✖


Jump to content

Споры о президентских выборах Билла Эйерса 2008 года

Add links
Билл Айерс обращается к зрителям после форума по реформе образования в Университете штата Флорида (12 января 2009 г.).

Во время президентской кампании 2008 года в США разгорелся спор. [ 1 ] относительно Барака Обамы отношений с Биллом Эйерсом , профессором Университета Иллинойса в Чикаго и бывшим лидером Weather Underground , радикальной левой организации 1970-х годов. [ 2 ] Расследования CNN , The New York Times и других новостных организаций пришли к выводу, что Обама не имел близких отношений с Айерсом. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Айерс и его жена Бернардин Дорн устроили собрание у себя дома в 1995 году. [ 6 ] где Элис Палмер представила Обаму как избранного ею преемника в Сенате штата Иллинойс . [ 4 ] [ 7 ] Работа Обамы и Айерса в совете директоров Чикагского фонда Вудса совпадала в течение трех лет с 1999 по 2002 год. [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ]

Этот вопрос сначала был поднят в британской и американской прессе, затем в консервативных блогах и ток-радиопрограммах. [ 8 ] [ 9 ] а затем модератор Джордж Стефанопулос во время дебатов между Хиллари Клинтон и Обамой в апреле 2008 года. Связь Обамы и Айерса была признана основным вопросом предвыборной кампании от республиканской партии кандидатом в президенты Джоном Маккейном и кандидатом в вице-президенты Сарой Пэйлин во время президентской избирательной кампании 2008 года. Обама осудил прошлое Айерса, [ 10 ] [ 11 ] и заявил, что у него не было с ним тесной связи. [ 6 ]

Фон

[ редактировать ]

Уильям Айерс и Бернардин Дорн

[ редактировать ]

Айерс входил в состав центрального комитета из пяти человек, возглавлявшего организацию Weathermen с момента ее создания летом 1969 года. [ 12 ] К 1969 году к ним присоединился Дорн. Ларри Гратвол , информатор ФБР, который работал с «Уэзерменами» с осени 1969 года по весну 1970 года, считал Айерса и Дорна двумя высшими лидерами организации. [ 13 ] В начале 1970 года группа начала серию взрывов, в первую очередь правительственных зданий. [ 14 ] это будет продолжаться и в 1975 году. Группа намеренно выбрала свои цели, чтобы избежать человеческих травм; [ 15 ] однако бомба, ранее разработанная в марте 1970 года для использования на танцах унтер-офицеров в Форт-Диксе, штат Нью-Джерси , унесла жизни трех членов метеорологов, которые погибли во время случайного взрыва при ее сборке. [ 15 ] После случайного взрыва оставшиеся участники переехали и взяли вымышленные имена.

Уильям Эйерс в 2008 году

За время пребывания в «подполье» Айерс и Дорн сформировали отношения, в результате которых у них родились двое сыновей, 1977 и 1980 годов рождения. В конце 1970-х годов в группе произошел раскол, и пара присоединилась к фракции, выступавшей за сдачу властям. В 1980 году они сами пошли на этот шаг. Они оба были избавлены от федерального преследования из-за неправомерных действий правительства при расследовании этих двоих. Дорн получил три года условно и был оштрафован на 1500 долларов по обвинениям штата Иллинойс, но позже отсидел семь месяцев в тюрьме за отказ дать показания перед большим жюри о своих бывших коллегах из Weathermen. [ 16 ]

Айерс и Дорн описываются как неотъемлемая часть их района Гайд-Парк в Чикаго , «в общем и целом в либеральных кругах, доминирующих в политике». По словам Бена Смита, обозревателя The Politico , [ 7 ] и их коллеги-политики и активисты полагают, что их достижения последних десятилетий затмевают их во вьетнамскую эпоху. радикальную деятельность [ 6 ] Айерса описывали как «очень уважаемого и известного в Чикаго [имеющего] национальную репутацию педагога». [ 2 ]

В связи с приближающейся 10 сентября 2001 года публикацией личных мемуаров Айерс дал в июле интервью The New York Times , которое они опубликовали 11 сентября. [ 16 ] Затем Айерс написал письмо редактору, в котором заявил, что в интервью неверно процитировали его и неверно охарактеризовали его взгляды, особенно в отношении заявления репортера о том, что Айерс хотел бы установить больше бомб. «Речь идет не о том, что вас неправильно поняли или «вырвали из контекста», а о преднамеренном искажении». [ 17 ]

Взаимодействие между Обамой и Айерсом

[ редактировать ]

Обама и Айерс впервые встретились на первом заседании совета директоров Chicago Annenberg Challenge в полдень 15 марта 1995 года в штаб-квартире Фонда Спенсера на 28-м этаже здания 900 North Michigan в Чикаго. [ 5 ] [ 18 ] Айерс и Энн Халлетт, [ 19 ] соавторы заявки на получение гранта Chicago Annenberg Challenge и руководители Чикагской организации по школьной реформе посетили шесть первых заседаний совета директоров, чтобы проинформировать директоров [ 5 ] [ 18 ] и пресс-конференция 22 июня 1995 г., на которой были объявлены члены совета директоров. [ 20 ]

27 июня 1995 года сенатор штата Элис Палмер объявила, что баллотируется на место во 2-м округе Конгресса, занимаемое обвиняемым членом палаты представителей США Мелом Рейнольдсом , и откажется от своего места в Сенате штата вместо того, чтобы баллотироваться на переизбрание в 1996 году. [ 21 ] На следующей неделе газеты сообщили, что сторонник Палмера Обама, чьи мемуары « Мечты моего отца» будут опубликованы 18 июля 1995 года, объявит, что баллотируется, и станет фаворитом на место Палмера в Сенате штата. [ 22 ] 19 сентября 1995 года Обама объявил о своей кандидатуре на место Палмера в Сенате штата двумстам сторонникам в отеле Ramada Inn Lakeshore, где Палмер представил и поддержал Обаму как своего преемника. [ 23 ] Где-то во второй половине 1995 года Айерс и Дорн устроили Обаме чашку кофе в своем таунхаусе в Кенвуде Обамы в 5-м округе Гайд-парка ). в 4-м округе (в одной миле к северо-западу от кондоминиума [ 24 ] на котором Палмер представила Обаму как своего кандидата на пост сенатора штата примерно дюжине гостей, [ 5 ] [ 7 ] включая видного чикагского врача Квентина Янга , национального координатора Национальной программы здравоохранения , которая выступает за всеобщее, комплексное национальное медицинское страхование с единым плательщиком. [ 25 ]

