Хайтс, Манхэттен

Хадсон Хайтс
Хадсон Хайтс
Район Манхэттена
	Самая высокая точка Манхэттена находится в Беннетт-парке ; на вставке показан маркер, видимый в правом нижнем углу увеличенного изображения.
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Нью-Йорк
Город	Нью-Йорк
район	Манхэттен
Население
• Общий	20,000 (2010)
Часовой пояс	UTC – 05:00 ( восточное время )
• Лето ( летнее время )	UTC–04:00 ( восточное время )
Почтовые индексы	10033 и 10040

Гудзон-Хайтс — жилой район в районе Вашингтон-Хайтс в Верхнем Манхэттене , Нью-Йорк . Большинство жилых домов представляют собой многоквартирные дома, многие из которых являются кооперативами , и большинство из них было построено в 1920-1940-х годах. Стиль ар-деко широко распространен наряду с тюдоровским возрождением . Известные комплексы включают Hudson View Gardens и Castle Village , которые были разработаны доктором Чарльзом В. Патерно и спроектированы Джорджем Ф. Пелхэмом и его сыном Джорджем Ф. Пелхэмом-младшим соответственно.

Район расположен на плато ^{[ 1 ]} на вершине утеса с видом на реку Гудзон на западе и бродвейскую долину Вашингтон-Хайтс на востоке. Гудзон-Хайтс включает в себя самую высокую природную точку Манхэттена , расположенную в парке Беннетт . На высоте 265 футов (81 м) над уровнем моря он на несколько десятков футов ниже факела Статуи Свободы . ^{[ 2 ]}

В северной части квартала, где бульвар Кабрини пересекается с авеню Форт-Вашингтон на площади Маргарет Корбин, находится парк Форт-Трайон , задуманный Джоном Д. Рокфеллером-младшим , спроектированный братьями Олмстед и подаренный городу Рокфеллером в 1931 году. ^{[ 3 ]} В парке находится Клойстерс , также задуманный Рокфеллером, в котором находится средневекового искусства коллекция Метрополитен-музея .

Границы и география

Викимедиа | © OpenStreetMap

Примерное расположение в Верхнем Манхэттене.

Подобно многим другим районам Нью-Йорка, которые подвергаются джентрификации, этот район Вашингтон-Хайтс был переименован брокерами по недвижимости в 1990-х годах, чтобы привлечь другой тип сообщества, чем другие части Вашингтон-Хайтс . ^{[ 4 ]}

Как и во многих районах Нью-Йорка , границы Гудзон-Хайтс неточны. ^{[ примечания 1 ]} Согласно одному определению, он ограничен рекой Гудзон на западе, Бродвеем на востоке, 173-й улицей на юге и парком Форт-Трайон на севере. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} но другой ограничил бы район вершиной высокого хребта, который физически отделяет его от остальной части Вашингтон-Хайтс. Согласно этому определению, Гудзон-Хайтс ограничен на западе бульваром Генри Хадсона , на востоке — Форт-Вашингтон-авеню , на юге — Западной 181-й улицей и на севере — парком Форт-Трайон. ^{[ 4 ]} С холма, на котором расположен район, открывается вид на реку на западе и долину Бродвея на востоке. В 2018 году The New York Times определила, что он граничит со 173-й улицей на юге, Беннетт-авеню на востоке, северной границей парка Форт-Трайон на севере и рекой Гудзон на западе. ^{[ 9 ]}

Используя более строгие границы, основными магистралями района с севера на юг являются Форт-Вашингтон-авеню (с двусторонним движением), Пайнхерст-авеню (в одну сторону на юг) и бульвар Кабрини (ранее Северная авеню, в одну сторону на север). Риверсайд Драйв периодически проходит вдоль подножия хребта на западе, в то время как Беннетт-авеню и Оверлук-Террас делают то же самое на востоке, при этом Оверлук-авеню поднимается на вершину хребта на Западной 190-й улице. Все улицы с востока на запад пронумерованы, от 181-й Западной улицы до 190-й Западной улицы, но ни одна из этих улиц, за исключением 181-й Западной улицы на южном конце хребта, не пересекает весь район: все они прерываются. в тот или иной момент. ^{[ 10 ]}

История

17 век

До европейских исследователей и поселенцев индейцы ленапе жили на острове, который они называли Маннахатта. К северу от Гудзоновских высот, на месте нынешнего парка Инвуд-Хилл , племя ленапе обменяло остров на предметы стоимостью около 60 голландских позолоченных монет в рамках сделки с Питером Минуитом в 1626 году. Он назвал остров Новым Амстердамом . Район к северу от центрального Манхэттена назывался Нью-Харлем, пока британцы не получили контроль над этим районом во время Войны за независимость . Они переименовали этот район в Ланкастер и сделали его северной границей рядом с нынешней 129-й улицей. Горный хребет, выходящий на реку Гудзон, когда-то был заселен индейцами Wecquaesgeek и назывался Chquaesgeck. Позже голландские поселенцы до 17 века называли его Ланге Берг (Длинный холм). ^{[ 3 ]}

18 и 19 века

В 18 веке только южная часть острова была заселена европейцами, оставив остальную часть Манхэттена практически нетронутой. Среди множества нетронутых участков земли была самая высокая точка острова, откуда открывался непревзойденный вид на то, что впоследствии стало столичным районом Нью-Йорка. ^{[ 11 ]}

Когда Война за независимость докатилась до Нью-Йорка, британцы одержали верх. Генерал Джордж Вашингтон и войска его Континентальной армии разбили лагерь на возвышенности, назвав ее Форт Вашингтон , чтобы следить за наступающими красными мундирами. Континентальная армия отступила со своих позиций после поражения 16 ноября 1776 года в битве при форте Вашингтон . ^{[ 12 ]} Британцы заняли эту позицию и переименовали ее в форт Книфаузен в честь вождя гессенцев, принявшего большое участие в британской победе. ^{[ 13 ]} Их местонахождение находилось в месте, которое теперь называется Беннетт-парк . Форт Вашингтон был создан как наступательная позиция, чтобы помешать британским судам плыть на север по реке Гудзон. Форт Ли на другом берегу реки был его близнецом, построенным для защиты долины Гудзона. ^{[ 11 ]}

Недалеко от форта находилась таверна Blue Bell, расположенная на пересечении Кингсбридж-роуд, где сегодня пересекаются Бродвей и 181-я Западная улица, на юго-восточном углу современных Гудзон-Хайтс. ^{[ 14 ]} 9 июля 1776 года, когда Конгресс провинции Нью-Йорк утвердил Декларацию независимости, «буйная толпа солдат и гражданских лиц («никаких порядочных людей» не было, как позже сказал один свидетель)… прошла маршем по Бродвею к Боулинг-Грин, где свергли статую Георга III, воздвигнутую в 1770 году. Голову насадили на пик в таверне «Голубой колокол»…» ^{[ 14 ]}

Таверна позже использовалась Вашингтоном и его штабом, когда британцы эвакуировали Нью-Йорк, стоя перед ней и наблюдая, как американские войска маршируют на юг, чтобы вернуть себе Нью-Йорк. ^{[ 15 ]}

К 1856 году на месте форта Вашингтон был построен первый зарегистрированный дом. Резиденция Мурвудов находилась здесь до 1880-х годов. Поместье было куплено Ричардом Карманом и продано Джеймсу Гордону Беннетту-старшему в качестве летнего поместья в 1871 году. Потомки Беннета позже передали землю городу для строительства парка в честь лагеря Войны за независимость. Беннетт-Парк является частью этой земли. Люциус Читтенден, торговец из Нового Орлеана, построил дом на земле, которую он купил в 1846 году, к западу от того, что сейчас является бульваром Кабрини и Западной 187-й улицей . ^{[ 16 ]} К 1864 году оно было известно как поместье Читтенден. ^{[ 15 ]} CP Bucking, производитель овчин, ^{[ 17 ]} назвал свой дом на земле недалеко от Гудзона «Пайнхерст», это название сохранилось как Пайнхерст-авеню. ^{[ 16 ]}

Начало-середина 20 века

На рубеже 20-го века леса начали вырубать, чтобы освободить место для домов. Этот район был заселен ирландскими иммигрантами в первые годы века.

На скалах, которые сейчас являются парком Форт-Трайон, находился особняк Корнелиуса Кингсли Гаррисона Биллингса , бывшего президента Чикагской коксовой и газовой компании. Он купил 25 акров (100 000 м²). ²) и построил Трайон-холл, дом в стиле Людовика XIV, спроектированный Гасом Лоуэллом. Вход в него имел галерею со стороны бульвара Генри Хадсона высотой 50 футов (15 м) и был сделан из гранита штата Мэн. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} В 1917 году Биллингс продал землю Джону Д. Рокфеллеру-младшему по цене 35 000 долларов за акр. Трайон-холл был разрушен пожаром в 1925 году. Поместье стало местом действия книги «Дело об убийстве дракона» С.С. Ван Дайна . ^{[ 20 ]} в котором детективу Фило Вэнсу пришлось раскрыть убийство на территории поместья, где предположительно жил дракон. ^{[ 15 ]}

Форт Трайон

Зарождение этой части Вашингтон-Хайтс как квартала в квартале, судя по всему, началось примерно в это же время, за годы до Второй мировой войны . Один ученый называл этот район в 1940 году «Фортом Трайон» и «районом форта Трайон». В 1989 году Стивен М. Ловенштейн писал: «Наибольшая социальная дистанция наблюдалась между районом на северо-западе, к югу от парка Форт-Трайон, который был и остается самым престижным районом… Эта разница уже отмечалась. в 1940 году, продолжалась с неослабевающими темпами в 1970 году и была еще заметна даже в 1980 году..." ^{[ 21 ]}

Ловенштейн считал форт Трайон районом к западу от Бродвея, к востоку от Гудзона, к северу от Западной 181-й улицы и к югу от Дайкман-стрит, включая парк Форт-Трайон. Он пишет: «Внутри центральной части Вашингтон-Хайтс (между 155-й улицей и Дайкман-стрит) также существовала значительная внутренняя разница. Чем дальше на север и запад, тем престижнее был район...» ^{[ 21 ]}

