✖


Jump to content

Meteora

Координаты : 39°42′51″N 21°37′52″E  /  39.71417°N 21.63111°E  / 39.71417; 21.63111  ( Meteora )

Чтобы узнать о муниципалитете, см. Метеоры (муниципалитет) . Чтобы узнать о других значениях, см. Метеора (значения) .
Meteora
Родное имя
Греческий : Метеоры
Пейзаж Метеоры
Расположение Трикала , Фессалия , Греция
Координаты 39°42′51″N 21°37′52″E  /  39.71417°N 21.63111°E  / 39.71417; 21.63111  ( Meteora )
Область Фессалия
Официальное название Meteora
Тип Культурный
Критерии i, ii, iv, v, vii
Назначен 1988 г. (12-я сессия )
Справочный номер. 455
Область Европа
Метеоры находятся в Греции.
Meteora
Расположение в Греции
Нанесите на карту все координаты с помощью OpenStreetMap.

Загрузите координаты как:

Meteora by night

Метеоры ​ ( / ˌ m ɛ t i ˈ ɔːr ə / ; [1] Греческий : Метеора , произносится [meˈteora] ) — скальное образование в региональной единице Трикала , в Фессалии , на северо-западе Греции , вмещающее один из крупнейших и наиболее стремительно построенных комплексов восточно-православных монастырей , уступающий по значимости только горе Афон . [2] Шесть (из первоначальных двадцати четырех) монастырей построены на огромных природных колоннах и холмообразных округлых валунах, которые доминируют над местностью. Между 13 и 14 веками на вершинах скал были основаны двадцать четыре монастыря. [3] Метеоры расположены между городом Калабака и деревней Кастраки на северо-западной окраине Фессалийской равнины, недалеко от реки Пинейос и гор Пинд . [4]

Метеоры были внесены в ЮНЕСКО Список всемирного наследия в 1988 году из-за выдающейся архитектуры и красоты комплекса, а также его религиозного и художественного значения. [5]

Название означает «высокий», «возвышенный» и этимологически связано с метеором . [6]

Геология

[ редактировать ]

Рядом с горами Пиндос , в западном регионе Фессалии , эти уникальные и огромные каменные колонны круто поднимаются из земли. Но их необычную форму нелегко объяснить геологически. Это не вулканические пробки из твердых магматических пород, типичные для других мест, а породы состоят из смеси песчаника и конгломерата . [7] : 5 

Конгломерат образовался из отложений камня, песка и грязи ручьев, впадающих в дельту на берегу озера, на протяжении миллионов лет. Около 60 миллионов лет назад, в палеогеновый период. [8] серия движений земли подтолкнула морское дно вверх, создав высокое плато и создав множество вертикальных линий разломов в толстом слое песчаника. Огромные каменные столбы образовались в результате выветривания под воздействием воды, ветра и экстремальных температур на вертикальных разломах. Необычно то, что это конгломератное образование и тип выветривания ограничиваются относительно локализованной областью внутри окружающего горного образования. Комплекс относят к эксгумированному континентальному остатку пангейской ассоциации. [7]

Этот тип процесса формирования горных пород и выветривания происходил во многих других местах на местном уровне и по всему миру, но что делает внешний вид Метеоры особенным, так это однородность компонентов осадочных пород, отложившихся в течение миллионов лет, оставляющих мало признаков вертикальной слоистости, а также локализованные резкие вертикальное выветривание.

Раскопки и исследования обнаружили окаменелые диатомовые водоросли в пещере Теопетра , которые способствовали пониманию палеоклимата и климатических изменений . Радиоуглеродное датирование свидетельствует о присутствии человека 50 000 лет назад. [3] Раньше пещера была открыта для публики, но в настоящее время закрыта на неопределенный срок для проверки безопасности. [9]

Растительность густо растет на вертикальных скальных стенах, главным образом из-за воды, которую можно найти в трещинах и расщелинах скалы. [7] : 11  За последние несколько сотен лет сообщения о том, что до Метеоры можно легко добраться пешком, изменились, поскольку теперь нужно пройти через непроходимые джунгли. [7] : 13 

Будучи такими массивными и непредсказуемыми каменными столбами, камнепады представляют постоянную угрозу для паломников и туристов Метеоры. Землетрясение силой 7 баллов по шкале Рихтера потрясло скалы в 1954 году; чудесным образом тонкие колонны стоят до сих пор. В 2005 году упал массивный камень, на несколько дней перекрыв подъездную дорогу, ведущую к Метеоре. [7] : 14 

История

[ редактировать ]

Археология

[ редактировать ]
См. также: Пещера Теопетра.

Пещера Теопетра расположена в 4 км (2,5 мили) от Каламбаки . Его уникальность с археологической точки зрения заключается в том, что один и тот же участок содержит записи о двух весьма значительных культурных переходах: замене неандертальцев современными людьми и более позднем переходе от охоты-собирательства к земледелию после окончания последнего ледникового периода . Пещера состоит из огромной прямоугольной камеры площадью 500 квадратных метров (5400 квадратных футов) у подножия известнякового холма, который возвышается на северо-востоке над деревней Теопетра, с входом шириной 17 метров (56 футов) и шириной 3 метра (9,8 фута). футов) высокий. Она расположена у подножия горного хребта Часия, который образует естественную границу между регионами Фессалии и Македонии река Литайос, приток реки Пинейос , а перед пещерой протекает . Небольшая река Литайос, протекавшая буквально у порога пещеры, означала, что пещерные жители всегда имели легкий доступ к свежей, чистой воде без необходимости ежедневно преодолевать большие расстояния, чтобы найти ее. [10]

Древняя история

[ редактировать ]

Пещеры в окрестностях Метеоры были постоянно заселены между 50 000 и 5 000 лет назад. Самый старый известный пример построенного сооружения, каменная стена, которая блокировала две трети входа в пещеру Теопетра , была построена 23 000 лет назад, вероятно, как барьер против холодных ветров – Земля переживала ледниковый период в то время множество артефактов эпохи палеолита и неолита, связанных с человеческой деятельностью. – В пещерах было найдено [3] [11]