В свой первый двухлетний срок в Сенате Иллинойса на 90-й Генеральной Ассамблее (1997–1998) Обама работал в Юридическом комитете и участвовал в разработке законов о капитальном пересмотре системы ювенальной юстиции Иллинойса. [ 26 ] 30 июня 1997 года была опубликована книга Айерса « Добрый и справедливый родитель: дети суда по делам несовершеннолетних» . [ 27 ] 20 ноября 1997 года Университета заместитель декана по студенческим вопросам Мишель Обамы в рамках ежемесячной серии дискуссий Центра общественных работ Университета Мишель Обамы с 6:00 до 8 провел групповую дискуссию с участием шести человек (в том числе Айерса и Барака Обамы) по системе ювенальной юстиции. :00 вечера, бесплатно и открыто для публики в C-Shop в студенческом центре Reynolds Club по адресу 5706 S. University Avenue. [ 28 ]

В ноябре 1993 года Обама стал одним из пяти директоров-учредителей Чикагского фонда Вудса, когда он отделился от благотворительного фонда Вудса, зарегистрированного в Линкольне, штат Небраска , и занимал должность директора в течение девяти лет до декабря 2002 года. [ 29 ] Айерс занимал должность директора Чикагского фонда Вудса в течение девяти лет с декабря 1999 года по декабрь 2008 года, одновременно с Обамой в течение трех лет с декабря 1999 года по декабрь 2002 года. [ 30 ] Лаура С. Вашингтон, [ 31 ] председатель Фонда Вудса, сказала, что в небольшом совете царила коллегиальная, «дружеская, но деловая» атмосфера, и он собирался четыре раза в год на полдня, в основном для утверждения грантов. [ 6 ]

2 марта 2001 года Айерс пожертвовал 200 долларов на третью кампанию Обамы в Сенат Иллинойса. [ 7 ]

20 апреля 2002 г. весенний семестр гуманитарных наук и наук Иллинойского университета в Чикаго по курсу «LAS 400: Университет и общественная сфера; общественные интеллектуалы и их социальное влияние» завершился конференцией «Интеллектуалы: кому они нужны?» который включал групповую дискуссию из шести человек (в том числе Айерса и Обаму) на тему «Интеллектуалы во времена кризиса: опыт и применение интеллектуальной работы в неотложных ситуациях» с 14:15 до 15:45, бесплатно и открыто для публики в Студенческий центр UIC Chicago Illini Union на 828 S. Wolcott Avenue. [ 32 ]

В июне 2005 года Обама купили и переехали в дом Кенвуда в 4-м округе на Гринвуд-авеню, в четырех кварталах от таунхауса Айерса. [ 24 ]

, опубликованной в августе 2008 года В статье USA Today , сообщалось: «В последний раз Обама видел Айерса около года назад, когда он пересекся с ним, когда ехал на велосипеде по окрестностям», - говорит Бен ЛаБолт , представитель предвыборного штаба. «Предположение о том, что Айерс был политическим советником Обамы или кем-то, кто формировал его политические взгляды, является явно ложным». [ 33 ] В октябре 2008 года The New York Times сообщила, что у Обамы не было серьезных отношений с Айерсом. [ 5 ] В интервью The Washington Post в ноябре 2008 года Айерс сказал, что знал Обаму лишь немного: «Я думаю, что мои отношения с Обамой, вероятно, были такими же, как у тысяч других людей в Чикаго, и, как и миллионы и миллионы других, мне хотелось бы знать его. лучше." [ 34 ]

Проблема президентской кампании

[ редактировать ]

Контакты Обамы с Айерсом уже много лет были общеизвестны в Чикаго. [ 8 ] Эту связь затем подхватили блоги и газеты в США, в том числе The Huffington Post . [ 35 ]

Первичные дебаты

[ редактировать ]

Washington Post Обозреватель Говард Курц написал, что связь между двумя жителями Чикаго «почти игнорировалась средствами массовой информации, за исключением Fox», пока она не была поднята в ходе первичных дебатов. [ 36 ] На первичных дебатах Демократической партии в Филадельфии 16 апреля 2008 года модератор Джордж Стефанопулос задал Обаме вопрос о его связях с Айерсом (после того, как консервативный комментатор Шон Хэннити предложил этот вопрос накануне). [ 37 ] Стефанопулос спросил кандидата: «Можете ли вы объяснить эти отношения избирателям и объяснить демократам, почему это не будет проблемой?» [ 38 ]

Обама ответил:

Это парень, который живет в моем районе, профессор английского языка в Чикаго, которого я знаю и от которого я не получил официального одобрения. Он не тот, с кем я регулярно обмениваюсь идеями. И мысль о том, что как следствие того, что я знаю кого-то, кто совершил отвратительные поступки 40 лет назад, когда мне было восемь лет, каким-то образом отражается на мне и моих ценностях, не имеет особого смысла, Джордж. [ 6 ] [ 39 ]

Ответ Обамы привел к обмену мнениями с Клинтон, в котором Клинтон сказала: «Сенатор Обама какое-то время входил в совет директоров Фонда Вудса вместе с г-ном Айерсом, что было оплачиваемой руководящей должностью». [ 38 ] Затем Обама упомянул о президентом Биллом Клинтоном помиловании Линды Сью Эванс и Сьюзен Розенберг . [ 40 ] двое бывших членов Weather Underground осуждены за свои действия после присоединения к отколовшейся группе Коммунистической организации 19 мая . Обамы В следующее воскресенье Стефанопулос спросил кандидата в президенты от Республиканской партии Джона Маккейна о патриотизме , и Маккейн ответил: «Я уверен, что он очень патриотичен», а затем добавил: «Но его отношения с г-ном Айерсом под вопросом». [ 38 ]

17 мая, когда разногласия продолжались, предвыборный штаб Обамы опубликовал свою собственную «Проверку фактов» относительно заявлений Клинтон о предполагаемых отношениях между Айерсом и Обамой. [ 41 ]

Всеобщая избирательная кампания

[ редактировать ]

Маккейн и заявления предвыборной кампании

[ редактировать ]

В апреле 2008 года Джон Маккейн начал подвергать сомнению взаимодействие Обамы с Айерсом. [ 42 ] и это стало проблемой позже в ходе всеобщей избирательной кампании.