Во время Первой мировой войны иммигранты из Венгрии и Польши . рядом с ирландцами поселились ^{[ 22 ]} Затем, когда вырос нацизм в Германии , евреи покинули свою родину. К концу 1930-х годов более 20 000 беженцев из Германии поселились в Вашингтон-Хайтс . ^{[ 23 ]}

Франкфурт-на-Гудзоне

В годы после Второй мировой войны этот район назывался Франкфурт-на-Гудзоне из-за плотного населения немецких и австрийских евреев, поселившихся там. ^{[ 24 ]} Непропорционально большое количество немцев, поселившихся в этом районе, прибыли из Франкфурта-на-Майне, что, возможно, дало начало новому названию. ^{[ 21 ]} Ни в одном другом районе города не проживало столько немецких евреев , которые в 1930-е годы создали свой центральногерманский мир. ^{[ 25 ]}

Этот мир был настолько космополитичен, что в 1934 году члены Немецко-еврейского клуба Нью-Йорка основали Aufbau — информационный бюллетень для своих членов, который впоследствии превратился в газету. Ее офисы находились неподалеку, на Бродвее. ^{[ 26 ]} Газета стала известна как «выдающийся интеллектуальный голос и главный форум немецкого еврейства в Соединенных Штатах», по данным посольства Германии в Вашингтоне, округ Колумбия. «В ней были представлены работы таких великих писателей и интеллектуалов, как Томас Манн , Альберт Эйнштейн. , Стефан Цвейг и Ханна Арендт . Это была одна из немногих газет, сообщавших о зверствах Холокоста во время Второй мировой войны». ^{[ 27 ]}

В 1941 году он опубликовал « Альманах Aufbau» — путеводитель по жизни в Соединенных Штатах, в котором объяснялась американская политическая система, образование, закон о страховании, почта и спорт. ^{[ 28 ]} После войны Ауфбау помог семьям, разбросанным в результате европейских сражений, воссоединиться, перечислив имена выживших. ^{[ 29 ]} Офисы Aufbau в конечном итоге переехали в Верхний Вест-Сайд. Газета чуть не обанкротилась в 2006 году, но была куплена компанией Jewish Media AG и существует сегодня как ежемесячный новостной журнал. Ее редакция сейчас находится в Берлине, но имеет корреспондента в Нью-Йорке. ^{[ 30 ]}

Когда дети еврейских иммигрантов в районе Гудзон-Хайтс выросли, они, как правило, покинули район, а иногда и город. К 1960 году немецкие евреи составляли лишь 16% населения Франкфурта-на-Гудзоне. ^{[ 22 ]} В 1970-х годах этот район стал менее откровенно еврейским, когда сюда переехали советские иммигранты.

После советской иммиграции семьи из стран Карибского бассейна , особенно из Пуэрто-Рико и Доминиканской Республики , сделали его своим домом. В Вашингтон-Хайтс проживает так много доминиканцев, что кандидаты на пост президента Доминиканской Республики проводят агитацию на парадах в этом районе. ^{[ 31 ]} В 1980-х годах сюда начали переселяться афроамериканцы, а вскоре за ними последовали и другие группы. «Франкфурт-на-Гудзоне» больше не описывал этот район.

Конец 20-го и начало 21-го веков

«Гудзон-Хайтс» начали использовать в качестве названия района примерно в 1993 году. ^{[ 8 ]}^{[ 33 ]} В конце 1992 года местные активисты сформировали группу, чтобы способствовать продвижению района. ^{[ 34 ]} и, рассмотрев несколько названий, остановились на том, которое стало частью названия их организации: Коалиция владельцев Хадсон-Хайтс. По словам одного из основателей группы, брокеры по недвижимости начали использовать это название только после того, как группа была сформирована. ^{[ 33 ]}

Новое название заменило устаревшую ссылку на немецкое наследие, которую некоторые критиковали, хотя немецкоязычное население в лучшем случае незначительно. ^{[ 35 ]} Хотя там до сих пор проживает много русскоязычных, число говорящих по-испански значительно превышает число русскоязычных , а английский остается лингва-франка .

Элизабет Риттер, президент группы владельцев, сказала: «Мы не собирались менять название района, но мы тщательно выбирали название организации». ^{[ 36 ]} В 2011 году издание Curbed New York опубликовало статью, в которой Гудзон-Хайтс использовался в качестве примера «Как облагородить район», первым шагом которой было «Придумать прозвище, чтобы отделить этот район от его пронизанного преступностью прошлого». ^{[ 37 ]}

Сегодня название «Гудзонские высоты» было принято художественными организациями, такими как Hudson Heights Duo и Hudson Heights String Academy, а также предприятиями, включая Hudson Heights Pediatrics и Hudson Heights Restoration. Газеты из The Wall Street Journal ^{[ 38 ]} и Нью-Йорк Таймс ^{[ 39 ]} на The Village Voice ^{[ 40 ]} используйте это название по отношению к району, как это делала The New York Sun до того, как обанкротилась, ^{[ 24 ]} Журнал Money в своей статье за ноябрь 2007 года назвал Гудзон-Хайтс лучшим районом Нью-Йорка для выхода на пенсию. ^{[ 41 ]} Слово «Гудзон-Хайтс» было использовано журналом Gourmet в статье в сентябре 2007 года об ужине в Вашингтон-Хайтс. ^{[ 42 ]} и The New Yorker в мае 2016 года о концерте в The Cloisters . ^{[ 43 ]}

Демография и недвижимость

Новая подпорная стена Касл-Виллидж была завершена осенью 2007 года. На переднем плане зеленый пешеходный мост ведет пешеходов от Риверсайд-Драйв к парку Форт-Вашингтон.

Перепись 2010 года показала, что население района, если использовать более широкое определение его границ, к югу от 173-й Западной улицы, составляет 29 000 человек, из которых 44% составляют белые неиспаноязычные, а 43% - латиноамериканцы. ^{[ 8 ]}

В 2012 году средний кооператив в районе продавался за 388 000 долларов, а в 2013 году средняя цена составляла 397 000 долларов. В 2012 году было продано 166 штук, а в 2013 году — 244. Арендная плата составляла около 1400 долларов в месяц за квартиру-студию, 1700–2000 долларов за квартиру с одной спальней и около 3000 долларов за квартиру с двумя спальнями; цены были бы выше, если бы квартиры сдавались в субаренду в кооперативном доме. ^{[ 8 ]}

Резиденции

Почти все строения были построены до Второй мировой войны – которую на языке недвижимости Нью-Йорка называют довоенной – многие из них в стиле ар-деко . Фасады в стиле Тюдоров также хорошо представлены, а другие выполнены в стилях модерн , неоклассицизм и университетская готика . Многие из многоквартирных домов представляют собой кооперативы, а некоторые - многоквартирные дома; остальные по-прежнему представляют собой арендуемые здания.

Крупнейшие жилые комплексы в этом районе были основаны застройщиком доктором Чарльзом В. Патерно ; Hudson View Gardens открылся в 1924 году и первоначально был основан и продан как жилищный кооператив . Комплекс в стиле Тюдоров был спроектирован архитектором Джорджем Ф. Пелхэмом и в 2016 году был внесен в Национальный реестр исторических мест . ^{[ 9 ]} Пелхэм также спроектировал отель Pinehurst на Форт-Вашингтон-авеню на Западной 180-й улице, который открылся в 1908 году. ^{[ 44 ]} Патерно вспоминается Патерно Тривиумом, ^{[ 45 ]} построен весной 2000 года на пересечении бульвара Кабрини, Пайнхерст-авеню и Западной 187-й улицы.

Сын Пелхэма, Джордж Ф. Пелхэм-младший, был архитектором Замковой деревни на другой стороне бульвара Кабрини . Эта серия из пяти зданий была завершена в 1939 году и преобразована в кооператив в 1985 году. 12 мая 2005 года большая подпорная стена высотой 65 футов , отделяющая комплекс Касл-Виллидж от бульвара Генри Хадсона, обрушилась на северные переулки улицы. бульвар и съезд на 181-ю улицу, идущий на север. Согласно записям, частям стены было около 100 лет, и она была построена между 1905 и 1930-ми годами. ^{[ 46 ]} Обрушение привело к закрытию съезда более чем на два с половиной года; вход был вновь открыт в марте 2008 года. ^{[ 47 ]}

Начиная с 1980-х годов некоторые сдаваемые в аренду здания в этом районе начали превращаться в жилищные кооперативы или кондоминиумы . В последние годы Гудзон-Хайтс стал привлекательным районом для покупателей жилья, которые хотят остаться на Манхэттене, но не могут позволить себе цены в центре города или которым нужны дома большего размера, чем в остальной части Манхэттена. ^{[ 41 ]}^{[ 48 ]} В 1993 году многочисленные кооперативы и квартиры в этом районе сформировали Коалицию владельцев Гудзон-Хайтс. ^{[ 49 ]}

Еще один крупный кооператив — 16-этажный Cabrini Terrace по адресу 900 West 190th Street . ^{[ 50 ]} самое высокое здание в округе. Члены правления кооператива успешно лоббировали в законодательном органе изменение закона, предоставляющего налоговые льготы на установку солнечных батарей в жилых домах, включив в них многоквартирные дома, которые были исключены. ^{[ 51 ]} Cabrini Terrace представила свои солнечные панели на церемонии 24 января 2008 года.