Метеоры не упоминаются ни в классических греческих мифах , ни в древнегреческой литературе . Первыми людьми, населявшими Метеору после эпохи неолита, была аскетическая группа монахов- отшельников , которые в девятом веке нашей эры поднялись на древние вершины . Они жили в впадинах и трещинах скальных башен, некоторые из которых достигали высоты 1800 футов (550 м) над равниной. Эта огромная высота в сочетании с отвесными скалистыми стенами отпугивала всех, кроме самых решительных посетителей. Первоначально отшельники вели уединенный образ жизни, встречаясь только по воскресеньям и в особые дни для поклонения и молитвы в часовне, построенной у подножия скалы, известной как Дупиани . [2]

Еще в одиннадцатом веке пещеры Метеоры населяли монахи. Однако монастыри не строились до четырнадцатого века, когда монахи искали где-нибудь укрыться перед лицом растущего числа турецких нападений на Грецию . [12] [13] В то время доступ наверх осуществлялся через съемные лестницы или лебедку. В настоящее время подняться туда намного проще, поскольку в 1920-х годах в скале были высечены ступени. Из 24 монастырей до сих пор действуют только шесть (четыре мужских и два женских), причем в каждом проживает менее десяти человек. [14]

История и строительство монастырей

[ редактировать ]

Широко распространено мнение, что точная дата основания монастырей неизвестна; однако есть сведения о том, когда был построен каждый из монастырей. К концу одиннадцатого и началу двенадцатого веков сформировалось элементарное монашеское государство, названное Скит , и Стагой было сосредоточено вокруг сохранившейся до сих пор церкви Богородицы (Богородицы). [2] К концу двенадцатого века в Метеоры собралась аскетическая община.

В 1344 году Афанасий Койновитис с Афона привел в Метеоры группу последователей. С 1356 по 1372 год он основал на Широкой скале Великий Метеоронский монастырь, идеально подходящий для монахов; они были в безопасности от политических потрясений и имели полный контроль над входом в монастырь. Единственным способом добраться до него было подняться по длинной лестнице, которую поднимали всякий раз, когда монахи чувствовали угрозу. [15]

В конце четырнадцатого века господство Византийской империи над северной Грецией все больше подвергалось угрозе со стороны турецких набегов, желавших получить контроль над плодородной равниной Фессалии. Монахи-отшельники, искавшие убежище от расширяющейся турецкой оккупации , нашли неприступные скальные столбы Метеоры идеальным убежищем. Начиная с четырнадцатого века было построено более 20 монастырей; [13] сегодня осталось только шесть.

В 1517 году Феофан построил монастырь Варлаама , в котором, как считалось, хранились палец святого Иоанна и лопатка святого Андрея Первозванного . [16]

Доступ к монастырям изначально (и намеренно) был затруднен: требовались либо длинные лестницы, скрепленные вместе, либо большие сети, используемые для перевозки как товаров, так и людей. Для этого потребовался настоящий прыжок веры: веревки были заменены, как гласит история, только «когда Господь позволил им порваться». [17] По словам ЮНЕСКО, «сеть, в которой бесстрашные паломники были подняты вертикально вдоль 373-метровой скалы, где монастырь Варлаама возвышается над долиной, символизирует хрупкость традиционного образа жизни, которому грозит исчезновение». [18]

До семнадцатого века основным средством транспортировки товаров и людей из этих гнезд были корзины и веревки. [19]

В 1921 году Метеоры посетила румынская королева Мария , став первой женщиной, которой когда-либо разрешили войти в монастырь Великого Метеора. [20]

В 1920-е годы произошло улучшение механизмов. В скале были вырублены ступени, благодаря чему к комплексу можно было попасть по мосту с близлежащего плато. Во время Второй мировой войны это место подверглось бомбардировке. [21]

Список камней

[ редактировать ]
Альфа, Бета и Гамма-скалы Метеоры.
Map of Meteora

Различные скалы Метеоры окружают деревню Кастраки и граничат с северной стороной главного города Калабака . [22] [23] [24] Высота в метрах также указана для различных пород. [25]

Большая скальная формация Метеоры также простирается на северо-запад в районы Гаврос и Агиос-Димитриос , хотя термин Метеора обычно используется для обозначения только скал вокруг Калабаки и Кастраки .

Монастыри Метеоры

[ редактировать ]

На пике своего развития в 16 веке в Метеорах в Греции было 24 монастыря. Они были созданы для служения монахам и монахиням, следуя учению Восточной Православной Церкви. Большая часть архитектуры этих зданий имеет афонское происхождение. Сегодня шесть из них все еще функционируют, а остальные практически разрушены. Расположенные на высоких скалах, они теперь доступны по лестницам и тропинкам, прорезанным в скальных образованиях. [15]

Список монастырей

[ редактировать ]

Традиционно 24 исторических монастыря Метеоры перечисляются следующим образом. [38] [39] Координаты также приведены для некоторых сайтов. [40] Список в основном взят из Влиораса (2017), [40] с некоторыми дополнительными примечаниями Проватакиса (2006). [39]