В августе 2008 года Республиканская партия создала сайт barackbook.com . [ 43 ] как пародия на Facebook , на котором Айерс указан как один из «друзей» Обамы. На этом веб-сайте размещен макет профиля пользователя Айерса, в котором описывается дело и предполагаемые связи Обамы с ним. [ 44 ] В том же месяце проект «Американские проблемы» начал размещать рекламу, подчеркивающую отношения между ними, которая содержала следующий текст: «Барак Обама дружит с Айерсом, защищая его, цитируя, как «респектабельного» и «мейнстрима». Политическая карьера Обамы началась в доме Айерса, и они вместе работали в левом совете. Зачем Бараку Обаме дружить с кем-то, кто разбомбил Капитолий и гордится этим? Знаете ли вы достаточно, чтобы избрать Барака Обаму? [ 45 ]

В октябре 2008 года, после того как предвыборный штаб Маккейна объявил, что усилит нападки на кандидата в президенты от Демократической партии, [ 46 ] Сара Пэйлин выступила с речами, в которых заявила, что Обама «общается с террористами». В поддержку Пэйлин процитировала статью в «Нью-Йорк Таймс» , в которой фактически был сделан вывод о том, что Обама и Айерс не были близки. В статье говорилось, что другие «издания, в том числе The Washington Post , Time журнал , The Chicago Sun-Times , The New Yorker и The New Republic , заявили, что их репортажи не подтверждают идею о том, что Обама и Айерс имели близкие отношения. " [ 5 ] CNN независимо сочла обвинения Пэйлин ложными, заявив: «Нет никаких признаков того, что Эйерс и Обама сейчас «тусуются» или что у них были постоянные отношения в течение последних трех лет. сейчас вовлечены в террористическую деятельность, как и другие соратники Обамы». [ 4 ] Республиканский национальный комитет [ 47 ] и предвыборный штаб Маккейна запускал дополнительные рекламные кампании, называя Обаму «слишком опасным для Америки». [ 48 ]

16 октября предвыборный штаб Маккейна запустил масштабную кампанию по вызову роботов , в ходе которой воспроизводилось автоматическое сообщение, связывающее Айерса с Обамой. [ 49 ]

Ответ предвыборной кампании Обамы

[ редактировать ]

Предвыборный штаб Обамы добавил на свой веб-сайт «Борьба с клеветой» раздел об Айерсе, где утверждалось, что нападение со стороны «отчаянной кампании Маккейна» и других групп было «клеветой». [ 50 ] цитируя газетные комментарии, называющие это «фальшивкой», [ 51 ] «тонкий». [ 52 ] и «в лучшем случае преувеличено, если не сказать совершенно ложно». [ 53 ]

В августе 2008 года адвокат предвыборного штаба Обамы Роберт Бауэр написал телеканалам, транслировавшим рекламу «Проекта американских проблем», следующее: «Ваша станция стремится действовать в общественных интересах, и эта цель не может быть достигнута путем принятия в качестве компенсации материалов такой злонамеренной лжи, » и написал заместитель помощника генерального прокурора США Джон К. Кини , назвав рекламу «преднамеренной попыткой обойти ограничения федерального закона о выборах». [ 45 ] Предвыборный штаб Обамы показал на отдельных рынках собственную телевизионную рекламу, в которой, в частности, говорилось: «При всех наших проблемах, почему Джон Маккейн говорит о 60-х годах, пытаясь связать Барака Обаму с радикальным Биллом Эйерсом? Маккейн знает, что Обама осудил преступления Айерса». , совершенное, когда Обаме было всего восемь лет». [ 54 ] В том же месяце Обама начал отвечать на речи Пэйлин 5 октября 2008 года на мероприятии в Эшвилле, Северная Каролина : «Сенатор Маккейн и его сотрудники делают ставку на то, что они могут отвлечь вас клеветой, а не говорить с вами по существу. лучше попытаться разрушить нашу кампанию, чем поднять эту страну. Вот что вы делаете, когда у вас нет связи, нет идей и у вас заканчивается время». [ 55 ]

Мечты моего отца

[ редактировать ]

Обамы « что автобиография В 2008 и 2009 годах некоторые консервативные комментаторы выдвинули утверждения , Мечты моего отца» была написана или написана призраком Айерсом. В серии статей в журналах American Thinker и WorldNetDaily автор Джек Кэшилл заявил, что его собственный анализ книги показал стиль письма Айерса. В конце октября конгрессмен США Крис Кэннон и его зять попытались нанять Оксфордского университета профессора Питера Милликана , чтобы доказать авторство Айерса с помощью компьютерного анализа. Милликан отказался после того, как его заранее не заверили, что его результаты будут опубликованы независимо от результата. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] Позже Милликан раскритиковал это утверждение, заявив по-разному, что он «не нашел доказательств гипотезы Кэшилла о написании призраков», что это «маловероятно». [ 60 ] и что он был «полностью уверен, что это ложь». [ 58 ] В своей неавторизованной биографии «Барак и Мишель» 2009 года автор Кристофер Андерсен повторил утверждение Кэшилла. [ 61 ] Когда его спросили об обвинениях в 2009 году, Айерс в шутку ответил, что написал книгу по просьбе Мишель Обамы , что привело к возобновлению освещения претензий в консервативных блогах . [ 62 ]

Ответ Айерса

[ редактировать ]

Сам Айерс во время спора вел себя сдержанно. После выборов он написал статью , в которой объяснил:

Поскольку основные средства массовой информации и блогосфера были охвачены предвыборным ажиотажем, я не видел реального пути к рациональной дискуссии. Вместо того, чтобы неуклюже вступить в культуру звуковых фрагментов, я отворачивался всякий раз, когда микрофоны тыкали мне в лицо. Я просидел. [ 63 ]

В его поствыборной статье утверждалось, что нападения на Обаму были «глубоко нечестной драмой», включая ложное изображение Айерса как террориста («Я никогда никого не убивал и не ранил») и преувеличение его связи с Обамой («Мы не дружил, и к его позициям не имел никакого отношения»). [ 63 ]

В интервью Daily Beast в 2013 году Айерс сказал следующее:

Дэвид Аксельрод сказал, что мы были дружелюбны, и это была правда; мы вместе служили в нескольких коллегиях, это была правда; он провел сбор средств в нашей гостиной, это была правда; Мишель [Обама] и Бернардин вместе работали в юридической фирме, это было правдой. Гайд-парк в Чикаго — крошечный район, поэтому, когда он сказал, что я «парень из района», это было правдой. Сегодня мне хотелось бы знать его получше и чтобы он меня слушал. Обама не радикал. Я бы хотел, чтобы он был таким, но это не так. [ 64 ]

Реакция на спор

[ редактировать ]

После того, как возник спор, Айерса защищали официальные лица и другие люди в Чикаго. На следующий день (17 апреля 2008 г.) мэр Ричард М. Дейли выступил с заявлением в поддержку Билла Эйерса, как и газета Chicago Tribune в редакционной статье. [ 65 ] [ 66 ] 18 апреля Джон Ф. Харрис и Джим ВандеХей из Politico написали, что вопросы «о связях Обамы с радикалом 1960-х годов Уильямом Айерсом… совершенно недопустимы. Во всяком случае, они были запоздалыми для фаворита и вероятного кандидата». [ 67 ]