Культура, еда и шопинг

Широко известный музей в этом районе - Клойстерс в парке Форт-Трион , где в Метрополитен-музее хранится и экспонируется коллекция средневекового искусства . В сентябре в парке проходит Средневековый фестиваль — бесплатная ярмарка с костюмированными гуляками, едой и музыкой. ^{[ 52 ]} В сентябрьском выпуске 2007 года журнал Gourmet описал доминиканские рестораны в Вашингтон-Хайтс и Инвуде, в том числе многие в Гудзон-Хайтс. ^{[ 42 ]}

Гудзон-Хайтс входит в число районов Верхнего Манхэттена, которые участвуют в The Art Stroll, ежегодном фестивале искусств, посвященном местным художникам. Каждое лето в общественных местах Вашингтон-Хайтс, Инвуда и Марбл-Хилл в течение нескольких недель проводятся импровизированные галереи, чтения, представления и рынки. ^{[ 53 ]}

Беннетт-парк — это место расположения самой высокой природной точки Манхэттена, а также памятной на восточной стороне парка стен форта Вашингтон , отмеченных в земле камнями с надписью, гласящей: «Форт Вашингтон построен И защищен американской армией, 1776 год». Землю для парка пожертвовал Джеймс Гордон Беннетт-младший , издатель New York Herald . Его отец, Джеймс Гордон Беннетт-старший , купил землю и ранее был издателем Herald. – детский Хэллоуин-парад с угощением и сладостями В Беннетт-парке в сентябре проводится ежегодный Фестиваль урожая, а в канун Дня всех святых .

Множество небольших магазинов расположены на 181-й Западной улице в южной части района и на всем протяжении Бродвея, недалеко от его границы. В центре самого района на 187-й Западной улице между бульваром Кабрини и авеню Форт-Вашингтон находится небольшой торговый район .

Новости Верхнего Манхэттена публикуются еженедельно в The Manhattan Times двуязычной газете . Его ежегодный ресторанный гид освещает растущую ресторанную среду региона. События также указаны в онлайн-календаре Washington Heights & Inwood . ^{[ 54 ]}

Неподалеку от Гудзон-Хайтс находится United Palace , церковь, концертный зал и некоммерческий культурный центр, расположенный по адресу 4140 Broadway, между 175-й и 176-й Западной улицами. Он был построен в 1930 году как кинотеатр Loew's 175th Street Theater, кинодворец - один из пяти кинотеатров Loews в Нью-Йорке, спроектированный архитектором Томасом В. Ламбом. Его щедро эклектичный внутренний декор курировал Гарольд Рамбуш. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} Первоначально театр представлял фильмы и живые водевили и работал непрерывно, пока не был закрыт Loew's в 1969 году. В том же году он был куплен за более чем полмиллиона долларов телевизионным евангелистом преподобным Фредериком Дж. Эйкеренкоеттером II, более известным как преподобный Айк . Театр стал штаб-квартирой его Объединенного института церковной науки о жизни и был переименован в Дворцовый собор. Он был полностью восстановлен и до сих пор поддерживается Объединенной церковью. ^{[ 59 ]} здание было признано достопримечательностью Нью-Йорка Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 13 декабря 2016 года ^{[ 60 ]}

Полиция и преступность

Гудзон-Хайтс вместе с Инвудом патрулируется 34-м участком полиции Нью-Йорка , расположенным по адресу 4295 Broadway. ^{[ 61 ]} В 2010 году 34-й участок занял 23-е место среди 69 районов патрулирования по уровню преступности на душу населения. ^{[ 62 ]}

На 34-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-е годы: в период с 1990 по 2018 год количество преступлений по всем категориям снизилось на 86,3%. На участке зарегистрировано 1 убийство, 27 изнасилований, 200 грабежей, 315 нападений, 155 краж со взломом, 592 крупных краж. и 87 крупных краж автомобилей в 2018 году. ^{[ 63 ]}

Пожарная безопасность

Гудзон-Хайтс обслуживается Департамента пожарной охраны Нью-Йорка (FDNY), расположенной по адресу 515 West 181st Street. моторной ротой 93/лестничной ротой 45/батальоном 13 ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}

Почтовое отделение и почтовые индексы

Хадсон-Хайтс расположен в двух почтовых индексах . Район к югу от 187-й улицы является частью 10033, а район к северу от 187-й улицы - частью 10040. ^{[ 66 ]}

Почтовая служба США управляет двумя почтовыми отделениями недалеко от Вашингтон-Хайтс: станцией Вашингтон-Бридж на 518 West 181st Street. ^{[ 67 ]} и станция Форт-Джордж на Бродвее, 4558. ^{[ 68 ]}

Религия

Еврейская Скиния Вашингтон-Хайтс — это реформистская синагога, расположенная по адресу Форт-Вашингтон-авеню , 551 , угол 185-й улицы, по соседству. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} Он находится напротив Беннетт-парка на Западной 185-й улице. ^{[ 72 ]} Это здание в стиле ар-деко , с ярким фасадом из известняка , нержавеющей стали и латуни. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]} Еврейская Скиния приобрела здание в 1973 году, и оно стало синагогой . Еврейская Скиния, основанная в 1905 году в Гарлеме немецко -евреями -основателями, переросла свое здание 1920-х годов на Западной 161-й улице между Бродвеем и Форт-Вашингтон-авеню, и еврейские прихожане там становились все более изолированными. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} По состоянию на 1982 год ^[update] Многие из членов синагоги приехали в Нью-Йорк в 1930-х годах как еврейские беженцы из Центральной Европы (в этом районе проживало так много немецких евреев, что его в шутку называли «Франкфуртом на Гудзоне»), и в нем проживало 500 семей. члены. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} Он является членом Союза реформистского иудаизма . ^{[ 69 ]}

Римско -католическая покровительница иммигрантов, мать Франческа Саверио Кабрини , похоронена в своем святилище недалеко от северного конца Форт-Вашингтон-авеню. Кабрини, первая святая Америки, была беатифицирована в ноябре 1938 года и канонизирована в июле 1946 года. Она основала организацию « Сестры-миссионеры Святейшего Сердца Иисуса» . Название улицы на западной стороне школы и храма было изменено в 1938 году с Северного проспекта на бульвар Кабрини. ^{[ 79 ]}

Вашингтон-Хайтс также является домом Хал Адат Йешурун (KAJ или «Бройер»), немецко-еврейской общины ашкенази, основанной в конце 1930-х годов. ^{[ 80 ]} Конгрегация поддерживает немецко-еврейский образ богослужения, его литургию, практики и отличительные мелодии. С KAJ также связано несколько учебных заведений.

Другие церкви и синагоги в этом районе включают лютеранскую церковь Искупления нашего Спасителя; Конгрегация горы Синай Анше; Общественная церковь в верхней части города; Бет Ам, Народный храм; Соборная церковь Форт-Вашингтона ; Еврейский центр Форт-Трайон ; Холирудская церковь; и Конгрегация Шааре Хатиква Ахават Тора в'Тиквох Чадошо.

Образование

Школы

Для классов от детского сада до 8-го Хадсон-Хайтс зонирован по адресу Департамента образования Нью-Йорка PS/IS 187 Hudson Cliffs ; По состоянию на 2016–2017 учебный год в нем обучалось 796 учеников. ^[update]^{[ 81 ]} В 2013 году 43% учеников третьего класса школы соответствовали государственным стандартам по английскому языку, против 28% в целом по городу. ^{[ 8 ]} Обзор качества школы за 2016–2017 годы показал, что 51% учащихся школы соответствуют стандартам штата как по английскому языку, так и по математике, что выгодно отличается от общегородских показателей: 41% по английскому языку и 38% по математике. ^{[ 9 ]}

Еще одна государственная школа в расширенном определении района - PS 173, расположенная на Форт-Вашингтон-авеню между Западной 173-й и 174-й улицами, в которую входят классы от дошкольного до 5-го. Результаты государственных тестов PS 173 показывают, что 34% учащихся соответствуют государственным стандартам по английскому языку. по сравнению с 40% по всему городу, и 37% соответствовали стандартам по математике по сравнению с 42% по городу в целом. ^{[ 9 ]}

По соседству также располагалась римско-католическая средняя школа Матери Кабрини , которая закрылась в конце 2013–14 учебного года; ^{[ 82 ]} В настоящее время в здании находится Чартерная школа Академии Успеха . ^{[ 83 ]}

Частные школы в окрестностях, в том числе в близлежащем Инвуде , включают Центр раннего обучения Ошера; ^{[ 84 ]} детский сад Медицинского центра; ^{[ 85 ]} YM/YWHA Вашингтон-Хайтс и детского сада Инвуд; ^{[ 86 ]} и Городской колледж Академии искусств , ^{[ 87 ]} проект, финансируемый Фондом Билла и Мелинды Гейтс . ^{[ 8 ]}

Библиотека

Ближайший филиал Нью-Йоркской публичной библиотеки (NYPL) - это филиал Форт-Вашингтона, расположенный по адресу 535 West 179th Street. Трехэтажная библиотека Карнеги открылась в 1979 году. ^{[ 88 ]}

Больницы

В районе нет местных больниц. Бывшая больница Святой Елизаветы на Форт-Вашингтон-авеню, 689 на Западной 190-й улице теперь преобразована в кооперативные квартиры. Ближайшие больницы — больница Аллена на самой северной оконечности Манхэттена и Медицинский центр Колумбийского университета на 169-й Западной улице , обе являются частью пресвитерианской системы Нью-Йорка .