Английский Греческая транслитерация Греческий сценарий Примечания Изображение
Монастырь Святых Архангелов [ bg ] Агион Таксиархон Святые бригадные генералы Руины монастыря ( 39 ° 43'01 ″ с.ш. 21 ° 38'09 ″ в.д.  /  39,717067 ° с.ш. 21,635697 ° в.д.  / 39,717067; 21,635697  ( Монастырь Святых Архангелов ) на Архангельской (Таксиархонтской) скале.
Монастырь Цепей апостола Петра Алисеос Апостолу Петру Цепочка апостола Петра Вероятно, построено около 1400 года. Руины ( 39 ° 42'46 "N 21 ° 37'46" E  /  39,712752 ° N 21,629524 ° E  / 39,712752; 21,629524  ( Монастырь цепей апостола Петра ) ) на Алисос (Άλσος). скале Альцос Рок
Монастырь Пантократора Пантократора Пантократор Упоминается в документах 1650 года. Руины ( 39 ° 43'20 "N 21 ° 37'17" E  /  39,722293 ° N 21,621406 ° E  / 39,722293; 21,621406  ( Монастырь Пантократора ) ) в районе Дупиани . Он расположен примерно в 30 метрах над землей.
Монастырь Святого Иоанна Буниласа Иоанну ту Бунела Иоанну из Буниласа Руины монастырских стен в местности под названием Бунила, известной как Палеомонастиро .
Монастырь Святого Иоанна Предтечи Агиу Иоанна Продрому Агиос Иоаннис Продромос Основан в середине 17 века. Руины ( 39 ° 43'25 "N 21 ° 37'26" E  /  39,723732 ° N 21,624006 ° E  / 39,723732; 21,624006  ( Монастырь Святого Иоанна Предтечи ) ) расположен на скале, непосредственно примыкающей к монастырю Святого Николая Анапаусаса . Скала, на которой был построен монастырь, была резиденцией Афанасия Метеорита . Феофан и Нектарий Апсарады, основатели монастыря Варлаама , также жили на скале семь лет, прежде чем построили Варлаама.
Монастырь Ипсилотера / Каллиграфон Mones Ypseloteras / Каллиграфон Монастырь Ипсилотера / Каллиграфы Монастырь славился своими рукописями и каллиграфами. Основан в 1347 году Пасхалисом из Каламбаки. Руины ( 39 ° 43'30 "N 21 ° 37'40" E  /  39,725090 ° N 21,627798 ° E  / 39,725090; 21,627798  ( Монастырь Ипсилотера ) ) расположен на скале Ипсилотера (585,7 м). [25] ) рядом с «Башней Дьявола», геологическим скальным образованием, которое находится между монастырем Святого Николая Анапаусаса и монастырем Варлаама . На фотографии слева Ипсилотера представляет собой отдельно стоящую куполообразную скалу слева, покрытую сверху растительностью.
Монастырь Каллистрату Каллистрату Каллистрату Точное местоположение неизвестно. На общей территории монастырь Святого Николая Анапаусас и монастырь Русану . Также известен как Монастырь Христа Спасителя (Μονὴ Σωτῆρος Χριστοῦ, Moni Sotiros Christou ).
Панагия монастыря Микани (Палеопанагия) Панагиас тес Меканес / Палеопанагия Панагия Микани / Палеопанагия Основан в 1358 году в скальной пещере ( 39 ° 48'8 "N 21 ° 40'42" E  /  39,80222 ° N 21,67833 ° E  / 39,80222; 21,67833  ( Монастырь Палеопанагия ) . В 7 км к северу от села Влахава , недалеко от реки Ион (или Микани), притока Пинея . [41] До него можно добраться по грунтовой дороге, ведущей на северо-восток от центра села Влахава. Резная лестница ведет в скальную пещеру. Высота над уровнем моря: около 600 м. Также непосредственно за ним находится скала Каллистры (βράχος Καλλίστρα), место развалин монастыря Святого Каллиста (Μονή Αγίων Αποστόλων Καλλίστου), который еще называют монастырем Святых Апостолов (Μονή των Αγίων Α). ποστόλων).
Монастырь Великого Метеора Метаморфозы Метаморфозы Один из 6 открытых сегодня монастырей.
Монастырь Русану / Арсану Русану / Арсану Русану / Арсану Один из 6 открытых сегодня монастырей.
Монастырь Святого Антония Агиу Антониу Агиос Антониос Построенный примерно в 14 веке, от монастыря сохранилась лишь небольшая церковь ( 39 ° 42'44 "N 21 ° 37'18" E  /  39,712166 ° N 21,621643 ° E  / 39,712166; 21,621643  ( Монастырь Святого Антония ) , на южной стороне скалы Пиксари .
Монастырь Варлаама / Всех Святых Варлаам / Агион Пантон Варлаам / Все Святые Один из 6 открытых сегодня монастырей.
Монастырь Святого Георгия Мандилского [ bg ] Святой Георгий ту Мандела Святой Георгий Мандилский Руины у скалы Святого Духа (Агион Пнефма) ( 39 ° 43'06 "N 21 ° 37'21" E  /  39,718336 ° N 21,622516 ° E  / 39,718336; 21,622516  ( Монастырь Святого Георгия Мандилского ) . платки ( мандилья У входа в пещеру традиционно вешают ). Пещера имеет длину 15 метров и глубину 4–5 метров в центре и расположена на высоте около 30 метров над землей. Возможно, это был один из четырех монастырей, основанных около 1367 года Нилом, настоятелем Стагойского скита. Пещера святого Георгия Мандильского может быть такой же, как и пещера архимандрита Макария близ Пигадиона.
Монастырь Святого Григория [ бг ] Агиу Грегориу Святой Григорий Основан в 14 веке. Руины ( 39 ° 42'44 "N 21 ° 37'18" E  /  39,712271 ° N 21,621536 ° E  / 39,712271; 21,621536  ( Монастырь Святого Григория ) ) на скале Пиксари .
Монастырь Святого Димитрия Агиу Деметриу Агиос Димитриос Разрушен Али-пашой Тепеленой в 1809 году, поскольку греческие повстанцы во главе с Тимиосом Влахавасом разместили в монастыре свой штаб. Руины ( 39 ° 44'00 "N 21 ° 37'52" E  /  39,7332099 ° N 21,6310140 ° E  / 39,7332099; 21,6310140  ( Монастырь Святого Димитрия ) ) на скале Димитрия над монастырем Ипапантис . [42]
Монастырь Святого Модеста Агиу Модесту Агиос Модестос Построен примерно в 12 веке. Впервые упоминается в письме XII века. Также упоминается в 1614 году. Руины ( 39 ° 42'53 "N 21 ° 37'46" E  /  39,714796 ° N 21,629437 ° E  / 39,714796; 21,629437  ( Монастырь Святого Модеста ) на скале Модесто ( Моди ) (скала справа на фото).
Святой монастырь Агиас Монес Агия Мони Монастырь упоминается в 1614 году, в нем в то время проживало более 20 монахов. Руины ( 39 ° 43'26 "N 21 ° 37'41" E  /  39,723969 ° N 21,627943 ° E  / 39,723969; 21,627943  ( Святой монастырь ) ) в районе Стерны возле монастыря Ипсилотера . Монастырь также стремился получить признание в качестве ставропигии .
Монастырь Святого Николая Бадовского / Николаус Кофина Агиу Николау ту Бантова / Агиу Николау Кофина Агиос Николаос Батовский / Агиос Николаос Кофинас Основан ок . 1400 г. в скальной пещере на скале Бадовас . Не сохранился, так как в 1943 году был разбомблен и разрушен немцами. Руины ( 39 ° 42'39 "N 21 ° 37'20" E  /  39,710731 ° N 21,622125 ° E  / 39,710731; 21,622125  ( Монастырь Святого Николая Бадовского ) ), до которого можно добраться по нескольким лестницам, проходящим через три пещеры, расположенные на юго-западной окраине скального комплекса Метеоры.
Монастырь Святого Николая Анапаусаса Агиу Николау Анапауза Агиос Николаос Отдых Один из 6 открытых сегодня монастырей.
Монастырь Святого Стефана Агиу Стефану Агиос Стефанос Один из 6 открытых сегодня монастырей.
Монастырь Святой Троицы Агиас Триадос Святая Троица Один из 6 открытых сегодня монастырей.
Монастырь Святых Апостолов Агион Апостолон Святые апостолы Руины сохранились( 39 ° 42'42 "N 21 ° 37'31" E  /  39,711703 ° N 21,625157 ° E  / 39,711703; 21,625157  ( Монастырь Святых Апостолов ) . Основан в начале 16 века (вероятно, монахом Каллистом) и задокументирован в 1551 году. Сохранились только руины, фрески, резная лестница и цистерна. Расположен на скале Агия на южной окраине скального комплекса Метеоры. Полное греческое название: Ιερά Μονή Αγίων Αποστόλων (Αϊά) . [43]
Монастырь Святого Феодора Агион Феодорон Агии Теодорос Руины ( 39 ° 39'49 "N 21 ° 41'41" E  /  39,663677 ° N 21,694746 ° E  / 39,663677; 21,694746  ( Монастырь Святого Феодора ) ), расположенный недалеко от пещеры Теопетра , к юго-востоку от города Калабака.
Монастырь Ипапантис Ипапантес Дочерняя компания Основан в 1367 году настоятелем скита Дупиани. В 1765 году его восстановил местный лидер Афанасиос Влахавас. Сегодня монастырь Ипапантис (буквально «Монастырь Очищения [Девы Марии]») бездействует и редко посещается, хотя здание ( 39 ° 44'00 "N 21 ° 37'51" E  /  39,733470 ° N 21,630868 ° E  / 39,733470; 21,630868  ( Монастырь Ипапантис ) ) был восстановлен. [44] Внутренняя часть здания обычно закрыта для посетителей. Доступен по пешеходным дорожкам, одна из которых проходит мимо скалы Фтелиас (Φτελιάς).