Айерс остался в совете директоров Чикагского фонда Вудса. [ 68 ] Председатель Фонда Вудса Вашингтон сказал, что «смехотворно предполагать, что есть что-то неуместное» в двух мужчинах, работающих в совете фонда. [ 2 ]

В конце мая 2008 года Майкл Кинсли , давний критик Айерса, [ 69 ] утверждал в Time , что отношения Обамы с Айерсом не должны быть вопросом предвыборной кампании:

Если отношения Обамы с Айерсом, какими бы косвенными они ни были, выставляют Обаму как радикала или, по крайней мере, как человека с ужасными суждениями, он разделяет этот радикализм или ужасные суждения с комично респектабельным списком чикагцев и других людей, включая республиканцев и консерваторов, которые приветствовал Айерса и Дорна как хорошую компанию, хороших граждан и даже экспертов по проблемам детей ... Айерс и Дорн презренны, и все же ставить под вопрос отношения Обамы с ними абсурдно. [ 70 ]

Связь Обамы и Айерса была упомянута в книге Джерома Корси « Нация Обамы» , опубликованной в августе и призванной помочь победить Обаму; [ 71 ] и в книге консервативного автора Дэвида Фреддосо «Дело против Барака Обамы» , где он написал, что ситуация поднимает вопросы о суждениях и влиянии Обамы. [ 72 ] В мае и августе обозреватель и член редакционного совета Chicago Tribune Стив Чепмен предположил, что, хотя Обаму «справедливо критиковали за его связи» с Айерсом, освещение этой связи должно сопровождаться равным освещением связей Джона Маккейна с осужденным Уотергейта грабителем Дж. Гордон Лидди . [ 73 ] [ 74 ]

23 сентября 2008 года Стэнли Курц , консервативный комментатор и старший научный сотрудник Центра этики и государственной политики , написал статью в The Wall Street Journal после просмотра архивов Чикагской биржи Анненберга (CAC) в Библиотеке Дейли. Университет Иллинойса в Чикаго. [ 75 ] По мнению Курца, «г-н Обама и г-н Айерс работали как одна команда, чтобы продвигать программу CAC» и «Как председатель CAC, г-н Обама оказывал моральную и финансовую поддержку г-ну Айерсу и его радикальному кругу». [ 75 ]

Сол Стерн , давний критик идей Айерса о школьной реформе, написал в City Journal, что «пресса — и модераторы дебатов — не должны позволять Биллу Эйерсу и Бараку Обаме сойти с крючка» и что «называть Билла Айерса школьным реформатором» это все равно, что назвать Иосифа Сталина реформатором сельского хозяйства». [ 76 ]

Уильям К. Иберсхоф, ведущий федеральный прокурор по делу Weather Underground, написал The New York Times 9 октября 2008 года:

Я поражен и возмущен тем, что сенатора Барака Обаму связывают с террористической деятельностью Уильяма Айерса 40 лет назад, когда г-н Обама был, как он отметил, еще ребенком. Хотя мне очень хотелось добиться осуждения всех метеорологов, включая Билла Эйерса, я очень рад узнать, что он стал ответственным гражданином. [ 77 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Источники, называющие это противоречием, включают: Машина ненависти Обамы (Макмиллан); Президентские выборы 2008 года , Пэлгрейв Макмиллен; Главный радикал (Саймон и Шустер); Кампании, лозунги, проблемы и платформы (ABC-CLIO).
  2. ^ Jump up to: а б с Дрогин, Боб; Морейн, Дэн (18 апреля 2008 г.). «Обама и бывшие радикалы; свидетельств, связывающих его с бывшими лидерами Weather Underground, мало. Но видео на YouTube наделало шума» . Лос-Анджелес Таймс . п. А20. Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года . Проверено 12 октября 2008 г.
  3. ^ Стюарт, Мартина (05 октября 2008 г.). «Пэйлин бьет Обаму за «террористические» связи» . CNN . Проверено 5 октября 2008 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д «Проверка фактов: Обама «общается с террористами»? Губернатор Пэйлин прокомментировала сенатора Обаму и Уильяма Айерса на митинге в Карсоне, Калифорния, в субботу» . CNN . 05.10.2008. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 5 октября 2008 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж Шейн, Скотт (04 октября 2008 г.). «Обама и бомбардировщик 60-х: взгляд на пересекшиеся пути» . Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 6 октября 2008 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж Слевин, Питер (18 апреля 2008 г.). «Бывший радикал 60-х теперь считается мейнстримом в Чикаго» . Вашингтон Пост . п. А4 . Проверено 6 июня 2008 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и Смит, Бен (22 февраля 2008 г.). «Однажды Обама посетил радикалов 60-х» . Политик . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 2 мая 2008 г.
  8. ^ Jump up to: а б Вайс, Джоанна (18 апреля 2008 г.). «Как Обама и радикал стали новостью» . Бостон Глобус .
  9. ^ Доббс, Майкл (19 февраля 2008 г.). «Связь Обамы с метеорологом» . Вашингтон Пост . Нет. Проверка фактов. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г.
  10. ^ Шайбер, Ноам (22 февраля 2008 г.). «Разбор обвинения Айерса» . Новая Республика . Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 г. Проверено 12 октября 2008 г.
  11. ^ «Кампании сражаются за Айерса, Китинг» . Новости CBS . 06.10.2008. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 г. Проверено 22 ноября 2008 г.
  12. ^ Монтгомери, Пол Л. (25 октября 1981 г.). «Последний из радикальных лидеров скрывался от полиции 11 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 июня 2008 г.
  13. ↑ Гратвол, Ларри и Фрэнк, Рейган, « Обрушивая Америку: информатор ФБР среди метеорологов», Арлингтон-Хаус, 1977, стр. 110: «Айерс, наряду с Дорном, вероятно, имел наибольший авторитет среди метеорологов».
  14. ^ Бергер, Дэн (2005). Преступники Америки: Подполье погоды и политика солидарности . Стерлинг, Шотландия, Великобритания: AK Press. стр. 286–287. ISBN  1-904859-41-0 .
  15. ^ Jump up to: а б The Weather Underground , продюсер Кэрри Лозано, режиссеры Билл Сигел и Сэм Грин, New Video Group, 2003, DVD.
  16. ^ Jump up to: а б Смит, Динития (11 сентября 2001 г.). «Никаких сожалений о любви к взрывчатке; в своего рода мемуарах протестующий против войны рассказывает о жизни с метеорологами» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 октября 2008 года . Проверено 18 октября 2008 г.
  17. ↑ Билл Эйерс, разъясняющий факты — письмо в New York Times, 15 сентября 2001 г. Блог Билла Эйерса , 21 апреля 2008 г.
  18. ^ Jump up to: а б Чикагский вызов Анненберга (2008). «В поисках помощи (папки 761–769, 919)» (PDF) . Рекорды Chicago Annenberg Challenge, 1996–2001 гг . Чикаго: Отдел специальных коллекций, Библиотека Дейли UIC. OCLC   247083211 . Проверено 1 ноября 2012 г.
  19. ^ Нопфл, Пег, изд. (1990). «Организация в 1990-е годы: отрывки из круглого стола, 22 сентября 1989 г.». После Алинского: Организация сообщества в Иллинойсе . Спрингфилд, Иллинойс: Государственный университет Сангамона. стр. 123–152. ISBN  0962087335 . Дискуссия за круглым столом спонсировалась Благотворительным фондом Вудса и модерировалась попечителем Фонда Вибольдта. Среди участников были Барак Обама, Энн Халлетт и другие.
    МакКерси, Уильям С. (март 1997 г.). «Содействие участию сообщества для влияния на государственную политику: уроки Фонда Вудса в Чикаго, 1987–1993». Ежеквартальный журнал некоммерческого и добровольного сектора . 26 (1): 11–26. дои : 10.1177/0899764097261002 . S2CID   154615796 . Описывает руководящие роли Кена Роллинга из Благотворительного фонда Вудса и Энн Халлетт из Фонда Вибольдта в развитии сотрудничества по школьной реформе между фондами и некоммерческими организациями с 1987 по 1993 год.
    Сеть общественного образования (2003). «Премия «Пересечение реки Иордан» — Энн К. Халлетт» . Вашингтон, округ Колумбия: Сеть государственного образования. Архивировано из оригинала 29 августа 2008 г. Проверено 1 ноября 2012 г.
  20. ^ Хейнс, В. Дион (23 июня 1995 г.). «Школы готовятся к Annenberg Challenge в области инновационного образования» . Чикаго Трибьюн . п. 5. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 1 ноября 2012 г.
    Росси, Розалинда (23 июня 1995 г.). «Городские школы соперничают за долю миллионов» . Чикаго Сан-Таймс . п. 12 . Проверено 1 ноября 2012 г.
  21. ^ Харди, Томас (28 июня 1995 г.). «Палмер стремится заменить Рейнольдса; «Молись за него, голосуй за меня», — говорит законодатель» . Чикаго Трибьюн . п. 3. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г. Проверено 1 ноября 2012 г.
  22. ^ Кнапп, Кевин (5 июля 1995 г.). «Элис Палмер будет баллотироваться на место Рейнольдса» . Вестник Гайд-парка . п. 1. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Проверено 1 ноября 2012 г.
    Хеврдейс, Джуди; Конклин, Майк (7 июля 1995 г.). «Хеврдейс и Конклин ИНК» . Чикаго Трибьюн . п. 20 . Проверено 1 ноября 2012 г. Польпурри: . . . Барак Обама объявит, что баллотируется на место в Сенате штата, которое занимает Элис Палмер, которая баллотируется на место Рейнольдса в Конгрессе США. Обама, который работал с Палмером, является адвокатом компании Davis, Miner, Barnhill & Galland и автором недавно опубликованной книги « Сны моего отца» .
  23. ^ Штраусберг, Чинта (19 сентября 1995 г.). «Юрист из Гарварда присматривается к месту Палмера» . Защитник Чикаго . п. 3.