Транспорт

Оба входа в метро на Гудзон-Хайтс примечательны. Вход в метро на Форт-Вашингтон-авеню и Западной 193-й улице, ведущий к станции 190-й улицы линии А , является единственным в метро Нью-Йорка входом , выполненным в готическом стиле ; хотя первоначально оно было построено из простого кирпича: каменный фасад был добавлен позже, чтобы привести здание в гармонию со входом в парк Форт-Трайон прямо через Маргарет Корбин-Серкл. ^{[ 89 ]} Станция была внесена в Национальный реестр исторических мест в 2005 году. Станция также отличается тем, что является одной из самых глубоких во всей системе метро по расстоянию до уровня земли. ^{[ 90 ]} вход со 184-й улицы на станцию 181-й улицы , обслуживаемую также поездом А. Среди входов на станции городского метрополитена также выделяется ^{[ 91 ]}

Обе станции обеспечивают лифтовое сообщение между Гудзон-Хайтс на вершине хребта и бродвейской долиной Вашингтон-Хайтс внизу. Лифты на станции 190-й улицы ведут к входу на Беннетт-авеню к северу от Западной 193-й улицы, а лифты на 184-й улице идут к Оверлук-Террас и 184-й улице. При первоначальном строительстве контроль за проездом на обоих этих входах находился в здании станции, за пределами лифтов, а это означало, что ими можно было пользоваться только при оплате проезда в метро, но в обоих случаях контроль за проездом был перенесен на мезонин , в результате чего бесплатные лифты для жителей района и обеспечение более легкого пешеходного сообщения между Гудзон-Хайтс и остальной частью Вашингтон-Хайтс. ^{[ 89 ]}

Автобусный вокзал у моста Джорджа Вашингтона , расположенный на Западной 179-й улице и Форт-Вашингтон-авеню, был спроектирован итальянским архитектором и экономистом Пьером Луиджи Нерви и построен в 1963 году. Издалека огромные вентиляционные каналы выглядят как бетонные бабочки. ^{[ 92 ]} Бюст Нерви находится в вестибюле терминала. Станция находится на реконструкции и, как ожидается, вновь откроется летом 2015 года. На обновленной станции будет расположено более 100 000 квадратных футов новых магазинов. ^{[ 8 ]}

Мост Джорджа Вашингтона , видимый на многие мили от входа на 179-ю улицу, заслужил эту награду от известного архитектора Ле Корбюзье :

Мост Джорджа Вашингтона через Гудзон – самый красивый мост в мире. Сделанная из тросов и стальных балок, она сияет в небе, словно перевернутая арка. Это благословенно. Это единственное место благодати в этом беспорядочном городе. ^{[ 93 ]}

Под мостом, у восточной стойки, находится Красный маяк , где в конце лета проводится одноименный фестиваль, а в начале осени заканчивается рекреационный заплыв на 5,85 мили (9,41 км). ^{[ 94 ]} Это также популярное место для наблюдения за сапсанами. ^{[ 95 ]} и миграция бабочки-монарха . ^{[ 96 ]}

Улицы

Основные улицы с севера на юг в Гудзон-Хайтс:

Форт-Вашингтон-авеню — назван в честь форта Вашингтон , последней укрепленной позиции Континентальной армии в Нью-Йорке до того, как город был захвачен британцами во время американской войны за независимость . ^{[ 97 ]}
Пайнхерст-авеню - названа в честь «Пайнхерст», поместья производителя овчин CP Bucking. ^{[ 98 ]}^{[ 17 ]}
Бульвар Кабрини — ранее «Северный проспект», улица была переименована в 1938 году в честь Матери Кабрини , которая позже была канонизирована Римско-католической церковью . ^{[ 79 ]}
Терраса с видом на улицу, которая проходит у подножия хребта от 190-й Западной до 184-й улицы, была названа в честь вида наверху улицы перед ее спуском. ^{[ 99 ]}
Беннетт-авеню - которая проходит у подножия хребта к востоку от Оверлук-Террас от Нэгл-авеню до Западной 181-й улицы. Он был назван в честь Джеймса Гордона Беннета-старшего , основателя газеты New York Herald . Его имя также увековечено в Беннетт-парке в самом центре района. ^{[ 100 ]}

Другие названные или одноименные улицы в этом районе включают:

Алекс Роуз Плейс (Западная 186-я улица между Читтенден-авеню и бульваром Кабрини) - Роуз была модисткой, родившейся в Варшаве в 1898 году, ставшей президентом Объединенного союза работников шляп и шляп и шляп , а также основателем в 1944 году Либеральной партии Нового Йорк . Роуз считался политическим деятелем и помог Фиорелло Х. Ла Гуардиа и Джону Линдси занять пост мэра Нью-Йорка. Роуз жила неподалеку на бульваре Кабрини, 200. ^{[ 101 ]}
Читтенден-авеню - названа в 1911 году в честь Люциуса Читтендона, купца из Нового Орлеана. ^{[ 16 ]} и владелец земли между 185-й и 198-й Западной улицами. Улица проходит от 186-й Западной по 187-ю улицу, к западу от бульвара Кабрини. ^{[ 102 ]} Поскольку бульвар Генри Хадсона проходит почти прямо под ним, на западной стороне улицы нет зданий, поэтому открывается обширный вид на мост Джорджа Вашингтона и Палисады .
Полковник Роберт Мэгоу Плейс — назван в честь полковника Роберта Мэгоу, юриста из Филадельфии, который командовал американскими войсками в форте Вашингтон во время битвы при форте Вашингтон . Улица проходит на протяжении двух кварталов от Западной 181-й до 183-й улиц, к востоку от Форт-Вашингтон-авеню и к западу от Беннетт-авеню. ^{[ 103 ]}
Дорога Джейкоба Бирнбаума (часть бульвара Кабрини на 187-й Западной улице) — названа в честь Якоба Бирнбаума , правозащитника, родившегося в Германии, и основателя в 1964 году организации « Студенческая борьба за советское еврейство» , а также других организаций. Он жил на Кабрини и Западной 187-й улице. Его именем участку улицы было присвоено 18 октября 2015 года. ^{[ 104 ]}
Круг Маргарет Корбин и Маргарет Корбин Драйв – Круг находится за пределами главного входа в парк Форт-Трайон , а дорога проходит оттуда через парк к бульвару Генри Хадсона . Оба названы в честь Маргарет Корбин , героини Американской революции, занявшей место своего мужа в артиллерийском расчете после того, как он был убит. ^{[ 105 ]} и впоследствии первая женщина-пенсионерка США. Ее годовая пенсия составляла комплект одежды и деньги, эквивалентные стоимости полпинты спиртного. ^{[ 106 ]}
Патерно Тривиум (пересечение бульвара Кабрини, Пайнхерст-авеню и Западной 187-й улицы) - назван в честь доктора Чарльза В. Патерно, дантиста, ставшего застройщиком, который построил кооперативный комплекс Hudson View Gardens и жил в особняке, известном как « Замок Патерно», на месте нынешней Замковой деревни, еще одной его постройки. Тривиум, что на латыни означает «встреча трех улиц», был спроектирован архитектором Томасом Навином и в 2000 году стал частью программы «Зеленые улицы» Департамента парков и отдыха Нью-Йорка. Официально он был открыт 4 августа 2001 года. , дата рождения доктора Патерно. В отеле имеется небольшой сад и скамейки для сидения. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}
Плаза Лафайет (181-я западная улица между бульваром Кабрини и Риверсайд-Драйв). Первоначальное название Риверсайд-Драйв было «Бульвар Лафайет», названное в честь маркиза де Лафайета , французского героя Американской революции , и эта небольшая площадь сохранила это название. ^{[ 109 ]} С смотровой площадки на западном конце площади открывается вид на бульвар Генри Хадсона, мост Джорджа Вашингтона, реку Гудзон и Палисады.

Парки

Парки в Гудзон-Хайтс включают:

Парк Форт-Трайон - большой парк площадью 67 акров (27 га), построенный Джоном Д. Рокфеллером-младшим , спроектированный братьями Олмстед и подаренный городу в 1931 году. Это место Клойстерс , в котором находится средневекового искусства. коллекция из Метрополитен-музея .
Беннетт-Парк – место расположения форта Вашингтон во время Войны за независимость , это районный парк, названный в честь Джеймса Гордона Беннета-старшего , издателя New York Herald . Здесь находится самая высокая природная точка Манхэттена.
Парк Дж. Худа Райта , включенный в расширенное определение района, расположен между Форт-Вашингтон и Хейвен-авеню, а также между Западной 173-й и 176-й улицами. Это районный парк, названный в честь Джеймса Худа Райта , банкира, финансиста и филантропа, и включает в себя центр отдыха.
Парк Форт-Вашингтон — проходит вдоль реки Гудзон от 155-й Западной улицы до Дайкман-стрит , под мостом Джорджа Вашингтона . Он включает в себя Маленький Красный Маяк .

Известные жители

Среди известных нынешних и бывших жителей Гудзон-Хайтс:

CKG Биллингс , промышленник, заядлый наездник и эксцентричный магнат; его поместье Трайон-Холл легло в основу парка Форт-Трайон.
Якоб Бирнбаум , борец за права советских евреев ^{[ 104 ]}
Раввин Йозеф Брейер , религиозный лидер ^{[ 110 ]}
Мать Франческа Саверио Кабрини , миссионерка, святая и тезка местной средней школы , храма , бульвара и леса. ^{[ 111 ]}
Лоуренс Фишберн , актер ^{[ 112 ]}
Скотт Гольдштейн , писатель, продюсер, режиссер
Генри Киссинджер (1923 г.р.), дипломат и государственный деятель ^{[ 113 ]}
Дэниел Д. Маккракен , пионер компьютеров, профессор Городского колледжа Нью-Йорка и автор
Лин-Мануэль Миранда , драматург, актер и музыкант, владеет двумя кооперативными квартирами в комплексе Castle Village в Гудзон-Хайтс. ^{[ 114 ]}
Чарльз В. Патерно , врач, ставший застройщиком, построил Hudson View Gardens и Castle Village , два крупнейших комплекса в округе, последний на месте своего собственного особняка, известного как «Замок Патерно». . ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} Патерно Тривиум на пересечении бульвара Кабрини, Пайнхерст-авеню и 187-й Западной улицы назван в его честь. ^{[ 115 ]}
Алекс Роуз , профсоюзный лидер ^{[ 101 ]}
Джеймс Р. Рассел , исследователь древнего Ближнего Востока , иранистики и армяноведения , Гарвардского университета. профессор
Раввин Шимон Шваб , религиозный лидер ^{[ 116 ]}
Доктор Рут Вестхаймер (род. 1928), более известная как доктор Рут, немецко-американский сексопатолог , ведущая ток-шоу, автор, профессор, пережившая Холокост и бывший Хаганы снайпер . ^{[ 117 ]}

В популярной культуре

В фильме 1985 года « Мы были такими любимыми» рассказывается история местных евреев, спасшихся от Холокоста. ^{[ 118 ]} Мюзикл « In The Heights», показ которого начался в 2007 году , происходит на 181-й улице и Форт-Вашингтон-авеню. Его написал и спродюсировал Лин-Мануэль Миранда, выросший на севере Манхэттена. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]} В том же году Краткая чудесная жизнь Оскара Вао » в романе Жюно Диаса « англоязычные женщины, несущие коврики для йоги по соседству, упоминаются как предвестники джентрификации; книга получила Пулитцеровскую премию в области литературы в 2008 году. ^{[ 121 ]}

Галерея

Коттедж Форт-Трайон в парке является остатком одного из поместий, которых было много в этом районе.
Соборная церковь Форт-Вашингтона
Храм Святой Франциски Ксавьера Кабрини
Девять лестничных пролетов соединяют Оверлук-Террас и Форт-Вашингтон-авеню на Западной 187-й улице.
У входа в метро на 181- й улице между 183-й и 185-й западными улицами есть лифты, ведущие на...
... вход на 184-ю улицу и террасу Оверлук в бродвейской долине Вашингтон-Хайтс внизу.
Бывшая больница Святой Елизаветы теперь представляет собой кооперативные апартаменты.
Вход на Пайнхерст-авеню, 186–196.