Другие объекты ( скиты , скиты , скалы и т. д.) включают:

Сайт Примечания Изображение
DupianiДупиани Скала с первым монастырем (или Скитом Святой Богородицы Дупиани [ bg ] ), также известным как монастырь Панагия Парфенос Кириаку ( 39°43′16″N 21°37′10″E / 39.721072°N 21.619516°E / 39.721072; 21.619516 (Panagia Parthenos Kyriakou)), founded in Meteora, and also the name of the rock on which it is built. The original monastery itself has not survived. The early 13th-century chapel built on this site is still in use and maintained. Renovations took place in 1867 and 1974. Located on the north side of Kastraki village. The Monastery of St. Dimitrios of Dupiani (39 ° 43'20 "N 21 ° 37'17" E  /  39,722322 ° N 21,621405 ° E  / 39,722322; 21,621405  ( Монастырь Святого Димитрия Дупиани ) ) в Дупиани не следует путать с монастырем Святого Димитрия, примыкающим к монастырю Ипапантис .
Агиу Пневма [ bg ] («Святой Дух»; греческий : Αγίου Πνεύματος , латинизированный : Agiou Pneumatos ) Скальный монастырь с руинами ( 39 ° 43'06 "N 21 ° 37'30" E  /  39,718285 ° N 21,625010 ° E  / 39,718285; 21,625010  ( Агиу Пневма ) ), соединенные узкой тропой, высеченной в скале. Сохранились саркофаг , монашеские кельи , две цистерны, а также высеченный в скале алтарь и святыня.
Монашеская тюрьма ( Filakaé Monakón ) Монахская тюрьма ( 39 ° 43'13 "N 21 ° 37'38" E  /  39,720162 ° N 21,627118 ° E  / 39,720162; 21,627118  ( Тюрьма монахов ) расположена на скале на скале Агион Пневма . Это может быть то же самое, что и Пещера Неофита, основателя монастырей Св. Димитрия и Пантократора на Дупиани скале . Также известен как Оглас (Ογλάς) или Тюрьма монахинь (Φυλακές των Καλογέρων, Fylakes ton Kalogeron ).
Эрмитаж Св. Афанасий Метеорский ( греч . Agios Athanasios ) Руины скита на Скале Святого Духа, в котором, как говорят, обитал св. Афанасий Метеорит ( 39°43′02″N 21°37′21″E / 39.717172°N 21.622431°E / 39.717172; 21.622431 (Hermitage of St. Athanasius of Meteora)). The Cave of St. Athanasius of Meteora (39 ° 43'26 "N 21 ° 37'41" E  /  39,724027 ° N 21,627965 ° E  / 39,724027; 21,627965  ( Пещера святого Афанасия Метеорского ) ) находится рядом со Святым монастырем. [45]
PyxariПиксари Скала с пещерными скитами на скалах, где раньше жили аскеты. Расположен на юго-западной окраине скального комплекса Метеоры.
AmbariaАмбария Скала с пещерными скитами на скалах, где раньше жили аскеты. Расположен на юго-западной окраине скального комплекса Метеоры.
Монастырь Св. Евстратий (Мони Агиос Эфстратиос, Монастырь Святого Эфстратиоса) Малоизвестный монастырь на скале Сурлоти . Сурлоти Рок
Лестница Святого Евстратия Лестница Святого Евстратия ( 39 ° 43'02 "N 21 ° 38'04" E  /  39,717349 ° N 21,634427 ° E  / 39,717349; 21,634427  ( Лестница Святого Евстратия ) ) расположена на восточной стороне скалы Святого Евстратия. В скале высечено несколько лестниц.
Монастырь Теостириктос Местоположение неопределенное. В районе Стилос Стагиос/ Скала Агион Пневма .
Келья Констанция К северо-востоку от скалы Пиксари , в лесистой долине ( 39 ° 42'51 "N 21 ° 37'30" E  /  39,7142225 ° N 21,6249977 ° E  / 39,7142225; 21,6249977  ( Клетка Констанция ) . [46] Также называется Панагия Эрмитаж, Часовня Панагия или Церковь Трани.
Монастырь Св. Николая Петра (монастырь Святого Николая Петры) Руины ( 39 ° 42'39 "N 21 ° 37'16" E  /  39,710824 ° N 21,621164 ° E  / 39,710824; 21,621164  ( Монастырь Святого Николая Петровского ) ) на Бадовасе /Бантовой скале, к западу от монастыря Святого Николая Бадовского. Также известен как монастырь Святого Николая Скалского (Αγίου Νικολάου της Σκάλας).
Kelarakia (ΚελαράκιαКеларакия Руины ( 39 ° 43'31 "N 21 ° 37'57" E  /  39,72514 ° N 21,63241 ° E  / 39,72514; 21,63241  ( Келаракия ) ) на скале прямо восточнее монастыря Варлаама . Келья апостола Павла ( Κελί του Αγίου Αποστόλου Παύλου ), вероятно, можно отождествить с Келаракией. Район Плакес (Πλάκες), долина с разнообразными скалами, расположена к югу от Келаракии.
Трех Святителей Монастырь Где-то восточнее Кастраки . Точное местонахождение неизвестно.