    Митчелл, Моника (4 октября 1995 г.). «Хайд Паркер объявляет о своем намерении баллотироваться на место в сенате штата» . Вестник Гайд-парка . п. 3. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Проверено 1 ноября 2012 г.
  24. ^ Jump up to: а б Рирдон, Патрик Т. (25 июня 2008 г.). «Чикаго Обамы: совершите нашу несанкционированную экскурсию по местам, где топтались кандидаты» . Чикаго Трибьюн . п. 1 (Темп) . Проверено 1 ноября 2012 г.
  25. ^ Морган, Энджи (10 января 1992 г.). «Демы продвигают всеобщее здравоохранение» . Чикаго Сан-Таймс . п. 17 . Проверено 1 ноября 2012 г. Сенатор Элис Палмер из Чикаго и член палаты представителей Дженис Д. Шаковски из Эванстона продвигают законодательство, созданное по образцу канадской системы здравоохранения... Эта система... будет сдерживать безудержную инфляцию здравоохранения, утверждает Кампания за лучшее здравоохранение зонтичная группа, работающая над принятием законодательства.
    Джонсон, Стив (28 января 1992 г.). «Браун возмущается, когда Диксон настаивает на реформе здравоохранения» . Чикаго Трибьюн . п. 2 . Проверено 1 ноября 2012 г. Браун поддерживает систему, подобную канадской, и систему, предложенную Палате представителей США Марти Руссо (демократ от штата Иллинойс)... Коалиция под названием «Кампания за лучшее здравоохранение», которая выступает за систему, подобную системе Руссо, немедленно провела шумную пресс-конференцию. возле зала слушаний в понедельник. «40 миллионов человек не имеют медицинской страховки, и они проводят слушания по бюджетному плану, который не охватит всех», — сказал доктор Квентин Янг, член коалиции, советник Брауна по здравоохранению и президент Врачей национального плана здравоохранения. .
    Гарза, Мелита Мари (17 ноября 1997 г.). «Предложено всеобщее здравоохранение» . Чикаго Трибьюн . п. 5 (метро) . Проверено 1 ноября 2012 г. «Какой подходящий способ почтить память кардинала Бернардена, который был голосом совести, мужества и сострадания в диалоге о здравоохранении», — заявил на пресс-конференции доктор Квентин Янг, президент Американской ассоциации общественного здравоохранения... Государственный сенатор По его словам, Барак Обама (демократ от Чикаго) согласился внести эту меру в Сенат.
    Риттер, Джим (14 марта 1999 г.). «Щадящая доза лекарств; терапевт из Гайд-парка не проявляет никаких признаков замедления» . Чикаго Сан-Таймс . п. 14 . Проверено 1 ноября 2012 г. Два раза в месяц Янг ведет радиопередачу на WBEZ-FM (91,5), и, как и его карьера, эта программа представляет собой смесь медицины и политики.
    Додж, Сьюзен (6 марта 2000 г.). «Миква поддерживает Обаму в 1-м округе» . Чикаго Сан-Таймс . п. 9 . Проверено 1 ноября 2012 г. 37-летнего Обаму в воскресенье также поддержал доктор Квентин Янг, сторонник всеобщего здравоохранения.
    Томас, Майк (26 апреля 2008 г.). «Легендарный врач уходит на пенсию; МЛК и Эбби Хоффман были его пациентами, теперь его внимание сосредоточено на деятельности в области здравоохранения» . Чикаго Сан-Таймс . п. 4 . Проверено 1 ноября 2012 г.
  26. ^ Обама, Барак (16 апреля 1997 г.). «Отчет Спрингфилда: Переосмысление подхода к подростковой преступности» . Вестник Гайд-парка . п. 4 . Проверено 1 ноября 2012 г.
    Обама, Барак (18 июня 1997 г.). «Отчет Спрингфилда: Законодательное собрание упустило возможность» . Вестник Гайд-парка . п. 4 . Проверено 1 ноября 2012 г.
    Форте, Лоррейн (28 сентября 1997 г.). «Законодатели разделились во взглядах на «жесткие» реформы» . Чикаго Сан-Таймс . п. 21 . Проверено 1 ноября 2012 г. Однако некоторые эксперты по ювенальной юстиции критикуют законопроект как слишком суровый и написанный без достаточного общественного мнения. «Это укрепляет представление о том, что большинство детей в (суде) опасны, хотя 5 процентов обвиняются в насильственных преступлениях», — сказала Бернардин Дорн, директор Центра правосудия в отношении детей и семьи на юридическом факультете Северо-Западного университета... Сенатор штата Барак Обама (демократ от Чикаго), член Юридического комитета и критик отдельных частей закона, заявил, что некоторые законодатели, возможно, не захотят голосовать по нему без дальнейшего изучения. «Нам действительно нужно что-то сделать. Мы не можем просто списать со счетов этих детей в 14, 15, 16 лет», — сказал Обама. «Но этот законопроект не идеален в его нынешнем виде».
    Штраусберг, Чинта (1 ноября 1997 г.). «Фракция стремится к саммиту с Дивайном, чтобы остановить законопроект о несовершеннолетних» . Защитник Чикаго . п. 4.
    Штраусберг, Чинта (3 декабря 1997 г.). «Обама: система ювенальной юстиции несовершенна». Защитник Чикаго . п. 3.
    Штраусберг, Чинта (12 января 1998 г.). «Законопроект о ювенальной юстиции под угрозой? Обама говорит, что не уверен, что голоса есть». Защитник Чикаго . п. 1.
    Парсонс, Кристи (14 января 1998 г.). «Молодежь может столкнуться с новой системой правосудия; план реформ нацелен на несовершеннолетних правонарушителей» . Чикаго Трибьюн . п. 1 (метро Чикаго) . Проверено 1 ноября 2012 г.
    Штраусберг, Чинта (26 января 1998 г.). «Законопроект о правосудии по делам несовершеннолетних терпит еще один удар» . Защитник Чикаго . п. 3.
    Штраусберг, Чинта (28 января 1998 г.). «Законопроект о ювенальной юстиции одобрен; большинство чернокожих в Палате представителей голосуют против спорной меры» . Защитник Чикаго . п. 1.
    Клементс, Кейт (28 января 1998 г.). «Билл будет требовать отпечатки пальцев у несовершеннолетних правонарушителей» . Дейли Геральд (Арлингтон-Хайтс) . п. 11 . Проверено 1 ноября 2012 г.
    Уайзер, Майк (28 января 1998 г.). «Новый закон о несовершеннолетних ужесточает преступность и вызывает много споров; эта мера допускает два приговора для виновных молодых людей» . Пантаграф . п. А7 . Проверено 1 ноября 2012 г.
    Серати, Рэй (28 января 1998 г.). «Мера ювенальной юстиции проходит через Дом 104-9» . Государственный журнал-реестр . п. 7 . Проверено 1 ноября 2012 г.
    Чейз, Марк (29 января 1998 г.). «Сенат штата одобрил меры по ужесточению мер по борьбе с несовершеннолетними» . Чикаго Сан-Таймс . п. 3 . Проверено 1 ноября 2012 г.
    Чейз, Марк (30 января 1998 г.). «Билл допускает жертву к участию в судебных процессах над несовершеннолетними» . Чикаго Сан-Таймс . п. 14 . Проверено 1 ноября 2012 г.
    Парсонс, Кристи; Сетера, Майк (30 января 1998 г.). «Планы Эдгара сталкиваются с сопротивлением на раннем этапе; оппозиция возникает в законодательном органе и высоком суде» . Чикаго Трибьюн . п. 7 (метро Чикаго) . Проверено 1 ноября 2012 г.