Западной 187 - й улицы в Вид на мост Джорджа Вашингтона, реку Гудзон и Гудзонские палисады со стороны Читтенден-авеню и Гудзон -Хайтс.

Ссылки

Информационные примечания

^ Районы в Нью-Йорке не имеют официального статуса, и их границы не установлены городом конкретно. (Существует ряд общественных советов , границы которых официально установлены, но они довольно велики и обычно включают несколько кварталов, а на карте окрестностей , выпущенной Департаментом городского планирования, показаны только самые крупные из них.) По этой причине Определение того, где начинаются и заканчиваются районы, зависит от множества факторов, включая усилия компаний, занимающихся недвижимостью, по продвижению определенных районов, использование названий районов в новостных сообщениях средств массовой информации и повседневное использование людей.

Цитаты

↑ Оренштейн, Сидней (27 февраля 2017 г.) «Геология Северного Манхэттена» (лекция)
^ "Беннетт-Парк" Веб-сайт Департамента парков и отдыха Нью-Йорка . Проверено 22 июня 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кун, Джонатан. «Парк Форт-Трайон» в Джексон, Кеннет Т. , изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . п. 473. ИСБН 978-0-300-11465-2 .
^ Jump up to: ^а ^б Персонал (17 сентября 2001 г.) «Квартиры на Манхэттене со скидкой: Гудзон-Хайтс», Нью-Йорк
↑ Харрис, Элизабет А. (16 октября 2009 г.) Карта включена в «Гнездо прямо из эпохи деко» The New York Times . Проверено 22 июня 2010 г.
↑ Вислоски, Джесс (14 февраля 2004 г.) «Крупный план Гудзоновых высот» The Village Voice . Проверено 22 июня 2010 г.
^ «Горячий путеводитель 2009. Гудзон-Хайтс: от 173-й улицы до парка Форт-Трайон, к западу от Бродвея». Архивировано 12 июля 2011 г., в Wayback Machine. Проверено 22 июня 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Хьюз, CL (15 октября 2014 г.) «Доступный Манхэттен на Гудзон-Хайтс», The New York Times
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Якобсен, Эйлин (28 марта 2018 г.) «Жизнь в: Гудзон-Хайтс: скрытая жемчужина, набирающая популярность» The New York Times
^ «Карта Нью-Йорка» . NYC.gov . Департамент информационных технологий и телекоммуникаций города Нью-Йорка . Проверено 20 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Берроуз и Уоллес (1999), стр.448
^ «Битва за форт Вашингтон, Война за независимость». Архивировано 13 февраля 2010 г., в Wayback Machine на сайте AmericanRevolution.org.
^ Дженкинс, Стивен (1911) Величайшая улица в мире: история Бродвея, старого и нового, от Боулинг-Грин до Олбани , Нью-Йорк: Сыновья Г.П. Патнэма. стр.36
^ Jump up to: ^а ^б Берроуз и Уоллес (1999), стр.232
^ Jump up to: ^а ^б ^с Реннер, Джеймс (2007) Образы Америки: Вашингтон-Хайтс, Инвуд и Марбл-Хилл . Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фейрштейн, стр.170
^ Jump up to: ^а ^б Норкросс, Фрэнк Вэйланд (1901) История New York Swamp Chiswick Press. стр.208
^ Персонал (4 января 1917 г.) «CKG Биллингс продает знаменитый Трайон-холл: известный житель Нью-Йорка, имя которого не разглашается, покупает поместье Риверсайд Драйв; особняк стоимостью 2 000 000 долларов - построен на месте форта Революционный Фрейм, этот дом является одним из самых известных в Нью-Йорке. Показать места» , The New York Times , стр.22. По состоянию на 4 июня 2009 г.
^ Реннер, Джеймс. «CKG Billings». Архивировано 18 апреля 2003 г. в Wayback Machine на веб-сайте Коалиции владельцев Гудзон-Хайтс. Доступ 4 июня 2009 г.
^ Ван Дайн, СС (1934) Дело об убийстве дракона . Нью-Йорк: Чарльз Скрибнер.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ловенштейн (1989), стр. 42–44.
^ Jump up to: ^а ^б Беннет, Джеймс (27 августа 1992 г.) «Последний из Франкфурта-на-Гудзоне: стойкие стареющие немногие остаются, пока их мир испаряется» The New York Times
^ Ловенштейн (1989), стр.18
^ Jump up to: ^а ^б Хендриксон, Лесли (18 октября 2007 г.) «Гудзон-Хайтс поднимается на новый уровень» New York Sun
^ Рессиг, Волкер. Франкфурт на Гудзоне, или: Любовь к Америке, тоска по Европе. Архивировано 2 декабря 2005 года в Wayback Machine (перевод: «Франкфурт на Гудзоне, или: Любовь к Америке, тоска по Европе»). Фонд Кёрбера.
↑ «Инвуд/Вашингтон-Хайтс». Архивировано 26 октября 2015 г., на Wayback Machine. тропе наследия иммигрантов
^ «Еврейский журнал, возрожденный в Берлине». Архивировано 21 ноября 2006 г., в посольстве Германии Wayback Machine в Вашингтоне, округ Колумбия.
^ Ловенштейн (1989), стр.51
^ Блейк, Мария (июль/август 2008 г.) «Вторая жизнь». Обзор журналистики Колумбии, Vol. XLVII, № 2, стр.12.
^ Строительство, Еврейский ежемесячный журнал
^ "Вашингтон-Хайтс" Колумбия 250
^ Уайт и др., стр.571.
^ Jump up to: ^а ^б Калаби, Марселла и Риттер, Элизабет Лоррис (29 октября 2010 г.) «Как Гудзон-Хайтс получил свое название». Архивировано 18 августа 2011 г. в путеводителе Wayback Machine по Гудзон-Хайтс.
↑ Гарб, Мэгги (8 ноября 1998 г.) «Если вы думаете о жизни в Гудзон-Хайтс: высоко над Гудзоном, толпа кооперативов» , The New York Times
^ «Профиль избранных социальных характеристик: 2000 г.; переписной участок 273, округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, язык, на котором говорят дома». Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 июня 2009 г.; и «Профиль избранных социальных характеристик: 2000 г.; переписной участок 275, округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, язык, на котором говорят дома». Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today. Бюро переписи населения США , доступ 4 июня 2009 г.
↑ Харрис, Элизабет А. (16 октября 2009 г.) «Жизнь на Гудзон-Хайтс: гнездо прямо из эпохи деко». The New York Times, доступ от 7 марта 2010 г.)
↑ Арак, Джои (8 апреля 2011 г.) «Как облагородить район: просто изучите Гудзон-Хайтс» Обуздал Нью-Йорк
↑ Мокха, Кавита Мокха (8 апреля 2011 г.) «Гудзон-Хайтс продвигает тему «больше за меньшие деньги»» The Wall Street Journal . По состоянию на 13 апреля 2011 г.
↑ Элигон, Джон (22 апреля 2008 г.) «На Гудзон-Хайтс: попытка не допустить, чтобы проблемы экономики стали их собственными» , The New York Times . По состоянию на 4 июня 2009 г.
↑ Шлезингер, Тони (1 января 2002 г.) «NY Mirror: Студия в Гудзон-Хайтс» , The Village Voice . По состоянию на 4 июня 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б Персонал (ноябрь 2007 г.) «Нью-Йорк – лучшее место для выхода на пенсию: Гудзон-Хайтс» Деньги
^ Jump up to: ^а ^б Диас, Жюно (сентябрь 2007 г.) «Он возьмет Эль-Альто» Гурман . По состоянию на 4 июня 2009 г.
↑ Платт, Рассел (16 мая 2016 г.) «Романские риффы» The New Yorker . По состоянию на 28 мая 2016 г.
^ «История Пайнхерста». Архивировано 9 марта 2016 года в Wayback Machine на веб-сайте Pinehurst Co-Operative Apartments. Проверено 28 мая 2016 г.
^ "Paterno Trivium" Департамента парков и отдыха Нью-Йорка Веб-сайт
^ «Отчет о расследовании Департамента строительства Нью-Йорка: обрушение подпорной стены в замковой деревне, апрель 2007 г.». Архивировано 24 мая 2011 г., на веб-сайте Wayback Machine Департамента строительства города Нью-Йорка. Проверено 23 июня 2010 г.
↑ Соломоноу, Сет (29 февраля 2008 г.) «Съезд на 181-й улице откроется в субботу, 1 марта» Департамент транспорта Нью-Йорка . По состоянию на 4 июня 2009 г.
↑ Коэн, Джойс (31 июля 2005 г.) «Охота: двигаться вперед, не заходя слишком далеко» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Нью-Йорк Таймс , раздел 11, стр.6. По состоянию на 4 июня 2009 г.
^ Коалиция владельцев Гудзон-Хайтс . По состоянию на 4 июня 2009 г.
^ "Кооперативные апартаменты Cabrini Terrace". Архивировано 5 мая 2006 г., в Wayback Machine на веб-сайте Коалиции владельцев Гудзон-Хайтс (23 декабря 1999 г.). Проверено 4 апреля 2008 г.
↑ Дуайер, Джеймс (23 января 2008 г.) «(Солнечную) энергию людям не так легко достичь» The New York Times . Проверено 4 апреля 2008 г.
^ Средневековый фестиваль 2007 года в парке Форт-Трайон, Вашингтон-Хайтс и Inwood Development Corporation. Архивировано 10 сентября 2004 года, в Wayback Machine.
↑ Веб-сайт Uptown Art Stroll , по состоянию на 4 июня 2009 г.
^ «Календарь». Архивировано 21 декабря 2014 г., в Wayback Machine на Washington Heights и Inwood Online.
^ Адамс, Натаниэль (15 января 2015 г.). «По всему Нью-Йорку восстанавливаем славу кинодворцов «Театра чудес»» . Нью-Йорк Таймс .