Великий Метеорон

[ редактировать ]
Основная статья: Монастырь Великого Метеора
Великий Метеорон
Великий Метеоронский монастырь

Святой монастырь Великого Метеора – старейший и крупнейший из монастырей Метеоры. Считается, что монастырь был построен незадолго до середины 14 века монахом с Афона по имени святой Афанасий Метеорит . [47] Он начал строительство с церкви в честь Божией Матери Девы Марии . Позже он добавил небольшие кельи, чтобы монахи могли концентрироваться и жить на вершине скальных образований. [48] Второе название монастыря — Свято-Преображенский монастырь , получивший свое название от второй построенной церкви Св. Метеорита. Преемником святителя Афанасия стал святой Иоасаф, который продолжал строить новые кельи, больницу и восстанавливать церкви на скалах. Монастырь процветал в 16 веке, когда он получил множество императорских и королевских пожертвований. [49] В то время в его кельях жили и молились более трехсот монахов. Это до сих пор действующий монастырь, поскольку по состоянию на 2015 год в нем проживало три монаха. [50] [48]

Будучи самым большим среди всех монастырей, он имеет особую планировку, заполненную множеством зданий. Католикон и посвящен Преображению Господню был первым храмом монастыря. Эрмитаж первого основателя монастыря представляет собой небольшое здание, высеченное в скале. Кухня или то, что обычно называют гестией, представляет собой куполообразное здание рядом с трапезной . Здесь же находится больница со знаменитой крышей первого этажа, сделанной из кирпича и поддерживаемой четырьмя колоннами. К трем старым церквям или часовням относятся: часовня Святого Иоанна Крестителя, расположенная рядом с католиконским святилищем, часовня Святых Константина и Елены , церковь без проходов с большим сводом , и, наконец, часовня Девы Марии, расположенная в пещера. [48] [51] [52]

Монастырь Варлаама

[ редактировать ]
Основная статья: Монастырь Варлаама
Монастырь Варлаама

Монастырь Варлаама – второй по величине монастырь Метеоры. Имя Варлаам происходит от имени монаха по имени Варлаам, который взобрался на скалы в 1350 году и начал строительство монастырей . Варлаам построил три церкви, поднимая материалы на скалы. После смерти Варлаама монастырь был заброшен на двести лет, пока в XVI веке к скале не пришли два брата-монаха, Феофан и Нектарий Апсарады, и в октябре 1517 года не начали восстанавливать церкви. [53] Два брата из Янины потратили двадцать два года, поднимая материалы на вершину скального образования, однако, как сообщается, только на строительство ушло около двадцати дней. [16] Монахи присутствовали здесь с 16 века, однако с 17 века их присутствие постоянно сокращалось. [49] [16] Сегодня в монастырь можно попасть по нескольким лестницам, поднимающимся по северной стороне скалы. Музей открыт для путешественников и содержит множество реликвий и церковных сокровищ. По состоянию на 2015 год в Варлааме осталось семь монахов. [16]

Монастырь Русану

[ редактировать ]
Основная статья: Монастырь Русану
Монастырь Русану, расположенный на вершине скальных сооружений.

Считается, что монастырь Русану был построен, как и многие другие монастыри, в 14 веке. [54] Считается, что собор был построен в 16 веке и позже украшен в 1540 году. Считается, что название Русану произошло от первой группы монахов, поселившихся на скале из России. [55] Монастырь расположен на высоте 484 метра. Находясь посередине территории, посетители могут увидеть другие монастыри, а также руины монастыря Иоанна Крестителя и Пантократора. [56]

Монастырь Святого Николая Анапаусаса

[ редактировать ]
Основная статья: Монастырь Святого Николая Анапаусаса
Монастырь Святого Николая Анапаусаса

Монастырь Святого Николая Анапаусаса расположен на вершине небольшой узкой скалы. Она имеет высоту около восьмидесяти метров и является первой, с которой паломники сталкиваются на пути к святым Метеорам. Монастырь был основан в конце 14 века и сегодня окружен заброшенными и разрушенными монастырями Св. Иоанна Продрома, Пантократора и часовней Панагии Дупиани. [57] Монастырь служил местом отдыха паломников и быстро получил название Анапаусас (современное произношение анапафсеос ), «отдыхающий». [12] [13] Находясь на такой узкой поверхности, этажи соединены внутренней лестницей. Святителя Николая чтят на втором этаже, где католикон расположен . На третьем этаже находится Престол , стены украшены фресками 14 века. Монастырь реставрировали в 16 веке и снова в 1960-х годах. [13]