    Серати, Рэй (30 января 1998 г.). «Законопроект пересмотрит ювенальное законодательство штата Иллинойс; Эдгар рассмотрит возможность принятия мер, которые предоставят жертвам больше прав» . Звезда журнала Пеория . п. А5 . Проверено 1 ноября 2012 г.
    Серати, Рэй (30 января 1998 г.). «Мера по реформированию системы ювенальной юстиции принята Сенатом 50–2» . Государственный журнал-реестр . п. 6 . Проверено 1 ноября 2012 г.
    Штраусберг, Чинта (31 января 1998 г.). «Законопроект о преступности среди несовершеннолетних одобрен Сенатом; спорная мера в области ювенальной юстиции ожидает подписи Эдгара». Защитник Чикаго . п. 1.
    редакционная статья (2 февраля 1998 г.). «Законопроект о преступности среди несовершеннолетних глубоко ошибочен». Защитник Чикаго . п. 9.
    Парсонс, Кристи (4 февраля 1998 г.). «Эдгара ОК ждет ужесточение приговора для молодых людей» . Чикаго Трибьюн . п. 10 . Проверено 1 ноября 2012 г.
    Парсонс, Кристи (25 апреля 1998 г.). «Акт о реформе несовершеннолетних получил поддержку Эдгара; цель состоит в том, чтобы ужесточить наказание подростков» . Чикаго Трибьюн . п. 5 . Проверено 1 ноября 2012 г.
    Серати, Рэй (25 апреля 1998 г.). «Губернатор вносит изменения в законопроект о ювенальной юстиции; условное одобрение отправляет его версию обратно законодателям» . Звезда журнала Пеория . п. Б7 . Проверено 1 ноября 2012 г.
    Эриксон, Курт; Уайзер, Майк (6 мая 1998 г.). «Сенат одобрил реформу ювенальной юстиции» . Пантаграф . п. А5 . Проверено 1 ноября 2012 г.
    О'Коннор, Джон (6 мая 1998 г.). «Законодатели призывают изменить школьный закон» . Государственный журнал-реестр . п. 3 . Проверено 1 ноября 2012 г.
    Эриксон, Курт (19 мая 1998 г.). «Дом ужесточает меры по отношению к несовершеннолетним; меры сочетают наказания для взрослых и детей» . Пантаграф . п. А5 . Проверено 1 ноября 2012 г.
    Писция, Джейсон (19 мая 1998 г.). «Палата представителей одобряет изменения в законопроекте о несовершеннолетних; предложения Эдгара получили одобрение и могут вступить в силу 1 января» . Государственный журнал-реестр . п. 9 . Проверено 1 ноября 2012 г.
    «Эдгар одобряет закон о реформе несовершеннолетних» . Государственный журнал-реестр . 10 июня 1998 г. п. 10 . Проверено 1 ноября 2012 г.
  27. ^ Айерс, Уильям (30 июня 1997 г.). Добрый и справедливый родитель: дети суда по делам несовершеннолетних . Бостон: Beacon Press. ISBN  0807044024 .
    Бальдаччи, Лесли (22 июня 1997 г.). «С глаз долой, из головы: Внутри приюта для несовершеннолетних Оди» . Чикаго Сан-Таймс . п. 13 (Витрина) . Проверено 1 ноября 2012 г.
    Пейдж, Кларенс (3 августа 1997 г.). «Судят детей за преступления взрослых» . Чикаго Трибьюн . п. 15 (Комментарий) . Проверено 1 ноября 2012 г.
    «Попомни мое слово» . Чикаго Трибьюн . 21 декабря 1997 г. п. 5 (Книги) . Проверено 1 ноября 2012 г. Барак Обама, сенатор штата: «Добрый и справедливый родитель: дети суда по делам несовершеннолетних» Уильяма Айерса (Beacon Press): «Жгучая и своевременная оценка системы судов по делам несовершеннолетних и мужественных людей, которые спасают надежду от отчаяния».
    Ривера, Элейн (8 марта 1998 г.). «Неподходящий родитель? - Взгляд изнутри на систему ювенальной юстиции в округе Кук» . Чикаго Трибьюн . п. 12 (Книги) . Проверено 1 ноября 2012 г.
    Мэтьюз, Джо (6 мая 1998 г.). «Первый американский суд по делам несовершеннолетних вновь открывает для себя свою миссию; Правосудие: Реформация охватила Суд по делам несовершеннолетних в Чикаго, когда-то безнадежно засоренное учреждение, служившее свалкой для судей» . Балтимор Сан . п. 2А . Проверено 1 ноября 2012 г.
  28. ^ «Обама назначен первым заместителем декана по работе со студентами» . Хроники Чикагского университета . Том. 15, нет. 19. 6 июня 1996 г. Проверено 1 ноября 2012 г.
    Ванаско, Дженнифер (6 ноября 1997 г.). «Подробнее о ювенальной юстиции» . Хроники Чикагского университета . Том. 17, нет. 4 . Проверено 1 ноября 2012 г.
    реклама (12.11.1997). «Университетский центр общественных работ представляет панельную дискуссию на тему: Ювенальная юстиция: хищники или дети?» . Вестник Гайд-парка . п. 12 . Проверено 1 ноября 2012 г.
    «События в Гайд-парке: четверг, 20 ноября» . Вестник Гайд-парка . 19 ноября 1997 г. п. 5 . Проверено 1 ноября 2012 г.
  29. ^ Благотворительный фонд Вудса (1994). Отчет за 1993 год . Линкольн, Небраска; Чикаго: Благотворительный фонд Вудса. OCLC   44552641 .
    Благотворительный фонд Вудса (1995). Отчет за 1994 год . Линкольн, Небраска: Благотворительный фонд Вудса. OCLC   44552641 .
    Фонд Вуда в Чикаго (1995). Годовой отчет за 1994 год . Чикаго: Фонд Вудса Чикаго. OCLC   47959591 .
  30. ^ Фонд Вудса Чикаго (2009). Годовой отчет за 2007/2008 гг. (PDF) . Чикаго: Фонд Вудса Чикаго. п. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2012 г. Проверено 1 ноября 2012 г.
  31. ^ «Биография Лоры С. Вашингтон» . Чикаго Сан-Таймс . 25 января 2011 г. Проверено 1 ноября 2012 г.
  32. ^ «LAS 400: Университет и общественная сфера: публичные интеллектуалы и их социальное влияние» . Чикаго: Университет Иллинойса в Чикаго. Весна 2002 года . Проверено 1 ноября 2012 г.
    «LAS 400: Расписание курсов» . Чикаго: Университет Иллинойса в Чикаго. Весна 2002 года . Проверено 1 ноября 2012 г.
    «LAS 400: Конференция («Интеллектуалы: кому они нужны?»)» . Чикаго: Университет Иллинойса в Чикаго. Весна 2002 года . Проверено 1 ноября 2012 г.
    Келлер, Джулия (16 апреля 2002 г.). «Студенты колледжа получают пятёрку за интерес к социальной справедливости» . Чикаго Трибьюн . п. 2 (Темп) . Проверено 1 ноября 2012 г.
  33. ^ Кин, Джуди (26 августа 2008 г.). «Обама преследуется связями с радикалом 1960-х годов» . США сегодня . п. А7 . Проверено 1 ноября 2012 г.
    Клэйборн, Рон (27 августа 2008 г.). «Кампания Маккейна переходит в наступление» . Новости АВС . Проверено 12 октября 2008 г.
  34. ^ Слевин, Питер (5 ноября 2008 г.). «Айерс осуждает тактику Республиканской партии, говорит, что он не близок к Обаме» . Вашингтон Пост . п. А32 . Проверено 1 ноября 2012 г.
    Ремник, Дэвид (4 ноября 2008 г.). «Район мистера Айерса» . Блог жителя Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 года . Проверено 5 ноября 2008 г.
  35. ^ Джонсон, Ларри К. (16 февраля 2008 г.). «Нет, он не может, потому что да, они сделают» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Проверено 10 августа 2008 г.
  36. ^ Курц, Ховард (21 апреля 2008 г.). «Военно-медиакомплекс» . Вашингтон Пост . Проверено 13 октября 2008 г.