^ Данлэп, Дэвид В. (13 апреля 2001 г.), «Ксанадус поднимается к более высокому призванию» , The New York Times
^ Атамян, Кристофер (11 ноября 2007 г.). « Весна священная как обряд посвящения» . Нью-Йорк Таймс .
^ Данлэп, Дэвид В. (2004). От Абиссинского до Сиона: Путеводитель по молитвенным домам Манхэттена . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета . ISBN 0-231-12543-7 . , стр.286
^ Леман-Хаупт, Кристофер . (30 июля 2009 г.) «Преподобный Айк, проповедовавший богатство, умер в возрасте 74 лет» The New York Times
^ Сотрудники (13 декабря 2016 г.) «Инициатива LPC Backlog привела к появлению 27 новых достопримечательностей» (пресс-релиз) Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка
^ «Полиция Нью-Йорка – 34-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 3 октября 2016 г.
^ «Инвуд – Отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности» . www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
^ «Отчет CompStat 34-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 22 июля 2018 г.
^ «Машинная рота 93/Лестничная рота 45/Батальон 13» . FDNYtrucks.com . Проверено 14 марта 2019 г.
^ «Список пожарных частей FDNY – Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 г. . Проверено 14 марта 2019 г.
^ «Вашингтон-Хайтс, Нью-Йорк — Манхэттен, карта границ почтовых индексов Нью-Йорка (Нью-Йорк)» . Карта границ почтовых индексов США (США) . Проверено 26 марта 2019 г.
^ «Детали места: Вашингтонский мост» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Детали места: Форт Джордж» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бюллетень Еврейской скинии , январь – февраль 2019 г.
^ Сибилла Шарлатан (2002). Между печалью и силой; Женщины-беженцы нацистского периода , Издательство Кембриджского университета.
^ Моисей Ришин, Рафаэль Ашер (1991). Еврейское наследие и немецкая совесть; Очерки памяти раввина Йозефа Ашера
^ Jump up to: ^а ^б Дэвид В. Данлэп (2004). От Абиссинского до Сиона; Путеводитель по молитвенным домам Манхэттена , издательство Колумбийского университета.
^ Норвал Уайт, Эллиот Вилленски, Фрэн Лидон (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку , Oxford University Press.
^ Роберт В. Снайдер (2014). Пересечение Бродвея; Вашингтон-Хайтс и перспективы Нью-Йорка , Издательство Корнельского университета.
^ Керри М. Олицки, Марк Ли Рафаэль (1996). Американская синагога; Исторический словарь и справочник
^ Стивен М. Ловенштейн (1989). Франкфурт-на-Гудзоне; Немецко-еврейская община Вашингтон-Хайтс, 1933–1983, ее структура и культура , издательство Wayne State University Press.
^ «Еврейская скиния в честь 75-летия» . Нью-Йорк Таймс . 2 мая 1982 года.
^ Короны, кресты и звезды; Моя юность в Пруссии, выживание при Гитлере и жизнь после него
^ Jump up to: ^а ^б Москва, с. 38
^ «История». Архивировано 18 сентября 2011 года в Wayback Machine на веб-сайте Хал Адат Джешрун. По состоянию на 31 августа 2001 г.
^ «PS/IS 187 Hudson Cliffs – M187» . Департамент образования города Нью-Йорка . Проверено 8 марта 2017 г.
↑ Чивайя, Найджел (14 января 2014 г.) «Средняя школа Матери Кабрини закроется в конце учебного года». Архивировано 21 декабря 2014 г., в Wayback Machine DNAinfo, Нью-Йорк.
↑ Фини, Майкл Дж. (22 мая 2014 г.) «Родители Верхнего Манхэттена недовольны тем, что Академия успеха охраняет школьное здание в их районе» New York Daily News
^ См Центра раннего обучения Ошера. . веб-сайт
^ См детского сада Медицинского центра. . веб-сайт
^ См YM / YWHA Вашингтон-Хайтс и детского сада Инвуд. . веб-сайт
↑ См . Академию искусств городского колледжа, архивировано 18 декабря 2014 г., на Wayback Machine . веб-сайте
^ «О библиотеке Форт-Вашингтона» . Публичная библиотека Нью-Йорка . Проверено 23 марта 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Экскурсия (11 октября 2014 г.) Коттедж в парке Форт-Трайон
^ «Самые глубокие и самые высокие станции метро в Нью-Йорке: 191-я улица, 190-я улица, Смит и 9-я улица» в Untapped Cities (26 июня 2013 г.)
^ "Вниз в дыре, забытые метро и поезда Нью-Йорка" в сериале "Забытый Нью-Йорк"
^ Уайт и др., стр.570.
^ Корбюзье, Ле (1947) Ле Корбюзье в Америке: Когда соборы были белыми Нью-Йорк: Рейнал и Хичкок.
^ «Купание в маленьком красном маяке, Фонд острова Манхэттен» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года.
^ «Парк Форт-Вашингтон: сапсаны в Нью-Йорке» , Департамента парков и отдыха Нью-Йорка. веб-сайт
^ «Бабочки-монархи в Нью-Йорке» Информационный маркер в парке Форт-Вашингтон
^ Москва, стр.51
^ Москва, стр.84
^ Москва, стр.80
↑ Москва, стр.28.
^ Jump up to: ^а ^б Фейрштейн, стр.169
↑ Москва, стр.38.
↑ Москва, стр.71.
^ Jump up to: ^а ^б Залман, Джейкоб (23 октября 2015 г.) Джонатан Залман, «Улица Нью-Йорка, посвященная советскому еврейскому активисту Якобу Бирнбауму» Табличка
↑ Москва, стр.75.
^ Фейрштейн, стр.173
^ Jump up to: ^а ^б На территории размещена информационная вывеска Департамента парков. Доступ: 8 марта 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Гринстрит: Основные моменты – Paterno Trivium» Департамента парков и отдыха Нью-Йорка Веб-сайт
^ Фейрштейн, стр.174
^ Боденхаймер, доктор. Эрнст Дж. с Шерманом, раввином Носсоном (27 апреля 2009 г.) «Раввин Йосеф Брейер: Рав Франкфурта, США, в свой 29-й день ярцайта, сегодня, 3 года» matzav.com
↑ Луонго, Майкл (6 февраля 2015 г.) «В Верхнем Манхэттене, восстанавливая золотой ореол матери Кабрини», The New York Times
↑ Сотрудники (7 марта 2008 г.) «Гудзон-Хайтс доставляет» , New York Daily News , по состоянию на 20 марта 2008 г.
^ Сури, Джереми (2007) Генри Киссинджер и американский век Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 0674025792 . стр.44
^ «Лин-Мануэль Миранда раскрывает местонахождение своей первой квартиры в Нью-Йорке после окончания колледжа | StreetEasy» . 5 ноября 2018 г.
^ «Основные моменты GREENSTREET - Патерно Тривиум: Парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org .
^ Шваб, Шимон и Шваб, Моше (2001). Рав Шваб о молитве . Бруклин, Нью-Йорк: Публикации Месоры. ISBN 1-57819-512-8 .
^ Моррис, Боб. (21 декабря 1995 г.) «Дома с: доктор Рут Вестхаймер; Библия как руководство по сексу?» Нью-Йорк Таймс
↑ Кэнби, Винсент (27 августа 1986 г.) «Обзор фильма: «Мы были такими любимыми»» The New York Times
↑ «In the Heights». Архивировано 12 августа 2014 г., в Wayback Machine в базе данных Off-Broadway в Интернете.
^ "На высотах" в базе данных Интернет-Бродвея.
^ «Школа журналистики Колумбийского университета, Пулитцеровская премия за литературу» . По состоянию на 4 июня 2009 г.

Библиография

Берроуз, Эдвин Г. и Уоллес, Майк (1999). Готэм: История Нью-Йорка до 1898 года . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . ISBN 0-195-11634-8 .
Фейрштейн, Санна (2001). Именование Нью-Йорка: места Манхэттена и как они получили свои названия . Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета . ISBN 978-0-8147-2712-6 .
Ловенштейн, Стивен М. (1989) Франкфурт-на-Гудзоне: Немецкая еврейская община Вашингтон-Хайтс, 1933–1983, Ее структура и культура Детройт: Издательство государственного университета Уэйна. ISBN 0814319602
Москва, Генри (1978). Книга улиц: энциклопедия названий улиц Манхэттена и их происхождения . Нью-Йорк: Компания Хагстром . ISBN 978-0-8232-1275-0 .
Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19538-386-7 .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Гудзон-Хайтс, Манхэттен, на Викискладе?

40 ° 51'03 "с.ш. 73 ° 56'18" з.д. / 40,85083 ° с.ш. 73,93833 ° з.д. / 40,85083; -73,93833

[5] Районы в Нью-Йорке не имеют официального статуса, и их границы не установлены городом конкретно. (Существует ряд общественных советов , границы которых официально установлены, но они довольно велики и обычно включают несколько кварталов, а на карте окрестностей , выпущенной Департаментом городского планирования, показаны только самые крупные из них.) По этой причине Определение того, где начинаются и заканчиваются районы, зависит от множества факторов, включая усилия компаний, занимающихся недвижимостью, по продвижению определенных районов, использование названий районов в новостных сообщениях средств массовой информации и повседневное использование людей.