Монастырь Святой Троицы

[ редактировать ]
Основная статья: Монастырь Святой Троицы, Метеоры
Монастырь Святой Троицы

Считается, что монастырь Святой Троицы был построен в 14-15 веках. Еще до этого древние греки основали скиты у подножия скальных утесов. [58] В 14 веке Ян Урош переехал в Метеоры и построил монастыри на вершинах скал. Он предложил святилища в качестве убежища во времена политических потрясений. [12] Говорят , что в 1438 году Домеций был первым монахом на месте Святой Троицы. Считается, что настоящий монастырь был построен между 1475 и 1476 годами. [59] Некоторые говорят, что точная дата строительства монастыря, как и многих других монастырей, неизвестна. К концу 16 века это был один из последних шести монастырей, все еще стоявших на вершине Метеоры. [15]

Монастырь Святого Стефана

Монастырь Святого Стефана

[ редактировать ]
Основная статья: Монастырь Святого Стефана (Метеоры)

Монастырь Святого Стефана расположен на платообразном строении. Считалось, что первоначальный монастырь был построен в 14 веке, однако новый католикон был построен в 1798 году, что сделало его самым новым из всех метеоритных сооружений. [60] Монастырь состоит из множества зданий, включая новый католикон, « гестию » (кухню), старую трапезную, которая с тех пор стала музеем, и множество помещений различного назначения. [61] К ним относятся мастерские для рисования, вышивки, изготовления благовоний и рукоделия. Интерьер церкви был украшен фресками внутри в течение короткого периода после 1545 года. Однако во время мировых войн монастыри подвергались сильным бомбардировкам и грабежам , поскольку считалось, что монахи удерживают беженцев. [60] По состоянию на 2015 год В монастыре Святого Стефана проживают 28 монахинь после его преобразования в женский монастырь в 1961 году. [60]

[ редактировать ]

Отдых

[ редактировать ]

Метеора популярна среди туристов, бегунов, горных велосипедистов и скалолазов со всего мира, особенно летом. Гонка MTB Meteora, также известная как гонка MTB Василиса Эфстатиу (Βασίλης Ευσταθίου), проводится ежегодно в Метеоре. [62]