  37. ^ Шакир, Фаиз (17 апреля 2008 г.). «АУДИО: Хэннити передает вопрос Стефанопулоса о дебатах о погоде в подполье» . Думайте о прогрессе . Центр американского прогресса . Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  38. ^ Jump up to: а б с Берман, Ари (01 мая 2008 г.). «Обама под погодой» . Нация . Архивировано из оригинала 05 января 2013 г. Проверено 13 октября 2008 г.
  39. ^ «Стенограмма: дебаты Обамы и Клинтон» . Новости АВС . 16 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 года . Проверено 12 октября 2008 г.
  40. ^ «Почти свободная зона Оппо» . Горячая линия . 16 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  41. ↑ Проверка фактов об Обаме и Айерсе. Архивировано 1 мая 2008 г. на веб-сайте предвыборной кампании Барака Обамы Wayback Machine , 17 апреля 2008 г.
  42. ^ Купер, Майкл (8 мая 2008 г.). «Республиканцы сосредоточивают внимание на Обаме как на противнике падения» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 октября 2008 г.
  43. ^ barackbook.com
  44. ^ Маринуччи, Карла (8 августа 2008 г.). «Кампания гадостей начинается рано» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 18 октября 2008 г.
  45. ^ Jump up to: а б Кунхенн, Джим (25 августа 2008 г.). «Обама пытается заставить замолчать рекламу, связывающую его с радикалом 60-х» . Денвер Пост . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 29 апреля 2018 г.
  46. ^ «Предвыборный штаб Обамы отвергает «террористические» насмешки Пэйлин» . Си-Эн-Эн. 05.10.2008. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  47. ^ Силлизза, Крис (08 октября 2008 г.). «RNC использует Айерс в новой рекламе» . Вашингтон Пост . Нет. Исправление . Проверено 13 октября 2008 г.
  48. ^ Веб-объявление: Айерс . Президентская кампания Джона Маккейна, 2008 год . 08.10.2008. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  49. ^ «Робозвонки кампании Маккейна направлены на то, чтобы связать Обаму с Айерсом» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 17 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2008 года . Проверено 17 октября 2008 г.
  50. ^ Обама '08 . «Правда о Бараке Обаме и Уильяме Айерсе» . Архивировано из оригинала 8 октября 2008 года . Проверено 8 октября 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  51. ^ «Устранение еще одного пустого выстрела в Обаму» , Chicago Sun-Times , 3 марта 2008 г., архивировано из оригинала 10 декабря 2008 г.
  52. ^ Доббс, Майкл (19 февраля 2008 г.), «Связь Обамы с метеорологом» , The Washington Post , заархивировано из оригинала 23 мая 2011 г.
  53. ^ Дэниел, Дуглас К. (5 октября 2008 г.). «Анализ: слова Пэйлин несут расовый оттенок» . Кливленд.com . Проверено 29 апреля 2018 г.
  54. ^ Кунхенн, Джим (26 августа 2008 г.). «Обама, консервативная групповая борьба через Министерство юстиции» . ВТОП-FM . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 13 октября 2008 г.
  55. ^ «Обама обвиняет Маккейна в том, что он ищет отвлечения» . CNN . Архивировано из оригинала 8 октября 2008 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  56. ^ Сара Бакстер (2 октября 2008 г.). «Республиканцы пытаются использовать профессора Оксфорда, чтобы очернить Барака Обаму» . Санди Таймс .
  57. ^ Питер Милликан (2 октября 2008 г.). «Как пытались запятнать Барака Обаму» . Санди Таймс . Лондон.
  58. ^ Jump up to: а б Томас Берр, «Конгрессмен Кэннон подвергает сомнению авторство Обамы». Архивировано 16 мая 2009 г. в Wayback Machine , Salt Lake Tribune , 03.11.2008 (любезная ссылка на статью: http://qa.politicswest.com/node/32523) . /print Архивировано 15 июля 2011 г. на archive.today .
  59. ↑ Книга Обамы под пристальным вниманием» , United Press International , 2 ноября 2008 г.
  60. ^ Питер Милликан. «Мечты Барака Обамы от моего отца» . Архивировано из оригинала 28 июня 2009 г.
  61. ^ Таймон Смит (3 октября 2009 г.). «Мечты писателя-призрака Обамы: критики говорят, что он написал свои мемуары 1995 года не один» . Йоханнесбург Таймс.
  62. ^ Брайан Монтополи (07 октября 2009 г.). «Комментарии к книге Билла Эйерса вызывают ажиотаж в блогах» . Новости CBS .
  63. ^ Jump up to: а б Айерс, Уильям (6 декабря 2008 г.), «Настоящий Билл Эйерс» , The New York Times , стр. A21.
  64. ^ «Эксклюзив: Билл Эйерс о метеорологах, дрянной работе Обамы и многом другом» .
  65. ^ Дорнинг, Майк; Рик Пирсон (17 апреля 2008 г.). «Дейли: Не смолите Обаму за Айерс» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Проверено 17 октября 2008 г.
  66. ^ Редакционная статья «Трибьюн» (18 апреля 2008 г.). «Вина по ассоциации» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 июля 2008 года . Проверено 30 апреля 2009 г.
  67. ↑ Секретное оружие Обамы: СМИ. Архивировано 10 марта 2013 г. в Wayback Machine Джоном Ф. Харрисом и Джимом ВандеХей, Politico , 18 апреля 2008 г.
  68. ^ «Совет директоров и должностных лиц» . Сайт Фонда Вудса . Архивировано из оригинала 4 января 2008 года.
  69. ^ Смит, Бен (30 мая 2008 г.). «Кинсли-он-Айерс» . Блог Бена Смита . Политик . Проверено 1 июня 2008 г.
  70. ^ Кинсли, Майкл (29 мая 2008 г.). «Отвергая радикальных друзей Обамы» . Время . Архивировано из оригинала 31 мая 2008 года . Проверено 1 июня 2008 г.
  71. ^ Книга, атакующая Обаму, надеется повторить подвиг против Керри '04 , The New York Times , 12 августа 2008 г.
  72. ^ Фреддосо, Дэвид (2008). Дело против Барака Обамы . Вашингтон, округ Колумбия : Издательство Regnery . стр. 122–123. ISBN  978-1-59698-566-7 .
  73. ^ Чепмен, Стив (22 августа 2008 г.). «Радикальный друг Обамы» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 октября 2008 года . Проверено 18 октября 2008 г.
  74. ^ Чепмен, Стив (4 мая 2008 г.). «С такими друзьями…» « Чикаго Трибьюн» . Архивировано из оригинала 25 октября 2008 года . Проверено 18 октября 2008 г.
  75. ^ Jump up to: а б Курц, Стэнли (23 сентября 2008 г.). «Обама и Айерс навязывали радикализм школам (статья)» . Уолл Стрит Джорнал . п. А29. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 г. Проверено 8 октября 2008 г.
  76. ^ «Бомбардировщик как школьный реформатор» , City Journal, 6 октября 2008 г.
  77. ^ Иберсхоф, Уильям К. (9 октября 2008 г.). «Преследование метеорологов (письмо в редакцию)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Проверено 18 октября 2008 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bill_Ayers_2008_presidential_election_controversy&oldid=1240204319"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: db9167e63da4f0fc0d0edd186978cb1e__1722171000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/1e/db9167e63da4f0fc0d0edd186978cb1e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bill Ayers 2008 presidential election controversy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)