[1] Оренштейн, Сидней (27 февраля 2017 г.) «Геология Северного Манхэттена» (лекция)

[2] "Беннетт-Парк" Веб-сайт Департамента парков и отдыха Нью-Йорка . Проверено 22 июня 2010 г.

[enc-nyctyron-3] Jump up to: ^а ^б Кун, Джонатан. «Парк Форт-Трайон» в Джексон, Кеннет Т. , изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . п. 473. ИСБН 978-0-300-11465-2 .

[discount-4] Jump up to: ^а ^б Персонал (17 сентября 2001 г.) «Квартиры на Манхэттене со скидкой: Гудзон-Хайтс», Нью-Йорк

[6] Харрис, Элизабет А. (16 октября 2009 г.) Карта включена в «Гнездо прямо из эпохи деко» The New York Times . Проверено 22 июня 2010 г.

[7] Вислоски, Джесс (14 февраля 2004 г.) «Крупный план Гудзоновых высот» The Village Voice . Проверено 22 июня 2010 г.

[8] «Горячий путеводитель 2009. Гудзон-Хайтс: от 173-й улицы до парка Форт-Трайон, к западу от Бродвея». Архивировано 12 июля 2011 г., в Wayback Machine. Проверено 22 июня 2010 г.

[affordable-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Хьюз, CL (15 октября 2014 г.) «Доступный Манхэттен на Гудзон-Хайтс», The New York Times

[nyt2018-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Якобсен, Эйлин (28 марта 2018 г.) «Жизнь в: Гудзон-Хайтс: скрытая жемчужина, набирающая популярность» The New York Times

[NYCityMap-11] «Карта Нью-Йорка» . NYC.gov . Департамент информационных технологий и телекоммуникаций города Нью-Йорка . Проверено 20 марта 2020 г.

[gotham448-12] Jump up to: ^а ^б Берроуз и Уоллес (1999), стр.448

[13] «Битва за форт Вашингтон, Война за независимость». Архивировано 13 февраля 2010 г., в Wayback Machine на сайте AmericanRevolution.org.

[14] Дженкинс, Стивен (1911) Величайшая улица в мире: история Бродвея, старого и нового, от Боулинг-Грин до Олбани , Нью-Йорк: Сыновья Г.П. Патнэма. стр.36

[gotham232-15] Jump up to: ^а ^б Берроуз и Уоллес (1999), стр.232

[Renner-16] Jump up to: ^а ^б ^с Реннер, Джеймс (2007) Образы Америки: Вашингтон-Хайтс, Инвуд и Марбл-Хилл . Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia.

[Feirstein-17] Jump up to: ^а ^б ^с Фейрштейн, стр.170

[bucking-18] Jump up to: ^а ^б Норкросс, Фрэнк Вэйланд (1901) История New York Swamp Chiswick Press. стр.208

[19] Персонал (4 января 1917 г.) «CKG Биллингс продает знаменитый Трайон-холл: известный житель Нью-Йорка, имя которого не разглашается, покупает поместье Риверсайд Драйв; особняк стоимостью 2 000 000 долларов - построен на месте форта Революционный Фрейм, этот дом является одним из самых известных в Нью-Йорке. Показать места» , The New York Times , стр.22. По состоянию на 4 июня 2009 г.

[20] Реннер, Джеймс. «CKG Billings». Архивировано 18 апреля 2003 г. в Wayback Machine на веб-сайте Коалиции владельцев Гудзон-Хайтс. Доступ 4 июня 2009 г.

[21] Ван Дайн, СС (1934) Дело об убийстве дракона . Нью-Йорк: Чарльз Скрибнер.

[lowenstein-22] Jump up to: ^а ^б ^с Ловенштейн (1989), стр. 42–44.

[Bennet-23] Jump up to: ^а ^б Беннет, Джеймс (27 августа 1992 г.) «Последний из Франкфурта-на-Гудзоне: стойкие стареющие немногие остаются, пока их мир испаряется» The New York Times

[24] Ловенштейн (1989), стр.18

[sun-25] Jump up to: ^а ^б Хендриксон, Лесли (18 октября 2007 г.) «Гудзон-Хайтс поднимается на новый уровень» New York Sun

[26] Рессиг, Волкер. Франкфурт на Гудзоне, или: Любовь к Америке, тоска по Европе. Архивировано 2 декабря 2005 года в Wayback Machine (перевод: «Франкфурт на Гудзоне, или: Любовь к Америке, тоска по Европе»). Фонд Кёрбера.

[27] «Инвуд/Вашингтон-Хайтс». Архивировано 26 октября 2015 г., на Wayback Machine. тропе наследия иммигрантов

[28] «Еврейский журнал, возрожденный в Берлине». Архивировано 21 ноября 2006 г., в посольстве Германии Wayback Machine в Вашингтоне, округ Колумбия.

[29] Ловенштейн (1989), стр.51

[30] Блейк, Мария (июль/август 2008 г.) «Вторая жизнь». Обзор журналистики Колумбии, Vol. XLVII, № 2, стр.12.

[31] Строительство, Еврейский ежемесячный журнал

[32] "Вашингтон-Хайтс" Колумбия 250

[33] Уайт и др., стр.571.

[hudsonheightsguide.com-34] Jump up to: ^а ^б Калаби, Марселла и Риттер, Элизабет Лоррис (29 октября 2010 г.) «Как Гудзон-Хайтс получил свое название». Архивировано 18 августа 2011 г. в путеводителе Wayback Machine по Гудзон-Хайтс.

[Thinking-35] Гарб, Мэгги (8 ноября 1998 г.) «Если вы думаете о жизни в Гудзон-Хайтс: высоко над Гудзоном, толпа кооперативов» , The New York Times

[36] «Профиль избранных социальных характеристик: 2000 г.; переписной участок 273, округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, язык, на котором говорят дома». Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 июня 2009 г.; и «Профиль избранных социальных характеристик: 2000 г.; переписной участок 275, округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, язык, на котором говорят дома». Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today. Бюро переписи населения США , доступ 4 июня 2009 г.

[37] Харрис, Элизабет А. (16 октября 2009 г.) «Жизнь на Гудзон-Хайтс: гнездо прямо из эпохи деко». The New York Times, доступ от 7 марта 2010 г.)

[38] Арак, Джои (8 апреля 2011 г.) «Как облагородить район: просто изучите Гудзон-Хайтс» Обуздал Нью-Йорк

[39] Мокха, Кавита Мокха (8 апреля 2011 г.) «Гудзон-Хайтс продвигает тему «больше за меньшие деньги»» The Wall Street Journal . По состоянию на 13 апреля 2011 г.

[40] Элигон, Джон (22 апреля 2008 г.) «На Гудзон-Хайтс: попытка не допустить, чтобы проблемы экономики стали их собственными» , The New York Times . По состоянию на 4 июня 2009 г.

[41] Шлезингер, Тони (1 января 2002 г.) «NY Mirror: Студия в Гудзон-Хайтс» , The Village Voice . По состоянию на 4 июня 2009 г.

[money-42] Jump up to: ^а ^б Персонал (ноябрь 2007 г.) «Нью-Йорк – лучшее место для выхода на пенсию: Гудзон-Хайтс» Деньги

[gourmet-43] Jump up to: ^а ^б Диас, Жюно (сентябрь 2007 г.) «Он возьмет Эль-Альто» Гурман . По состоянию на 4 июня 2009 г.

[44] Платт, Рассел (16 мая 2016 г.) «Романские риффы» The New Yorker . По состоянию на 28 мая 2016 г.

[45] «История Пайнхерста». Архивировано 9 марта 2016 года в Wayback Machine на веб-сайте Pinehurst Co-Operative Apartments. Проверено 28 мая 2016 г.

[46] "Paterno Trivium" Департамента парков и отдыха Нью-Йорка Веб-сайт

[47] «Отчет о расследовании Департамента строительства Нью-Йорка: обрушение подпорной стены в замковой деревне, апрель 2007 г.». Архивировано 24 мая 2011 г., на веб-сайте Wayback Machine Департамента строительства города Нью-Йорка. Проверено 23 июня 2010 г.

[48] Соломоноу, Сет (29 февраля 2008 г.) «Съезд на 181-й улице откроется в субботу, 1 марта» Департамент транспорта Нью-Йорка . По состоянию на 4 июня 2009 г.

[49] Коэн, Джойс (31 июля 2005 г.) «Охота: двигаться вперед, не заходя слишком далеко» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Нью-Йорк Таймс , раздел 11, стр.6. По состоянию на 4 июня 2009 г.

[50] Коалиция владельцев Гудзон-Хайтс . По состоянию на 4 июня 2009 г.

[51] "Кооперативные апартаменты Cabrini Terrace". Архивировано 5 мая 2006 г., в Wayback Machine на веб-сайте Коалиции владельцев Гудзон-Хайтс (23 декабря 1999 г.). Проверено 4 апреля 2008 г.

[52] Дуайер, Джеймс (23 января 2008 г.) «(Солнечную) энергию людям не так легко достичь» The New York Times . Проверено 4 апреля 2008 г.

[53] Средневековый фестиваль 2007 года в парке Форт-Трайон, Вашингтон-Хайтс и Inwood Development Corporation. Архивировано 10 сентября 2004 года, в Wayback Machine.

[artstroll.com-54] Веб-сайт Uptown Art Stroll , по состоянию на 4 июня 2009 г.

[55] «Календарь». Архивировано 21 декабря 2014 г., в Wayback Machine на Washington Heights и Inwood Online.

[adams-56] Адамс, Натаниэль (15 января 2015 г.). «По всему Нью-Йорку восстанавливаем славу кинодворцов «Театра чудес»» . Нью-Йорк Таймс .

[xanadus-57] Данлэп, Дэвид В. (13 апреля 2001 г.), «Ксанадус поднимается к более высокому призванию» , The New York Times

[rite-58] Атамян, Кристофер (11 ноября 2007 г.). « Весна священная как обряд посвящения» . Нью-Йорк Таймс .