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Метеоры» . Оксфордские живые словари . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Софианос, ДЗ: «Метеора». Святой монастырь Великие Метеоры, 1991 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Ю. Факореллис, Н. Кипарисси-Апостолика и Ю. Маниатис 2001. Пещера Теопетра, Каламбака: радиоуглеродные данные f Radiocarbon 43 (2B): 1029–48
  4. ^ Никол, Дональд МакГилливрей. Метеоры: Скальные монастыри Фессалии Дональда Никола. Чепмен и Холл, 1963. EBSCOhost, search-ebscohost-com.holycross.idm.oclc.org/login.aspx?direct=true&db=cat06787a&AN=chc.b1193287&site=eds-live&scope=site. п. 1-2
  5. ^ «Метеоры» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 29 октября 2022 г.
  6. ^ Генри Холланд (7 июня 2012 г.). Путешествия по Ионическим островам, Албании, Фессалии, Македонии и т. д.: в 1812 и 1813 годах . Издательство Кембриджского университета. стр. 241–. ISBN  978-1-108-05044-9 .
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и Рассиос, Энн Юинг; Гикас, Дина; Дилек, Йылдирим; Вамвака, Агни; Баци, Анна; Куцовитис, Петрос (28 сентября 2020 г.). «Метеоры: миллиард лет геологической истории Греции для создания объекта всемирного наследия». Геонаследие . 12 (4). Springer Science and Business Media LLC: 83. Бибкод : 2020Geohe..12...83R . дои : 10.1007/s12371-020-00509-9 . ISSN   1867-2477 . S2CID   221986191 .
  8. ^ «Общая информация о Метеоре» . Метеоры-Греция com .
  9. ^ «Пещера Теопетры останется закрытой – VisitMeteora.travel» . 30 июня 2016 г.
  10. ^ Доисторическая пещера Теопетры от Visit Meteora Travel. Проверено 26 июля 2013 г.
  11. ^ [1] Архивировано 6 декабря 2014 г. в Wayback Machine.
  12. ^ Перейти обратно: а б с Хелландер, Пол (2008). Греция . Футскрей, Виктория: Lonely Planet. ISBN  978-1-74104-656-4 . OCLC   182664010 .
  13. ^ Перейти обратно: а б с д « Святой монастырь Святого Николая Анапавсаса ». Kalampaka.com , 10 июля 2016 г.
  14. ^ «Метеоры» . www.beautifulworld.com . Проверено 27 сентября 2016 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с Хаммонд, Питер (1965). «Метеоры: скальные монастыри Фессалии. Дональд М. Никол. Лондон: Чепмен и Холл, 1963». Журнал церковной истории . 16 (2). Издательство Кембриджского университета (CUP): 229. doi : 10.1017/s0022046900054099 . ISSN   0022-0469 . S2CID   161659078 .
  16. ^ Перейти обратно: а б с д «Святой монастырь Варлаама». Kalampaka.com , 10 июля 2016 г., https://www.kalampaka.com/en/meteora-monasteries/monastery-of-varlaam/ .
  17. ^ «Греция Метеоры – путешествие с вызовом» . Travelwithachallenge.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  18. ^ Брюс Б. Янц (29 апреля 2017 г.). Место, пространство и герменевтика . Спрингер. стр. 67–. ISBN  978-3-319-52214-2 .
  19. ^ «Метеоры, соединяющиеся с Небесами, представлены в разделе «История»» . www.newsfinder.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  20. ^ "Царица Мария, первая женщина на Метеорском море. Уникальные фотографии изнутри монастыря, сделанные прямо во время визита царицы :: Духовность :: Путь, истина и жизнь :: Журнал Felicia" . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
  21. ^ «Повреждения во время Второй мировой войны - объект всемирного наследия - фотографии, информация и отчеты о путешествиях» .
  22. ^ «8 главных достопримечательностей Метеоры – 2022» . Tripnholidays (на греческом языке) . Проверено 2 июня 2022 г.
  23. ^ OpenStreetMap .
  24. ^ «Метеоры. Скалолазание» . Скала . 11 мая 2016 года . Проверено 3 июня 2022 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Метеоры: строительные леса» (PDF) . Фракийский университет Демокрита (факультет архитектурного проектирования). декабрь 2019 года . Проверено 8 июня 2022 г.
  26. ^ «Узел: Δούπιανη (1333712611)» . OpenStreetMap . 10 мая 2020 г. Проверено 3 июня 2022 г.
  27. ^ «Метеоры-Дупиани» . Вертикаль-Жизнь . Проверено 3 июня 2022 г.
  28. ^ «Метеора-Святой Дух» . Вертикаль-Жизнь . Проверено 3 июня 2022 г.
  29. ^ «Отрог Метеоры-Дельта» . Вертикаль-Жизнь . Проверено 3 июня 2022 г.
  30. ^ «Узел: 4382627843» . OpenStreetMap . 22 февраля 2020 г. Проверено 21 июня 2022 г.
  31. ^ «Метеора-Сурлоти» . Вертикаль-Жизнь . Проверено 3 июня 2022 г.
  32. ^ «Узел: Алсос/Алсос (3830643354)» . OpenStreetMap . 26 апреля 2020 г. Проверено 3 июня 2022 г.
  33. ^ «Путь: Πυξάρι (629598668)» . OpenStreetMap . 28 мая 2022 г. Проверено 3 июня 2022 г.
  34. ^ Карта монастырей Метеоры . Бедекер, PlanetWare .
  35. ^ «Узел: Μπάντοβας (3830668064)» . OpenStreetMap . 26 апреля 2020 г. Проверено 3 июня 2022 г.
  36. ^ «Узел: Αμπάρια (1333712546)» . OpenStreetMap . 26 апреля 2020 г. Проверено 3 июня 2022 г.
  37. ^ «Метеоры-Амбария» . Вертикаль-Жизнь . Проверено 3 июня 2022 г.
  38. ^ "МЭТЭОМПАА" . users.sch.gr (на греческом языке) . Проверено 2 июня 2022 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б Проватакис, Теохарис М. (2006). Метеоры: История монастырей и монашества . Михалиса Тубиса Публикаций SA Афины: ISBN  960-540-095-2 .
  40. ^ Перейти обратно: а б Влиорас, Спиридон (2017). «Метеоритные монастыри: вклад в необходимый и желательный диалог» . Спиридон Влиора (Персональный сайт) (на греческом языке) . Проверено 2 июня 2022 г.
  41. ^ Бурлис Алексиос (архимандрит), Святой монастырь Панагия Мейканская . Монастырь Палеопанагия Влахава, Афины 2009 г. // Бурлис Алексиос (архимандрит), Святой монастырь Панагия Микани. Монастырь Палеопанагия Влахавас, Афины, 2009 г.
  42. ^ «Узел: Агиос Димитриос (4332250541)» . OpenStreetMap . 4 мая 2020 г. Проверено 3 июня 2022 г.
  43. ^ "Разрушили да, забыли нет! Отчет о Метеоритных монастырях Святых Апостолов" . СТУПЕНЬ ПРАВОСЛАВИЯ (на греческом языке) . Проверено 3 июня 2022 г.
  44. ^ Софианос З. Димитриос, Деризиотис Лазарос, Святой монастырь Ипапанти в Метеоре . Афинская Академия, 2011 г., ISBN   978-960-404-218-0 . // Софианос З. Димитриос, Деризиотис Лазарос, Святой монастырь Ипапанти в Метеоре. Вторая половина XIV века , опубликовано Афинской академией, 2011, стр. 184. ISBN   978-960-404-218-0 .
  45. ^ Софианос З. Димитриос, Хосиос Афанасий Метеорит: Жизнь, последовательность, синаксария. Пролегомены, перевод Жития, критическое издание текстов, изд. IMM Meteoros (Метаморфоза), Meteora 1990, вып. 21. // Вейс Николаос, «Вклад в историю монастырей Метеоры», Византия 1, 1909, стр. 236, 274–276.
  46. ^ «Узел: Келья Констанция (4382301210)» . OpenStreetMap . 26 апреля 2020 г. Проверено 3 июня 2022 г.