[fromatoz-59] Данлэп, Дэвид В. (2004). От Абиссинского до Сиона: Путеводитель по молитвенным домам Манхэттена . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета . ISBN 0-231-12543-7 . , стр.286

[60] Леман-Хаупт, Кристофер . (30 июля 2009 г.) «Преподобный Айк, проповедовавший богатство, умер в возрасте 74 лет» The New York Times

[61] Сотрудники (13 декабря 2016 г.) «Инициатива LPC Backlog привела к появлению 27 новых достопримечательностей» (пресс-релиз) Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка

[NYPD_34th_Precinct-62] «Полиция Нью-Йорка – 34-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 3 октября 2016 г.

[63] «Инвуд – Отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности» . www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.

[64] «Отчет CompStat 34-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 22 июля 2018 г.

[65] «Машинная рота 93/Лестничная рота 45/Батальон 13» . FDNYtrucks.com . Проверено 14 марта 2019 г.

[66] «Список пожарных частей FDNY – Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 г. . Проверено 14 марта 2019 г.

[67] «Вашингтон-Хайтс, Нью-Йорк — Манхэттен, карта границ почтовых индексов Нью-Йорка (Нью-Йорк)» . Карта границ почтовых индексов США (США) . Проверено 26 марта 2019 г.

[68] «Детали места: Вашингтонский мост» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.

[69] «Детали места: Форт Джордж» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.

[auto1-70] Jump up to: ^а ^б Бюллетень Еврейской скинии , январь – февраль 2019 г.

[71] Сибилла Шарлатан (2002). Между печалью и силой; Женщины-беженцы нацистского периода , Издательство Кембриджского университета.

[72] Моисей Ришин, Рафаэль Ашер (1991). Еврейское наследие и немецкая совесть; Очерки памяти раввина Йозефа Ашера

[auto-73] Jump up to: ^а ^б Дэвид В. Данлэп (2004). От Абиссинского до Сиона; Путеводитель по молитвенным домам Манхэттена , издательство Колумбийского университета.

[74] Норвал Уайт, Эллиот Вилленски, Фрэн Лидон (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку , Oxford University Press.

[75] Роберт В. Снайдер (2014). Пересечение Бродвея; Вашингтон-Хайтс и перспективы Нью-Йорка , Издательство Корнельского университета.

[76] Керри М. Олицки, Марк Ли Рафаэль (1996). Американская синагога; Исторический словарь и справочник

[77] Стивен М. Ловенштейн (1989). Франкфурт-на-Гудзоне; Немецко-еврейская община Вашингтон-Хайтс, 1933–1983, ее структура и культура , издательство Wayne State University Press.

[78] «Еврейская скиния в честь 75-летия» . Нью-Йорк Таймс . 2 мая 1982 года.

[auto2-79] Короны, кресты и звезды; Моя юность в Пруссии, выживание при Гитлере и жизнь после него

[auto3-80] Jump up to: ^а ^б Москва, с. 38

[81] «История». Архивировано 18 сентября 2011 года в Wayback Machine на веб-сайте Хал Адат Джешрун. По состоянию на 31 августа 2001 г.

[82] «PS/IS 187 Hudson Cliffs – M187» . Департамент образования города Нью-Йорка . Проверено 8 марта 2017 г.

[83] Чивайя, Найджел (14 января 2014 г.) «Средняя школа Матери Кабрини закроется в конце учебного года». Архивировано 21 декабря 2014 г., в Wayback Machine DNAinfo, Нью-Йорк.

[84] Фини, Майкл Дж. (22 мая 2014 г.) «Родители Верхнего Манхэттена недовольны тем, что Академия успеха охраняет школьное здание в их районе» New York Daily News

[85] См Центра раннего обучения Ошера. . веб-сайт

[86] См детского сада Медицинского центра. . веб-сайт

[87] См YM / YWHA Вашингтон-Хайтс и детского сада Инвуд. . веб-сайт

[88] См . Академию искусств городского колледжа, архивировано 18 декабря 2014 г., на Wayback Machine . веб-сайте

[89] «О библиотеке Форт-Вашингтона» . Публичная библиотека Нью-Йорка . Проверено 23 марта 2019 г.

[tour-90] Jump up to: ^а ^б Экскурсия (11 октября 2014 г.) Коттедж в парке Форт-Трайон

[91] «Самые глубокие и самые высокие станции метро в Нью-Йорке: 191-я улица, 190-я улица, Смит и 9-я улица» в Untapped Cities (26 июня 2013 г.)

[92] "Вниз в дыре, забытые метро и поезда Нью-Йорка" в сериале "Забытый Нью-Йорк"

[93] Уайт и др., стр.570.

[94] Корбюзье, Ле (1947) Ле Корбюзье в Америке: Когда соборы были белыми Нью-Йорк: Рейнал и Хичкок.

[95] «Купание в маленьком красном маяке, Фонд острова Манхэттен» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года.

[96] «Парк Форт-Вашингтон: сапсаны в Нью-Йорке» , Департамента парков и отдыха Нью-Йорка. веб-сайт

[97] «Бабочки-монархи в Нью-Йорке» Информационный маркер в парке Форт-Вашингтон

[98] Москва, стр.51

[99] Москва, стр.84

[100] Москва, стр.80

[101] Москва, стр.28.

[naming169-102] Jump up to: ^а ^б Фейрштейн, стр.169

[103] Москва, стр.38.

[104] Москва, стр.71.

[birnbaum-105] Jump up to: ^а ^б Залман, Джейкоб (23 октября 2015 г.) Джонатан Залман, «Улица Нью-Йорка, посвященная советскому еврейскому активисту Якобу Бирнбауму» Табличка

[106] Москва, стр.75.

[107] Фейрштейн, стр.173

[paterno-108] Jump up to: ^а ^б На территории размещена информационная вывеска Департамента парков. Доступ: 8 марта 2017 г.

[paterno2-109] Jump up to: ^а ^б «Гринстрит: Основные моменты – Paterno Trivium» Департамента парков и отдыха Нью-Йорка Веб-сайт

[110] Фейрштейн, стр.174

[111] Боденхаймер, доктор. Эрнст Дж. с Шерманом, раввином Носсоном (27 апреля 2009 г.) «Раввин Йосеф Брейер: Рав Франкфурта, США, в свой 29-й день ярцайта, сегодня, 3 года» matzav.com

[112] Луонго, Майкл (6 февраля 2015 г.) «В Верхнем Манхэттене, восстанавливая золотой ореол матери Кабрини», The New York Times

[113] Сотрудники (7 марта 2008 г.) «Гудзон-Хайтс доставляет» , New York Daily News , по состоянию на 20 марта 2008 г.

[114] Сури, Джереми (2007) Генри Киссинджер и американский век Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 0674025792 . стр.44

[115] «Лин-Мануэль Миранда раскрывает местонахождение своей первой квартиры в Нью-Йорке после окончания колледжа | StreetEasy» . 5 ноября 2018 г.

[116] «Основные моменты GREENSTREET - Патерно Тривиум: Парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org .

[MLS-117] Шваб, Шимон и Шваб, Моше (2001). Рав Шваб о молитве . Бруклин, Нью-Йорк: Публикации Месоры. ISBN 1-57819-512-8 .

[Morris-118] Моррис, Боб. (21 декабря 1995 г.) «Дома с: доктор Рут Вестхаймер; Библия как руководство по сексу?» Нью-Йорк Таймс

[119] Кэнби, Винсент (27 августа 1986 г.) «Обзор фильма: «Мы были такими любимыми»» The New York Times

[120] «In the Heights». Архивировано 12 августа 2014 г., в Wayback Machine в базе данных Off-Broadway в Интернете.

[121] "На высотах" в базе данных Интернет-Бродвея.

[122] «Школа журналистики Колумбийского университета, Пулитцеровская премия за литературу» . По состоянию на 4 июня 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ примечания 1 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

v т и Районы в Нью-Йорка районе на Манхэттене
Lower Manhattan below 14th St (CB 1, 2, 3)	Alphabet City Battery Park City Bowery Chinatown Civic Center Cooperative Village Dimes Square East Village Essex Crossing Financial District Greenwich Village Hudson Square Little Australia Little Fuzhou Little Italy Loisaida Lower East Side Meatpacking District NoHo Nolita SoHo South Street Seaport South Village Tribeca Two Bridges West Village World Trade Center
Midtown Manhattan (CB 5)	Columbus Circle Diamond District Flatiron District Garment District Herald Square Koreatown Madison Square Midtown South NoMad Silicon Alley Theater District Times Square
West Side (CB 4, 7)	Chelsea Hell's Kitchen Hudson Yards development Lincoln Square Manhattan Valley Penn South Pomander Walk Riverside South Upper West Side
East Side (CB 6, 8)	Carnegie Hill Gramercy Park Kips Bay Lenox Hill Murray Hill Peter Cooper Village Rose Hill Stuyvesant Square Stuyvesant Town Sutton Place Tudor City Turtle Bay Union Square Upper East Side Waterside Plaza Yorkville
Upper Manhattan above 110th St (CB 9, 10, 11, 12)	Astor Row East Harlem Fort George Hamilton Heights Harlem Hudson Heights Inwood Le Petit Senegal Manhattanville Marble Hill (Bx CB 8) Mount Morris Park Morningside Heights Sugar Hill Sylvan Washington Heights
Islands	Ellis Island (CB 1) Governors Island (CB 1) Liberty Island (CB 1) Randalls Island (CB 11) Roosevelt Island (CB 8) Wards Island (CB 11)
Former	Five Points (CB 3) Gas House District (CB 6) Jones's Wood (CB 8) Ladies' Mile (CB 5) Little Germany (CB 3) Little Spain (CB 4) Little Syria (CB 1) Manhattantown (CB 7) Radio Row (CB 1) San Juan Hill (CB 7) Seneca Village Tenderloin (CB 4) Yiddish Theatre District (CB 3)
Community boards: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Joint interest area: 64 (Central Park)