  47. ^ Никол, Дональд МакГилливрей. Метеоры: Скальные монастыри Фессалии Дональда Никола. Чепмен и Холл, 1963. EBSCOhost, search-ebscohost-com.holycross.idm.oclc.org/login.aspx?direct=true&db=cat06787a&AN=chc.b1193287&site=eds-live&scope=site. п. 3
  48. ^ Перейти обратно: а б с «Туристическая информация Метеоры» . Посетите Метеоры . 30 ноября 2015 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б Пулиос, Иоаннис. Живые места: прошлое в настоящем: монастырский комплекс Метеоры, Греция: к новому подходу к сохранению природы. Январь 2008 г. EBSCOhost, search-ebscohost-com.holycross.idm.oclc.org/login.aspx?direct=true&db=edsble&AN=edsble.503480&site=eds-live&scope=site. стр. 149
  50. ^ Пулиос, Иоаннис. Живые места: прошлое в настоящем: монастырский комплекс Метеоры, Греция: к новому подходу к сохранению природы. Январь 2008 г. EBSCOhost, search-ebscohost-com.holycross.idm.oclc.org/login.aspx?direct=true&db=edsble&AN=edsble.503480&site=eds-live&scope=site. стр.15
  51. ^ «Загляните внутрь Метеоры, удаленного комплекса монастырей, построенного на высоте тысячи футов над землей в Греции». The Business Insider (блоги по запросу), июнь 2020 г. EBSCOhost, search-ebscohost-com.holycross.idm.oclc.org/login.aspx?direct=true&db=edsgao&AN=edsgcl.655327382&site=eds-live&scope=site.
  52. ^ Никол, Дональд МакГилливрей. Метеоры: Скальные монастыри Фессалии Дональда Никола. Чепмен и Холл, 1963. EBSCOhost, search-ebscohost-com.holycross.idm.oclc.org/login.aspx?direct=true&db=cat06787a&AN=chc.b1193287&site=eds-live&scope=site. п. 78
  53. ^ Никол, Дональд МакГилливрей. Метеоры: Скальные монастыри Фессалии Дональда Никола. Чепмен и Холл, 1963. EBSCOhost, search-ebscohost-com.holycross.idm.oclc.org/login.aspx?direct=true&db=cat06787a&AN=chc.b1193287&site=eds-live&scope=site. стр. 135–137
  54. ^ Никол, Дональд МакГилливрей. Метеоры: Скальные монастыри Фессалии Дональда Никола. Чепмен и Холл, 1963. EBSCOhost, search-ebscohost-com.holycross.idm.oclc.org/login.aspx?direct=true&db=cat06787a&AN=chc.b1193287&site=eds-live&scope=site. стр. 144
  55. ^ Никол, Дональд МакГилливрей. Метеоры: Скальные монастыри Фессалии Дональда Никола. Чепмен и Холл, 1963. EBSCOhost, search-ebscohost-com.holycross.idm.oclc.org/login.aspx?direct=true&db=cat06787a&AN=chc.b1193287&site=eds-live&scope=site. стр. 147
  56. ^ « Святой монастырь Русану ». Kalampaka.com , 10 июля 2016 г.
  57. ^ Никол, Дональд МакГилливрей. Метеоры: Скальные монастыри Фессалии Дональда Никола. Чепмен и Холл, 1963. EBSCOhost, search-ebscohost-com.holycross.idm.oclc.org/login.aspx?direct=true&db=cat06787a&AN=chc.b1193287&site=eds-live&scope=site. п. 158
  58. ^ "Святой монастырь Святой Троицы". Kalampaka.com , 10 июля 2016 г., https://www.kalampaka.com/en/meteora-monasteries/monastery-of-holy-trinity/ .
  59. ^ Кондер, Иосия (1830). Турция . Дж. Дункан. п. 348.
  60. ^ Перейти обратно: а б с «Святой монастырь Святого Стефана». Kalampaka.com , 10 июля 2016 г., https://www.kalampaka.com/en/meteora-monasteries/monastery-of-saint-stephen/ .
  61. ^ Никол, Дональд МакГилливрей. Метеоры: Скальные монастыри Фессалии Дональда Никола. Чепмен и Холл, 1963. EBSCOhost, search-ebscohost-com.holycross.idm.oclc.org/login.aspx?direct=true&db=cat06787a&AN=chc.b1193287&site=eds-live&scope=site. п. 164-166
  62. ^ «Гонка Meteora MTB – Василис Эфстатиу» . CyclingHellas.gr (на греческом языке) . Проверено 2 июня 2022 г.
  63. ^ «Только для твоих глаз (1981)» . Проверено 3 апреля 2018 г. - через www.imdb.com.
  64. ^ «Мальчик на дельфине (1957) — IMDb» . IMDB .
  65. ^ Ходжсон, Марк (17 декабря 2010 г.). «ОБЗОРЫ ЧЕРНОЙ ДЫРЫ: НЕБЕСНЫЕ Всадники (1976) – лучший боевик о дельтапланеризме…» blackholereviews.blogspot.com . Проверено 3 апреля 2018 г.
  66. ↑ Захватывающее место в Греции послужило вдохновением для «Игры престолов».
  67. ^ Деби, Элин (8 марта 2020 г.). « Де Моль: адвокат без совести и (подозреваемый) слепой крот в первой серии» [Де Моль: адвокат без совести и (подозреваемый) слепой крот в первой серии]. Чутье (на голландском языке) . Проверено 10 марта 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Фотис, Котопулис (1973). Метеоры (- Кастраки – Эгинион) . Афины: Дифрос. // Котопулис Фотис, Метеоры (- Кастраки – Эгинион), опубликовано Дифросом, Афины, 1973 г.
  • Иоаннис, Папасотириу (1934). Метеоры , Трикала: Панургия. // Папасотириу Иоаннис, Ta Meteora, опубликовано Panourgia, Трикала, 1934 г.
  • Иоаннис, Папасотириу, Метеоры , изд. Панургия, Трикала, 1934 г. // Папасотириу Иоаннис, Та Метеора, опубликовано Панургией, Трикала, 1934 г.
  • Николаос, Вайс, «Вклад в историю монастырей Метеоры», Византия 1, 1909, с. 236, 274–276. // Николаос Вейс, «Вклад в историю монастырей Метеоры», Византия 1, 1909, стр. 236, 274–276.
  • Николаос, Вайс, «Сербские и византийские письма Метеоры», Византия 2 (1910/11), стр. 89–96. // Николаос Вейс, «Сербские и византийские письма Метеора», Византия, 2 (1910/11), стр. 89–96, и Василиос Спанос, История-просопография Б.Д. Фессалия во второй половине 14 века, Лариса 1995.
  • Ридерз Дайджест. Удивительные места странных миров (1994), 432 стр. Опубликовано: Reader's Digest Association Limited, Лондон. ISBN   0-276-42111-6 .
  • Спиридон, Влиор (2017). Святые Метеоры — Скалы, соседствующие с небом , пер. Кэролайн Макропулос. Афины: Милитос (Μίλητος). ISBN   978-960-464-925-9 .
  • Богородица [Мицикостас], Монахиня (2010). Каменный лес Метеоры , т. 1, Метеоры: Святой подвижник. // Крестница [Мицикоста] монахиня. Каменный лес Метеоры , aʼ: Священные скиты . Агия Метеора: Святое Причастие Святого Стефана. 2010. ISBN   978-960-86366-5-1 .
  • Василиос, История-просопография Спанос Северо-Западной Фессалии во второй половине XIV века , Лариса 1995. // Спанос Василиос, История-просопография Н.Д. Фессалия во второй половине 14 века, Лариса 1995.
  • Влиорас Спиридон, Святой монастырь Русану – Агия Метеора: Небесные скалы , опубликовано Милетом, Афины, 2017 г., стр. 178. ISBN   978-960-464-911-2 .
[ редактировать ]
В Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с:
Метеоры ( категория )
В Wikivoyage есть путеводитель по Метеоре .
Нанесите на карту все координаты с помощью OpenStreetMap.

Загрузите координаты как:

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Meteora&oldid=1231129623"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e3a9187499ce4a1a704eaeab1ac5877c__1719409680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/7c/e3a9187499ce4a1a704eaeab1ac5877c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Meteora - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)